d-Copia15, d-Copia20 - Piezas y Partes
d-Copia15, d-Copia20 - Piezas y Partes d-Copia15, d-Copia20 - Piezas y Partes
Copiatrici - Copier d-Copia 15 d-Copia 20 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS CATALOGUE Code Y100300-2
- Page 2 and 3: PUBBLICAZIONE EMESSA DA: PUBLICATIO
- Page 4 and 5: INDICE d-Copia 15 d-Copia 20 COPERT
- Page 6 and 7: COPERTURE ESTERNE EXTERIOR COVERS d
- Page 8 and 9: STRUTTURA FRAMES d-Copia 15 d-Copia
- Page 10 and 11: CASSETTO CASSETTE d-Copia 15 d-Copi
- Page 12 and 13: SECONDO CASSETTO CASSETTE SECOND d-
- Page 14 and 15: GRUPPO DECK DECK UNIT d-Copia 20 RE
- Page 16 and 17: ALIMENTAZIONE CARTA PAPER FEED d-Co
- Page 18 and 19: CONVOGLIATORE CARTA PAPER CONVEYING
- Page 20 and 21: GRUPPO COPRI ORIGINALI ORIGINAL HOL
- Page 22 and 23: GRUPPO OTTICO OPTICAL SECTION d-Cop
- Page 24 and 25: GRUPPO SCANNER LASER LASER SCANNER
- Page 26 and 27: GRUPPO IMMAGINE IMAGING UNIT d-Copi
- Page 28 and 29: GRUPPO IMMAGINE IMAGING UNIT d-Copi
- Page 30 and 31: GRUPPO FUSORE FIXING SECTION d-Copi
- Page 32 and 33: GRUPPO TRASCINAMENTO DRIVING SECTIO
- Page 34 and 35: COMPONENTI ELETTRICI ELECTRICAL COM
- Page 36 and 37: GRUPPO OPERATORE OPERATION UNIT d-C
- Page 38 and 39: OPZIONI ED ACCESSORI ACCESSORIES &
- Page 40 and 41: 38 Spare parts catalogue Y100300-2
- Page 42 and 43: INDICE GENERALE DEI CODICI GENERAL
- Page 44 and 45: INDICE GENERALE DEI CODICI GENERAL
Copiatrici - Copier<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
CATALOGO PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS CATALOGUE<br />
Code Y100300-2
PUBBLICAZIONE EMESSA DA:<br />
PUBLICATION ISSUED BY:<br />
Olivetti Lexikon, S.p.A.<br />
Documentazione<br />
77, Via Jervis - 10015 Ivrea (Italy)<br />
Copyright © 2001, by Olivetti<br />
All rights reserved<br />
Printed in Italy by:<br />
IMPORTANTE<br />
PUBBLICAZIONE REDATTA DA OLIVETTI LEXIKON (GESTIONE RICAMBI E SCORTE).<br />
QUESTO CATALOGO È L' UNICO DOCUMENTO AL QUALE FARE RIFERIMENTO PER<br />
ORDINARE LE PARTI DI RICAMBIO.<br />
IMPORTANT<br />
THIS PUBLICATION IS WRITTEN BY OLIVETTI LEXIKON (SPARE PARTS DEPARTMENT).<br />
THIS CATALOGUE IS THE ONLY DOCUMENT TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE<br />
FOR ORDERING SPARE PARTS.
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
1
INDICE<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
COPERTURE ESTERNE ............................................................................................................ Pag. 4<br />
STRUTTURA............................................................................................................................... " 6<br />
CASSETTO ................................................................................................................................. " 8<br />
SECONDO CASSETTO .............................................................................................................. " 10<br />
GRUPPO DECK .......................................................................................................................... " 12<br />
ALIMENTAZIONE CARTA........................................................................................................... " 14<br />
CONVOGLIATORE CARTA ........................................................................................................ " 16<br />
GRUPPO COPRI ORIGINALI ..................................................................................................... " 18<br />
GRUPPO OTTICO ...................................................................................................................... " 20<br />
GRUPPO SCANNER LASER ...................................................................................................... " 22<br />
GRUPPO IMMAGINE .................................................................................................................. " 24<br />
GRUPPO IMMAGINE .................................................................................................................. " 26<br />
GRUPPO FUSORE ..................................................................................................................... " 28<br />
GRUPPO TRASCINAMENTO ..................................................................................................... " 30<br />
COMPONENTI ELETTRICI ......................................................................................................... " 32<br />
GRUPPO OPERATORE ............................................................................................................. " 34<br />
OPZIONI ED ACCESSORI .......................................................................................................... " 36<br />
INDICE GENERALE DEI CODICI ............................................................................................... " 39<br />
2<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
INDEX<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
EXTERIOR COVERS .................................................................................................................. Pag. 4<br />
FRAMES ..................................................................................................................................... " 6<br />
CASSETTE ................................................................................................................................. " 8<br />
CASSETTE SECOND ................................................................................................................. " 10<br />
DECK UNIT ................................................................................................................................. " 12<br />
PAPER FEED .............................................................................................................................. " 14<br />
PAPER CONVEYING .................................................................................................................. " 16<br />
ORIGINAL HOLDER ................................................................................................................... " 18<br />
OPTICAL SECTION .................................................................................................................... " 20<br />
LASER SCANNER UNIT ............................................................................................................. " 22<br />
IMAGING UNIT ........................................................................................................................... " 24<br />
