Racor Filtration Division Europe – Distribuzione - Parker

aerospace
climate control
electromechanical
filtration
fluid & gas handling
hydraulics
pneumatics
process control
sealing & shielding
Racor Filtration Division
Europe – Distribuzione
Soluzioni di filtrazione per carburanti, aria e idrocarburi

Introduzione ai prodotti di distribuzione
Serie Turbine
La soluzione di qualità
Da oltre 30 anni, Parker è all’avanguardia
nella filtrazione del gasolio e nella
separazione dell’acqua e fornisce a OEM
e utenti finali soluzioni di qualità. Le
informazioni contenute in questa brochure
intendono agevolare i nostri distributori
nella scelta dei prodotti chiave:
– filtro, elementi filtranti di ricambio ecc.,
destinati principalmente al mercato MRO.
Serie spin-on
Tecnologie dei prodotti e
innovazioni di design
In qualità di leader mondiale nei prodotti
di filtrazione per carburanti, profondiamo
un grande impegno al fine di sviluppare
prodotti innovativi e i nostri distributori
rivestono un ruolo cruciale per garantire
un servizio di assistenza locale di prima
classe.
Componenti in
alluminio di alta
qualità e verniciatura
a polvere per la
massima resistenza
alla corrosione.
La robusta staffa
di montaggio a
singolo bullone
raddoppia la
resistenza alle
vibrazioni.
I riscaldatori da 300 W
agevolano l’avviamento
a freddo. I termostati
sono progettati per
soddisfare i requisiti
dei motori elettronici
moderni.
Teste in alluminio pressofuso
con porte multiple per
la massima facilità di
installazione e integrazione
degli optional.
Potenti pompe
di adescamento
integrate nelle teste.
Le vaschette in
polimero resistono a
impatti e temperature
estreme.
Scarico autoventilante.
Il raccordo singolo
rende lo scarico più pulito,
facile e veloce.
Il setto filtrante Aquabloc espelle l’acqua per
garantire un motore asciutto e privo di ruggine
e sporcizia.
Guarnizioni e O-ring di
qualità assicurano la
massima affidabilità di
tenuta.
Le vaschette in polimero
sono praticamente
indistruttibili. Inoltre,
non scoloriscono per
effetto di alcool, additivi
o luce intravioletta. Per
la maggior parte dei
modelli è disponibile
anche una vaschetta in
alluminio
pressofuso.
La maggior parte dei
modelli è dotata di sensori
d’acqua e indicatori di
depressione che segnalano
l’esigenza di assistenza
Il setto filtrante
ondulato
Aquabloc II offre
una maggiore
superficie di
filtrazione del
carburante e
trattiene meglio
le impurità.
Lo scarico
autoventilante con
tenuta positiva elimina
le perdite e velocizza
l’assistenza.
L’elemento filtrante di ricambio
Aquabloc II viene fornito in
un kit completo con tutte le
guarnizioni necessarie.
Il setto filtrante Aquabloc II
è una miscela di cellulosa
di alta qualità con resine
e un trattamento
chimico
speciale.
Affidabilità in ogni stagione
2
Le vaschette trasparenti Racor sono realizzate con polimeri di alta qualità per
resistere ai rigori della natura e alle applicazioni più impegnative. Non scoloriscono
per effetto della luce ultravioletta. Resistono sia alle sostanze chimiche e agli
additivi spesso presenti nel gasolio, a temperatura estremamente basse nonché
all’impatto di sassi e altri oggetti presenti sulle strade.

Soluzioni di ventilazione per carter
Il primo nome nella
filtrazione del carburante
è anche il più affidabile
I motori funzionano meglio con un
sistema che filtra il carburante,
rimuove l’acqua, riscalda il carburante
e rileva quando necessitano di
assistenza.
Il sistema è la serie Racor Turbine: la
protezione per motori più completa,
efficiente e affidabile sul mercato.
Un sistema che protegge il vostro
investimento in motori e carburante.
Lo scarico del carter avviene quando i
gas di combustione ad alta pressione
superano le fasce elastiche nel carter
stesso. I gas attraversano quindi il
carter e vengono contaminati dall’olio
nebulizzato.
Gli sfiati per carter aperti e non filtrati
scaricano nebbia d’olio e fuliggine
direttamente nell’atmosfera.
