GRIFFE KOLOR - OML accessori per il bagno

GRIFFE
KOLOR

COLLEZIONE GRIFFEKOLOR
La versatilità del nuovo programma GRIFFEKOLOR, dà la possibilità
a molteplici abbinamenti di colore, creando soluzioni ideali per ogni
stanza da bagno. Il colore del supporto e delle finiture in ottone
Cromato e Dorato si potrà abbinare al colore Rosa, Verde, Blu, Bianco
del vetro dei: pomoli, portasapone, bicchiere portaspazzolino e vaso
portascopino; mentre le mensole saranno sempre in vetro Satinato
Bianco. Novità nella produzione OML è il pomolo in legno di ciliegio
abbinato con i complementi in vetro Satinato Bianco.
GRIFFEKOLOR COLLECTION
The versatility of the new GRIFFEKOLOR program allows plenty of
colour matching, so creating perfect solutions for every bathroom.
The colour of the support and the brass finish Chromium-plated and
Gilt, can match the Pink, Green, Blue, White colour of the glass of
knobs,
soap-holder, toothbrush-holder and brush-holder vase, while the
shelves will always be in Satin-finished glass. New in OML production is
the knob of cherry-wood matching the furniture items in white Satinfinish
glass.
COLLECTION GRIFFEKOLOR
La souplesse du nouveau programme GRIFFEKOLOR offre la possibilité
de plusieurs mariages de couleurs ce qui permet d’avoir des solutions
idéales pour toute salle de bain. La couleur du support et des finitions
en laiton Chromé et Doré, pourra être mariée au Rose, au Vert, au
Bleu, au Blanc du vitre des: poignées, porte-savon, verre porte-brosse
à dents et du pot porte-balayette, alors que les tablettes sont toujours
en verre Satiné Blanc. La nouveauté de la production OML est le
pommeau en bois de cerisier qui se marie aux accessoires en verre
Satiné Blanc.
KOLLEKTION GRIFFEKOLOR
GRIFFEKOLOR bietet eine Vielfalt an farblichen Kombinationen für die
optimale Einrichtung Ihres Badezimmers. Die Farben der tragenden
Teile aus Messing in den Varianten verchromt und vergoldet. Sie
können harmonisch mit den Glasfarben Rosa, Grün, Blau, Weiß
der Endelemente, der Seifenschalen, Zahnbürstenhalter und
Klosettbbürstenhalter kombiniert werden. Die Konsolen bestehen
immer aus satiniertem weißem Glas. Als Neuheit bietet OML in ihrer
Produktserie die Endelemente in Kirschbaumholz in Kombination mit
den Ausstattungsteilen aus satiniertem weißem Glas.
COLECCIÓN GRIFFEKOLOR
La flexibilidad del nuevo programa GRIFFEKOLOR, permite
combinaciones múltiples de color, creando soluciones ideales para
cada cuarto de baño. El color del soporte y de los acabados de latón
Cromado y Dorado, se puede combinar con el color Rosa, Verde,
Azul y Blanco del vidrio de las esferas, jaboneras, vasos para el cepillo
de dientes y recipiente portaescobilla; mientras que las repisas serán
siempre de vidrio satinado blanco. Novedad en la
producción OML es la esfera de madera de cerezo, combinada con
los accesorios de vidrio satinado blanco.

3
1
4
1. K 2007 B
porta scopino con vetro blu
toilet brush-holder with blue glass
cm 18x12x37 h
2. K 2005 DB
porta sapone liquido con vetro blu
liquid soap-holder with blue glass
cm 18x12x18 h
3. K 2006 B
porta bicchiere con vetro blu
glass-holder with blue glass
cm 18x11x10 h
4. K 2005 B
porta sapone con vetro blu
soap-holder with blue glass
cm 19x13x5 h
2
GRIFFE
KOLOR
119

1
2
3
4
1. K 2001 b
portasalviette
towel-rack
cm 35,5x8x4 h
GRIFFE
KOLOR
120
2. K 2002 b
portasalviette
towel-rack
cm 45,5x8x4 h
3. K 2002 Lb
portasalviette
towel-rack
cm 60x8x4 h
4. K 20142 b
portasalviette snodato
articulated towel-rack
cm 4x39x20 h

1
2
3
6
1. K 2004 b
mensola con vetro
acidato
shelf with frosted glass
cm 65,5x13x4 h
2. K 2003 b
mensola con vetro acidato
shelf with frosted glass
cm 45,5x13x4 h
4
3. K 2008 b
portarotolo
toilet roll-holder
cm 18x8x4 h
4. K 2008 Cb
portarotolo con coperchio
toilet roll-holder with cover
cm 19x10x13 h
5. K 2013 b
appendiabiti
clothes-hanger
cm 4x8x9 h
6. K 2002 Db
portasalviette con portasapone liquido
towel-rack with liquid soap-holder
cm 42x12x20 h
5
GRIFFE
KOLOR
121

1
3
2
1. K 2005 B
Vetro Lucido Blu per:
pomolo, portasapone,
portaspazzolino,
portascopino; mensole in
vetro Satinato Bianco.
Glossy Blue Glass for: knob,
soap-holder, toothbrushholder,
brush holder; shelf in
Satin-finish white glass.
2. K 2005 R
Vetro Rosa Satinato per:
pomolo, portasapone,
portaspazzolino,
portascopino; mensole in
vetro Satinato Bianco.
Satin-finish Pink Glass
for: knob, soap-holder,
toothbrush-holder,
brush holder; shelves in
Satin-finish white glass.
3. K 2005 S
Vetro Satinato Bianco
per: pomolo, mensola,
portasapone,
portaspazzolino,
portascopino.
Satin-finish White Glass for:
knob, shelf, soap-holder,
toothbrush-holder, brush
holder.
4. K 2005 V
Vetro Verde Satinato per:
pomolo, portasapone,
portaspazzolino,
portascopino; mensole in
vetro Satinato Bianco.
Satin-finish Green Glass
for: knob, soap-holder,
toothbrush-holder, brush
holder; shelves in Satin-finish
white glass.
4
GRIFFE
KOLOR
122
I colori abbinati nei supporti sono:
Cromato e Cromato/Dorato 24K
The matching colours available for
the rests are:
Chrome-plated and Chromeplated/Gold
24K-plated