IMAGING UNIT ........................................................................................................................... " 26<br />
FIXING SECTION ....................................................................................................................... " 28<br />
DRIVING SECTION..................................................................................................................... " 30<br />
ELECTRICAL COMPONENTS .................................................................................................... " 32<br />
OPERATION UNIT ...................................................................................................................... " 34<br />
ACCESSORIES & OPTION......................................................................................................... " 36<br />
GENERAL CODES INDEX ......................................................................................................... " 39<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
3
COPERTURE ESTERNE<br />
EXTERIOR COVERS<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
3<br />
906513 R<br />
906529 Z<br />
COPERTURA ANTERIORE (d-Copia 15)<br />
COPERTURA ANTERIORE (d-Copia 20)<br />
FRONT COVER (d-Copia 15)<br />
FRONT COVER (d-Copia 20)<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
906514 J<br />
906515 K<br />
906516 L<br />
906517 M<br />
906518 W<br />
906519 X<br />
906520 U<br />
906521 R<br />
906522 J<br />
906523 K<br />
COPERTURA ANTERIORE SUPERIORE<br />
COPERTURA ANTERIORE SINISTRA<br />
COPERTURA SUPERIORE SINISTRA<br />
COPERTURA SINISTRA INTERMEDIA<br />
COPERTURA INFERIORE SINISTRA<br />
COPERTURA POSTERIORE SINISTRA<br />
COPERTURA DESTRA<br />
COPERTURA POSTERIORE SCANNER<br />
COPERTURA SUPERIORE USCITA CARTA<br />
COPERTURA VASSOIO<br />
UPPER FRONT COVER<br />
FRONT LEFT COVER<br />
UPPER LEFT COVER<br />
LEFT COVER, MIDDLE<br />
LOWER LEFT COVER<br />
REAR LEFT COVER<br />
RIGHT COVER<br />
REAR COVER SCANNER<br />
UPPER COVER, EJECT<br />
COVER, TRAY<br />
15<br />
906524 L<br />
906530 W<br />
COPERTURA POSTERIORE (d-Copia 15)<br />
COPERTURA POSTERIORE (d-Copia 20)<br />
REAR COVER (d-Copia 15)<br />
REAR COVER (d-Copia 20)<br />
16<br />
17<br />
906531 K<br />
906532 L<br />
COPERTURA POSTERIORE VASSOIO<br />
COPERTURA SUPER. POSTER. VASSOIO<br />
REAR COVER, TRAY<br />
UPPER REAR COVER, TRAY<br />
4<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
14<br />
13<br />
3<br />
6<br />
5<br />
8<br />
9<br />
7<br />
17<br />
16<br />
10<br />
12<br />
11<br />
15<br />
COPERTURE ESTERNE<br />
EXTERIOR COVERS<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
5
STRUTTURA<br />
FRAMES<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
1<br />
2<br />
15<br />
16<br />
18<br />
20<br />
21<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
29<br />
30<br />
32<br />
33<br />
34<br />
40<br />
41<br />
906533 M<br />
906534 N<br />
906535 P<br />
906536 Q<br />
906537 R<br />
906539 T<br />
906540 G<br />
906542 W<br />
906140 F<br />
906144 X<br />
906145 Y<br />
906146 Z<br />
127104 J<br />
417691 R<br />
906147 S<br />
037124 E<br />
605520 E<br />
906543 X<br />
906544 Y<br />
FONDELLO<br />
STRUTTURA SUPERIORE<br />
COPERTURA<br />
CREMAGLIERA<br />
BASAMENTO CARTUCCIA<br />
INGRANAGGIO C<br />
INGRANAGGIO B<br />
SUPPORTO LAMPADA DI CANCELLAZIONE<br />
BASAMENTO MOBILE CARTUCCIA<br />
COPERTURA CARTUCCIA<br />
LEVA<br />
INGRANAGGIO<br />
MOTORE TONER<br />
INTERRUTTORE<br />
INGRANAGGIO Z=48<br />
MOLLA<br />
ARRESTO CASSETTO<br />
CONVOGLIATORE<br />
CONVOGLIATORE<br />
BASE, MACHINE<br />
UPPER FRAME, MACHINE<br />
COVER DUCT<br />
LEFT RAIL, CASSETTE<br />
MOVING BASE, CARTRIDGE DRIVE<br />
GEAR C, TONER SUPPLY<br />
GEAR B, TONER SUPPLY<br />
MOUNT BASE, CLEANING LAMP<br />
MOVING BASE, CARTRIDGE<br />
COVER, CARTRIDGE MOUNT BASE<br />
LEVER, CARTRIDGE MOVING<br />
GEAR, TONER MOTOR<br />
TONER MOTOR<br />
SWITCH, SIZE<br />
IDLE GEAR T=48<br />
SPRING, BLADE THRUST<br />
CASSETTE CATCHER<br />
SHEET B, BYPASS<br />
FRONT FILM, BYPASS PAD<br />
6<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
15<br />
23<br />
2<br />
16 30<br />
24<br />
41<br />
26<br />
25<br />
40 1<br />
18<br />
20<br />
29<br />
21<br />
33<br />
34<br />
33<br />
32<br />
27<br />
30<br />
30<br />
30<br />
STRUTTURA<br />
FRAMES<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
7
CASSETTO<br />
CASSETTE<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
906545 Z<br />
906546 S<br />
906547 T<br />
906548 C<br />
906549 D<br />
906550 A<br />
906551 X<br />
906552 Y<br />
906553 Z<br />
906554 S<br />
906555 T<br />
906556 U<br />
127725 P<br />
608745 W<br />
906557 V<br />
906558 E<br />
417524 H<br />
417527 C<br />
906559 F<br />
127729 T<br />
906560 C<br />
417533 A<br />
CASSETTO CARTA<br />
COPERTURA CASSETTO<br />
PATTINO<br />
PIASTRINO MESSA A TERRA CASSETTO<br />
CURSORE ANTERIORE<br />
CURSORE POSTERIORE<br />
PIANO SOSTEGNO CARTA<br />
MOLLA<br />
LEVA SELETTORE FORMATO CARTA<br />
RISMATORE ANTERIORE<br />
RISMATORE POSTERIORE<br />
LEVA<br />
LEVA<br />
PERNO<br />
INGRANAGGIO Z=18<br />
MOLLA<br />
CURSORE<br />
LEVA AGGANCIO SELETTORE<br />
SUPPORTO CURSORE<br />
MOLLA<br />
MOLLA<br />
ARRESTO CASSETTO<br />
CASSETTE, PAPER FEED<br />
COVER, CASSETTE<br />
SHEET, CASSETTE<br />
GROUND PLATE, CASSETTE<br />
FRONT CURSOR, CASSETTE<br />
REAR CURSOR, CASSETTE<br />
WORK PLATE, CASSETTE<br />
SPRING, SIDE SIZE DETECTION<br />
TURN PLATE, TRAILING EDGE SIZE DETECT.<br />
FRONT CLAW,CASSETTE<br />
REAR CLAW,CASSETTE<br />
LEVER, CASSETTE BASE RELEASE<br />
LEVER, CURSOR RETAINING<br />
PIN, CLAW CASSETTE<br />
GEAR T=18, CASSETTE<br />
SPRING, CASSETTE<br />
CURSOR, PAPER TRAILING EDGE<br />
PROJECTION, SIDE REGISTRATION DETECT.<br />
MOUNT BASE, TRAILING EDGE CURSOR<br />
SPRING A, LIFT UP<br />
SPRING BELT GUIDE ROLLER<br />
CASSETTE STOPPER<br />
8<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
11<br />
16<br />
6<br />
15<br />
3<br />
22<br />
13<br />
23<br />
4<br />
18<br />
18<br />
17<br />
9<br />
8<br />
20<br />
19<br />
21<br />
5<br />
24<br />
12<br />
2<br />
16<br />
7<br />
10<br />
CASSETTO<br />
CASSETTE<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
9
SECONDO CASSETTO<br />
CASSETTE SECOND<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
1<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
906556 U<br />
906545 Z<br />
906547 T<br />
