29.04.2014 Views

to find the season of other festivals - Music & Opera

to find the season of other festivals - Music & Opera

to find the season of other festivals - Music & Opera

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Der fliegende Holländer - Münchner Opernfestspiele © Wilfried Hösl<br />

©Wiener Mozar<strong>to</strong>rchester<br />

Kibbutz Contemporary Dance Company - Movimen<strong>to</strong>s © Uri Nevo<br />

© Sai<strong>to</strong> Kinen Festival Matsumo<strong>to</strong><br />

C O N T E N T S / S O M M A I R E / VERZEICHNIS<br />

T H E S E A R E S O M E H I G H L I G H T S O F T H E 2013 FESTIVALS<br />

TO GET THE COMPLETE PROGRAMMES, PLEASE CONTACT US<br />

OR VISIT WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

VOICI QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

POUR OBTENIR LES PROGRAMMES COMPLETS, CONTACTEZ NOUS<br />

OU CONSULTEZ WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

H I E R E I N I G E H Ö H E P U N K T E D E R S O M M E R F E S TSPIELE 2013<br />

UM AUSFÜHRLICHE PROGRAMME ZU ERHALTEN, WENDEN SIE SICH BITTE AN UNS ODER FINDEN SIE ALLE<br />

ANGABEN AUF WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

YOUR CONCERT, OPERA AND BALLET TICKETS<br />

ALL OVER THE WORLD !<br />

Advance and updated information on <strong>the</strong> <strong>season</strong><br />

VOS PLACES DE CONCERT, D’OPÉRA<br />

ET DE BALLET DANS LE MONDE ENTIER!<br />

Découvrez <strong>to</strong>ute la saison lyrique et musicale internationale<br />

IHRE KONZERT- OPERN- UND BALLETTKARTEN AUF DER<br />

GANZEN WELT!<br />

Entdecken Sie die weltweite Konzert- Opern- und<br />

Ballettsaison<br />

Austria ........................................................................................................................ 2<br />

Belgium ...................................................................................................................... 12<br />

Croatia ....................................................................................................................... 12<br />

Cyprus ........................................................................................................................ 12<br />

Czech Republic ........................................................................................................... 12<br />

Denmark ..................................................................................................................... 13<br />

Finland ....................................................................................................................... 13<br />

France ........................................................................................................................ 13<br />

Germany ..................................................................................................................... 31<br />

Ireland ........................................................................................................................ 39<br />

Italy ............................................................................................................................ 39<br />

Japan ......................................................................................................................... 45<br />

Latvia ......................................................................................................................... 45<br />

Luxembourg ............................................................................................................... 46<br />

Monaco ...................................................................................................................... 46<br />

Ne<strong>the</strong>rlands ............................................................................................................... 46<br />

Romania ..................................................................................................................... 48<br />

Spain .......................................................................................................................... 49<br />

Sweden ...................................................................................................................... 51<br />

Switzerland ................................................................................................................ 51<br />

Turkey ......................................................................................................................... 59<br />

United Kingdom .......................................................................................................... 59<br />

United States ............................................................................................................. 62<br />

17, rue Cler - 75007 Paris - France<br />

Tel: 33 (0) 1 53 59 39 29 - Fax : +33 (0)1 47 05 74 61<br />

Email: contact@music-opera.com - www.music-opera.com


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Die Zauberflöte<br />

Bregenzer Festspiele<br />

© Johan Engels/Karl Forster<br />

Bregenz<br />

2<br />

AUSTRIA<br />

Bregenzer Festspiele<br />

17/07/2013 - 18/08/2013<br />

Tel (43) 5574 407 6<br />

www.bregenzerfestspiele.com<br />

Mozart: Die Zauberflöte<br />

Anja-Nina Bahrmann/Bernarda Bobro/<br />

Gisela Stille, Norman Reinhardt/<br />

Maximilian Schmitt/Rainer Trost,<br />

Paul Armin Edelmann/Klaus Kuttler/Daniel<br />

Schmutzhard, Laura Claycomb/Ana Durlovski/<br />

Kathryn Lewek<br />

Wiener Symphoniker<br />

Patrick Summers/Hartmut Keil /<br />

David Pountney<br />

17, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31 / 7<br />

1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 16, 17, 18 / 8<br />

(Seebühne)<br />

Tchaikovsky A.: The Merchant <strong>of</strong> Venice (WP)<br />

N.N., Magdalena Anna H<strong>of</strong>mann,<br />

Adrian Eröd, Chris<strong>to</strong>pher Ainslie<br />

Erik Nielsen / Keith Warner<br />

18, 21m, 28m / 7 (Festspielhaus)<br />

Tchaikovsky: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Rachmaninov: Symphony No. 2<br />

Maciej Grzybowski<br />

Wiener Symphoniker<br />

Paul Daniel<br />

22 / 7 (Festspielhaus)<br />

Weinberg: Symphony No. 5<br />

Beethoven: Symphony No. 9<br />

Arpine Rahdjian, Katrin Wundsam,<br />

Rainer Trost, Eike Wilm Schulte<br />

Prague Philharmonic Choir<br />

Bregenzer Festspielchor<br />

Wiener Symphoniker<br />

Claus Peter Flor<br />

29 / 7 (Festspielhaus)<br />

Britten: Our Hunting Fa<strong>the</strong>rs<br />

Dvorák: Symphony No. 8<br />

Schreker<br />

Allan Clay<strong>to</strong>n<br />

Wiener Symphoniker<br />

Mark Elder<br />

5 / 8 (Festspielhaus)<br />

Mendelssohn - Weber - Grieg - Strauss J.<br />

Wiener Symphoniker<br />

Adam Fischer<br />

11m / 8 (Festspielhaus)<br />

Weinberg: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Martinù: Symphony No. 4<br />

Puccini<br />

Ilya Gringolts<br />

Symphonieorchester Vorarlberg<br />

Gerard Korsten<br />

18m / 8 (Festspielhaus)<br />

Eisenstadt<br />

Haydn Festspiele<br />

05/09/2013 - 22/09/2013<br />

Tel: (43) 2682 61866<br />

www.haydnfestival.at<br />

Beethoven: Symphonies Nos. 1 & 4<br />

Haydn: Symphony No. 103<br />

Österreichisch-Ungarische<br />

Haydn-Philharmonie<br />

Adam Fischer<br />

5 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal))<br />

Haydn: Violin Concer<strong>to</strong> in G Major<br />

Mendelssohn: String Symphony No. 9<br />

Haydn<br />

Julia Fischer<br />

Academy <strong>of</strong> St Martin in <strong>the</strong> Fields<br />

Julia Fischer<br />

6 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal))<br />

Haydn - Beethoven<br />

Paul Badura-Skoda, Tilly Cerni<strong>to</strong>ri<br />

7m / 9 (Schloss Esterházy (Empiresaal))<br />

Beethoven: Symphonies Nos. 2 & 8<br />

Haydn: Symphony No. 104<br />

Österreichisch-Ungarische<br />

Haydn-Philharmonie<br />

Mendelssohn Trio Berlin<br />

Adam Fischer<br />

7 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal))<br />

Haydn: Symphonies Nos. 98 & 105<br />

Beethoven: Triple Concer<strong>to</strong><br />

Heidelberger Sinfoniker<br />

Mendelssohn Trio Berlin<br />

Thomas Fey<br />

8 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal))<br />

Beethoven: Symphonies Nos. 5 & 7<br />

Haydn: Concer<strong>to</strong> for Trumpet<br />

Österreichisch-Ungarische<br />

Haydn-Philharmonie<br />

Adam Fischer<br />

9 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal) - Eisenstadt)<br />

Haydn: Piano Concer<strong>to</strong> in D Major<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Haydn<br />

Ragna Schirmer<br />

Polish Chamber Philharmonic<br />

Wojciech Rajski<br />

10 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal) - Eisenstadt)<br />

Beethoven: Symphony No. 3<br />

Haydn: Symphony No. 100 «Military»<br />

Österreichisch-Ungarische<br />

Haydn-Philharmonie<br />

Adam Fischer<br />

11 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal))<br />

Tchaikovsky: Strings Serenade op. 48<br />

Haydn: Symphony No. 91<br />

Beethoven<br />

Mirjam Contzen<br />

Wiener Concert-Verein<br />

Vladimir Fedoseyev<br />

12 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal))<br />

Haydn - Beethoven<br />

Cornelia Löscher, Hrvoje Jugovic<br />

13m / 9 (Schloss Esterházy (Empiresaal))<br />

Beethoven: Symphony No. 6<br />

Haydn: Symphony No. 101<br />

Österreichisch-Ungarische<br />

Haydn-Philharmonie<br />

Adam Fischer<br />

13 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal))<br />

Beethoven - Haydn<br />

Viviana S<strong>of</strong>ronitzky<br />

14m / 9 (Schloss Esterházy (Empiresaal))<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Haydn: Symphonies Nos. 94 & 96<br />

Jos van Immerseel<br />

Anima Eterna<br />

Jos van Immerseel<br />

14 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal))<br />

Beethoven: Symphony No. 9<br />

Haydn: Cello Concer<strong>to</strong> in C Major<br />

Danjulo Ishikawa<br />

Österreichisch-Ungarische<br />

Haydn-Philharmonie/Wiener Kammerchor<br />

Adam Fischer<br />

15m / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal) - Eisenstadt)<br />

Haydn: Die Jahreszeiten<br />

Marlis Petersen, Werner Güra, Florian Boesch<br />

Salzburger Bachchor<br />

Mozarteumorchester Salzburg<br />

Trevor Pinnock<br />

17 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal))<br />

Beethoven: Violin Concer<strong>to</strong> in D Major<br />

Haydn: Symphony No. 102<br />

Beethoven<br />

Christian Tetzlaff<br />

Kammerorchester Basel<br />

Giovanni An<strong>to</strong>nini<br />

18 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal))<br />

Beethoven: Hymn & Cantatas<br />

Haydn: Die Sieben Letzten Worte unseres<br />

Erlösers am Kreuz<br />

Siri Thornhill, Susanne Langner,<br />

Christian Zenker, Markus Volpert<br />

Wiener Kammerchor<br />

L’Orfeo Barockorchester<br />

Michi Gaigg<br />

19 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal))<br />

Beethoven - Haydn<br />

Sol Gabetta, Sergio Ciomei<br />

20 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal))<br />

Beethoven - Haydn<br />

Chis<strong>to</strong>pher Hinterhuber<br />

21m / 9 (Schloss Esterházy (Empiresaal))<br />

Haydn - Beethoven - Schumann - Brahms<br />

Angelika Kirchschlager, Helmut Deutsch<br />

21 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal))<br />

Beethoven: Fidelio (Aria)<br />

Haydn: Symphony No. 99<br />

Haydn - Mozart<br />

Michael Schade<br />

Österreichisch-Ungarische<br />

Haydn-Philharmonie<br />

Milan Turkovic<br />

22 / 9 (Schloss Esterházy (Haydnsaal))<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !<br />

