Wörterbuch_Tabelle.pdf
8776 8777 8778 8779 8780 8781 8782 8783 8784 8785 8786 8787 8788 8789 8790 8791 8792 8793 8794 8795 8796 8797 8798 8799 8800 8801 8802 8803 8804 8805 8806 8807 8808 8809 8810 8811 8812 8813 8814 8815 8816 8817 8818 8819 8820 A B C D E F G H I J K L M N O 7703 spaikh VII spaikhar m Speik mhd spîche 7704 spaira VII spairen f rondone Spierschwalbe Mauersegler mhd spîre 7705 spais Lusern spaisan f cibo alimento Speise Nahrung ahd spîsa 7706 spaisa VII spaisen f alimento cibo nutrimento Speise Nahrung ahd spîsa 7707 spaise XIII spaisan f vitto cibo alimento Speise Lebensmittel ahd spîsa 7708 spaitan VII aspettare attendere erwarten warten ahd pîtan bîtan 7709 spâl Lusern spä?l m 7710 spaltan VII spaccare spalten ahd spaltan 7711 spalùun VII spalüüne m rocchello 7712 span Lusern spanen f spanna ahd spanna 7713 spanen Lusern tendere spannen ahd spannan 7714 spanna VII spannen f spanna palmo ahd spanna 7715 spannan VII tendere stendere allargare spannen dehnen ahd spannan 7716 spannan XIII tendere spannen ahd spannan 7717 spanne XIII spannan f spanna ahd spanna 7718 spanòol VII spanööle m spagnoletta FensterbeschlagFensterriegel 7719 sparbar VII sperbar m sparviere Sperber ahd sparwâri 7720 spàrese XIII spàrsan m asparago Spargel 7721 spàreso VII spàrsen m asparago Spargel 7722 sparghel VII spargale m asparago Spargel mhd spargel 7723 sparn XIII risparmiare sparen ahd sparên 7724 spârn Lusern risparmiare sparen ahd sparên 7725 sparra VII sparren f sbarra Sperre Querstange Schlagbaum ahd sparro 7726 sparre XIII sparran f sbarra Sperre Querstange Schlagbaum ahd *sperro 7727 spaso Lusern spase m spasso Spaß Lust 7728 spät Lusern tardo spät ahd spâti 7729 spatz Lusern spatzen m passero Sperling Spatz mhd spatze 7730 spatz XIII spatzan m passero Sperling Spatz mhd spatze 7731 spâtz Lusern spâtzan f spazzacamino Kaminkehrer 7732 spatzìiran VII passeggiare spazieren mhd spazieren 7733 spèara VII spèarn f 7734 spearan XIII chiudere sperren schließen ahd sperren 7735 spedîrn Lusern spedire fortschaffen versenden 7736 spéenan VII spoppare divezzare slattare entwöhnen (von der Muttermilch) ahd spenen spennen 7737 spéete VII tardo spät ahd spâti 7738 spegatzàrn XIII cancellare ausstreichen tilgen 7739 spéin XIII spoppare divezzare slattare entwöhnen ahd spenen spennen 7740 spekh Lusern - m lardo Speck ahd spek spëk 7741 spekh VII spekhar m lardo Speck ahd spek spëk 7742 spekh XIII spekhe m lardo Speck ahd spek spëk 7743 spékha VII spékhen f Waldgrund 7744 spekulìarn XIII speculare spekulieren mhd spëculieren speculieren 7745 spekulìiran VII speculare spekulieren mhd spëculieren speculieren 7746 spelt VII speltar m spelta Spelt Dinkel ahd spëlta 7747 spelùnk VII spelùnken f spelonca Spelunke Höhle lat spelunca
8821 8822 8823 8824 8825 8826 8827 8828 8829 8830 8831 8832 8833 8834 8835 8836 8837 8838 8839 8840 8841 8842 8843 8844 8845 8846 8847 8848 8849 8850 8851 8852 8853 8854 8855 8856 8857 8858 8859 8860 8861 8862 8863 8864 8865 A B C D E F G H I J K L M N O 7748 spendaran VII spendere 7749 spendarn XIII spendere 7750 spênen Lusern spoppare divezzare entwöhnen (von der Muttermilch) ahd spenen spennen 7751 spêr Lusern spêrn f 7752 sperârn Lusern sperare hoffen 7753 spèrjes VII spèrjese m aspergolo Weihwedel Sprengwedel 7754 spern Lusern chiudere sperren schließen ahd sperren 7755 spérn VII spérne m mhd sper = trocken? 