906548 C<br />
906549 D<br />
906550 A<br />
906551 X<br />
906552 Y<br />
906553 Z<br />
906561 Z<br />
906562 S<br />
906563 T<br />
127725 P<br />
608745 W<br />
906557 V<br />
906558 E<br />
417524 H<br />
417527 C<br />
906559 F<br />
127729 T<br />
906560 C<br />
417533 A<br />
LEVA<br />
CASSETTO CARTA<br />
PATTINO<br />
PIASTRINO MESSA A TERRA CASSETTO<br />
CURSORE ANTERIORE<br />
CURSORE POSTERIORE<br />
PIANO SOSTEGNO CARTA<br />
MOLLA<br />
LEVA SELETTORE FORMATO CARTA<br />
RISMATORE ANTERIORE<br />
RISMATORE POSTERIORE<br />
COPERTURA CASSETTO<br />
LEVA<br />
PERNO<br />
INGRANAGGIO Z=18<br />
MOLLA<br />
CURSORE<br />
LEVA AGGANCIO SELETTORE<br />
SUPPORTO CURSORE<br />
MOLLA<br />
MOLLA<br />
ARRESTO CASSETTO<br />
LEVER, CASSETTE BASE RELEASE<br />
CASSETTE, PAPER FEED<br />
SHEET, CASSETTE<br />
GROUND PLATE, CASSETTE<br />
FRONT CURSOR, CASSETTE<br />
REAR CURSOR, CASSETTE<br />
WORK PLATE, CASSETTE<br />
SPRING, SIDE SIZE DETECTION<br />
TURN PLATE, TRAILING EDGE SIZE DETECT.<br />
FRONT CLAW, CASSETTE<br />
REAR CLAW,CASSETTE<br />
COVER, CASSETTE<br />
LEVER, CURSOR RETAINING<br />
PIN, CLAW CASSETTE<br />
GEAR T=18, CASSETTE<br />
SPRING, CASSETTE<br />
CURSOR, PAPER TRAILING EDGE<br />
PROJECTION, SIDE REGISTRATION DETECT.<br />
MOUNT BASE, TRAILING EDGE CURSOR<br />
SPRING A, LIFT UP<br />
SPRING BELT GUIDE ROLLER<br />
CASSETTE STOPPER<br />
10<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
12<br />
16<br />
7<br />
15<br />
22<br />
1<br />
23<br />
5<br />
18<br />
18<br />
17<br />
10<br />
9<br />
20<br />
19<br />
21<br />
24<br />
13<br />
4<br />
16<br />
8<br />
11<br />
SECONDO CASSETTO<br />
CASSETTE SECOND<br />
d-Copia 20<br />
14 6<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
11
GRUPPO DECK<br />
DECK UNIT<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
1<br />
3<br />
6<br />
8<br />
13<br />
14<br />
15<br />
17<br />
18<br />
19<br />
21<br />
23<br />
24<br />
26<br />
28<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
41<br />
44<br />
45<br />
46<br />
47<br />
906564 U<br />
906565 V<br />
906566 W<br />
906567 X<br />
906568 G<br />
906569 H<br />
579727 E<br />
605520 E<br />
417939 R<br />
417944 N<br />
906570 E<br />
906571 T<br />
906572 U<br />
906573 V<br />
906574 W<br />
906480 V<br />
906575 X<br />
605856 B<br />
576663 B<br />
417539 Q<br />
576390 E<br />
579916 U<br />
906576 Y<br />
579844 C<br />
906577 Z<br />
417225 M<br />
417691 R<br />
COPERTURA<br />
COPERTURA POSTERIORE<br />
BASAMENTO SINISTRO<br />
BASAMENTO DESTRO<br />
CREMAGLIERA SINISTRA<br />
ATTUATORE<br />
MAGNETE<br />
ARRESTO CASSETTO<br />
MOTORE CASSETTO<br />
PIASTRA PILOTAGGIO MOTORE<br />
GUIDA CONVOGLIATORE<br />
RULLO CONVOGLIATORE<br />
PULEGGIA CONVOGLIATORE<br />
MOLLA<br />
COPERTURA<br />
PULEGGIA<br />
COLLARINO<br />
BOCCOLA 8<br />
BOCCOLA 6<br />
INTERRUTTORE CASSETTO VUOTO<br />
BOCCOLA 8<br />
BOCCOLA 6<br />
INGRANAGGIO Z=16/52<br />
INGRANAGGIO Z=18<br />
INNESTO<br />
INTERRUTTORE TRASCINAMENTO<br />
INTERRUTTORE FORMATO<br />
COVER, RELEASE<br />
REAR COVER<br />
LEFT BASE<br />
RIGHT BASE<br />
LEFT RAIL, CASSETTE<br />
ACTUATOR, CONVEYING<br />
MAGNET, FEED SHIFT<br />
CASSETTE CATCHER<br />
MOTOR, CASSETTE<br />
PARTS MOTOR DRIVE PCB<br />
GUIDE, CONVEYING<br />
ROLLER, CONVEYING<br />
PULLEY, CONVEYING<br />
SPRING, PRESSING<br />
COVER, PAPER FEED<br />
PULLEY, PAPER FEED<br />
COLLAR, PAPER FEED<br />
BUSHING 8, LOWER REG. ROLLER<br />
BUSHING 6<br />
SWITCH, EMPTY<br />
BUSHING 8<br />
BUSH, 6<br />
GEAR T=16/52, IDLE<br />
LOWER GEAR T=18, REGISTRATION<br />
CLUTCH, PAPER FEED<br />
SWITCH, FEED<br />
SWITCH, SIZE<br />
12<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
15<br />
6<br />
13<br />
14<br />
26<br />
33<br />
32<br />
1<br />
24<br />
23<br />
31<br />
26<br />
24<br />
30<br />
21<br />
30<br />
28<br />
31<br />
15<br />
34<br />
47<br />
46<br />
36<br />
47<br />
44<br />
41<br />
17<br />
44<br />
35<br />
18<br />
45<br />
8<br />
47<br />
19<br />
3<br />
GRUPPO DECK<br />
DECK UNIT<br />
d-Copia 20<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
13
ALIMENTAZIONE CARTA<br />
PAPER FEED<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
3<br />
5<br />
8<br />
11<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
906480 V<br />
906575 X<br />
906578 A<br />
906579 B<br />
906580 Z<br />
906488 Z<br />
906481 J<br />
906581 N<br />
906582 P<br />
906583 Q<br />
906584 R<br />
906585 J<br />
906586 K<br />
906587 L<br />
PULEGGIA ALIMENTAZIONE CARTA<br />
COLLARINO<br />
RULLO DESTRO<br />
CAMMA<br />
ARRESTO<br />
SUPPORTO PATTINO<br />
PATTINO<br />
COPERTURA<br />
COLLARE A<br />
COLLARE B<br />
COLLARE C<br />
PATTINO<br />
MOLLA<br />
MOLLA<br />
PULLEY, PAPER FEED<br />
COLLAR, PAPER FEED<br />
RIGHT ROLLER, REGISTRATION<br />
CAM, BYPASS<br />
STOPPER, BYPASS<br />
MOUNT BASE, BYPASS PAD<br />
SHEET, BYPASS<br />
COVER, BYPASS<br />
COLLAR A, BYPASS PAPER FEED<br />
COLLAR B, BYPASS PAPER FEED<br />
COLLAR C, BYPASS PAPER FEED<br />
SHEET, BYPASS LIFT<br />
SPRING, BYPASS LIFT<br />
SPRING, BYPASS PAD<br />
23<br />
906588 V<br />
906590 T<br />
VASSOIO SUPERIORE BYPASS (d-Copia 15)<br />
VASSOIO SUPERIORE BYPASS (d-Copia 20)<br />
UPPER TABLE, BYPASS (d-Copia 15)<br />
UPPER TABLE, BYPASS (d-Copia 20)<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
31<br />
33<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
41<br />
42<br />
43<br />
44<br />
906591 Q<br />
906592 R<br />
906593 J<br />
906594 K<br />
906595 L<br />
906596 M<br />
906597 N<br />
127153 J<br />
417382 K<br />
906190 S<br />
417540 V<br />
417539 Q<br />
579763 J<br />
579916 U<br />
579823 X<br />
907131 K<br />
906599 Y<br />
906489 S<br />
COPERTURA VASSOIO<br />
CURSORE ANTERIORE<br />
CURSORE POSTERIORE<br />
CREMAGLIERA ANTERIORE<br />
CREMAGLIERA POSTERIORE<br />
PROLUNGA VASSOIO<br />
INTERRUTTORE<br />
BOCCOLA 8<br />
PIASTRA GESTIONE FORMATI<br />
RONDELLA DI BLOCCAGGIO<br />
INGRANAGGIO Z=15<br />
INTERRUTTORE<br />
INGRANAGGIO Z=18<br />
BOCCOLA 6<br />
INTERRUTTORE<br />
GR. PULIZIA REGISTRO DESTRO<br />
PATTINO<br />
PULEGGIA<br />
COVER, BYPASS TABLE<br />
FRONT CURSOR, BYPASS<br />
REAR CURSOR, BYPASS<br />
FRONT RACK, BYPASS<br />
REAR RACK, BYPASS<br />
SUPPORT PLATE, BYPASS<br />
SWITCH, REGISTRATION<br />
BUSH, 8<br />
SIZE DETECTION PCB<br />
STOPPER 5<br />
GEAR T=15, REGISTRATION<br />
SWITCH, EMPTY<br />
GEAR T=18, IDLE DEVELOPING<br />
BUSH, 6<br />
SWITCH, BYPASS SIZE DETECTION<br />
PARTS, ASSY RIGHT REGISTRATION CLEANER<br />
