29.04.2014 Views

Wörterbuch_Tabelle.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2431<br />

2432<br />

2433<br />

2434<br />

2435<br />

2436<br />

2437<br />

2438<br />

2439<br />

2440<br />

2441<br />

2442<br />

2443<br />

2444<br />

2445<br />

2446<br />

2447<br />

2448<br />

2449<br />

2450<br />

2451<br />

2452<br />

2453<br />

2454<br />

2455<br />

2456<br />

2457<br />

2458<br />

2459<br />

2460<br />

2461<br />

2462<br />

2463<br />

2464<br />

2465<br />

2466<br />

2467<br />

2468<br />

2469<br />

2470<br />

2471<br />

2472<br />

2473<br />

2474<br />

2475<br />

A B C D E F G H I J K L M N O<br />

8724 huam XIII huame f Heim Heimat ahd heim<br />

8725 hùam Lusern hùame f Heim ahd heim<br />

6514 huat Lusern hüat m cappello Hut ahd huot<br />

6515 hüatn Lusern guardare custodire hüten bewachen ahd huoten<br />

6516 hubarlit XIII hubarlitar n coperchio Deckel<br />

6517 hübel VII hübele m colle collina Hügel Erhebung mhd hübel<br />

1527 huc?an XIII gridare urlare schreien ahd huggen<br />

1529 hudar Lusern hudarn f Hadern Kinderwindel ahd hadara<br />

1530 hudar XIII hudarn f tovaglia straccio Hadern Tischtuch ahd hadara<br />

1531 hùdara VII hùdarn f cencio straccio canavaccio Hadern Lumpen Kinderwindel ahd hadara<br />

1532 huegel XIII huegilj m giogo Joch<br />

1533 huf Lusern hüf f coscia femore anca Hüfte Oberschenkel ahd huf<br />

1534 huf XIII huffe f coscia femore anca Hüfte Oberschenkel ahd huf<br />

1535 huff VII hüffe f coscia femore anca Huf Hüfte Oberschenkel ahd huf<br />

1536 hugal XIII hugilj m colle Hügel ahd *hegil<br />

1537 hugen Lusern pensare denken ahd hugen huggen<br />

1538 Hugo XIII Ugo Hugo<br />

1539 huhu VII hühe m gufo allocco Uhu Nachteule ahd hûwo<br />

1540 huhu (1) XIII - m alloco Uhu Nachteule ahd hûwo<br />

1541 huhu! (2) XIII allegria! juchhe juchheisa<br />

1542 hui! VII ui! hui!<br />

1543 huija VII huijen f Schwarzspecht<br />

1544 hukan XIII sgobbare accoccolare hocken bücken mhd hûchen<br />

1545 hukhan Lusern sgobbare accoccolare hocken mhd hûchen<br />

1546 hukhan VII sgobbare accoccolare hocken bücken mhd hûchen<br />

1547 hukkan VII urlare gemere heulen winseln ahd huggen<br />

1548 hûkn Lusern gridare urlare huh-schreien heulen (Wind, Wolf, ahd Kinder beim Versteck huggen spielen)<br />

1549 hülba VII hülben f pozza fogna cloaca Lache Pfütze ahd hulwa huliwa<br />

1550 hulbe XIII hulban f pozza abbeveratoio Wasserloch Viehtränke ahd hulwa huliwa<br />

1551 hülbe Lusern hül(b)m f pozza fogna Lache Pfütze ahd hulwa huliwa<br />

1552 húleke XIII húlekan f puledra Stutfüllen ahd fulihha<br />

1553 hulje XIII huljan f Holzsplitter Kleinholz ahd hulla<br />

1554 hüll VII - m fràssino leccio Esche Steineiche<br />

1555 hülla VII hüllen f involucro solaio Hülle Dachboden ahd hulla<br />

1556 hultzan XIII ligneo hölzern ahd holzîn<br />

1557 hültzan Lusern ligneo hölzern ahd holzîn<br />

1558 hültzarn VII ligneo hölzern ahd holzîn<br />

1559 hümbl Lusern - m cielo paradiso Himmel Paradies ahd himil<br />

1560 hümmel VII hümmale m cielo paradiso Himmel Paradies ahd himil<br />

1563 hùmor VII - m umore Humor Laune lat humor<br />

1564 hundart Lusern cento hundert mhd hundert<br />

1565 hundart VII cento hundert mhd hundert<br />

1566 hundort XIII cento hundert mhd hundert<br />

1567 hungar Lusern hüngar m fame Hunger ahd hungar<br />

1568 hungar VII hünghere m fame Hunger ahd hungar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!