Erl<br />

Tiroler Festspiele<br />

Tiroler Festspiele<br />

04/07/2013 - 28/07/2013<br />

Tel: (43) 53 73 81 000 20<br />

www.tiroler-festspiele.at<br />

Beethoven: Symphonies No. 3<br />

Zemlinsky: Walzergesänge<br />

Libetta - Schönberg<br />

Vincenzo Maltempo, Susanne Geb<br />

Orchester der Tiroler Festspiele<br />

Gustav Kuhn<br />

7 / 7 (Festspielhaus)<br />

Janácek - Szymanowski - Bartók<br />

Gershwin - Ravel<br />

Linus Roth, Davide Cabassi<br />

Accademia di Montegral<br />

9 / 7 (Pfarrkirche)<br />

Loewe - Tosti<br />

Oskar Hillebrandt, Andrea Borghini,<br />

Jean-Pierre Faber<br />

10 / 7 (Pfarrkirche)<br />

Beethoven: Symphonies Nos. 2 & 6<br />

Messiaen: Poèmes pour Mi<br />

Fedele - Sciarrino<br />

Alfonso Alberti, Anna Princeva<br />

Orchester der Tiroler Festspiele<br />

Gustav Kuhn<br />

14 / 7 (Festspielhaus)<br />

Debussy - Gershwin - Bernstein - Bartók<br />

Patrick Künig, Gianmaria Romanenghi,<br />

Davide Cabassi, Tatiana Larionova<br />

16 / 7 (Pfarrkirche)<br />

Goldmark - Marx - Kornauth - Barber - Hahn<br />

Emily Grace Righter, Michael Kupfer,<br />

Jean-Pierre Faber, Margarita Oganesjan<br />

17 / 7 (Pfarrkirche)<br />

Beethoven: Symphonies Nos. 4 & 5<br />

Schönberg: Sechs kleine Klavierstücke op. 19<br />

Bartók - Webern<br />

Davide Cabassi, Hermine Haselböck<br />

Orchester der Tiroler Festspiele<br />

Gustav Kuhn<br />

21 / 7 (Festspielhaus)<br />

Mahler - Ullmann - Rimsky-Korsakov<br />

Rachmaninov - Tchaikovsky<br />

Svetlana Kotina, Yasushi Hirano,<br />

Jean-Pierre Faber, Sayuri Hirano<br />

24 / 7 (Pfarrkirche)<br />

Verdi: Aida (arr. Pierobon)<br />

Marco Brai<strong>to</strong>, Marco Pierobon,<br />

Nilo Caracristi, Stefano Ammannati<br />

Gomalan Brass Quintet<br />

Sabrina Morena<br />

25 / 7 (Gasth<strong>of</strong> Blaue Quelle)<br />

Beethoven: Symphonies Nos. 7 & 8<br />

Strauss R.: Lieder<br />

Khatchaturian - Papandopulo<br />

Jasminka Stancul, Franz Hawlata<br />

Orchester der Tiroler Festspiele<br />

Gustav Kuhn<br />

26 / 7 (Festspielhaus)<br />

Beethoven: Symphony No. 9<br />

Wimberger: Klangwege (WP)<br />

Susanne Geb, Emily Grace Righter,<br />

Michael Baba, Franz Hawlata<br />

Accademia di Montegral<br />

Orchester der Tiroler Festspiele<br />

Gustav Kuhn<br />

28 / 7 (Festspielhaus)


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Grafenegg<br />

Musik-Festival Grafenegg<br />

20/06/2013 - 08/09/2013<br />

Tel: (43) 2735 5500<br />

www.grafenegg.com<br />

Sommernachtsgala<br />

Karita Mattila, Luca Pisaroni,<br />

Martin Grubinger<br />

Tonkünstler-Orchester Niederösterreich<br />

Andrés Orozco-Estrada<br />

20, 21 / 6 (Wolkenturm)<br />

Villa-Lobos: Bachiana Brasileira No. 2<br />

Taubkin: Pifaida<br />

Ravel<br />

Benjamin Taubkin, Tatiana Parra,<br />

Jonathan Naschimen<strong>to</strong><br />

Tonkünstler-Orchester Niederösterreich<br />

Markus Poschner<br />

29 / 6 (Wolkenturm)<br />

Webern: Im Sommerwind<br />

Mahler: Lied eines fahrenden Gesellen<br />

Schubert<br />

Chris<strong>to</strong>pher Maltman<br />

Tonkünstler-Orchester Niederösterreich<br />

David Afkham<br />

6 / 7 (Wolkenturm)<br />

Galliano: Opale Concer<strong>to</strong><br />

Ginastera: Estancia (Dances)<br />

Chavez - Revueltas<br />

Richard Galliano<br />

Tonkünstler-Orchester Niederösterreich<br />

Andrés Orozco-Estrada<br />

13 / 7 (Wolkenturm)<br />

Hymnen an die Nacht<br />

Johanna Wokalek<br />

Balthasar-Neumann-Chor<br />

Thomas Hengelbrock<br />

27 / 7 (Wolkenturm)<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Mussorgsky: Pictures at an Exhibition<br />

Ravel<br />

Boris Berezovsky<br />

European Union Youth Orchestra<br />

Krzysz<strong>to</strong>f Urbanski<br />

3 / 8 (Wolkenturm)<br />

Schloss Eggenberg<br />

© Styriarte/Werner Kmetitsch<br />

Tchaikovsky: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Rimsky-Korsakov: Sheherazade<br />

Sculthorpe<br />

Joshua Bell<br />

Australian Youth Orchestra<br />

Chris<strong>to</strong>ph Eschenbach<br />

10 / 8 (Wolkenturm)<br />

Dean: Amphi<strong>the</strong>atre<br />

Mahler: Symphony No. 3<br />

Elisabeth Kulman<br />

Wiener Sängerknaben<br />

Damen des Wiener Singvereins<br />

Tonkünstler-Orchester Niederösterreich<br />

Andrés Orozco-Estrada<br />

16 / 8 (Wolkenturm)<br />

Purcell - Ravel - Dean - Miller<br />

Berliner Philharmoniker (Cellists)<br />

17 / 8 (Wolkenturm)<br />

Grieg: Piano Concer<strong>to</strong> Op. 16<br />

Ravel: Daphnis et Chloé (Suite No. 2)<br />

Sibelius - Bartók<br />

Rudolf Buchbinder<br />

Royal Philharmonic Orchestra<br />

Charles Du<strong>to</strong>it<br />

18 / 8 (Wolkenturm)<br />

Schumann - Mendelssohn - Brahms<br />

Christiane Karg, Michael Schade,<br />

Malcolm Martineau<br />

22 / 8 (Wolkenturm)<br />

Dean: Viola Concer<strong>to</strong><br />

Prok<strong>of</strong>iev: Romeo and Juliet (Suites Nos. 1 & 2)<br />

Berlioz<br />

Brett Dean<br />

Tonkünstler-Orchester Niederösterreich<br />

Kazushi Ono<br />

23 / 8 (Wolkenturm)<br />

Lalo: Symphonie espagnole<br />

Berlioz: Symphonie Fantastique<br />

Webern<br />

Vadim Repin<br />

NHK Symphony Orchestra<br />

Charles Du<strong>to</strong>it<br />

24 / 8 (Wolkenturm)<br />

Schubert - Schumann<br />

Rudolf Buchbinder, Rainer Honeck,<br />

Chris<strong>to</strong>ph Koncz, Stephan Koncz<br />

25m / 8 (Audi<strong>to</strong>rium)<br />

Chopin: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Dvorák: Symphony No. 7<br />

Smetana<br />

Khatia Buniatishvili<br />

London Symphony Orchestra<br />

Andrés Orozco-Estrada<br />

25 / 8 (Wolkenturm)<br />

Brahms: Violin Concer<strong>to</strong> in D major, Op. 77<br />

Sibelius: Symphony No. 2<br />

Frank Peter Zimmermann<br />

London Symphony Orchestra<br />

N.N.<br />

26 / 8 (Wolkenturm)<br />

Dvorák: Violin Concer<strong>to</strong> op. 53<br />

Strauss R.: Ein Heldenleben<br />

Anne-Sophie Mutter<br />

Pittsburgh Symphony Orchestra<br />

Manfred Honeck<br />

29 / 8 (Audi<strong>to</strong>rium)<br />

Tchaikovsky: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Shostakovich: Symphony No. 5<br />

Dean<br />

Yuja Wang<br />

Pittsburgh Symphony Orchestra<br />

Manfred Honeck<br />

30 / 8 (Wolkenturm)<br />

Dean: Concer<strong>to</strong> for Trumpet & Orchestra (WP)<br />

Brahms: Symphony No. 1<br />

Beethoven<br />

Håkan Hardenberger<br />

Tonkünstler-Orchester Niederösterreich<br />

John S<strong>to</strong>rgårds<br />

31 / 8 (Wolkenturm)<br />

Rachmaninov:<br />

Rhapsody on a <strong>the</strong>me by Paganini<br />

Shostakovich: Symphony No. 11<br />

Rudolf Buchbinder<br />

St. Petersburg Academic Mariinsky<br />

Theatre Orchestra<br />

Valery Gergiev<br />

1 / 9 (Wolkenturm)<br />

Schubert - Strauss R. - Hahn - Chausson - Duparc<br />

Diana Damrau, Xavier de Maistre<br />

1 / 9 (Audi<strong>to</strong>rium)<br />

Wagner: Siegfried-Idyll<br />

Wagner: Die Walküre (Act I)<br />

Eva-Maria Westbroek, Peter Seiffert,<br />

Matti Salminen<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Lorin Maazel<br />

2 / 9 (Wolkenturm)<br />

Mahler: Symphony No. 9<br />

Koninklijk Concertgebouworkest<br />

Daniele Gatti<br />

5 / 9 (Wolkenturm)<br />

AUSTRIA<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Violin Concer<strong>to</strong> No. 2, op. 63<br />

Beethoven: Symphony No. 3<br />

Dean<br />

Janine Jansen<br />

Philharmonia Orchestra<br />

Esa-Pekka Salonen<br />

6 / 9 (Wolkenturm)<br />

Poulenc:<br />

Concer<strong>to</strong> for two Pianos in D minor<br />

Franck: Symphony in D minor<br />

Ravel<br />

Katia Labèque, Marielle Labèque<br />

Münchner Philharmoniker<br />

Semyon Bychkov<br />

7 / 9 (Wolkenturm)<br />

Beethoven - Schubert<br />

Rudolf Buchbinder, Rainer Küchl,<br />

Robert Nagy, Clemens Horak<br />

8m / 9 (Audi<strong>to</strong>rium)<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Maria Luigia Borsi, Michelle DeYoung,<br />

Saimir Pirgu, Dimitry Ivashchenko<br />

Singverein der Gesellschaft der<br />

Musikfreunde in Wien<br />

Tonkünstler-Orchester Niederösterreich<br />

Andrés Orozco-Estrada<br />

8 / 9 (Wolkenturm)<br />

Graz<br />

Styriarte<br />

21/06/2013 - 21/07/2013<br />

Tel: (43) 316 825 000<br />

www.styriarte.com<br />

Rota - Shore - Legrand - Williams - Schifrin<br />

Maya Hakvoort<br />

HiB Art Chor<br />

Grosses Orchester Graz<br />

Wolfgang Hattinger<br />

21 / 6 (Schlossbergbühne)<br />

Offenbach: Barbe-Bleue<br />

Yann Beuron, Elisabeth Kulman,<br />

Sophie Marin-Degor, Cornel Frey<br />

Arnold Schönberg Chor<br />

Chamber Orchestra <strong>of</strong> Europe<br />

Nikolaus Harnoncourt / Philipp Harnoncourt<br />

22, 24, 26, 28, 30 / 6 - 2 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Mozart - Haydn - Pleyel<br />