FILM, BYPASS STOPPER TAPE<br />
PULLEY, PAPER FEED<br />
14<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
24<br />
27<br />
41<br />
39<br />
33<br />
17<br />
35<br />
25<br />
19<br />
16<br />
44<br />
19<br />
28<br />
23<br />
29<br />
5<br />
26<br />
11<br />
3<br />
36<br />
21<br />
3<br />
20<br />
40<br />
8<br />
40<br />
5<br />
13<br />
42<br />
43<br />
22<br />
15<br />
14<br />
38<br />
37<br />
31<br />
33<br />
33<br />
33<br />
ALIMENTAZIONE CARTA<br />
PAPER FEED<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
18 33<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
15
CONVOGLIATORE CARTA<br />
PAPER CONVEYING<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
1<br />
2<br />
5<br />
6<br />
7<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
29<br />
30<br />
31<br />
34<br />
906589 W<br />
906600 M<br />
906601 A<br />
906602 B<br />
906603 C<br />
906604 D<br />
579785 H<br />
906212 T<br />
906218 H<br />
906219 A<br />
906221 U<br />
579795 B<br />
579787 B<br />
906231 W<br />
417558 T<br />
579776 P<br />
905774 D<br />
906490 X<br />
906491 L<br />
906605 E<br />
906606 F<br />
037046 K<br />
906607 G<br />
COPERTURA SUPERIORE CONVOGLIATORE<br />
COPERTURA CONVOGLIATORE<br />
MANIGLIA GR. CONVOGLIATORE<br />
RULLO SINISTRO<br />
GUIDA<br />
STAFFA<br />
MOLLA<br />
SUPPORTO<br />
BOCCOLA ANTERIORE<br />
BOCCOLA POSTERIORE<br />
TERMINALE<br />
INGRANAGGIO Z=18<br />
GANCIO<br />
ELIMINATORE CARICHE STATICHE<br />
MOLLA<br />
BOCCOLA<br />
MOLLA<br />
GR. PULITORE<br />
GR. RULLO DI TRASFERIMENTO<br />
PULITORE<br />
PULEGGIA<br />
INGRANAGGIO Z=18<br />
GUIDA<br />
UPPER COVER, CONVEYING<br />
COVER, CONVEYING<br />
HANDLE, CONVEYING UNIT<br />
LEFT ROLLER, REGISTRATION<br />
GUIDE, TRANSFER<br />
HOLDER, REGISTRATION<br />
RIGHT SPRING, FEED RELEASE<br />
MOUNT BASE, TRANSFER ROLLER BUSHING<br />
FRONT BUSHING, TRANSFER ROLLER PRESS.<br />
REAR BUSHING, TRANSFER ROLLER PRESS.<br />
TERMINAL, TRANSFER PRESSURE<br />
GEAR T=18, DEVELOPER UNIT<br />
RIGHT HOOK, FEED RELEASE<br />
STATIC ELIMINATOR, EJECT<br />
SPRING, REGISTRATION<br />
BUSHING FEED BACK ROLLER<br />
SPRING, RETAINING<br />
PARTS, ASSY LEFT REGISTRATION CLEANER<br />
PARTS, ASSY TRANSFER ROLLER<br />
CLEANER, TRANSFER<br />
PULLEY, TRANSFER ROLLER<br />
GEAR T=18, LOOP<br />
GUIDE, REGISTRATION<br />
16<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
20<br />
5<br />
24<br />
23<br />
25<br />
11<br />
22<br />
15<br />
24<br />
13<br />
34<br />
6<br />
30<br />
2<br />
20<br />
24<br />
24<br />
12<br />
19<br />
24<br />
23<br />
16<br />
11<br />
14<br />
13<br />
29<br />
7<br />
30<br />
31<br />
21<br />
26<br />
1<br />
CONVOGLIATORE CARTA<br />
PAPER CONVEYING<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
17
GRUPPO COPRI ORIGINALI<br />
ORIGINAL HOLDER<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
14<br />
906608 R<br />
906609 J<br />
906610 E<br />
906611 T<br />
906612 U<br />
906613 V<br />
417579 Y<br />
906614 W<br />
417580 N<br />
906615 X<br />
605743 R<br />
417581 B<br />
605795 E<br />
COPERTURA ANTERIORE<br />
COPERTURA POSTERIORE<br />
SUPPORTO<br />
SUPPORTO<br />
SUPPORTO<br />
SUPPORTO<br />
TAPPETINO<br />
PORTA TAPPETINO<br />
PERNO CERNIERA<br />
TASCA PORTA ORIGINALI<br />
CERNIERA<br />
SUPPORTO INTERRUTTORE<br />
DISTANZIALE<br />
COVER A, PLATEN<br />
COVER B, PLATEN<br />
RIGHT BASE, MAT<br />
RIGHT MOVING PLATE, MAT<br />
LEFT MOVING PLATE, MAT<br />
BASE, MAT<br />
MAT, ORIGINAL HOLDER<br />
SHEET, ORIGINAL HOLDER<br />
HINGE, ORIGINAL HOLDER<br />
ORIGINAL POCKET<br />
HINGE, ORIGINAL HOLDER<br />
ACTUATION PLATE, ORIGINAL DETECT. SWITCH<br />
ORIGINAL HOLDER SPACER<br />
18<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
6<br />
1<br />
9<br />
14<br />
11<br />
5<br />
8<br />
3<br />
11<br />
7<br />
10<br />
4<br />
2<br />
9<br />
12<br />
14<br />
GRUPPO COPRI ORIGINALI<br />
ORIGINAL HOLDER<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
19
GRUPPO OTTICO<br />
OPTICAL SECTION<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
4<br />
5<br />
9<br />
10<br />
12<br />
13<br />
14<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
28<br />
29<br />
906483 L<br />
906616 Y<br />
906617 Z<br />
906618 A<br />
906619 B<br />
906620 G<br />
906621 V<br />
906622 W<br />
906623 X<br />
906624 Y<br />
906625 Z<br />
906626 S<br />
906627 T<br />
LAMPADA SCANNER<br />
RIFLETTORE<br />
SPECCHIO A<br />
SPECCHIO B<br />
PULEGGIA<br />
FILO ANTERIORE SCANNER<br />
FILO POSTERIORE SCANNER<br />
MOTORE SCANNER<br />
INGRANAGGIO Z=44/16<br />
INGRANAGGIO Z=26<br />
VETRO DI ESPOSIZIONE ADF<br />
INDICE RIFERIM. ORIGINALI POSTERIORE<br />
INDICE RIFERIMENTO ORIGINALI<br />
LAMP, SCANNER<br />
REFLECTOR, SCANNER<br />
MIRROR A<br />
MIRROR B<br />
PULLEY, SCANNER<br />
FRONT WIRE, SCANNER<br />
REAR WIRE, SCANNER<br />
MOTOR, SCANNER<br />
GEAR T=44/16<br />
GEAR T=26<br />
CONTACT GLASS, ADF<br />
REAR ORIGINAL SIZE INDICATOR<br />
LABEL, ORIGINAL SIZE INDICATOR<br />
34<br />
906628 C<br />
906629 D<br />
CAVO ADF (d-Copia 15)<br />
CAVO ADF (d-Copia 20<br />
WIRE, ADF (d-Copia 15)<br />
WIRE, ADF (d-Copia 20)<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
42<br />
45<br />
46<br />
47<br />
48<br />
49<br />
51<br />
52<br />
53<br />
54<br />
59<br />
60<br />
906243 A<br />
906244 B<br />
906245 C<br />
906630 A<br />
906631 X<br />
417225 M<br />
417601 X<br />
417590 Q<br />
906240 K<br />
906260 P<br />
417611 Q<br />
906242 H<br />
417608 E<br />
579897 S<br />
906484 M<br />
906261 C<br />
GUIDA PER INTERRUTTORE<br />
INTERRUTTORE<br />
MOLLA<br />
CAVO SCANNER<br />
INDICE RIFERIM. ORIGINALI SINISTRO<br />
INTERRUTTORE<br />
VETRO DI ESPOSIZIONE<br />
PULEGGIA<br />
RIPARO LUCE<br />
MOLLA<br />
INDICE RIFERIM. ORIGINALI ANTERIORE<br />
SPUGNA<br />
SENSORE<br />
INTERRUTTORE<br />
PIASTRA INVERTER<br />
MOLLA<br />
GUIDE, RELEASE SWITCH<br />
SWITCH, RELEASE DETECTION<br />
SPRING, RELEASE SWITCH<br />
WIRE, SCANNER INVERTER<br />
LEFT, ORIGINAL SIZE INDICATOR<br />
SWITCH, FEED<br />
CONTACT GLASS<br />
PULLEY, SCANNER DRUM<br />
STANDARD PLATE, SHADING<br />
SPRING, MIRROR HOLDER<br />
FRONT ORIGINAL SIZE INDICATOR<br />
SPONGE, ORIGINAL SIZE INDICATOR<br />
SENSOR, ORIGINAL DETECTION<br />
PI SWITCH, OPTICAL SECTION<br />
INVERTER PCB<br />
TENSION SPRING, SCANNER WIRE<br />
20<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
49<br />
12<br />
12<br />
4<br />
49<br />
49<br />
9<br />
59<br />
5<br />