7756 spèrran VII chiudere serrare sperren schließen ahd sperren 7757 spessigan VII 7758 spetákolo Lusern spetákole m spettacolo Spektakel Posse 7759 spete XIII tardo spät ahd spâti 7760 spetl Lusern - m gherone cuneo Zwickel 7761 spetschijo Lusern spetschije m specchio Spiegel lat speculum 7762 spètscho XIII spètschan m specchio Spiegel lat speculum 7763 spettel VII spettale m gherone cuneo Zwickel mhd spêdel spëdel 7764 spetziàal VII spetziéele m farmacista Apotheker 7765 spetziàl Lusern spetziäl m farmacista speziale Apotheker 7766 spetziàl XIII - m farmacista speziale Apotheker 7767 spetzifikàaran VII specificare spezifizieren 7768 spetzifikârn Lusern spezificare spezifizieren 10617 spiàaran VII spiare entdecken 10618 spiàrn XIII spiare entdecken 10619 spiârn Lusern spiare entdecken 10620 spìasan Lusern infilzare pungere spießen stechen ahd spiozan spiozôn 10621 spiégàaran VII spiegare erklären 10622 spìegal XIII spìegilj m specchio Spiegel ahd spiagal spiegal 10623 spiégârn Lusern spiegare erklären 9386 spìezan (1) XIII spießen aufspießen ahd spiozan spiozôn 10624 spîgl Lusern spîgldar m 10625 spiighel (1) VII spiigale m specchio Spiegel ahd spiagal spiegal 9419 spiighel (2) VII spiigale m spigolo Kante Grat 9387 spiilan (1) VII giocare trastullarsi scherzare spielen scherzen ahd spilôn 9420 spiilan (2) VII destreggiare muoversi spielen ahd spilôn 10626 spiina VII spiinen f spina Faßhahn germ spina 10627 spil XIII spilar m punta cima Spitze mhd spîl 10628 Spil-éike XIII n Spielegg 10629 spill VII spillar n quantità ressa Spiel Menge Gedränge ahd *spîl 10630 spillan VII mhd spëllen 10631 Spill-ékke VII n Spielegg 10632 spiln XIII giocare spielen ahd spilôn 10633 spîln Lusern giocare spielen ahd spilôn 10634 spilòtz XIII spilòtze m (f) intrigante Intrigant Ränkeschmied 10635 spi? Lusern spi? f spina Dorn germ spina 10636 spin XIII spinj f spina Dorn Stachel germ spina
- Page 145 and 146: 6481 6482 6483 6484 6485 6486 6487
- Page 147 and 148: 6571 6572 6573 6574 6575 6576 6577
- Page 149 and 150: 6661 6662 6663 6664 6665 6666 6667
- Page 151 and 152: 6751 6752 6753 6754 6755 6756 6757
- Page 153 and 154: 6841 6842 6843 6844 6845 6846 6847
- Page 155 and 156: 6931 6932 6933 6934 6935 6936 6937
- Page 157 and 158: 7021 7022 7023 7024 7025 7026 7027
- Page 159 and 160: 7111 7112 7113 7114 7115 7116 7117
- Page 161 and 162: 7201 7202 7203 7204 7205 7206 7207
- Page 163 and 164: 7291 7292 7293 7294 7295 7296 7297
- Page 165 and 166: 7381 7382 7383 7384 7385 7386 7387
- Page 167 and 168: 7471 7472 7473 7474 7475 7476 7477
- Page 169 and 170: 7561 7562 7563 7564 7565 7566 7567
- Page 171 and 172: 7651 7652 7653 7654 7655 7656 7657
- Page 173 and 174: 7741 7742 7743 7744 7745 7746 7747
- Page 175 and 176: 7831 7832 7833 7834 7835 7836 7837
- Page 177 and 178: 7921 7922 7923 7924 7925 7926 7927
- Page 179 and 180: 8011 8012 8013 8014 8015 8016 8017
- Page 181 and 182: 8101 8102 8103 8104 8105 8106 8107
- Page 183 and 184: 8191 8192 8193 8194 8195 8196 8197
- Page 185 and 186: 8281 8282 8283 8284 8285 8286 8287
- Page 187 and 188: 8371 8372 8373 8374 8375 8376 8377
- Page 189 and 190: 8461 8462 8463 8464 8465 8466 8467
- Page 191 and 192: 8551 8552 8553 8554 8555 8556 8557
- Page 193 and 194: 8641 8642 8643 8644 8645 8646 8647
- Page 195: 8731 8732 8733 8734 8735 8736 8737
- Page 199 and 200: 8911 8912 8913 8914 8915 8916 8917
- Page 201 and 202: 9001 9002 9003 9004 9005 9006 9007
- Page 203 and 204: 9091 9092 9093 9094 9095 9096 9097
- Page 205 and 206: 9181 9182 9183 9184 9185 9186 9187
- Page 207 and 208: 9271 9272 9273 9274 9275 9276 9277
- Page 209 and 210: 9361 9362 9363 9364 9365 9366 9367
- Page 211 and 212: 9451 9452 9453 9454 9455 9456 9457
- Page 213 and 214: 9541 9542 9543 9544 9545 9546 9547
- Page 215 and 216: 9631 9632 9633 9634 9635 9636 9637
- Page 217 and 218: 9721 9722 9723 9724 9725 9726 9727
- Page 219 and 220: 9811 9812 9813 9814 9815 9816 9817