Regolatore di pressione del
carter esclusivo con valvola
di bypass incorporata che
minimizza le variazioni di
pressione nel carter, che
possono danneggiare
le tenute, provocare
perdite d’olio e altri
problemi.
Con un occhio di riguardo all’ambiente,
le norme EPA ed europee proibiscono
l’emissione di gas dal carter non trattati
nell’atmosfera.
Il sistema di ventilazione per carter Racor
rimuove la fuliggine dai gas di scarico
facendo ritornare nel carter una nebbia
d’olio coalesa. I gas filtrati possono
quindi essere scaricati in modo sicuro
nell’atmosfera o riconvogliati al lato di
aspirazione del turbocompressore.
Temperatura max di
esercizio continuo:
da -40˚C a 116˚C.
Ingresso/uscita sui
lati destro o sinistro.
Fondelli colorati per
la massima facilità di
identificazione e applicazione:
rosso per il filtro primario
da 30 micron, blu per il filtro
primario o secondario da
10 micron, marrone per il
filtro secondario/finale
da 2 micron.
Elementi filtranti
originali Racor per le
massime prestazioni.
Impugnatura incorporata per
agevolare la sostituzione.
Robusti componenti
in nylon rinforzato con
fibra di vetro.
Separazione d’olio ad
alta efficienza a 0,3 μm
(micron).
La valvola di ritegno
di scarico permette
di riconvogliare l’olio
al carter riducendo la
frequenza di scarico e il
consumo d’olio in misura
significativa.
Ventilazione chiusa del carter
• Negli ambienti chiusi come gruppi
generatore e sale macchine marine,
danni alle attrezzature circostanti
come radiatori e pannelli di comando
elettronici possono provocare situazioni
pericolose, fermi macchina e costosi
interventi di manutenzione.
• La nebbia d’olio può ricoprire e
contaminare aftercooler e altri
componenti del motore. Tale condizione
può ridurre gradualmente la capacità
di raffreddamento, le prestazioni e
l’affidabilità del motore, nonché la vita
utile dei componenti.
Elemento filtrante
ad alte prestazioni
con setto filtrante
coalescente in
microfibra di vetro di
profondità.
Fermi in acciaio inox
che consentono di
sostituire l’elemento
filtrante senza
attrezzi.
Intervallo di assistenza
del filtro prolungato
grazie all’elemento
filtrante Vapourbloc.
Acciaio verniciato con
polvere epossidica.
Gli elementi filtranti Aquabloc
II trattengono le particelle
di contaminante e le alghe
dal carburante. Gli elementi
filtranti Aquabloc II sono a
prova di ruggine e dotati di
fondelli in polimero a prova di
corrosione.
• Il motore aspira gas contaminati, i filtri
per l’aria si intasano e i componenti
del turbocompressore si possono
danneggiare. Nei sistemi di ventilazione
chiusi, è essenziale eliminare l’olio dalle
emissioni del carter a monte del lato di
aspirazione del motore.
3

Filtrazione dell’aria del motore
Soluzioni di filtrazione dell’aria
per ogni situazione
Filtrazione degli idrocarburi
Filtrazione di qualità
conforme alle normative
Aria fresca. Questo è l’obiettivo della
filtrazione dell’aria Racor. Perché i
motori funzionano meglio, con più
potenza e coppia e con un minore
consumo di carburante. La linea Racor
comprende filtri e prefiltri per l’aria
pesanti, ventilazione del carter,
filtri/silenziatori marini, filtri per
l’aria per cabine e elementi filtranti di
ricambio
I filtri per idrocarburi e gli elementi
filtranti Parker Racor sono disponibili
per numerosi settori e applicazioni come
raffinerie, oleodotti, terminal rinfuse e
stazioni di rifornimento aeroportuali.
Filtrazione fine, idrocarburi più
disidratati e puliti e intervalli prolungati
di sostituzione degli elementi filtranti
riducono i fermi macchina e i costi di
manutenzione.
ECO III è il nuovo filtro Racor per aria per
motori, progettato specificatamente per
essere il filtro più versatile sul mercato
con diverse angolazioni di ingresso/uscita,
configurazioni di uscita e rimozione
dell’elemento filtrante sul lato destro
o sinistro, CCV e raccordi incorporati.
Progettato per motori da 250-500 CV, ECO
III è estremamente versatile, ideale per
autocarri, autobus e granturismo.
DynaCell è un filtro per l’aria monostadio
per applicazioni medie-pesanti, facile da
installare e disponibile in tre dimensioni,
per montaggio in orizzontale o verticale.