49<br />
40<br />
10<br />
10<br />
60<br />
47<br />
13<br />
49<br />
60<br />
12<br />
49<br />
19<br />
14<br />
54<br />
47<br />
18<br />
42<br />
48<br />
53<br />
34<br />
29<br />
45<br />
16<br />
37<br />
39<br />
51<br />
38<br />
28<br />
46<br />
GRUPPO OTTICO<br />
OPTICAL SECTION<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
12 17<br />
12 52<br />
49 12 12<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
21
GRUPPO SCANNER LASER<br />
LASER SCANNER UNIT<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
1<br />
2<br />
6<br />
7<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
906485 N<br />
906632 Y<br />
906633 Z<br />
906634 S<br />
906310 H<br />
906311 W<br />
906486 P<br />
417518 K<br />
GRUPPO SCANNER LASER<br />
DISTANZIALE<br />
CAVO ALTA TENSIONE<br />
CAVO GRIGLIA<br />
TERMINALE<br />
PROTEZIONE TERMINALE<br />
LAMPADA DI CANCELLAZIONE<br />
MOLLA<br />
UNIT, LSU<br />
SPACER, LSU<br />
WIRE, MAIN HIGT VOLTAGE<br />
WIRE, GRID<br />
TERMINAL BASE, MAIN CHARGER<br />
SHEET, MAIN CHARGER TERMINAL BASE<br />
LAMP, CLEANING LAMP<br />
SPRING, TRANSFORMER TERMINAL<br />
22<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
12<br />
2<br />
1<br />
13<br />
13<br />
10<br />
6<br />
11<br />
7<br />
GRUPPO SCANNER LASER<br />
LASER SCANNER UNIT<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
23
GRUPPO IMMAGINE<br />
IMAGING UNIT<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
32<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
40<br />
42<br />
43<br />
44<br />
47<br />
48<br />
49<br />
51<br />
55<br />
65<br />
66<br />
67<br />
70<br />
75<br />
76<br />
77<br />
78<br />
79<br />
906635 T<br />
906636 U<br />
906487 Q<br />
906637 V<br />
127814 H<br />
127836 F<br />
906658 J<br />
906091 N<br />
906638 E<br />
906981 P<br />
605847 A<br />
608513 E<br />
906306 A<br />
906640 L<br />
906641 H<br />
906642 A<br />
906643 B<br />
906644 C<br />
906645 D<br />
906268 K<br />
906269 L<br />
906646 E<br />
906291 T<br />
906659 K<br />
906274 H<br />
906296 Y<br />
906647 F<br />
906648 Q<br />
906275 A<br />
906293 V<br />
906270 R<br />
906649 R<br />
906650 N<br />
906651 B<br />
906417 R<br />
906285 V<br />
906276 B<br />
906652 C<br />
906288 G<br />
906290 E<br />
COPERTURA ANTERIORE<br />
GUIDA DESTRA<br />
LAMA DI PULIZIA<br />
MOLLA<br />
BOCCOLA<br />
INGRANAGGIO Z=12/15<br />
CONDOTTO RECUPERO TONER<br />
GRUPPO CORONA PRIMARIO<br />
GUIDA SCORREVOLE CORONA PRIMARIA<br />
FILO CORONA (50MT)<br />
MOLLA<br />
PERNO<br />
OSCURATORE<br />
BOCCOLA ANTERIORE<br />
BOCCOLA POSTERIORE<br />
GUIDA CORONA PRIMARIO<br />
BOCCOLA ANTERIORE<br />
MAGNETE<br />
RULLO MISCELATORE<br />
SPIRALE SINISTRA<br />
SPIRALE DESTRA<br />
BOCCOLA ANTERIORE<br />
INGRANAGGIO Z=16<br />
SPUGNA ANTERIORE COPERCHIO<br />
DISTANZIALE<br />
COPERCHIO ANTERIORE<br />
GUARNIZIONE<br />
GUARNIZIONE<br />
PELLICOLA DESTRA<br />
INGRANAGGIO Z=19<br />
BOCCOLA<br />
LAMA DI PULIZIA<br />
COPERCHIO SUPERIORE<br />
SPUGNA SUPERIORE<br />
COPERTURA A<br />
SPIRALE PULIZIA<br />
DISTANZIALE<br />
ALBERO<br />
INGRANAGGIO Z=21<br />
INGRANAGGIO Z=17<br />
FRONT COVER, IMAGE FORMATION<br />
RIGHT GUIDE, TRANSFER<br />
BLADE, CLEANING<br />
SPRING, BLADE<br />
REAR BUSHING, AGITATION<br />
GEAR T=12/15, RECYCLE SECTION<br />
HOUSING, DISPOSAL<br />
MAIN CHARGER ASSY<br />
SLIDER, MAIN CHARGER CLEANER<br />
WIRE, MAIN CHARGER (50MT)<br />
SPRING, CHARGER<br />
PIN, CHARGER<br />
FILM, LIGHT SHIELD<br />
FRONT BUSHING, DEVELOPING<br />
REAR BUSHING, DEVELOPING<br />
RAIL MAIN CHARGER A<br />
FRONT BUSHING, DRUM SHAFT<br />
MAGNET, DEVELOPING<br />
PADDLE, DEVELOPING<br />
LEFT SPIRAL, DEVELOPING<br />
RIGHT SPIRAL, DEVELOPING<br />
FRONT BUSHING, MAGNET ROLLER<br />
GEAR T=16, MAGNET ROLLER<br />
FRONT SPONGE C, LID DEVELOPING<br />
SPACER, TONER SENSOR<br />
FRONT, LID DEVELOPING<br />
SEAL, MAGNET ROLLER<br />
SEAL, DEVELOPING<br />
RIGHT FILM, DEVELOPING<br />
GEAR T=19, PADDLE<br />
REAR BUSHING, AGITATION<br />
DOCTOR BLADE A, DEVELOPING<br />
UPPER LID A, DEVELOPING<br />
UPPER SPONGE A, LID DEVELOPING<br />
COVER A DOCTOR BLADE ASSY<br />
SPIRAL, CLEANING<br />
SPACER, DRUM<br />
SHAFT, THRUST<br />
GEAR T=21, THRUST<br />
GEAR T=17, SPIRAL<br />
CONTINUE TO PAG. 26<br />
24<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
108<br />
4<br />
91<br />
118<br />
116<br />
128<br />
75<br />
110<br />
11<br />
125<br />
126<br />
85<br />
32<br />
91<br />
86<br />
117<br />
26<br />
81<br />
76<br />
111<br />
90<br />
100<br />
95<br />
105<br />
94<br />
70<br />
84<br />
83<br />
96<br />
90<br />
82<br />
7<br />
42<br />
109<br />
87<br />
95<br />
5 123<br />
44<br />
36<br />
37<br />
38<br />
101<br />
6<br />
9<br />
48<br />
101<br />
77<br />
65<br />
21<br />
34<br />
35<br />
18<br />
43<br />
49<br />
103<br />
12<br />
25<br />
20<br />
47<br />
48<br />
107<br />
55<br />
66<br />
55<br />
19<br />
28<br />
55<br />
67<br />
79<br />
78<br />
106<br />
106<br />
GRUPPO IMMAGINE<br />
IMAGING UNIT<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
27 51 40<br />
10 109<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
25
GRUPPO IMMAGINE<br />
IMAGING UNIT<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
81<br />
82<br />
83<br />
84<br />
85<br />
86<br />
87<br />
90<br />
91<br />
94<br />
95<br />
96<br />
100<br />
101<br />
103<br />
105<br />
106<br />
107<br />
108<br />
109<br />
110<br />
111<br />
116<br />
117<br />
118<br />
123<br />
125<br />
126<br />
128<br />
906300 Q<br />
906280 C<br />
906301 D<br />
906277 C<br />
906287 X<br />
906302 E<br />
906653 D<br />
906281 Z<br />
906286 W<br />
906418 S<br />
906654 E<br />
906655 F<br />
906309 M<br />
579996 V<br />
127817 C<br />
906656 G<br />
906292 U<br />
906657 H<br />
127834 D<br />
606059 Q<br />
906289 H<br />
906305 H<br />
127831 A<br />
906661 D<br />
576318 H<br />
906663 F<br />
906664 G<br />
906665 H<br />
417691 R<br />
SPUGNA A ANTERIORE<br />
SPUGNA A POSTERIORE<br />
SPUGNA INTERNA<br />
SPUGNA A INFERIORE<br />
SPUGNA ANTERIORE<br />
GUARNIZIONE A ANTERIORE<br />
GUARNIZIONE A POSTERIORE<br />
SPUGNA<br />
BOCCOLA<br />
GUARNIZIONE A INFERIORE<br />
LEVA A<br />
GUIDA SPIRALE<br />
DIODO<br />
BOCCOLA<br />
SENSORE TONER<br />
MOLLA<br />
INGRANAGGIO Z=23<br />
CUSCINETTO<br />
INGRANAGGIO Z=20<br />
BOCCOLA POSTERIORE<br />
INGRANAGGIO<br />
GRUPPO DENTINO STACCAFOGLIO<br />
INGRANAGGIO Z=12<br />
SPIRALE RICICLO TONER<br />
INGRANAGGIO Z=20<br />
SPUGNA DESTRA<br />