Sylvie Lacroix, Heide Sibley,<br />

Raphael Handschuh, Rudolf Leopold<br />

23m / 6 (Schloss Eggenberg)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

3


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Tchaikovsky<br />

Dmitry Ryabchikov, Hedayet Djeddikar,<br />

Lorenza Borrani<br />

Chamber Orchestra <strong>of</strong> Europe (Soloists)<br />

Lorenza Borrani<br />

23 / 6 (Stefaniensaal)<br />

Roman de la Rose<br />

Julla von Landsberg, Elodie Wiemer,<br />

Szilárd Chereji, Orí Harmelin<br />

24 / 6 (Minoritensaal)<br />

Piazzolla - Binelli<br />

Daniel Binelli<br />

Cuarte<strong>to</strong> Latinoamericano<br />

25 / 6 (Stefaniensaal)<br />

Henze: Lieder von einer Insel<br />

Henze: Kammermusik 1958<br />

Henze<br />

Susanne Elmark<br />

Arnold Schönberg Chor<br />

Ensemble 19<br />

Gerd Kühr<br />

27 / 6 (Minoritensaal)<br />

Bach: Das Wohltemperierte Klavier<br />

Claudia Micheletti<br />

29 / 6 (Helmut List-Halle)<br />

Mozart: Concer<strong>to</strong> for 3 Pianos No. 7 K. 242<br />

Mozart: Sinfonia concertante for Clarinet,<br />

Horn, Oboe & Bassoon K. 297b<br />

Mozart<br />

Tamara Stefanovich, Nenad Lecic,<br />

Pierre-Laurent Aimard<br />

Chamber Orchestra <strong>of</strong> Europe<br />

Pierre-Laurent Aimard<br />

29 / 6 (Stefaniensaal)<br />

Rameau - Tournier - Bax - Leclair - Debussy<br />

Karl-Heinz Schütz, Gerhard Marschner,<br />

Charlotte Balzereit<br />

30m / 6 (Schloss Eggenberg)<br />

Stradella: San Giovanni Battista<br />

Gerlinde Sämann, Alex Potter,<br />

Jan Van Elsacker, Peter Kooij<br />

Armonico Tribu<strong>to</strong> Austria<br />

Lorenz Duftschmid<br />

30 / 6 (Basilika Stift - Rein)<br />

Monteverdi: Madrigals<br />

La Venexiana<br />

Claudio Cavina<br />

1 / 7 (Schloss Eggenberg)<br />

Lorenza Borrani<br />

© Styriarte/Werner Kmetitsch<br />

Mozart: Concer<strong>to</strong> for 3 Pianos No. 7 K. 242<br />

Mozart: Sinfonia concertante for Clarinet,<br />

Horn, Oboe & Bassoon K. 297b<br />

Mozart<br />

Tamara Stefanovich, Nenad Lecic,<br />

Pierre-Laurent Aimard<br />

Chamber Orchestra <strong>of</strong> Europe<br />

Pierre-Laurent Aimard<br />

1 / 7 (Stefaniensaal)<br />

Cour d’amour<br />

Arianna Savall, Petter Udland Johansen,<br />

Anke Spindler, Andreas Spindler<br />

3 / 7 (Minoritensaal)<br />

S<strong>to</strong>ckhausen - Stroppa<br />

Pierre-Laurent Aimard, Samuel Favre,<br />

Marco Stroppa<br />

4 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Liszt<br />

Bernd Glemser<br />

5 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Haydn: Nelsonmesse<br />

Haydn: Der Sturm<br />

Haydn<br />

Genia Kühmeier, Elisabeth von Magnus,<br />

Johannes Chum, An<strong>to</strong>n Scharinger<br />

Arnold Schönberg Chor<br />

Concentus <strong>Music</strong>us Wien<br />

Nikolaus Harnoncourt<br />

6, 7 / 7 (Pfarrkirche - Stainz)<br />

Kanders: Cabaret (Highlights)<br />

Carin Filipcic, Dagmar Hellberg,<br />

Dennis Kozeluh, Rasmus Borkowski<br />

Kit Kat Club Band<br />

Herbert Pichler<br />

6 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Mozart: Così fan tutte (Excerpts)<br />

Beethoven: Octet<br />

Ensemble Zefiro<br />

7m / 7 (Schloss Eggenberg)<br />

Schubert: Symphony No. 8 D 759<br />

Wagner: Tristan und Isolde (Act II)<br />

Christiane Iven, Stephanie Houtzeel,<br />

Herbert Lippert<br />

Grosses Orchester Graz<br />

Michael H<strong>of</strong>stetter<br />

7 / 7 (Stefaniensaal)<br />

Beethoven - Schubert<br />

Mosaïques String Quartet<br />

8 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Beethoven<br />

Markus Schirmer<br />

9 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Mozart: Notturni<br />

Beethoven: Variations on ‘La ci darem la mano’<br />

Mozart<br />

Elisabeth Breuer, Martha Hirschmann,<br />

Luca Pisaroni<br />

Ensemble Zefiro<br />

10 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Vivaldi: Harem (pasticcio)<br />

Francesca Lombardi Mazzulli, Filippo Mineccia,<br />

Ahmet Özhan<br />

RecreationBAROCK/Pera Ensemble<br />

Michael H<strong>of</strong>stetter<br />

11 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Lanner: Polkas & Wälzer<br />

Schubert: Rosamunde, Fürstin von Zypern<br />

Bernarda Fink<br />

Arnold Schönberg Chor<br />

Concentus <strong>Music</strong>us Wien<br />

Nikolaus Harnoncourt<br />

12, 13 / 7 (Stefaniensaal)<br />

Concert & Reading<br />

13 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Purcell: Dido and Aeneas<br />

Bibiana Nwobilo, Lucia Froih<strong>of</strong>er,<br />

Michael Hell<br />

Neue H<strong>of</strong>kapelle Graz<br />

Lucia Froih<strong>of</strong>er/Michael Hell / Thomas Höft<br />

13 / 7 (Schloss Eggenberg)<br />

Chausson - Waxman - Beethoven - Strauss R.<br />

Iskandar Widjaja, Anastassiya Dranchuk<br />

14m / 7 (Alten Universität (Aula))<br />

Schubert: Octuor D 803<br />

Schubert: Die schöne Müllerin<br />

Markus Schäfer, Stefan Gottfried,<br />

Erich Höbarth<br />

Concentus <strong>Music</strong>us Wien (Soloists)<br />

Erich Höbarth<br />

14 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Mozart - Puccini - Wagner - Offenbach<br />

Gesualdo<br />

Die Zwölf Cellisten<br />

Rudolf Leopold<br />

15 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Vivaldi: La follia<br />

Vivaldi: Le Quattro Stagioni<br />

Vivaldi<br />

Dominique Maringer<br />

Il Pomo d’Oro<br />

Riccardo Minasi<br />

17 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Vivaldi: Il Cardellino<br />

Vivaldi: Concer<strong>to</strong> «La tempesta di Mare»<br />

Mainerio - Pasquini<br />

Doro<strong>the</strong>e Oberlinger<br />

Sona<strong>to</strong>ri de la Gioiosa Marca<br />

Riccardo Minasi<br />

18 / 7 (Schloss Eggenberg)<br />

Brahms - Piazzolla<br />

Chis<strong>to</strong>pher Hinterhuber<br />

casalQuartett<br />

19 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Offenbach: <strong>Opera</strong> Highlights<br />

Marie-Ange Todorovitch, Markus Schäfer<br />

Salonensemble Ernst Kovacic<br />

Ernst Kovacic<br />

20 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Haydn: Scottish Songs<br />

Haydn: Piano Trios Nos. 17 & 25<br />

Julian Prégardien<br />

Ensemble Federspiel<br />

21 / 7 (Schloss Eggenberg)<br />

Lully: Alceste ou le Triomphe d’Alcide<br />

Rameau: Les Indes galantes<br />

Rameau - Marais<br />

Le Concert des Nations<br />

Jordi Savall<br />

21 / 7 (Helmut List-Halle)<br />

Innsbruck<br />

Innsbrucker Festwochen<br />

der Alten Musik<br />

09/07/2013 - 25/08/2013<br />

Tel: (43) 1 88088<br />

www.altemusik.at<br />

Josquin Desprez - Trombocino<br />

Verdelot - Sandrin<br />

Olalla Alemán, Rami Alqhai<br />

More Hispano<br />

16 / 7 (Schloss Ambras (Spanischer Saal))<br />

Anniversary Gala Concert<br />

Raffaela Milanesi, Hagen Matzeit,<br />

kathrin Hansmeier<br />

Akademie für Alte Musik Berlin<br />

23 / 7 (Schloss Ambras (Spanischer Saal))<br />

Boccherini - Haydn - Schubert<br />

Mosaïques String Quartet<br />

23 / 7 (Schloss Ambras (Spanischer Saal))<br />

Morley - Lassus - Senfl - Isaac - Dowland<br />

Amarcord String Quartet<br />

30 / 7 (Schloss Ambras (Spanischer Saal))<br />

Mozart: La Clemenza di Ti<strong>to</strong><br />

Carlo Allemano, Kate Aldrich,<br />

Nina Bernsteiner, Yeree Suh<br />

Academia Montis Regalis<br />

Alessandro De Marchi / Davide Livermore<br />

7, 9, 11 / 8 (Landes<strong>the</strong>ater)<br />

Fontana - Merula - Schmelzer<br />

Telemann - Vivaldi<br />

Giovanni An<strong>to</strong>nini<br />

Il Giardino Armonico<br />

Giovanni An<strong>to</strong>nini<br />

8 / 8 (Schloss Ambras (Spanischer Saal))<br />

Corelli<br />

Academia Montis Regalis<br />

Alessandro De Marchi<br />

10 / 8 (Stiftskirche Wilten)<br />

Hasse - Gluck - Cimarosa - Paisiello<br />

Emöke Baràth, Riccardo Minasi<br />

Il Pomo d’Oro<br />

Alessandro De Marchi<br />

13 / 8 (Landes<strong>the</strong>ater)<br />

Blow: Venus and Adonis<br />

Purcell: Dido and Aeneas<br />

Daria Telyatnikova, Edward Grint,<br />

Natalia Kawalek-Plewniak, Sophie Junker<br />

The Pavillon Ensemble<br />

Piers Maxim / Laurence Dale<br />

14, 17, 19 / 8 (Landes<strong>the</strong>ater)<br />

4<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Sacred <strong>Music</strong><br />