Manutenzione e assistenza sono facili
e veloci. La lunga durata di DynaCell ne
riduce l’esigenza di manutenzione - un
vantaggio considerevole nelle installazioni
remote.
Pamic Series Filtri per aria per la
massima protezione del motore per
una vasta gamma di applicazioni, dagli
autocarri ai compressori, dai motori fissi ai
motori marini. L’elemento filtrante Pamic
ha un’efficienza nominale del 99,9%
(SAE J726).
Dati ess. di Parker Racor:
• I motori funzionano meglio con un
sistema che filtra il carburante,
rimuove l’acqua, riscalda il
carburante e rileva quando
necessitano di assistenza.
• La soluzione è un sistema di
filtrazione Turbine, spin-on o
hydrocarbon
• Il setto filtrante Aquabloc II di serie
espelle l’acqua per un motore
asciutto e privo di ruggine e
sporcizia.
• Il filtro o l’elemento filtrante di
ricambio Aquabloc II vengono forniti
in un kit completo con tutte le
guarnizioni necessarie
4
• Parker Racor è leader anche nella
filtrazione marina con una vasta
gamma di prodotti spin-on e a
turbina sia per imbarcazioni da
diporto che commerciali.

Filtro FBO
I filtri Racor FBO-10 e FBO- 14 sono
progettati per le condizioni più difficili di
rifornimento di idrocarburi e per semplificare
la sostituzione dei filtri. Il filtro FBO è
disponibile con una portata fino a 284 lpm a
seconda del modello, degli elementi filtranti
installati e del tipo di carburante.
Il filtro FBO può essere utilizzato anche in
stazioni di rifornimento mobili.
Il filtro FBO può essere utilizzato anche per
pompe di erogazione di gasolio o come filtro
primario/separatore d’acqua per grandi motori
diesel.
I versatili filtri FBO-10 e FBO-14 sono
disponibili con tre tipi di elementi filtranti
per ogni esigenza:
rimozione del
particolato,
coalescenza e
adsorbimento
dell’acqua.
Caratteristiche standard dei filtri FBO
• Testa in alluminio pressofuso
• Corpo in acciaio
• Ghiera di bloccaggio senza morsetti
• Ingresso e uscita 1 1/2" NPT
• Press. nominale max 10 bar a 116 °C
Opzioni
• Staffa di montaggio
• Specula in vetro
• Indicatore di pressione differenziale
Installazioni
• Autocarri di rifornimento aeroportuali
• Stazioni di rifornimento aeroportuali
• Sistemi di erogazione di gasolio
• Terminal di rifornimento marini
• Sistemi di alimentazione su grandi
motori diesel
Applicazioni
• Benzina e gas per aviazione, gasolio,
benzina, Kerosene, JP4, JP5 e JP8.
Schema di un motore diesel moderno
Schema di filtrazione dell’aria, ventilazione del carter, filtrazione del carburante e separazione dell’acqua in un motore
diesel moderno.
Uscita di scarico
Ingresso aria
pulita
Filtro per l’aria/
silenziatore
Compressore
Turbocompressore
Filtro del
carburante/
separatore
d’acqua
Aftercooler
Motore
diesel
Pompa
di
iniezione
Sistema
CCV
Scarico
Flusso di emissioni dal carter
Scarico al motore
Serbatoio del
carburante
5

Prodotti Racor per carburanti, aria e idrocarburi
Tipo Codice Portata Descrizione
Elementi filtranti
di ricambio
Filtri spin-on
I filtri spin-on serie Racor contengono il
setto filtrante brevettato Aquabloc II.