GRUPPO OSCURATORE<br />
GUARNIZIONE<br />
INTERRUTTORE<br />
FRONT SPONGE A, CLEANING<br />
REAR SPONGE A, CLEANING<br />
INNER SPONGE, CLEANING<br />
LOWER SPONGE, CLEANING<br />
FRONT SPONGE, CLEANING<br />
FRONT SEAL A, CLEANING<br />
REAR SEAL A, CLEANING<br />
SPONGE, CLEANING<br />
BUSHING, CLEANING<br />
LOWER SEAL A, CLEANING<br />
LEVER A, PRESSURE RELEASE<br />
GUIDE, SPIRAL<br />
DIODE, DEVELOPING SEAL<br />
BUSHING 6-19, DEVELOPING UNIT<br />
TONER SENSOR<br />
SPRING, THRUST<br />
GEAR T=23, DEVELOPING<br />
BEARING, DEVELOPING<br />
GEAR T=20, AGITATION<br />
REAR BUSHING, TONER DISPOSAL ROLLER<br />
LOWER GEAR, EJECT IDLE<br />
SEPARATION CLAW ASSY<br />
GEAR T=12, RECYCLE<br />
SPIRAL, RECYCLE<br />
GEAR T=20, PAPER FEED DRIVE<br />
RIGHT SPONGE, GUIDE<br />
SHUTTER, DISPOSAL<br />
SEAL, SHUTTER<br />
SWITCH, SIZE<br />
26<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
108<br />
4<br />
91<br />
118<br />
116<br />
128<br />
75<br />
110<br />
11<br />
125<br />
126<br />
85<br />
32<br />
91<br />
86<br />
117<br />
26<br />
81<br />
76<br />
111<br />
90<br />
100<br />
95<br />
105<br />
94<br />
70<br />
84<br />
83<br />
96<br />
90<br />
82<br />
7<br />
42<br />
109<br />
87<br />
95<br />
5 123<br />
44<br />
36<br />
37<br />
38<br />
101<br />
6<br />
9<br />
48<br />
101<br />
77<br />
65<br />
21<br />
34<br />
35<br />
18<br />
43<br />
49<br />
103<br />
12<br />
25<br />
20<br />
47<br />
48<br />
107<br />
55<br />
66<br />
55<br />
19<br />
28<br />
55<br />
67<br />
79<br />
78<br />
106<br />
106<br />
GRUPPO IMMAGINE<br />
IMAGING UNIT<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
27 51 40<br />
10 109<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
27
GRUPPO FUSORE<br />
FIXING SECTION<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
5<br />
6<br />
8<br />
9<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
24<br />
25<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
41<br />
42<br />
43<br />
44<br />
45<br />
46<br />
906660 Q<br />
906662 E<br />
906666 A<br />
906667 B<br />
906493 N<br />
906494 P<br />
906668 L<br />
906669 M<br />
906670 J<br />
906671 F<br />
906672 G<br />
906673 H<br />
906674 A<br />
906495 Q<br />
906675 B<br />
906676 C<br />
417492 A<br />
906677 D<br />
906678 N<br />
576384 U<br />
576334 Z<br />
417888 P<br />
906190 S<br />
417226 N<br />
417627 Q<br />
906679 P<br />
417494 C<br />
417889 Q<br />
417495 D<br />
417633 N<br />
606211 D<br />
579840 L<br />
906680 D<br />
606736 B<br />
SUPPORTO SUPERIORE<br />
SUPPORTO INFERIORE<br />
PIASTRINO PRESSORE ANTERIORE<br />
PIASTRINO PRESSORE POSTERIORE<br />
RULLO RISCALDATORE<br />
GRUPPO RISCALDATORE 230 V.<br />
RULLO<br />
PULEGGIA<br />
GUIDA<br />
GUIDA<br />
ATTUATORE<br />
MOLLA<br />
GUIDA SINISTRA<br />
TERMISTORE<br />
CAVO FUSORE<br />
COLLARINO<br />
RULLO PRESSORE<br />
MOLLA<br />
MOLLA<br />
BOCCOLA 6<br />
BOCCOLA 6<br />
RONDELLA DI BLOCCAGGIO<br />
RONDELLA DI BLOCCAGGIO<br />
INTERRUTTORE<br />
CUSCINETTO<br />
MOLLA<br />
DENTINO DI SEPARAZIONE<br />
INGRANAGGIO Z=35<br />
BOCCOLA<br />
MOLLA<br />
TERMOSTATO<br />
INGRANAGGIO Z=21<br />
MOLLA<br />
INGRANAGGIO<br />
UPPER HOUSING, FIXING<br />
LOWER HOUSING, FIXING<br />
FRONT PRESSING PLATE, FIXING<br />
REAR PRESSING PLATE, FIXING<br />
ROLLER HEAT<br />
HEATER 230V, FIXING<br />
ROLLER, EJECT<br />
PULLEY, EJECT<br />
GUIDE, EJECT<br />
GUIDE, FEED SHIFT<br />
ACTUATOR, EJECT SWITCH<br />
SPRING, EJECT ACTUATOR<br />
LEFT GUIDE, EJECT<br />
THERMISTOR, FIXING<br />
WIRE, FIXING<br />
COLLAR, PARTITION JOINT<br />
PARTS, ROLLER PRESSURE<br />
SPRING, FIXING UNIT CLAW<br />
SPRING, PAPER GUIDE<br />
BUSHING 6, FEED BACK<br />
BUSHING 6, REGISTRATION<br />
CRESCENTIC STOPPER<br />
STOPPER 5<br />
SWITCH, FEED<br />
BEARING, PRESSURE<br />
SPRING, PRESSURE<br />
CLAW, SEPARATION<br />
GEAR T=35, HEAT ROLLER<br />
BUSHING, HEAT ROLLER<br />
SPRING, STACK BYPASS GEAR<br />
THERMOSTAT, FIXING<br />
GEAR T=21, DEVELOPING<br />
SPRING B, DOCTOR BLADE<br />
IDLE GEAR A, PF SECTION<br />
28<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
38<br />
41<br />
33<br />
35<br />
30<br />
31<br />
15<br />
35<br />
15<br />
17<br />
37<br />
8<br />
45<br />
20<br />
21<br />
6<br />
12<br />
19<br />
29<br />
18<br />
28<br />
37<br />
24<br />
14<br />
42<br />
9<br />
42<br />
39<br />
42<br />
38<br />
36<br />
25<br />
5<br />
42<br />
41<br />
39<br />
42<br />
40<br />
46<br />
33<br />
13<br />
43<br />
32<br />
35<br />
44<br />
27<br />
35<br />
GRUPPO FUSORE<br />
FIXING SECTION<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
39 39 39<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
29
GRUPPO TRASCINAMENTO<br />
DRIVING SECTION<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
906681 S<br />
906682 T<br />
906683 U<br />
906684 V<br />
906685 W<br />
906686 X<br />
906687 Y<br />
906688 H<br />
906689 A<br />
906690 F<br />
906691 U<br />
906394 S<br />
906692 V<br />
906693 W<br />
906694 X<br />
906695 Y<br />
906696 Z<br />
906697 S<br />
906577 Z<br />
906698 B<br />
127213 N<br />
906330 D<br />
906339 A<br />
906699 C<br />
906190 S<br />
906342 D<br />
579916 U<br />
906700 R<br />
INGRANAGGIO Z=58/30<br />
INGRANAGGIO Z=48/27<br />
INGRANAGGIO Z=60<br />
INGRANAGGIO Z=52/30<br />
INGRANAGGIO Z=30<br />
INGRANAGGIO Z=26/14<br />
INGRANAGGIO Z=20<br />
INGRANAGGIO Z=15<br />
INGRANAGGIO Z=29<br />
INGRANAGGIO Z=16<br />
MOLLA<br />
CUSCINETTO<br />
INGRANAGGIO Z=34/23<br />
INGRANAGGIO Z=24<br />
INGRANAGGIO Z=32/16<br />
INGRANAGGIO Z=16<br />
MOTORE<br />
INNESTO<br />
INNESTO<br />
INNESTO<br />
ACCOPPIATORE<br />
ACCOPPIATORE<br />
MOLLA<br />
INGRANAGGIO Z=20<br />
RONDELLA DI BLOCCAGGIO<br />
MOLLA<br />
BOCCOLA<br />
INGRANAGGIO Z=19<br />
GEAR A T=58/30<br />
GEAR A T=48/27<br />
GEAR A T=60 DRUM<br />
GEAR T=52/30<br />
GEAR T=30, DEVELOPING<br />
GEAR T=26/14<br />
GEAR T=20<br />
GEAR T=15 CL<br />
GEAR T=29<br />
GEAR T=16<br />
SPRING, FIXING JOINT<br />
BEARING, DRIVE<br />
GEAR T=34/23<br />
GEAR T=24<br />
GEAR T=32/16<br />
GEAR T=16 IDLE<br />
MOTOR, PAPER FEED<br />
CLUTCH, REGISTRATION<br />
CLUTCH, PAPER FEED<br />
CLUTCH, BYPASS<br />
COUPLER, TONER SUPPLY<br />
COUPLING, DRUM<br />
SPRING, DEVELOPING DRIVE<br />
GEAR T=20, S.B.<br />
STOPPER 5<br />
SPRING, DRUM DRIVE<br />
BUSH, 6<br />
GEAR T=19, FIXING<br />
30<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
36<br />
15<br />
17<br />
32<br />
32<br />
19<br />
21<br />
29<br />
30<br />
13<br />
22<br />
34<br />
