catalogo generale 1 - OML accessori per il bagno
catalogo generale 1 - OML accessori per il bagno
catalogo generale 1 - OML accessori per il bagno
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COLLEZIONE PIANA<br />
design: Studio <strong>OML</strong><br />
Nell’ampliamento della gamma di prodotto di Oml, nel contesto di<br />
prodotti minimali di target elevato, abbiamo realizzato Piana, collezione<br />
di complementi che posti nella stanza da <strong>bagno</strong> consentono di<br />
installare a parete supporti con mensole <strong>per</strong> appoggi, porta salviette,<br />
porta saponi, bicchieri e dispenser.<br />
La struttura è realizzata in acciaio Inox Aisi 304, disponib<strong>il</strong>e nei colori<br />
bianco, bianco-rosso, bianco-blu ed in acciaio inox lucidato.<br />
Le mensole sono in Corian Glasser White (bianco), i complementi come<br />
porta sapone, bicchiere e dispenser in Vitrex bianco.<br />
PIANA COLLECTION<br />
design: Studio <strong>OML</strong><br />
Our aim is always to increase our Oml range of products, taking into<br />
consideration to offer essential products with high targets, on these<br />
bases, we have realized Piana, a collection of complements which<br />
allows to wall-mounted supports with shelves, soap-holders, glasses<br />
and dispenser.<br />
The frame is made in Aisi 304 stainless steel ava<strong>il</strong>able in the following<br />
colours: white, white-red, white-blue and in polished stainless steel.<br />
Shelves are made in Corian Glasser White, the complements : soapholder,<br />
glass and dispenser are in white vitrex.<br />
COLLECTION PIANA<br />
design: Studio <strong>OML</strong><br />
Dans le but de dévelop<strong>per</strong> avec produits essentiels notre gamme<br />
de production <strong>OML</strong> , sans oublier de garantir un target de qualité<br />
très haut, nous avons réalisé Piana, une collection d’équipements à<br />
installation murale pour votre salle de bain comprenant : supports<br />
avec étagères, porte- serviettes, porte-savon, verres et doseur.<br />
La structure est réalisée en acier inoxydable Aisi 304, disponible dans<br />
les suivantes combinaisons de couleurs : blanc, blanc-rouge, blancbleu<br />
et en acier inox poli.<br />
Les étagères sont en Corian Glasser White (blanc), les équipements :<br />
porte-savon, verre et doseur sont en vitrex blanc.<br />
KOLLEKTION PIANA<br />
design: Studio <strong>OML</strong><br />
Im Zuge der Erweiterung der Produktpalette von <strong>OML</strong>, im Kontext<br />
der minimalistischen Produkte für eine gehobene Zielgruppe, haben<br />
wir Piana geschaffen. Piana ist eine Kollektion von ergänzenden<br />
Produkten, die im Badezimmer die Wandinstallation von Halterungen<br />
mit Konsolen zur Ablage, Handtuchhaltern, Seifenschalen, Gläsern und<br />
Seifenspendern gestatten.<br />
Die Struktur besteht aus Edelstahl Aisi 304 und ist in den Farben Weiß,<br />
Weiß-Rot, Weiß-Blau und in poliertem Edelstahl erhältlich.<br />
Die Konsolen sind aus Corian Glasser White (Weiß), die Zusatzte<strong>il</strong>e wie<br />
Seifenschale, Glas und Seifenspender aus weißem Vitrex.<br />
COLECCIÓN PIANA<br />
design: Studio <strong>OML</strong><br />
Para ampliar la gama de productos de <strong>OML</strong> y en el ámbito de los<br />
productos minimalistas de elevado target, hemos realizado Piana, una<br />
colección de complementos para el cuarto de baño que <strong>per</strong>mite<br />
montar en las paredes soportes con repisas que sirven de apoyo,<br />
toalleros, jaboneras, vasos y dispensadores.<br />
La estructura está realizada en acero inoxidable AISI 304, disponible<br />
en varios colores: blanco, blanco - rojo, blanco – azul y en acero<br />
inoxidable pulido.<br />
Las repisas están realizadas en Corian Glasser White (blanco); los<br />
complementos como la jabonera, el vaso y el dispensador, en Vitrex<br />
blanco.