- Page 221 and 222: 9901 9902 9903 9904 9905 9906 9907
- Page 223 and 224: 9991 9992 9993 9994 9995 9996 9997
- Page 225 and 226: 10081 10082 10083 10084 10085 10086
- Page 227 and 228: 10171 10172 10173 10174 10175 10176
- Page 229 and 230: 10261 10262 10263 10264 10265 10266
- Page 231 and 232: 10351 10352 10353 10354 10355 10356
- Page 233 and 234: 10441 10442 10443 10444 10445 10446
- Page 235 and 236: 10531 10532 10533 10534 10535 10536
- Page 237 and 238: 10621 10622 10623 10624 10625 10626
- Page 239 and 240: 10711 10712 10713 10714 10715 10716
8821<br />
8822<br />
8823<br />
8824<br />
8825<br />
8826<br />
8827<br />
8828<br />
8829<br />
8830<br />
8831<br />
8832<br />
8833<br />
8834<br />
8835<br />
8836<br />
8837<br />
8838<br />
8839<br />
8840<br />
8841<br />
8842<br />
8843<br />
8844<br />
8845<br />
8846<br />
8847<br />
8848<br />
8849<br />
8850<br />
8851<br />
8852<br />
8853<br />
8854<br />
8855<br />
8856<br />
8857<br />
8858<br />
8859<br />
8860<br />
8861<br />
8862<br />
8863<br />
8864<br />
8865<br />
A B C D E F G H I J K L M N O<br />
7748 spendaran VII spendere<br />
7749 spendarn XIII spendere<br />
7750 spênen Lusern spoppare divezzare entwöhnen (von der Muttermilch) ahd spenen spennen<br />
7751 spêr Lusern spêrn f<br />
7752 sperârn Lusern sperare hoffen<br />
7753 spèrjes VII spèrjese m aspergolo Weihwedel Sprengwedel<br />
7754 spern Lusern chiudere sperren schließen ahd sperren<br />
7755 spérn VII spérne m mhd sper = trocken?<br />
7756 spèrran VII chiudere serrare sperren schließen ahd sperren<br />
7757 spessigan VII<br />
7758 spetákolo Lusern spetákole m spettacolo Spektakel Posse<br />
7759 spete XIII tardo spät ahd spâti<br />
7760 spetl Lusern - m gherone cuneo Zwickel<br />
7761 spetschijo Lusern spetschije m specchio Spiegel lat speculum<br />
7762 spètscho XIII spètschan m specchio Spiegel lat speculum<br />
7763 spettel VII spettale m gherone cuneo Zwickel mhd spêdel spëdel<br />
7764 spetziàal VII spetziéele m farmacista Apotheker<br />
7765 spetziàl Lusern spetziäl m farmacista speziale Apotheker<br />
7766 spetziàl XIII - m farmacista speziale Apotheker<br />
7767 spetzifikàaran VII specificare spezifizieren<br />
7768 spetzifikârn Lusern spezificare spezifizieren<br />
10617 spiàaran VII spiare entdecken<br />
10618 spiàrn XIII spiare entdecken<br />
10619 spiârn Lusern spiare entdecken<br />
10620 spìasan Lusern infilzare pungere spießen stechen ahd spiozan spiozôn<br />
10621 spiégàaran VII spiegare erklären<br />
10622 spìegal XIII spìegilj m specchio Spiegel ahd spiagal spiegal<br />
10623 spiégârn Lusern spiegare erklären<br />
9386 spìezan (1) XIII spießen aufspießen ahd spiozan spiozôn<br />
10624 spîgl Lusern spîgldar m<br />
10625 spiighel (1) VII spiigale m specchio Spiegel ahd spiagal spiegal<br />
9419 spiighel (2) VII spiigale m spigolo Kante Grat<br />
9387 spiilan (1) VII giocare trastullarsi scherzare spielen scherzen ahd spilôn<br />
9420 spiilan (2) VII destreggiare muoversi spielen ahd spilôn<br />
10626 spiina VII spiinen f spina Faßhahn germ spina<br />
10627 spil XIII spilar m punta cima Spitze mhd spîl<br />
10628 Spil-éike XIII n Spielegg<br />
10629 spill VII spillar n quantità ressa Spiel Menge Gedränge ahd *spîl<br />
10630 spillan VII mhd spëllen<br />
10631 Spill-ékke VII n Spielegg<br />
10632 spiln XIII giocare spielen ahd spilôn<br />
10633 spîln Lusern giocare spielen ahd spilôn<br />
10634 spilòtz XIII spilòtze m (f) intrigante Intrigant Ränkeschmied<br />
10635 spi? Lusern spi? f spina Dorn germ spina<br />
10636 spin XIII spinj f spina Dorn Stachel germ spina