RIAS Kammerchor<br />

18 / 8 (Stiftskirche - Stams)<br />

Lassus<br />

Concer<strong>to</strong> Italiano<br />

Rinaldo Alessandrini<br />

20 / 8 (Schloss Ambras (Spanischer Saal))<br />

Dowland - Campion<br />

Andreas Scholl, Edin Karamazov<br />

21 / 8 (Schloss Ambras (Spanischer Saal))<br />

Monteverdi: <strong>Opera</strong> Highlights<br />

Chris<strong>to</strong>ph Prégardien, Julian Prégardien<br />

Balthasar-Neumann-Ensemble<br />

Riccardo Minasi<br />

22 / 8 (Schloss Ambras (Spanischer Saal))<br />

Villa-Lobos - Rodrigo - Puccini<br />

Respighi - Schönberg<br />

Wiener Kammerphilharmonie<br />

Claudius Traunfellner<br />

30 / 7 (Stiftsh<strong>of</strong> - Ossiach)<br />

Tchaikovsky - Shchedrin - Prok<strong>of</strong>iev<br />

Anika Vavic<br />

St. Petersburg Academic Mariinsky<br />

Theatre Orchestra<br />

Valery Gergiev<br />

31 / 7 (Congress Center - Villach)<br />

Brahms - Schubert - Wolf<br />

Piazzolla - Guastavino<br />

Bernarda Fink, Marcos Fink,<br />

Anthony Spiri<br />

2 / 8 (Stiftskirche - Ossiach)<br />

Bach C.P.E.: Die Auferstehung<br />

und himmelfahrt Jesu Wq 240<br />

Miah Persson, Bernard Richter,<br />

Michael Nagy<br />

RIAS Kammerchor<br />

Freiburger Barockorchester<br />

René Jacobs<br />

24 / 1 (Haus für Mozart)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong>s No. 14, 15 & 16<br />

András Schiff<br />

Cappella Andrea Barca<br />

András Schiff<br />

24 / 1 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Bach C.P.E. - Abel - Clementi<br />

Hille Perl, Florian Birsak<br />

25m / 1 (Mozart-Wohnhaus (Tanzmeistersaal))<br />

AUSTRIA<br />

Caccini: L’Euridice<br />

Silvia Friga<strong>to</strong>, Furio Zanasi,<br />

Sara Mingardo, Monica Piccinini<br />

Concer<strong>to</strong> Italiano<br />

Rinaldo Alessandrini / Hinrich Horstkotte<br />

23, 25 / 8 (Landes<strong>the</strong>ater)<br />

Vivaldi - Porta - Porpora - Latilla<br />

Fabio Biondi<br />

Europa Galante<br />

Fabio Biondi<br />

24 / 8 (Riesensaal)<br />

Klosterneuburg<br />

operklosterneuburg<br />

06/07/2013 – 01/08/2013<br />

Tel: (43) 02243- 444 424<br />

www.operklosterneuburg.at<br />

Nicolai: Die lustigen Weiber von Windsor<br />

Christian Hübner, Talia Or,<br />

Sarah Tuleweit, Vik<strong>to</strong>r Rud<br />

Sinfonietta Baden<br />

Chris<strong>to</strong>ph Camprestini / Andy Hallwaxx<br />

6, 9, 12, 13, 18, 20, 24, 26, 27, 30 / 7<br />

1 / 8 (Kaiserh<strong>of</strong> Stift Klosterneuburg)<br />

Ossiach - Villach<br />

Carinthischer Sommer<br />

11/07/2013 – 24/08/2013<br />

Tel: (43) 4243 2510<br />

www.CarinthischerSommer.at<br />

Mozart<br />

Till Fellner<br />

Camerata Salzburg<br />

Manfred Honeck<br />

11 / 7 (Congress Center - Villach)<br />

Strauss J. II - Mozart - Schubert<br />

Wiener Sängerknaben<br />

Wiener H<strong>of</strong>musikkapelle<br />

Manolo Cagnin<br />

22 / 7 (Stiftsh<strong>of</strong> - Ossiach)<br />

Brahms: Ein deutsches requiem<br />

Schubert<br />

Jeanette Roeck, Josef Wagner,<br />

Adrienne Soós, Ivo Haag<br />

Cappella Albertina Wien<br />

Johannes Ebenbauer<br />

27 / 7 (Stiftsh<strong>of</strong> - Ossiach)<br />

Schumann - Britten - Sauguet<br />

Dutilleux - Wagner<br />

Adrian Eröd, Helmut Deutsch<br />

5 / 8 (Stiftskirche - Ossiach)<br />

Berg - Jenner - Schumann<br />

Françaix - Massenet<br />

Sharon Kam, Stephan Kiefer<br />

9 / 8 (Stiftskirche - Ossiach)<br />

Mozart - Haydn - Bach - Schumann<br />

Till Fellner<br />

13 / 8 (Stiftskirche - Ossiach)<br />

Ueno - Lupi - Josquin Desprez<br />

Wild - Hartke<br />

The Hilliard Ensemble<br />

15 / 8 (Stiftskirche - Ossiach)<br />

Einem - Gruber - Deutsch<br />

Ensemble «die Reihe»<br />

Heinz Karl Gruber<br />

16 / 8 (CCV (Von Einem Saal) - Villach)<br />

Beethoven<br />

Rudolf Buchbinder<br />

20, 21 / 8 (Stiftskirche - Ossiach)<br />

Smetana - Chopin - Dvorák<br />

Khatia Buniatishvili<br />

London Symphony Orchestra<br />

Andrés Orozco-Estrada<br />

24 / 8 (Congress Center - Villach)<br />

Salzburg<br />

Mozartwoche<br />

23/01/2014 – 2/02/2014<br />

Tel : (43) 662 87 31 54<br />

www.mozarteum.at<br />

Gluck: Orfeo ed Euridice<br />

Bejun Mehta, Camilla Tilling,<br />

Maria Virginia Savastano,<br />

Patrick Walshe McBride<br />

Salzburger Bachchor<br />

Les <strong>Music</strong>iens du Louvre Grenoble<br />

Mozarteumorchester Salzburg<br />

Marc Minkowski / Ivan A. Alexandre<br />

23, 31 / 1 (Haus für Mozart)<br />

Pärt: Tabula rasa<br />

Mozart: Symphony No. 31 K. 297<br />

Mozart<br />

Sinfonieorchester der Universität<br />

Mozarteum<br />

Cornelius Meister<br />

24m / 1 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Mozart: Symphonies No. 33 & 35<br />

Brahms: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Strauss R.<br />

Joshua Bell<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Paavo Järvi<br />

25 / 1 (Grosses Festspielhaus)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong>s No. 17 & 18<br />

Mozart:<br />

Variations on «Die Pilgrime von Mekka»<br />

Mozart<br />

András schiff<br />

Cappella Andrea Barca<br />

András Schiff<br />

25 / 1 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Pärt: Summa<br />

Pärt: Mozart Adagio<br />

Pärt<br />

Herbert Schuch, Maria Ehmer,<br />

Anna Knopp, Milan Milojicic<br />

Latvian Radio Choir (soloists)<br />

Minetti-Quartett<br />

26m / 1 (Universität Mozarteum (Solitär))<br />

Mozart: Quartet K. 458<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 19 K. 459<br />

Mozart<br />

András Schiff<br />

Cappella Andrea Barca<br />

András Schiff<br />

26 / 1 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Mozart: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Gluck: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Mozart<br />

Sonya Yoncheva, Rolando Villazón<br />

Les <strong>Music</strong>iens du Louvre Grenoble<br />

Marc Minkowski<br />

26 / 1 (Haus für Mozart)<br />

Bach C.P.E. - Mozart<br />

An<strong>to</strong>n Steck, Marieke Spaans<br />

27m / 1 (Mozarts Geburtshaus)<br />

Mozart: La Clemenza di Ti<strong>to</strong> (Highlights)<br />

Gluck: La Clémence de Titus (Highlights)<br />

Mozart<br />

Malin Hartelius, Marianne Crebassa,<br />

Andrew Staples<br />

Camerata Salzburg<br />

Louis Langrée<br />

27 / 1 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Mozart - Schubert - Strauss R. - Brahms<br />

Michael Schade, Malcolm Martineau<br />

28m / 1 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Mozart<br />

Kristian Bezuidenhout<br />

28m, 30m / 1 (Universität (Grosse Aula))<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

Camilla Tilling<br />

Mozartwoche © Anna Hult<br />

Clementi: Symphony No. 1 & 3<br />

Mozart: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Christiane Karg<br />

Mozarteumorchester Salzburg<br />

Ivor Bol<strong>to</strong>n<br />

28 / 1 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Mozart<br />

Renaud Capuçon, Alina Ibragimova,<br />

Gérard Caussé, Clemens Hagen<br />

29m, 31 / 1 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Mozart<br />

Fazil Say<br />

29m, 31m / 1 (Universität (Grosse Aula))<br />

Strauss R.: Vier letzte Lieder<br />

Mozart: Serenade No. 7 K. 250<br />

Pärt<br />

Anja Harteros<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Marc Minkowski<br />

29 / 1 (Grosses Festspielhaus)<br />

Mozart - Strauss R. - Schubert<br />

Daniel Barenboim<br />

30m / 1 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 25 K. 503<br />

Beethoven: Symphony No. 5<br />

Strauss R. - Pärt<br />

Paul Lewis<br />

Scottish Chamber Orchestra<br />

Robin Ticciati<br />

30 / 1 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Bach C.P.E.<br />

Chris<strong>to</strong>ph Hammer<br />

1m / 2 (Mozart-Wohnhaus (Tanzmeistersaal))<br />

Pärt: Adam’s Lament<br />

Mozart: Ave Verum Corpus<br />

Mozart - Pärt - Strauss R.<br />

François Leleux<br />

Latvian Radio Choir<br />

Camerata Salzburg<br />

Tonu Kaljuste<br />

1m / 2 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

5


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Takemitsu: Requiem for strings<br />

Mozart: Requiem K. 626<br />

Katja Stuber, Marion Eckstein,<br />

Virgil Hartinger, Marek Rzepka<br />

Balthasar-Neumann-Chor<br />

Balthasar-Neumann-Ensemble<br />

Thomas Hengelbrock<br />

20m, 21m / 7 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Haydn: Die Jahreszeiten<br />

Genia Kühmeier, Michael Schade,<br />

Florian Boesch<br />

Konzertvereinigung Wiener<br />

Staatsopernchor<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Nikolaus Harnoncourt<br />

27, 28 / 7 (Grosses Festspielhaus)<br />

Braunfels: Jeanne d’Arc<br />

Juliane Banse, Bryan Hymel,<br />

Pavol Breslik, Johan Reuter<br />

Salzburger Bachchor<br />

Salzburger Festspiele Kinderchor<br />

ORF Radio-Symphonieorchester Wien<br />

Manfred Honeck / Concert Version<br />

1 / 8 (Felsenreitschule)<br />

Rolando Villazón<br />

Mozartwoche © Felix Bröde/DG<br />

Mozart: Symphonies No. 39, 40 & 41<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Daniel Barenboim<br />

1 / 2 (Grosses Festspielhaus)<br />

Mozart: Symphony No. 7<br />

Bach C.P.E.: Symphony in C<br />

Mozart - Pärt<br />

Chris<strong>to</strong>ph Koncz, Johanna Wokalek<br />

Mozart Kinderorchester<br />

Marc Minkowski<br />

2m / 2 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Mozart<br />

Francesco Corti, Thibault Noally,<br />

Herbert Lindsberger, Marcus Pouget<br />

2m / 2 (Mozart-Wohnhaus (Tanzmeistersaal))<br />

Gluck: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Mozart: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Clementi<br />

Christiane Karg<br />

Mozarteumorchester Salzburg<br />

Ivor Bol<strong>to</strong>n<br />

2 / 2 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Salzburger Festspiele<br />