Serie 200 230R30 113 LPH FFWS con pompa di adescamento,
30 micron, 1/4" NPT
260R30MTC 227 LPH FFWS senza pompa di adescamento,
30 micron, M16 x 1,5
Serie 400 490R10MTC 340 LPH FFWS con pompa di adescamento,
10 micron, M16 x 1,5
490R2430MTC 340 LPH FFWS con pompa di adescamento,
riscaldatore vaschetta a 24 Volt,
30 micron, M16 x 1,5
490R30MTC 340 LPH FFWS con pompa di adescamento,
30 micron, M16 x 1,5
4120R10MTC 545 LPH FFWS con pompa di adescamento,
10 micron M16 x 1,5
4120R30 545 LPH FFWS con pompa di adescamento,
30 micron 3/4" SAE
4120R30MTC 545 LPH FFWS con pompa di adescamento,
30 micron M16 x 1,5
4160RHH10MTC 600 LPH FFWS con pompa di adescamento,
riscaldatore testa PTC a 12/24 Volt,
10 micron, M16 x 1,5
Serie 600 690R10MTC 340 LPH FFWS senza pompa di adescamento,
10 micron M16 x 1,5
690R2430MTC 340 LPH FFWS senza pompa di adescamento,
riscaldatore vaschetta a 24 Volt,
30 micron, M16 x 1,5
690R30 340 LPH FFWS senza pompa di adescamento,
30 micron 3/8" NPT
690R30MTC 340 LPH FFWS senza pompa di adescamento,
30 micron M16 x 1,5
6120R2430MTC 545 LPH FFWS senza pompa di adescamento,
riscaldatore vaschetta a 24 Volt,
30 micron, M16 x 1,5
6120R30 545 LPH FFWS senza pompa di adescamento,
30 micron 3/8" -18 NPTF
6120R30MTC 545 LPH FFWS senza pompa di adescamento,
30 micron M16 x 1,5
R20P
R260P
R90T
R90P
R90P
R120T
R120P
R120P
R160T
R90T
R90P
R90P
R90P
R120P
R120P
R120P
6
= Prodotti disponibili a magazzino. FFWS = Filtro del carburante/separatore d’acqua.

Tipo Codice Portata Descrizione
Elementi filtranti
di ricambio
Filtri spin-on
marini
Serie
100 marina
Serie
200 marina
Serie
600 marina
120R-RAC-02 57 LPH FFWS senza pompa di
adescamento, 10 micron, vaschetta
in metallo, 1/4" -18 NPTF
320R-RAC-01 227 LPH FFWS senza pompa di
adescamento, 10 micron
1/4" -18 NPTF
320R-RAC-02 227 LPH FFWS enza pompa di
adescamento, 10 micron, vaschetta
in metallo, 1/4" -18 NPTF
660R-RAC-01 340 LPH FFWS senza pompa di
adescamento, 10 micron
3/8" -18 NPTF
S3240
S3227
S3227
S3232
Filtri Turbine
La serie Turbine è la
protezione per motori
più completa, efficiente
e affidabile sul mercato.
500FG30 227 LPH
Turbine 30 micron,
3/4" -16 UNF
2010 PM – OR
500FG30MTC 227 LPH Turbine 30 micron, M16 x 1,5 2010 PM – OR
900FH30 340 LPH Turbine 30 micron,
7/8" -14 UNF
2040 PM – OR
902FH30 340 LPH Turbine 30 micron, M22 x 1,5 2040 PM – OR
1000FH30 681 LPH Turbine 30 micron,
7/8" -14 UNF
2020 PM – OR
1002FH30 681 LPH Turbine 30 micron, M22 x 1,5 2020 PM – OR
75500FGX30 227 LPH x2 Duplex Turbine 30 micron con
valvola a 6 vie, 3/4" -16 UNF
75900FHX30 340 LPH x2 Duplex Turbine 30 micron con
valvola a 6 vie, 7/8" -14 UNF
751000FHX30 681 LPH x2 Duplex Turbine 30 micron con
valvola a 6 vie, 7/8" -14 UNF
2010 PM – OR
2040 PM – OR
2020 PM – OR
Codici colore degli elementi filtranti
Marrone = 2 micron
Per semplificare l’identificazione dei filtri
Parker Racor viene adottato un semplice
sistema di codici colore in marrone,
blu o rosso su confezioni o elementi filtranti.
Blu = 10 micron
Rosso = 30 micron
7

Tipo Codice Portata Descrizione
Elementi filtranti
di ricambio
UL Marine
Filtri Turbine
Varianti marine della
collaudata serie Turbine.