21<br />
16<br />
14<br />
31<br />
12<br />
20<br />
9<br />
28<br />
7<br />
11<br />
33<br />
8<br />
18<br />
18 10<br />
35<br />
26<br />
27<br />
33<br />
33<br />
25<br />
GRUPPO TRASCINAMENTO<br />
DRIVING SECTION<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
31
COMPONENTI ELETTRICI<br />
ELECTRICAL COMPONENTS<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
1<br />
906496 R<br />
906497 J<br />
PIASTRA BASE (d-Copia 15)<br />
PIASTRA BASE (d-Copia 20)<br />
MAIN PCB ASSY (d-Copia 15)<br />
MAIN PCB ASSY (d-Copia 20)<br />
9<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
41<br />
45<br />
48<br />
906701 E<br />
906702 F<br />
906703 G<br />
906498 T<br />
906499 U<br />
127893 H<br />
906153 Y<br />
906456 Y<br />
906704 H<br />
CONDOTTO SUPERIORE VENTILAZIONE<br />
INTERRUTTORE<br />
INTERRUTTORE<br />
PIASTRA ALTA TENSIONE<br />
PIASTRA ALIMENTATORE 230 V.<br />
CONTATORE GENERALE<br />
INTERRUTTORE<br />
SENSORE UMIDITA'<br />
VENTILATORE<br />
UPPER DUCT, COOLING<br />
SWITCH, MAIN<br />
SWITCH, INTERLOCK<br />
HIGH VOLTAGE PCB<br />
POWER SOURCE PCB (230)<br />
TOTAL COUNTER<br />
SWITCH, INTERLOCK<br />
SENSOR HUMIDY<br />
FAN, COOLING<br />
32<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
9<br />
48<br />
41<br />
37<br />
45<br />
1<br />
38<br />
35<br />
COMPONENTI ELETTRICI<br />
ELECTRICAL COMPONENTS<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
36 39<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
33
GRUPPO OPERATORE<br />
OPERATION UNIT<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
2<br />
906500 H<br />
906913 J<br />
GR. PIASTRA OPERATORE (d-Copia 15)<br />
GR. PIASTRA OPERATORE (d-Copia 20)<br />
OPERATION UNIT PCB (d-Copia 15)<br />
OPERATION UNIT PCB (d-Copia 20)<br />
3<br />
906502 X<br />
GRUPPO DISPLAY (d-Copia 20)<br />
LCD, OPERATION UNIT (d-Copia 20)<br />
4<br />
906705 A<br />
906706 B<br />
COPERTURA GR. OPERATORE (d-Copia 15)<br />
COPERTURA GR. OPERATORE (d-Copia 20)<br />
COVER, OPERATION UNIT (d-Copia 15)<br />
COVER, OPERATION UNIT (d-Copia 20)<br />
5<br />
6<br />
12<br />
13<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
906707 C<br />
906708 M<br />
906709 N<br />
906710 A<br />
906711 X<br />
906712 Y<br />
906713 Z<br />
906714 S<br />
TASTI NUMERO COPIE<br />
TASTO SELEZIONE CARTA (d-Copia 15)<br />
COPERTURA DESTRA<br />
DIFFUSORE LED<br />
TASTO PRINT<br />
TASTO STOP<br />
TASTO RESET<br />
TASTO ZOOM (d-Copia 15)<br />
KEY, OPERATION UNIT 10<br />
KEY, PAPER SELECT (d-Copia 15)<br />
RIGHT COVER, OPERATION UNIT<br />
LENS, PRINT KEY<br />
KEY, PRINT<br />
KEY, STOP CLEAR<br />
KEY, RESET<br />
KEY, ZOOM (d-Copia 15)<br />
23<br />
906715 T<br />
906716 U<br />
PANNELLO SERIGRAF.TAST. (d-Copia 15)<br />
PANNELLO SERIGRAF.TAST. (d-Copia 20)<br />
LEFT SHEET, OPERATION UNIT (d-Copia 15)<br />
LEFT SHEET, OPERATION UNIT (d-Copia 20)<br />
24<br />
25<br />
29<br />
906717 V<br />
906718 E<br />
906704 H<br />
LABEL CENTRALE<br />
COPERTURA INFERIORE<br />
VENTILATORE<br />
CENTER SHEET, OPERATION UNIT<br />
LOWER COVER, OPERATION UNIT<br />
FAN, COOLING<br />
34<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
23<br />
d-Copia 20<br />
3<br />
2<br />
5<br />
24<br />
20<br />
13<br />
21<br />
19<br />
12<br />
4<br />
23<br />
6<br />
6<br />
6<br />
22<br />
2<br />
24<br />
13<br />
25<br />
21<br />
19<br />
12<br />
4<br />
d-Copia 15<br />
29<br />
GRUPPO OPERATORE<br />
OPERATION UNIT<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
5<br />
20<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
35
OPZIONI ED ACCESSORI<br />
ACCESSORIES & OPTION<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
REF. CODE DESCRIZIONE DESCRIPTION<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
12<br />
14<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
24<br />
25<br />
32<br />
37<br />
906503 Y<br />
906504 Z<br />
906719 F<br />
127233 J<br />
608182 B<br />
608181 A<br />
906720 C<br />
417608 E<br />
906721 Z<br />
906722 S<br />
906724 U<br />
906726 W<br />
906505 S<br />
037006 L<br />
PIASTRA MEMORIA (d-Copia 15)<br />
IC DIMM (d-Copia 15)<br />
GRUPPO CONTATORE<br />
GR. PRESA CONTATORE<br />
STAFFA CONTATORE<br />
SUPPORTO BLOCCAGGIO CONTATORE<br />
CAVO RISCALDATORE (d-Copia 20)<br />
SENSORE ORIGINALI (d-Copia 15)<br />
IC, ROM MAIN SP (d-Copia 20)<br />
IC, ROM MAIN 1 SP (d-Copia 15)<br />
ROM OPERATION 1 (EUR) (d-Copia 20)<br />
ROM OPERATION 2 (EUR) (d-Copia 20)<br />
PIASTRA TOOL MEMORY<br />
RISCALDATORE CASSETTO 240 V.<br />
MEMORY PCB ASSY (d-Copia 15)<br />
IC DIMM (d-Copia 15)<br />
SET PARTS KEY COUNTER NEW COLOR<br />
SOCKET ASSY, KEY COUNTER<br />
MOUNT, KEY COUNTER<br />
RETAINER, KEY COUNTER<br />
WIRE, HEATER (d-Copia 20)<br />
SENSOR, ORIGINAL DETECTION (d-Copia 15)<br />
IC, ROM MAIN SP (d-Copia 20)<br />
IC, ROM MAIN 1 SP (d-Copia 15)<br />
IC, ROM OPERAT. UNIT 1 SP (EUR) (d-Copia 20)<br />
IC, ROM OPERAT. UNIT 2 SP (EUR) (d-Copia 20)<br />
SPECIAL TOOL MEMORYPCB<br />
HEATER CASSETTE 240V<br />
36<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
32<br />
4<br />
3<br />
37<br />
19<br />
20<br />
21 22 24 25<br />
14<br />
12<br />
5<br />
6<br />
OPZIONI ED ACCESSORI<br />
ACCESSORIES & OPTION<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
37
38<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
INDICE GENERALE DEI CODICI<br />
GENERAL CODEX INDEX<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
39
INDICE GENERALE DEI CODICI<br />
GENERAL CODES INDEX<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
CODICE<br />
CODE<br />
PAGINA<br />
PAGE<br />
CODICE<br />
CODE<br />
PAGINA<br />
PAGE<br />
CODICE<br />
CODE<br />
PAGINA<br />
PAGE<br />
037006L 36<br />
037046K 16<br />
037124E 6<br />
127104J 6<br />
127153J 14<br />
127213N 30<br />
127233J 36<br />
127725P 8<br />
127725P 10<br />
127729T 8<br />
127729T 10<br />
127814H 24<br />
127817C 26<br />
127831A 26<br />
127834D 26<br />
127836F 24<br />
127893H 32<br />
417225M 12<br />
417225M 20<br />
417226N 28<br />
417382K 14<br />
417492A 28<br />
417494C 28<br />
417495D 28<br />
417518K 22<br />
417524H 8<br />
417524H 10<br />
417527C 8<br />
417527C 10<br />
417533A 8<br />
417533A 10<br />
417539Q 12<br />
417539Q 14<br />
417540V 14<br />
417558T 16<br />
417579Y 18<br />
417580N 18<br />
417581B 18<br />
417590Q 20<br />
417601X 20<br />
417608E 20<br />
417608E 36<br />
417611Q 20<br />
417627Q 28<br />
417633N 28<br />
417691R 6<br />
417691R 12<br />
417691R 26<br />
417888P 28<br />