19/07/2013 - 01/09/2013<br />

Tel: (43) 662 8045 500<br />

www.salzburgerfestspiele.at<br />

Young Conduc<strong>to</strong>rs Award<br />

Sophie Pacini<br />

Camerata Salzburg<br />

N.N.<br />

10 / 5 (Felsenreitschule)<br />

Young Conduc<strong>to</strong>rs Award<br />

Vilde Frang<br />

Mozarteumorchester Salzburg<br />

N.N.<br />

11 / 5 (Felsenreitschule)<br />

Young Conduc<strong>to</strong>rs Award<br />

Sebastian Manz<br />

Münchner Rundfunkorchester<br />

N.N.<br />

12m / 5 (Felsenreitschule)<br />

Haydn: Die Schöpfung<br />

Genia Kühmeier, Michael Schade,<br />

Florian Boesch<br />

Arnold Schönberg Chor<br />

Concentus <strong>Music</strong>us Wien<br />

Nikolaus Harnoncourt<br />

19 / 7 (Grosses Festspielhaus)<br />

Hindemith: Das Marienleben<br />

Schumann: Ausgewählte Lieder<br />

Juliane Banse, Martin Helmchen<br />

20 / 7 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Mozart - Bach - Schubert<br />

Rudolf Buchbinder<br />

21 / 7 (Grosses Festspielhaus)<br />

Brahms - Grieg - Mendelssohn<br />

Schumann - Reger<br />

Balthasar-Neumann-Chor<br />

Thomas Hengelbrock<br />

22 / 7 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Song Recital<br />

Edita Gruberova, Alexander Schmalcz<br />

23 / 7 (Haus für Mozart)<br />

Mahler: Symphony No. 8<br />

Emily Magee, Petra Maria Schnitzer,<br />

Klaus Florian Vogt, Robert Holl<br />

Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde<br />

in Wien<br />

Coral Nacional Juvenil Simón Bolívar<br />

Salzburger Festspiele Kinderchor<br />

Coral Nacional Juvenil Simón Bolívar<br />

Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de<br />

Venezuela<br />

Gustavo Dudamel<br />

24 / 7 (Grosses Festspielhaus)<br />

Berlioz: Roméo et Juliette (Highlights)<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 4<br />

Bartók - Prok<strong>of</strong>iev<br />

Teresa Carreño Youth Orchestra<br />

<strong>of</strong> Venezuela<br />

Diego Ma<strong>the</strong>uz/Christian Vásquez<br />

25 / 7 (Grosses Festspielhaus)<br />

Messiaen: Visions de l’Amen<br />

Liszt: Les Années de Pèlerinage (Excerpts)<br />

Pierre-Laurent Aimard, Tamara Stefanovich<br />

25 / 7 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Monteverdi - Mozart - Schubert<br />

Carrillo - Poulenc<br />

Coral Nacional Juvenil Simón Bolívar<br />

Ensemble de Metales de Venezuela<br />

Lourdes Sánchez/Thomas Clamor/<br />

Juan Gorrín<br />

26 / 7 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Birtwistle: Gawain<br />

Chris<strong>to</strong>pher Maltman, John Tomlinson,<br />

Laura Aikin, Jennifer Johns<strong>to</strong>n<br />

Salzburger Bachchor<br />

ORF Radio-Symphonieorchester Wien<br />

Ingo Metzmacher / Alvis Hermanis<br />

26, 29m / 7 (Felsenreitschule)<br />

Mozart: Clarinet Concer<strong>to</strong> K. 622<br />

Beethoven: Symphony No. 6 «Pas<strong>to</strong>rale»<br />

Mozart<br />

Jörg Widmann<br />

Mozarteumorchester Salzburg<br />

Adam Fischer<br />

27m, 28m / 7 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Takemitsu: Eclipse<br />

Hosokawa: Voyage X<br />

Takemitsu<br />

Junko Handa, Tadashi Tajima<br />

Österreichisches Ensemble für Neue Musik<br />

Titus Engel<br />

27 / 7 (Kollegienkirche)<br />

Mozart: Lucio Silla<br />

Rolando Villazón, Olga Peretyatko,<br />

Marianne Crebassa, Inga Kalna<br />

Salzburger Bachchor<br />

Les <strong>Music</strong>iens du Louvre Grenoble<br />

Marc Minkowski / Marshall Pynkoski<br />

27, 30 / 7 - 2m, 4m / 8 (Haus für Mozart)<br />

Piazzolla - Ziegler - Gardel - Jobim - Cabral<br />

Erwin Schrott<br />

Rojotango Jánoska Ensemble<br />

Frantisek Jánoska<br />

28 / 7 (Haus für Mozart)<br />

Shostakovich: Symphony No. 9<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 5<br />

Shostakovich<br />

Youth Orchestra <strong>of</strong> Caracas<br />

Dietrich Paredes<br />

28 / 7 (Felsenreitschule)<br />

Verdi: Falstaff<br />

Ambrogio Maestri, Fiorenza Cedolins,<br />

Massimo Cavalletti, Elisabeth Kulman<br />

Philharmonia Chor Wien<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Zubin Mehta / Damiano Michielet<strong>to</strong><br />

29, 31 / 7 (Haus für Mozart)<br />

Mahler: Symphony No. 3<br />

Anna Larsson<br />

Salzburger Festspiele Kinderchor<br />

Coral Nacional Juvenil Simón Bolívar<br />

Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de<br />

Venezuela<br />

Gustavo Dudamel<br />

30 / 7 (Grosses Festspielhaus)<br />

Ockeghem: Ut heremita solus (arr. Birtwistle)<br />

Birtwistle: Bach Measures<br />

Machaut - Benjamin - Birtwistle<br />

Österreichisches Ensemble für Neue Musik<br />

Titus Engel<br />

30 / 7 (Kollegienkirche)<br />

Birtwistle: Nine Settings <strong>of</strong> Celan<br />

Birtwistle: Secret Theater<br />

Birtwistle<br />

Claron McFadden<br />

Klangforum Wien<br />

Sylvain Cambreling<br />

31 / 7 (Kollegienkirche)<br />

Mozart: Mass in C minor K. 427<br />

Anna Prohaska, Roberta Invernizzi,<br />

Mauro Peter, Florian Boesch<br />

Coral Nacional Juvenil Simón Bolívar<br />

Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de<br />

Venezuela<br />

Gustavo Dudamel<br />

1, 2 / 8 (St. Peter Kirche)<br />

Birtwistle: Gawain<br />

Chris<strong>to</strong>pher Maltman, John Tomlinson,<br />

Laura Aikin, Jennifer Johns<strong>to</strong>n<br />

Salzburger Bachchor<br />

ORF Radio-Symphonieorchester Wien<br />

Ingo Metzmacher / Alvis Hermanis<br />

2, 8, 15 / 8 (Felsenreitschule)<br />

Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg<br />

Rober<strong>to</strong> Saccà, Anna Gabler,<br />

Michael Volle, Georg Zeppenfeld<br />

Konzertvereinigung Wiener<br />

Staatsopernchor<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Daniele Gatti / Stefan Herheim<br />

2, 9, 12, 20, 24m, 27 / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong> No. 3 K. 216<br />

Mahler: Symphony No. 5<br />

Pinchas Zukerman<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Zubin Mehta<br />

3m, 4m / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Stravinsky: Danses concertantes<br />

Mozart: March K. 215 & Serenade K. 204<br />

Ives - Mozart<br />

Mozarteumorchester Salzburg<br />

Ingo Metzmacher<br />

3m, 4m / 8 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Mahler: Symphony No. 7<br />

Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de<br />

Venezuela<br />

Gustavo Dudamel<br />

3 / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Mendelssohn: Ein Sommernachtstraum<br />

Chiara Skerath, Sophie Rennert<br />

(Staged Theater version by Henry Mason)<br />

Mozarteumorchester Salzburg<br />

Ivor Bol<strong>to</strong>n<br />

3, 8, 10, 11, 13, 16, 18, 22 / 8 (Residenzh<strong>of</strong>)<br />

Saariaho: Six Japanese Gardens<br />

Cerha: E<strong>to</strong>ile (WP)<br />

Ishii - Abe<br />

Martin Grubinger<br />

Percussive Planet Ensemble<br />

3 / 8 (Felsenreitschule)<br />

Verdi: Falstaff<br />

Ambrogio Maestri, Fiorenza Cedolins,<br />

Massimo Cavalletti, Elisabeth Kulman<br />

Philharmonia Chor Wien<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Zubin Mehta / Damiano Michielet<strong>to</strong><br />

3, 4, 6, 7 / 8 (Haus für Mozart)<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 6<br />

Shostakovich: Symphony No. 6<br />

Symphonieorchester des Bayerischen<br />

Rundfunks<br />

Mariss Jansons<br />

4 / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Ginastera - Bach - Birtwistle - Ravel<br />

Simón Bolívar String Quartet<br />

5 / 8 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

6<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

AUSTRIA<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

7


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Verdi: Giovanna d’Arco<br />

Anna Netrebko, Fabio Sar<strong>to</strong>ri,<br />

Plácido Domingo, Rober<strong>to</strong> Tagliavini<br />

Philharmonia Chor Wien<br />

Münchner Rundfunkorchester<br />

Paolo Carignani / Concert Version<br />

6m, 10, 13 / 8 (Felsenreitschule)<br />

Mahler: Symphony No. 2<br />

Genia Kühmeier, Anna Larsson<br />

Symphonieorchester des Bayerischen<br />

Rundfunks & Chor<br />

Mariss Jansons<br />

6 / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Haydn - Beethoven - Schubert - Liszt<br />

Evgeny Kissin<br />

7 / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Choral Concert<br />

Coro de Manos Blancas<br />

8m, 9m / 8 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Schumann: Dichterliebe<br />

Schumann: Ausgewählte Lieder<br />

Christian Gerhaher, Gerold Huber<br />

8 / 8 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Bruckner: Symphony No. 5<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Christian Thielemann<br />

10m, 11 / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Ginastera: Estancia, suites <strong>of</strong> dances op. 8a<br />

Mahler: Symphony No. 1<br />

Gershwin<br />

Sinfónica de la Juventud Venezolana<br />

Simón Bolívar<br />

Simon Rattle/Jesús Parra<br />

10m, 11m / 8 (Felsenreitschule)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos. 20, 22 & 23<br />

Rudolf Buchbinder<br />

Mozarteumorchester Salzburg<br />

Rudolf Buchbinder<br />

10m, 11m / 8 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Hosokawa - Debussy - Takemitsu - Yun<br />

Webern<br />

Minguet String Quartet<br />

10 / 8 (Kollegienkirche)<br />

La Bohème<br />

Salzburger Festspiele 2012 © Silvia Lelli<br />

Wagner: Rienzi<br />

Chris<strong>to</strong>pher Ventris, Emily Magee,<br />

Georg Zeppenfeld, Sophie Koch<br />

Konzertvereinigung Wiener<br />

Staatsopernchor<br />

Gustav Mahler Jugendorchester<br />

Philippe Jordan / Concert Version<br />

11, 14 / 8 (Felsenreitschule)<br />

Birtwistle: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Mahler: Symphony No. 4<br />