500MAM30 227 LPH UL Marine Turbine, vaschetta in
metallo, 30 micron, 3/4" -16 UNF
900MAM30 340 LPH UL Marine Turbine, vaschetta in
metallo, 7/8" -14 UNF, 30 micron
902MAM30 340 LPH UL Marine Turbine, vaschetta in
metallo, 30 micron M22 x 1,5
2010 PM – OR
2040 PM – OR
2040 PM – OR
1000MAM30 681 LPH UL Marine Turbine, vaschetta in
metallo, 7/8" -14 UNF, 30 micron
2020 PM – OR
1002MAM30 681 LPH UL Marine Turbine, vaschetta in
metallo, 30 micron M22 x 1,5
2020 PM – OR
75500MAXM30 227 LPH x2 UL Marine Duplex FFWS
Turbine 30 micron con valvola a
6 vie, 3/4" -16 UNF
2010 PM – OR
75900MAXM30 340 LPH x2 UL Marine Duplex FFWS
Turbine 30 micron con valvola a
6 vie, 7/8" -14 UNF
2040 PM – OR
751000MAXM30 681 LPH x2 UL Marine Duplex FFWS
Turbine 30 micron con valvola a
6 vie, 7/8" -14 UNF
2020 PM – OR
Serie
Interceptor
PFFDW51125
Elementi filtranti di ricambio Interceptor,
25 micron, adsorbimento dell’acqua
8
Elementi filtranti
di ricambio
spin‐on
R120P
R120T
R12P
R12T
R15P
R160T
R260P
R20P
R25P
R25T
R45P
R52P
R60P
R60T
Elemento filtrante di ricambio 4120/6120 30 micron
Elemento filtrante di ricambio 4120/6120 10 micron
Elemento filtrante di ricambio 120A 30 micron
Elemento filtrante di ricambio 120A 10 micron
Elemento filtrante di ricambio 215 30 micron
Elemento filtrante di ricambio 4160 10 micron
Elemento filtrante di ricambio 260 30 micron
Elemento filtrante di ricambio 230 30 micron
Elemento filtrante di ricambio 245 30 micron
Elemento filtrante di ricambio 245 10 micron
Elemento filtrante di ricambio 445/645 30 micron
Elemento filtrante di ricambio 152R 30 micron
Elemento filtrante di ricambio 460/660 30 micron
Elemento filtrante di ricambio 460/660 10 micron

Tipo Codice Descrizione
Elementi filtranti
di ricambio per
filtri spin-on
Segue
R90P
R90T
R90T-D-Max
S3227
S3232
S3240
PFF 5510
PFF 5605
PFF 5607
Elemento filtrante di ricambio 490/690 30 micron
Elemento filtrante di ricambio 490/690 10 micron
Elemento filtrante di ricambio 490 RMSC/HH 10 micron
Elemento filtrante di ricambio 320RAC 10 micron
Elemento filtrante di ricambio 660RAC 10 micron
Elemento filtrante di ricambio 120RAC 10 micron
Elemento filtrante di ricambio, gasoline 10 micron
Elemento filtrante di ricambio, gasoline 10 micron
Elemento filtrante di ricambio (RFCM), 30 micron
31871 Elemento filtrante di ricambio twin pack per motori fuoribordo Mercury
Ricambi Turbine 2010PM-OR Elemento filtrante di ricambio 500 Turbine, 30 micron
2010SM-OR
Elemento filtrante di ricambiot 500 Turbine 2 micron
Accessori
prodotti per
carburanti
2010TM-OR
2020PM-OR
2020SM-OR
2020TM-OR
2040PM-OR
2040SM-OR
2040TM-OR
RFF1C
RFF3C
RFF8C
RFF15C
LG 100
RK 30880
RK 22628
Elemento filtrante di ricambio 500 Turbine 10 micron
Elemento filtrante di ricambio 1000 Turbine 30 micron
Elemento filtrante di ricambio 1000 Turbine 2 micron
Elemento filtrante di ricambio 1000 Turbine 10 micron
Elemento filtrante di ricambio 900 Turbine 30 micron
Elemento filtrante di ricambio 900 Turbine 2 micron
Elemento filtrante di ricambio 900 Turbine 10 micron
Imbuto per filtro del carburante 10 LPM, 100 micron
Imbuto per filtro del carburante14 LPM 100 micron
Imbuto per filtro del carburante 19 LPM 100 micron
Imbuto per filtro del carburante 57 LPM 100 micron
Separatore aria/carburante, gasolio e benzina
Kit sensore attivo dell’acqua con elettronica di rilevamento incorporata e spia di
avvertimento. Per filtri spin-on e Turbine.