417889Q 28<br />
417939R 12<br />
417944N 12<br />
576318H 26<br />
576334Z 28<br />
576384U 28<br />
576390E 12<br />
576663B 12<br />
579727E 12<br />
579763J 14<br />
579776P 16<br />
579785H 16<br />
579787B 16<br />
579795B 16<br />
579823X 14<br />
579840L 28<br />
579844C 12<br />
579897S 20<br />
579916U 12<br />
579916U 14<br />
579916U 30<br />
579996V 26<br />
605520E 6<br />
605520E 12<br />
605743R 18<br />
605795E 18<br />
605847A 24<br />
605856B 12<br />
606059Q 26<br />
606211D 28<br />
606736B 28<br />
608181A 36<br />
608182B 36<br />
608513E 24<br />
608745W 8<br />
608745W 10<br />
905774D 16<br />
906091N 24<br />
906140F 6<br />
906144X 6<br />
906145Y 6<br />
906146Z 6<br />
906147S 6<br />
906153Y 32<br />
906190S 14<br />
906190S 28<br />
906190S 30<br />
906212T 16<br />
906218H 16<br />
906219A 16<br />
906221U 16<br />
906231W 16<br />
906240K 20<br />
906242H 20<br />
906243A 20<br />
906244B 20<br />
906245C 20<br />
906260P 20<br />
906261C 20<br />
906268K 24<br />
906269L 24<br />
906270R 24<br />
906274H 24<br />
906275A 24<br />
906276B 24<br />
906277C 26<br />
906280C 26<br />
906281Z 26<br />
906285V 24<br />
906286W 26<br />
906287X 26<br />
906288G 24<br />
906289H 26<br />
906290E 24<br />
906291T 24<br />
906292U 26<br />
906293V 24<br />
906296Y 24<br />
906300Q 26<br />
906301D 26<br />
906302E 26<br />
906305H 26<br />
906306A 24<br />
906309M 26<br />
906310H 22<br />
906311W 22<br />
906330D 30<br />
906339A 30<br />
906342D 30<br />
906394S 30<br />
906417R 24<br />
906418S 26<br />
906456Y 32<br />
906480V 12<br />
906480V 14<br />
906481J 14<br />
906483L 20<br />
906484M 20<br />
906485N 22<br />
906486P 22<br />
906487Q 24<br />
906488Z 14<br />
906489S 14<br />
906490X 16<br />
906491L 16<br />
906493N 28<br />
906494P 28<br />
906495Q 28<br />
906496R 32<br />
906497J 32<br />
906498T 32<br />
906499U 32<br />
906500H 34<br />
906502X 34<br />
906503Y 36<br />
906504Z 36<br />
906505S 36<br />
906513R 4<br />
906514J 4<br />
906515K 4<br />
906516L 4<br />
906517M 4<br />
906518W 4<br />
906519X 4<br />
906520U 4<br />
40<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
INDICE GENERALE DEI CODICI<br />
GENERAL CODES INDEX<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
CODICE<br />
CODE<br />
PAGINA<br />
PAGE<br />
CODICE<br />
CODE<br />
PAGINA<br />
PAGE<br />
CODICE<br />
CODE<br />
PAGINA<br />
PAGE<br />
906521R 4<br />
906522J 4<br />
906523K 4<br />
906524L 4<br />
906529Z 4<br />
906530W 4<br />
906531K 4<br />
906532L 4<br />
906533M 6<br />
906534N 6<br />
906535P 6<br />
906536Q 6<br />
906537R 6<br />
906539T 6<br />
906540G 6<br />
906542W 6<br />
906543X 6<br />
906544Y 6<br />
906545Z 8<br />
906545Z 10<br />
906546S 8<br />
906547T 8<br />
906547T 10<br />
906548C 8<br />
906548C 10<br />
906549D 8<br />
906549D 10<br />
906550A 8<br />
906550A 10<br />
906551X 8<br />
906551X 10<br />
906552Y 8<br />
906552Y 10<br />
906553Z 8<br />
906553Z 10<br />
906554S 8<br />
906555T 8<br />
906556U 8<br />
906556U 10<br />
906557V 8<br />
906557V 10<br />
906558E 8<br />
906558E 10<br />
906559F 8<br />
906559F 10<br />
906560C 8<br />
906560C 10<br />
906561Z 10<br />
906562S 10<br />
906563T 10<br />
906564U 12<br />
906565V 12<br />
906566W 12<br />
906567X 12<br />
906568G 12<br />
906569H 12<br />
906570E 12<br />
906571T 12<br />
906572U 12<br />
906573V 12<br />
906574W 12<br />
906575X 12<br />
906575X 14<br />
906576Y 12<br />
906577Z 12<br />
906577Z 30<br />
906578A 14<br />
906579B 14<br />
906580Z 14<br />
906581N 14<br />
906582P 14<br />
906583Q 14<br />
906584R 14<br />
906585J 14<br />
906586K 14<br />
906587L 14<br />
906588V 14<br />
906589W 16<br />
906590T 14<br />
906591Q 14<br />
906592R 14<br />
906593J 14<br />
906594K 14<br />
906595L 14<br />
906596M 14<br />
906597N 14<br />
906599Y 14<br />
906600M 16<br />
906601A 16<br />
906602B 16<br />
906603C 16<br />
906604D 16<br />
906605E 16<br />
906606F 16<br />
906607G 16<br />
906608R 18<br />
906609J 18<br />
906610E 18<br />
906611T 18<br />
906612U 18<br />
906613V 18<br />
906614W 18<br />
906615X 18<br />
906616Y 20<br />
906617Z 20<br />
906618A 20<br />
906619B 20<br />
906620G 20<br />
906621V 20<br />
906622W 20<br />
906623X 20<br />
906624Y 20<br />
906625Z 20<br />
906626S 20<br />
906627T 20<br />
906628C 20<br />
906629D 20<br />
906630A 20<br />
906631X 20<br />
906632Y 22<br />
906633Z 22<br />
906634S 22<br />
906635T 24<br />
906636U 24<br />
906637V 24<br />
906638E 24<br />
906640L 24<br />
906641H 24<br />
906642A 24<br />
906643B 24<br />
906644C 24<br />
906645D 24<br />
906646E 24<br />
906647F 24<br />
906648Q 24<br />
906649R 24<br />
906650N 24<br />
906651B 24<br />
906652C 24<br />
906653D 26<br />
906654E 26<br />
906655F 26<br />
906656G 26<br />
906657H 26<br />
906658J 24<br />
906659K 24<br />
906660Q 28<br />
906661D 26<br />
906662E 28<br />
906663F 26<br />
906664G 26<br />
906665H 26<br />
906666A 28<br />
906667B 28<br />
906668L 28<br />
906669M 28<br />
906670J 28<br />
906671F 28<br />
906672G 28<br />
906673H 28<br />
906674A 28<br />
906675B 28<br />
906676C 28<br />
906677D 28<br />
906678N 28<br />
906679P 28<br />
906680D 28<br />
906681S 30<br />
906682T 30<br />
906683U 30<br />
906684V 30<br />
906685W 30<br />
906686X 30<br />
906687Y 30<br />
Y100300-2 Spare parts catalogue<br />
41
INDICE GENERALE DEI CODICI<br />
GENERAL CODES INDEX<br />
d-Copia 15<br />
d-Copia 20<br />
CODICE<br />
CODE<br />
PAGINA<br />
PAGE<br />
CODICE<br />
CODE<br />
PAGINA<br />
PAGE<br />
CODICE<br />
CODE<br />
PAGINA<br />
PAGE<br />
906688H 30<br />
906689A 30<br />
906690F 30<br />
906691U 30<br />
906692V 30<br />
906693W 30<br />
906694X 30<br />
906695Y 30<br />
906696Z 30<br />
906697S 30<br />
906698B 30<br />
906699C 30<br />
906700R 30<br />
906701E 32<br />
906702F 32<br />
906703G 32<br />
906704H 32<br />
906704H 34<br />
906705A 34<br />
906706B 34<br />
906707C 34<br />
906708M 34<br />
906709N 34<br />
906710A 34<br />
906711X 34<br />
906712Y 34<br />
906713Z 34<br />
906714S 34<br />
906715T 34<br />
906716U 34<br />
906717V 34<br />
906718E 34<br />
906719F 36<br />
906720C 36<br />
906721Z 36<br />
906722S 36<br />
906724U 36<br />
906726W 36<br />
906913J 34<br />
906981P 24<br />
907131K 14<br />
42<br />
Spare parts catalogue Y100300-2
STATO DI AGGIORNAMENT<br />
GGIORNAMENTO<br />
UPDATING STATUS<br />
TUS<br />
DATA PAGINE AGGIORNATE PAGINE CODICE<br />
DATE UPDATED PAGES PAGES CODE<br />
02/2001 1 a EDIZIONE - 1 st EDITION 45 Y100300-2