Smetana<br />

Christian Tetzlaff, Doro<strong>the</strong>a Röschmann<br />

ORF Radio-Symphonieorchester Wien<br />

Cornelius Meister<br />

12 / 8 (Felsenreitschule)<br />

Mozart: Serenade No. 12 K. 388<br />

Brahms: Serenade No. 1<br />

Bernstein<br />

Camerata Salzburg<br />

Hans Graf<br />

12 / 8 (Residenzh<strong>of</strong>)<br />

Verdi: Don Carlo<br />

Jonas Kaufmann, Anja Harteros,<br />

Thomas Hampson, Matti Salminen<br />

Konzertvereinigung Wiener<br />

Staatsopernchor<br />

Wiener Philharmoniker<br />

An<strong>to</strong>nio Pappano / Peter Stein<br />

13, 16, 19, 22, 25, 28m / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Taffanel - Ligeti - Birtwistle<br />

Hosokawa - Nielsen<br />

Wolfgang Schulz, Hansjörg Schellenberger,<br />

Norbert Täubl, Richard Galler<br />

Ensemble Wien-Berlin<br />

14 / 8 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Mozart: Sinfonia concertante for Clarinet,<br />

Horn, Oboe & Bassoon K. 297b<br />

Britten: Serenade for Tenor, Horn and<br />

Strings<br />

Mozart - Haydn<br />

Ian Bostridge, Nick Deutsch,<br />

Wolfgang Klinser, Frank Forst<br />

Camerata Salzburg<br />

Jamie Phillips<br />

15 / 8 (Residenzh<strong>of</strong>)<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Krassimira S<strong>to</strong>yanova, Elina Garanca,<br />

Piotr Beczala, Dmitri Beloselsky<br />

Konzertvereinigung Wiener<br />

Staatsopernchor<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Riccardo Muti<br />

15, 17m, 18m / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Beethoven: String Quartets<br />

Hagen String Quartet<br />

16, 18, 20, 21, 27, 28 / 8 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Young Conduc<strong>to</strong>rs Competition Final Concert<br />

Gustav Mahler Jugendorchester<br />

N.N.<br />

17m / 8 (Felsenreitschule)<br />

Mozart: Concert Arias K. 416, 418 & 369<br />

Haydn: Symphony No. 104<br />

Mozart<br />

Elena Mosuc<br />

Mozarteumorchester Salzburg<br />

Ivor Bol<strong>to</strong>n<br />

17m, 18m / 8 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Schumann - Chopin<br />

Maurizio Pollini<br />

17 / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Bellini: Norma<br />

Cecilia Bar<strong>to</strong>li, John Osborn,<br />

Rebecca Olvera, Michele Pertusi<br />

Coro della Radiotelevisione della Svizzera<br />

Italiana<br />

Orchestra La Scintilla Zürich<br />

Giovanni An<strong>to</strong>nini /<br />

Patrice Caurier & Moshe Leiser<br />

17, 20, 24, 27, 30 / 8 (Haus für Mozart)<br />

Britten: War Requiem<br />

Anna Netrebko, Ian Bostridge,<br />

Thomas Hampson<br />

Salzburger Festspiele Kinderchor<br />

Orchestra e Coro dell’Accademia<br />

Nazionale di Santa Cecilia<br />

An<strong>to</strong>nio Pappano<br />

18 / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Haydn: Il Ri<strong>to</strong>rno di Tobia<br />

Patricia Petibon, Sen Guo,<br />

Ann Hallenberg, Mauro Peter<br />

Arnold Schönberg Chor<br />

Orchestra La Scintilla Zürich<br />

Nikolaus Harnoncourt<br />

19 / 8 (Felsenreitschule)<br />

Mahler: Symphony No. 6<br />

SWR Sinfonieorchester Baden-Baden<br />

und Freiburg<br />

Michael Gielen<br />

21 / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Mozart: Così fan tutte<br />

Malin Hartelius, Marie-Claude Chappuis,<br />

Martin Mitterrutzner, Luca Pisaroni<br />

Konzertvereinigung Wiener<br />

Staatsopernchor<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Chris<strong>to</strong>ph Eschenbach /<br />

Sven-Eric Bech<strong>to</strong>lf<br />

21, 23, 25m, 28, 31m / 8 (Haus für Mozart)<br />

Birtwistle - Fauré - Brahms<br />

Renaud Capuçon, Gérard Caussé,<br />

Gautier Capuçon, Nicholas Angelich<br />

22 / 8 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Ravel: Piano Concer<strong>to</strong> in G Major<br />

Shostakovich: Symphony No. 5<br />

Wagner<br />

Jean-Yves Thibaudet<br />

Gustav Mahler Jugendorchester<br />

Philippe Jordan<br />

22 / 8 (Felsenreitschule)<br />

Beethoven: Hammerklavier-Sonate<br />

Grigory Sokolov<br />

23 / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Mozart<br />

Young Singers Project<br />

Camerata Salzburg<br />

Theodor Guschlbauer<br />

23 / 8 (Residenzh<strong>of</strong>)<br />

Händel: Alexander’s Feast (arr. Mozart)<br />

Hannah Morrison, Mauro Peter,<br />

Thomas Bauer<br />

Monteverdi Choir<br />

Mozarteumorchester Salzburg<br />

John Eliot Gardiner<br />

24m, 25m / 8 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Schubert: Die schöne Müllerin<br />

Michael Schade, Rudolf Buchbinder<br />

24m / 8 (Haus für Mozart)<br />

Man<strong>to</strong>vani - Staud - Fujikura<br />

Neuwirth - Jarrell<br />

Mojca Erdmann, Matthias Goerne<br />

Scharoun Ensemble Berlin<br />

Berliner Philharmoniker Members<br />

Matthias Pintscher<br />

24 / 8 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Takemitsu: Rain Coming, Rain Spell & Tree Line<br />

Hosokawa: Drawing<br />

Yun - Fujikura<br />

Klangforum Wien<br />

Heinz Holliger<br />

11 / 8 (Kollegienkirche)<br />

8<br />

Die Zauberflöte<br />

Salzburger Festspiele 2012 © Monika Rittershaus<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Verdi:<br />

<strong>Opera</strong> Overtures & Orchestral Highlights<br />

Wagner: <strong>Opera</strong> Preludes<br />

Haddad - Czernowin<br />

West-Eastern-Divan Orchestra<br />

Daniel Barenboim<br />

24 / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Mozart: Symphonies Nos. 39, 40 & 41<br />

Berliner Philharmoniker<br />

Simon Rattle<br />

25m / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Hosokawa: Klage für Sopran und Orchester<br />

(WP)<br />

Berlioz: Symphonie Fantastique<br />

Takemitsu<br />

Kakujyo Nakamura, Kaoru Kakizakai,<br />

Anna Prohaska<br />

NHK Symphony Orchestra<br />

Charles Du<strong>to</strong>it<br />

25 / 8 (Felsenreitschule)<br />

Berg: Drei Bruckstücke aus Wozzeck<br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

Schönberg<br />

Barbara Hannigan<br />

Berliner Philharmoniker<br />

Simon Rattle<br />

26 / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Donizetti - Rossini - Verdi<br />

Juan Diego Flórez, Vincenzo Scalera<br />

29 / 8 (Haus für Mozart)<br />

Wagner: Siegfried-Idyll<br />

Wagner: Die Walküre (Act I)<br />

Eva-Maria Westbroek, Peter Seiffert,<br />

Matti Salminen<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Lorin Maazel<br />

29, 30 / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Verdi: Nabucco<br />

Zeljko Lucic, Tatiana Serjan,<br />

Dmitri Beloselsky, Sonia Ganassi<br />

Orchestra e Coro del Teatro dell’<strong>Opera</strong><br />

Riccardo Muti / Concert Version<br />

29, 31m / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Mahler: Symphony No. 9<br />

Gewandhausorchester Leipzig<br />

Riccardo Chailly<br />

31m / 8 (Grosses Festspielhaus)<br />

Mozart: Symphony No. 39 K. 543<br />

Wimberger: Passion Giordano Bruno (WP)<br />

Roman Trekel<br />

Salzburger Bachchor<br />

Mozarteumorchester Salzburg<br />

Hans Graf<br />

31m / 8 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Beethoven: Symphony No. 9<br />

Luba Orgonasova, Gerhild Romberger,<br />

Rober<strong>to</strong> Saccà, René Pape<br />

Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde<br />

in Wien<br />

Gewandhausorchester Leipzig<br />

Riccardo Chailly<br />

1m / 9 (Grosses Festspielhaus)<br />

Mozart: Symphony No. 39 K. 543<br />

Wimberger: Passion Giordano Bruno (WP)<br />

Roman Trekel<br />

Salzburger Bachchor<br />

Mozarteumorchester Salzburg<br />

Hans Graf<br />

1m / 9 (Mozarteum (Grosser Saal))<br />

Verdi: Nabucco<br />

Zeljko Lucic, Tatiana Serjan,<br />

Dmitri Beloselsky, Sonia Ganassi<br />

Orchestra e Coro del Teatro dell’<strong>Opera</strong><br />

Riccardo Muti / Concert Version<br />

1m / 9 (Grosses Festspielhaus)<br />

Salzburger Pfingstfestspiele<br />

17/05/2013 - 20/05/2013<br />

Tel: (43) 662 8045 500<br />

www.salzburgerfestspiele.at<br />

Bellini: Norma<br />

Cecilia Bar<strong>to</strong>li, John Osborn,<br />

Rebecca Olvera, Michele Pertusi<br />

La Scintilla der Oper Zürich Orchester<br />

Giovanni An<strong>to</strong>nini /<br />

Patrice Caurier & Moshe Leiser<br />

17, 19 / 5 (Haus für Mozart)<br />

Bach - Mozart - Beethoven<br />

András Schiff<br />

18m / 5 (Mozarteum)<br />

Dance/Danse/Tanz: Les Noces/<br />

Le Sacre du Printemps/L’Oiseau de Feu<br />

Mariinsky Ballet Company<br />

Choreography by B. Nijinska/V. Nijinski/<br />

M. Fokine<br />

Valery Gergiev<br />

18, 19m / 5 (Grosses Festspielhaus)<br />

Jommelli: Isacco figura del Reden<strong>to</strong>re<br />

Franco Fagioli, Javier Camarena,<br />

Roberta Invernizzi<br />

Coro della Radiotelevisione della Svizzera<br />

Italiana<br />

I Barocchisti<br />

Diego Fasolis<br />

19m / 5 (Mozarteum)<br />

Gubaidulina: Offer<strong>to</strong>rium<br />

Shostakovich: Symphony No. 13 «Babi Yar»<br />

Vadim Repin, Ildar Abdrazakov<br />

St. Petersburg Academic Mariinsky<br />

Theatre Orchestra & Chorus<br />

Valery Gergiev<br />

20m / 5 (Felsenreitschule)<br />

Haydn: Die Sieben Letzten Worte unseres<br />

Erlösers am Kreuz<br />

Alfred Brendel<br />

Hagen String Quartet<br />

20m / 5 (St. Peter Kirche)<br />

Brahms: Ein deutsches Requiem<br />

Cecilia Bar<strong>to</strong>li, René Pape<br />

Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde<br />

in Wien<br />

West-Eastern-Divan Orchestra<br />

Daniel Barenboim<br />

20 / 5 (Grosses Festspielhaus)<br />

The 2013-2014 Seasons<br />

are now online !<br />

Schwarzenberg<br />

Schubertiade<br />

14/06/2013 – 08/09/2013<br />

Tel : (43) 5576 72091<br />

www.schubertiade.at<br />

Schubert - Schumann - Wolf - Loewe<br />

Chris<strong>to</strong>ph Prégardien, Michael Gees<br />

14 / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schubert<br />

Carolina Ullrich, Marcelo Amaral<br />

15m / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Tchaikovsky - Schubert<br />