Chiave per vaschette
Prodotti per
filtrazione dell’aria
Sistemi di ventilazione chiusa del carter
CCV CCV4500-08L Portata max: 10CFM, Portata max: 1 3/16"
CCV4500-08R Portata max: 10CFM Portata max: 1 3/16"
CCV6000-08L Portata max: 20CFM Portata max: 1 5/8"
CCV6000-08R Portata max: 20CFM Portata max: 1 5/8"
CCV8000-08L Portata max: 40CFM Portata max: 1 7/8"
CCV8000-08R Portata max: 40CFM Portata max: 1 7/8"
Elementi filtranti CCV CCV55248-08 Filtro di ricambio CCV4500
CCV55274-08
CCV55222-08
Filtro di ricambio CCV6000
Filtro di ricambio CCV8000
9

Tipo Codice Descrizione
Elementi filtranti
Dynacell
049261000 Elemento filtrante T-512 Dynacell
045800000 Elemento filtrante T-519 Dynacell
048976000 Elemento filtrante T-519D Dynacell
052711000 Elemento filtrante T-520DR Dynacell
049812000 Elemento filtrante T-528D Dynacell
051800000 Elemento filtrante T-528 Dynacell
060799000 Elemento filtrante T-529DR Dynacell
Prodotti ECO 500187012 Base di montaggio ECO-III
500192012 Adattatore in uscita ECO-III
500229000 Clip ECO-III (8 pz)
500233000 Elemento filtrante di sicurezza ECO-III
500247012 Elemento filtrante primario ECO-III
500250012 Alloggiamento ECO-III, base con secondario
500251012 Alloggiamento ECO-III, base senza secondario
Elementi filtranti Pamic 012233003 Elemento filtrante Pamic - P9
012233004 Elemento filtrante Pamic - P12
012233005 Elemento filtrante Pamic - P16
012233006 Elemento filtrante Pamic - P20
012233007 Elemento filtrante Pamic - P24
012233008 Elemento filtrante Pamic - P32
012233009 Elemento filtrante Pamic - P40
012233010 Elemento filtrante Pamic - P48
012233011 Elemento filtrante Pamic - P64
012233014 Elemento filtrante Pamic - P12 (2x6)
012233010LONG
Elemento filtrante Pamic - P48
10

Tipo Codice Descrizione
Prodotti per
filtrazione dell’aria
– Ricambi
014439000 Kit adattatore Filterminder per tutti i prodotti
Indicatore di intasamento filtro con gomito a 90°, 4-25",
014440001
H 2
O Vac, raccordo da 1/8"
400033015 Indicatore di intasamento filtro 3-15", H 2
O Vac, raccordo da 1/8"
400033025 Indicatore di intasamento filtro 4-25" H 2
O Vac, raccordo da 1/8"
035588000 Valvola di sfiato versatile per T512 Dynacell
049780000 Valvola di sfiato versatile per T519 e T528 Dynacell
039135001 Indicatore di intasamento filtro/kit adattatore 4-25", H 2
O Vac
038105007 Dado di bloccaggio per fermi C61, C63, C64 e C69 - morsetti Pamic
054803000 Valvola di sfiato versatile per prefiltro Pamic
Prodotti per
idrocarburi
Contenitori
FBO-10
FBO-14
Corpo (elemento filtrante escluso)
Corpo (elemento filtrante escluso)
FBO
72710 Specula in vetro di livello dell’acqua
72694 Indicatore pressione differenziale 15 psi
Elementi filtranti FBO FBO60331 Elemento filtrante prefiltro - 5 micron (FBO 10)
FBO60340 Elemento filtrante prefiltro - 5 Micron (FBO 14)
FBO60353 Elemento filtrante FFWS - 10 micron (FBO 10)
FBO60356 Elemento filtrante FFWS - 10 Micron (FBO 14)
FBO60334 Filtro assorbente 5 micron (FBO 10)
FBO60343 Filtro assorbente 5 Micron (FBO 14)
!
ATTENZIONE
LA SCELTA OPPURE L’UTILIZZO ERRATO DEI PRODOTTI E/O SISTEMI IVI DESCRITTI OPPURE DEGLI ARTICOLI CORRELATI PUÒ PROVOCARE GRAVI LESIONI
PERSONALI, MORTE E DANNI ALLE COSE.