Apollon Musagète String Quartet<br />

15m / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schubert<br />

Werner Güra, Chris<strong>to</strong>ph Berner<br />

15 / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Brahms - Mozart - Haydn - Schubert<br />

Christian Zacharias<br />

16m / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Mozart - Schubert<br />

Martin Fröst<br />

Minetti-Quartett<br />

16m / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schubert: Winterreise<br />

Andreas Schmidt, Helmut Deutsch<br />

16 / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Debussy - Meyerbeer - Poulenc<br />

Schubert - Brahms<br />

Martin Fröst, Brenda Rae,<br />

Roland Pöntinen<br />

17m / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Mozart - Beethoven<br />

Hanna Weinmeister, Valentin Erben,<br />

Alois Posch, Radovan Vlatkovic<br />

17 / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Piano Recital<br />

Piotr Anderszewski<br />

18m / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Brahms - Schumann - Schubert<br />

Mahler - Piazzolla<br />

Bernarda Fink, Marcos Fink,<br />

Anthony Spiri<br />

18 / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schubert<br />

Paul Lewis<br />

19m / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schubert<br />

Hanna Weinmeister, Daniel Sepec,<br />

Valentin Erben, Alois Posch<br />

19 / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Dvorák - Brahms - Schubert<br />

Pavel Haas Quartet<br />

20m / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schubert: Die schöne Müllerin<br />

Maximilian Schmitt, Gerold Huber<br />

20 / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Haydn - Mozart - Bach - Schumann<br />

Till Fellner<br />

21m / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schubert<br />

Robert Holl, András Schiff<br />

21 / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Mozart - Webern - Schubert<br />

Tokyo String Quartet<br />

22m / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Mendelssohn - Schubert<br />

András Schiff<br />

22 / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Haydn - Bartók - Schubert<br />

Nicolas Altstaedt<br />

Ebène String Quartet<br />

23m / 6 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Haydn - Schumann - Ravel<br />

Amaryllis String Quartet<br />

12 / 7 (Markus-Sittikus-Saal - Hohenems)<br />

Schubert - Mozart<br />

Voce String Quartet<br />

13m / 7 (Markus-Sittikus-Saal - Hohenems)<br />

Haydn - Mendelssohn - Schubert<br />

Cavaleri String Quartet<br />

13 / 7 (Markus-Sittikus-Saal - Hohenems)<br />

Schubert - Mozart - Brahms<br />

Schumann String Quartet<br />

14m / 7 (Markus-Sittikus-Saal - Hohenems)<br />

Masterclass<br />

Thomas Quasth<strong>of</strong>f<br />

27m, 28m, 29m, 30m, 31m / 8<br />

(Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schubert: Winterreise<br />

Ives - Britten<br />

Ian Bostridge, Julius Drake<br />

27 / 8 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Mozart - Beethoven - Schubert<br />

Brahms - Schumann<br />

Chris<strong>to</strong>ph Prégardien, Julian Prégardien,<br />

Michael Gees<br />

28m / 8 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Mozart - Haydn<br />

Thomas Quasth<strong>of</strong>f<br />

Belcea String Quartet<br />

28 / 8 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schubert - Mozart - Dvorák<br />

Till Fellner<br />

Belcea String Quartet<br />

29m / 8 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schubert - Strauss R. - Fauré<br />

Diana Damrau, Xavier de Maistre<br />

29 / 8 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Mahler: Des Knaben Wunderhorn<br />

Doro<strong>the</strong>a Röschmann, Ian Bostridge,<br />

Julius Drake<br />

30m / 8 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Beethoven<br />

Hagen String Quartet<br />

30, 31m / 8 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Mozart - Haydn - Schubert - Brahms<br />

Andreas Scholl, Tamar Halperin<br />

31 / 8 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

AUSTRIA<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

9


Song Recital<br />

Christiane Karg<br />

1m / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schubert<br />

Angelika Kirchschlager<br />

Philharmonia Schrammeln<br />

1m / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Beethoven<br />

Hagen String Quartet<br />

1 / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Sol Gabetta, Igor Levit<br />

2m / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Song Recital<br />

Anja Harteros, Wolfram Rieger<br />

2 / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Beethoven<br />

Hagen String Quartet<br />

3m / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Wolf: Italienisches Liederbuch<br />

Angelika Kirchschlager, Mauro Peter,<br />

Helmut Deutsch<br />

3m / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Dvorák - Schubert<br />

Renaud Capuçon, Gérard Caussé,<br />

Gautier Capuçon, Alois Posch<br />

3 / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Beethoven<br />

Hagen String Quartet<br />

4m / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Song Recital<br />

Michael Volle, Helmut Deutsch<br />

4 / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Wagner: Wesendonck Lieder<br />

Schubert - Schumann<br />

Annette Dasch, Wolfram Rieger<br />

5m / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Beethoven<br />

Hagen String Quartet<br />

5 / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

10<br />

Wiener Mozar<strong>to</strong>rchester<br />

Mendelssohn - Bach - Piazzolla - Schubert<br />

Artemis String Quartet<br />

6m / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schumann - Schubert<br />

Daniel Schmutzhard, Helmut Deutsch<br />

6m / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Song Recital<br />

Juliane Banse, Wolfram Rieger<br />

6 / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schubert<br />

Elisabeth Leonskaja<br />

7m / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schubert: Die schöne Müllerin<br />

Markus Werba, Malcolm Martineau<br />

7m / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Schubert: Winterreise<br />

Christine Schäfer, Eric Schneider<br />

7 / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Dvorák - Schubert<br />

Christian Tetzlaff, Tania Tetzlaff, Lars Vogt<br />

8m / 9 (Angelika-Kauffmann-Saal - Schwarzenberg)<br />

Wels<br />

Richard Wagner Festival<br />

in Wels<br />

17/05/2013 – 22/05/2013<br />

Tel: (43) 7242 239 111<br />

www.wagner-festival-wels.com<br />

Wagner: Tannhäuser<br />

Jon Ketilsson, Astrid Weber,<br />

Hermine May, Clemens Unterreiner<br />

Slovak Philharmonic Orchestra & Choir<br />

Ralf Weikert / Herbert Adler<br />

17, 20, 22 / 5 (Stadt<strong>the</strong>ater)<br />

SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Wien<br />

Wiener Festwochen<br />

10/05/2013 – 16/06/2013<br />

Tel: (43) 1 589 22 11<br />

www.festwochen.at<br />

Koglmann: Join! (WP)<br />

Wolfgang Gratschmaier, Katja Reichert,<br />

Annette Schönmüller<br />

Ensemble «die Reihe»<br />

Koen Schoots / Michael Scheidl<br />

8, 9, 10, 11, 12 / 5 (MuseumsQuartier, Halle E)<br />

Haydn: Symphony No. 85<br />

Beethoven: Symphony No. 3<br />

Gluck<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Marc Minkowski<br />

11, 12m / 5 (Konzerthaus)<br />

Salonen: Catch and Release<br />

Larcher: Die Nacht der Verlorenen<br />

Lindberg - Tulve<br />

Marcus Farnsworth, Marino Formenti<br />

Avanti! Ensemble<br />

Dima Slobodeniouk<br />

12 / 5 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

Schubert - Brahms - Schumann<br />

Arcadi Volodos<br />

14 / 5 (Konzerthaus)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 25 K. 503<br />

Bruckner: Symphony No. 3<br />

Emanuel Ax<br />

New York Philharmonic<br />

Alan Gilbert<br />

15 / 5 (Konzerthaus)<br />

Bernstein: Serenade<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 6<br />

Joshua Bell<br />

New York Philharmonic<br />

Alan Gilbert<br />

16 / 5 (Konzerthaus)<br />

Mozart: Symphony No. 36 K. 425 «Linz»<br />

Mussorgsky: Pictures at an Exhibition<br />

Rouse<br />

New York Philharmonic<br />

Alan Gilbert<br />

17 / 5 (Konzerthaus)<br />

Beethoven<br />

Hagen String Quartet<br />

23 / 5 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

Hollinger: Rechant<br />

Boulez: Dialogue de l’ombre double<br />

Berio - Widmann - Stravinsky<br />

Jörg Widmann<br />

Experimentalstudio des SWR<br />

23 / 5 (Konzerthaus (Berio-Saal))<br />

Chávez: Symphony No. 2<br />

Rosauro: Concer<strong>to</strong> for Marimba<br />

Ginastera - Piazzolla<br />

Martin Grubinger<br />

Camerata Salzburg<br />

Christian Vásquez<br />

24 / 5 (Konzerthaus)<br />

Kagel: Kantrimiusik<br />

Anna Clare Hauf, Ursula Langmayr,<br />

Richard Klein<br />

(Staged by Thomas Reichert)<br />

Phace<br />

Simeon Pironk<strong>of</strong>f<br />

24, 25, 26 / 5 (Konzerthaus (Berio-Saal))<br />

Sibelius: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Nørgård: Symphony No. 8<br />

Lu<strong>to</strong>slawski<br />

Hilary Hahn<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Sakari Oramo<br />

25, 26m / 5 (Konzerthaus)<br />

Mozart - Chopin - Beethoven<br />

Rudolf Buchbinder<br />

26 / 5 (Konzerthaus)<br />

Valle-Lattanzio - Beethoven<br />

Mozart - Dvorák<br />

Wiener Klaviertrio<br />

26 / 5 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

Verdi: Il Trova<strong>to</strong>re<br />

Yonghoon Lee, Carmen Giannattasio,<br />

Artur Rucinski, Marina Prudenskaya<br />

Arnold Schönberg Chor<br />

ORF Radio-Symphonieorchester Wien<br />

Walter Weller / Philipp Stölzl<br />

26, 29, 31 / 5 (Theater an der Wien)<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

Lu<strong>to</strong>slawski<br />

Philharmonia Orchestra<br />

Esa-Pekka Salonen<br />

27 / 5 (Konzerthaus)<br />

Widor - Saint-Saëns - Dupré<br />

Hakim - Schmidt<br />

Wayne Marshall<br />

28 / 5 (Konzerthaus)<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Barbara Frit<strong>to</strong>li, Sonia Ganassi,<br />

Francesco Meli, Ildar Abdrazakov<br />

Orchestra e Coro del Teatro Regio di Torino<br />

Gianandrea Noseda<br />

29 / 5 (Konzerthaus)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 22 K. 482<br />