Il presente documento ed altre informazioni fornite da Parker Hannifin Corporation, relative affiliate e distributori autorizzati propongono opzioni di prodotti
e/o sistemi il cui utilizzo deve essere valutato da utenti in possesso delle competenze tecniche necessarie. E’ importante analizzare ogni aspetto della propria
applicazione, comprese le conseguenze in caso di guasto, nonché valutare le informazioni relative al prodotto o sistema contenute nel presente catalogo
di prodotti. In seguito alla varietà di condizioni di esercizio ed applicazioni per questi prodotti o sistemi, l’utente, con le proprie valutazioni ed i propri test, è
l’unico responsabile della scelta finale di prodotti e sistemi nonché di accertarsi che tutti i requisiti di prestazioni, sicurezza e normativi dell’applicazione siano
soddisfatti.
I prodotti ivi descritti, inclusi ma non limitati a, caratteristiche dei prodotti, specifiche, design, disponibilità e prezzo, sono soggetti a modifiche senza
preavviso da parte di Parker Hannifin Corporation e relative affiliate.
Preventivo Rivolgersi al proprio rappresentante Parker per un “Preventivo” dettagliato.
11

Le risorse tecniche Parker assicurano le tecnologie di filtrazione
corrette per ogni esigenza. Ecco perché migliaia di produttori e
utenti in tutto il mondo si affidano alle tecnologie e al personale
Parker Filtration.
Idraulica, lubrificazione
e filtrazione di
refrigerante
Sistemi di filtrazione ad
alte prestazioni per la
protezione di macchinari
in applicazioni
industriali, mobili e
militari/marine
Il nome più affidabile per la
protezione dei motori
La tecnologia Racor è sinonimo di protezione dei motori.
La qualità di produzione e l’attenzione ai dettagli di Racor
assicurano la soluzione di filtrazione e separazione ideale per
ogni esigenza.
Per agevolare la scelta dei prodotti, la vasta gamma Racor è
stata suddivisa nei 4 gruppi di applicazioni/mercati illustrati di
seguito.
Filtrazione e
separazione
Linea completa di
prodotti per separazione
e filtrazione di aria
compressa e gas;
filtri a coalescenza,
per particolato e
a adsorbimento in
numerosi settori e
applicazioni.
Condizionamento
e filtrazione di
carburante Racor
I sistemi di filtrazione
Parker per aria, olio e
carburante assicurano
la massima protezione
di motori utilizzati in
ogni tipo di ambiente in
tutto il mondo.
Filtrazione del carburante commerciale
A ogni rifornimento di carburante, nel motore
vengono introdotte milioni di particelle
contaminanti invisibili, ma in grado di
distruggere iniettori, pompe e redditività.
La soluzione? La gamma collaudata di filtri
spin‐on/separatori, filtri per carburanti
Turbine e ventilatori per carter Racor per
applicazioni industriali e automobilistiche.
Sistemi di filtrazione dell’aria per motori
Aria fresca. Questo è l’obiettivo della
filtrazione dell’aria Racor. Perché i motori
funzionano meglio, con più potenza e coppia
e con un minore consumo di carburante.
A prescindere dall’applicazione, è sempre
disponibile un sistema di filtrazione dell’aria
Racor per consentire al vostro motore di
respirare meglio.
Rif: FDRB172IT Rif: FDRB129GB1
Filtrazione di fluidi
chimici e di processo
Sistemi di filtrazione
di liquidi per bevande,
prodotti chimici,
alimenti, cosmetici,
vernici, depurazione
d’acqua, elaborazione
fotografica e
fabbricazione di
microchip.
Monitoraggio della
contaminazione del
sistema
Analisi dinamica delle
particelle online,
campionamento
off-line, analisi dei
fluidi e misurazione
del contenuto d’acqua
nell’olio del sistema.
Filtri per imbarcazioni da diporto e
commerciali
Chiedete a un marinaio di protezione del
motore, filtrazione, affidabilità e prestazioni.
A prescindere dal fatto che possediate un
superyacht, una barca a vela, un peschereccio
o un rimorchiatore, la scelta è il leader
mondiale da più di 30 anni: Racor. Prodotti per
filtrazione marina rinomati nei 7 mari.
Filtri per idrocarburi ed elementi filtranti
Dalla raffineria all’iniettore, dal terminal alla
stazione di rifornimento, Racor offre una
soluzione di filtrazione per idrocarburi per
ogni esigenza.
Rif: FDRB130GB1 Rif.: Imbarcazioni commerciali FDRB175IT
Rif.: Imbarcazioni da diporto FDRB136GB1
©2008 Parker Hannifin Corporation Catalogo FDRB365IT 08/2008
Distributore autorizzato Parker locale