Beethoven: Symphony No. 8<br />

Mendelssohn<br />

Rudolf Buchbinder<br />

Wiener Symphoniker<br />

David Stern<br />

30, 31 / 5 (Konzerthaus)<br />

Dietsch: Le Vaisseau Fantôme<br />

Les <strong>Music</strong>iens du Louvre Grenoble<br />

Marc Minkowski / Concert Version<br />

1m / 6 (Konzerthaus)<br />

Wagner: Der fliegende Holländer<br />

Evgueny Nikitin, Ingela Brimberg,<br />

Eric Cutler, Mika Kares<br />

Les <strong>Music</strong>iens du Louvre Grenoble<br />

Marc Minkowski / Concert Version<br />

1 / 6 (Konzerthaus)<br />

Bach: Das musikalische Opfer<br />

Concer<strong>to</strong> Melante<br />

2 / 6 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

Klengel - Mendelssohn - Brahms<br />

Gubaidulina - Piazzolla<br />

Berliner Philharmoniker Cellists<br />

2 / 6 (Konzerthaus)<br />

Boulez: Notation VIII (WP)<br />

Bruckner: Symphony No. 7<br />

Berliner Philharmoniker<br />

Simon Rattle<br />

3 / 6 (Konzerthaus)<br />

Verdi: Il Trova<strong>to</strong>re<br />

Yonghoon Lee, Carmen Giannattasio,<br />

Artur Rucinski, Marina Prudenskaya<br />

Arnold Schönberg Chor<br />

ORF Radio-Symphonieorchester Wien<br />

Walter Weller / Philipp Stölzl<br />

3 / 6 (Theater an der Wien)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

AUSTRIA<br />

Piazzolla: Aconcagua<br />

Bach: Piano Concer<strong>to</strong> BWV 1055<br />

Bartók - Tornyai<br />

Ksenija Sidorova, Jingge Yan<br />

Wiener KammerOrchester<br />

Joji Hat<strong>to</strong>ri<br />

12 / 6 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

Beethoven - Brahms<br />

Gerald Pachinger<br />

Mosaïques String Quartet<br />

13 / 6 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

Sosin: Orlacs Hände (WP)<br />

Dennis James, Donald Sosin<br />

(with Film)<br />

13 / 6 (Konzerthaus)<br />

Benjamin: Written on Skin<br />

Audun Iversen, Barbara Hannigan,<br />

Iestyn Davies, Vic<strong>to</strong>ria Simmonds<br />

Klangforum Wien<br />

Kent Nagano / Katie Mitchell<br />

14, 16, 17 / 6 (MuseumsQuartier, Halle E)<br />

Millet - Vila i Casañas - Baucells<br />

Casals - Fauré<br />

Júlia Sessler, Germán de la Riva,<br />

Mercè Sanchis<br />

Orfeó Català<br />

Josep Vila i Casañas<br />

23 / 6 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

Nibelungs ring ding a ding<br />

Anna Clare Hauf<br />

radio.string.quartet.vienna<br />

24, 25 / 6 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

Orff: Carmina Burana<br />

Bibiana Nwobilo, Peter Tantsits,<br />

Georg Nigl, Ferhan Önder<br />

(with choreography by Roys<strong>to</strong>n Maldoom)<br />

Wiener Singakademie/<br />

((superar)) Kinderchor<br />

Gerald Wirth<br />

28, 29 / 6 (Konzerthaus)<br />

Mozart - Britten - Brahms<br />

Belcea String Quartet<br />

15, 16 / 6 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 20 K. 466<br />

Beethoven: Symphony No. 5<br />

Schubert<br />

Oleg Maisenberg<br />

Camerata Salzburg<br />

Heinrich Schiff<br />

17, 18 / 6 (Konzerthaus)<br />

Hindemith: Kammermusik No. 1<br />

Wagner: Siegfried-Idyll<br />

Ligeti - Britten - Emfietzis<br />

Berliner Philharmoniker Members<br />

Wiener Philharmoniker Members<br />

Simon Rattle<br />

4 / 6 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

Mahler: Symphony No. 2<br />

Sarah Fox, Anne S<strong>of</strong>ie von Otter<br />

Berliner Philharmoniker<br />

Simon Rattle<br />

5, 6 / 6 (Konzerthaus)<br />

Haydn - Mozart - Bach - Schumann<br />

Till Fellner<br />

6 / 6 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

Dvorák: Cello Concer<strong>to</strong> op. 104<br />

Zemlinsky: Die Seejungfrau<br />

Alisa Weilerstein<br />

Wiener Symphoniker<br />

James Conlon<br />

7, 8 / 6 (Konzerthaus)<br />

Brahms: Double Concer<strong>to</strong> for Violin & Cello<br />

Berlioz: Symphonie Fantastique<br />

Volkhard Steude, Peter Somodari<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Tugan Sokhiev<br />

9m / 6 (Konzerthaus)<br />

Mackey: Beautiful Passing<br />

Stravinsky: Petrushka<br />

Ligeti<br />

Anthony Marwood<br />

ORF Radio-Symphonieorchester Wien<br />

David Robertson<br />

10 / 6 (Konzerthaus)<br />

Chopin - Debussy<br />

Maurizio Pollini<br />

11 / 6 (Konzerthaus)<br />

Schubert: Die schöne Müllerin<br />

Georg Nigl, Vanessa Wagner<br />

17 / 6 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

Bach - Shostakovich - Ravel - Beethoven<br />

Evgeni Koroliov<br />

19 / 6 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

Schönberg: Gurrelieder<br />

Angela Denoke, Mihoko Fujimura,<br />

Jay Hunter Morris, Kurt Azesberger<br />

Wiener Singakademie/Cor de Cambra del<br />

Palau de la Música Catalana/Orfeó Català<br />

Wiener Symphoniker<br />

Kent Nagano<br />

21, 22 / 6 (Konzerthaus)<br />

Wiener Mozart Orchester<br />

Kärntner Strasse 51, A-1010 Vienne<br />

Ouvert chaque jour de 8h30 à 19h00<br />

Tél. 43 1 505 77 66<br />

Fax. 43 1 505 77 66 22<br />

concerts@mozart.co.at<br />

www.mozart.co.at<br />

Mozart: <strong>Opera</strong> Arias, Symphonies and<br />

Concer<strong>to</strong>s<br />

Wiener Mozart Orchester<br />

1, 3, 8, 9, 17, 20, 27, 29, 31 / 5 (Musikverein)<br />

4, 6, 10, 11, 13, 15, 18, 22, 25 / 5 (Musikverein (Brahms Saal))<br />

1, 3, 5, 10, 12, 14, 17, 19, 21, 22, 24, 26, 28, 29 / 6<br />

(Musikverein)<br />

7, 8 / 6 (Musikverein (Brahms Saal))<br />

1, 3, 5, 6, 26, 27, 29, 31 / 7 (Musikverein)<br />

8, 10, 12, 13 / 7 (Wiener Staatsoper)<br />

15, 17, 19, 20, 22, 24 / 7 (Konzerthaus)<br />

2, 3, 5, 7, 9, 10, 12, 14, 30, 31 / 8 (Musikverein)<br />

16, 17, 19, 21, 23, 24, 26, 28 / 8 (Wiener Staatsoper)<br />

2, 4, 6, 7, 9, 11, 13, 14, 16, 18, 21, 23, 25,<br />

27, 28, 30 / 9 (Musikverein)<br />

20 / 9 (Musikverein (Brahms Saal))<br />

2, 5, 7, 9, 12, 14, 16, 18, 19, 25, 28, 30 / 10<br />

(Musikverein (Brahms Saal))<br />

4 / 10 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

11, 21, 23, 26 / 10 (Musikverein)<br />

Wienerlieder<br />

Wolf Bach<strong>of</strong>ner, Karl Markovics<br />

Neue Wiener Concert Schrammeln<br />

Alexander Kukelka<br />

10 / 6 (Konzerthaus (Mozart-Saal))<br />

Wiener Mozar<strong>to</strong>rchester<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

11


Lohengrin<br />

Savonlinna <strong>Opera</strong> Festival 2011<br />

© Timo Seppäläinen, Itä-Savo<br />

Brugge<br />

12<br />

BELGIUM<br />

MAfestival<br />

02/08/2013 – 11/08/2013<br />

Tel: (32) 70 22 33 02<br />

www.mafestival.be<br />

Händel: Orlando<br />

Bejun Mehta, Sophie Karthäuser,<br />

Sunhae Im, Kristina Hammarström<br />

B’Rock<br />

René Jacobs / Concert Version<br />

2 / 8 (Concertgebouw)<br />

Händel: Coronation An<strong>the</strong>ms<br />

Händel: Ode for <strong>the</strong> Birthday <strong>of</strong><br />

Queen Anne<br />

Alex Potter<br />

Clare College Choir Cambridge<br />

European Union Baroque Orchestra<br />

Lars Ulrik Mortensen<br />

3 / 8 (Eglise Sainte-Walburge)<br />

Poulenc - Weill - Gershwin<br />

Magali Léger, Rémy Cardinale<br />

4m / 8 (Lissewege Dorpskerk)<br />

Purcell: Ode for Saint Cecilia’s Day<br />

Purcell: Celebrate this Festival<br />

Le Concert Spirituel<br />

Hervé Niquet<br />

4 / 8 (Lissewege Dorpskerk)<br />

Rameau: Les Surprises de l’Amour<br />

Monique Zanetti, Stephan MacLeod<br />

A Deux Violes Esgales<br />

5 / 8 (Sint-Jacob)<br />

Dowland - Johnson R.<br />

Mat<strong>the</strong>w Wadsworth<br />

6m / 8 (Concertgebouw (Kamermuziekzaal))<br />

Bach<br />

Masaaki Suzuki, Masa<strong>to</strong> Suzuki<br />

7m / 8 (Concertgebouw (Kamermuziekzaal))<br />

Bach - Telemann - Vivaldi<br />

Jan de Winne, Marcel Ponseele,<br />

Dmitry Sinkovsky, Keiko Shichijo<br />

Il Gardellino<br />

Ryo Terakado<br />

9 / 8 (Concertgebouw)<br />

Bach: Mass in h-Moll BWV 232<br />

Armaryllis Dieltiens, Sophie Harmsen,<br />

Vaclav Cízek, Lisandro Abadie<br />

Collegium Vocale 1704<br />

Collegium 1704<br />

Vaclav Luks<br />

10 / 8 (Concertgebouw)<br />

Gent<br />

Gent Festival van Vlaanderen<br />

14/09/2013 – 28/09/2013<br />

Tel: (32) 9 243 94 94<br />

www.festivalgent.be<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong> No. 1 K. 207<br />

Bach: Violin Concer<strong>to</strong> BWV 1041<br />

Strauss R. - Schönberg<br />

Julia Fischer<br />

Academy <strong>of</strong> St Martin in <strong>the</strong> Fields<br />

Julia Fischer<br />

16 / 9 (Sint-Baafska<strong>the</strong>draal)<br />

Wagner: Wesendonck Lieder<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 6<br />

Tchaikovsky<br />

Christine Brewer<br />

Rotterdam Philharmonic Orchestra<br />

Yannick Nézet-Séguin<br />

17 / 9 (Sint-Baafska<strong>the</strong>draal)<br />

Monteverdi - Vivaldi - Händel<br />

Brahms - Mahler<br />

Sara Mingardo, Stefano Gibella<strong>to</strong><br />

18 / 9 (Handelsbeurs)<br />

Stravinsky:<br />

Le Sacre du Printemps (2 Pianos Version)<br />

Ravel: La Valse<br />

Lidija Bizjak, Sanja Bizjak<br />

19m / 9 (Handelsbeurs)<br />

Dance/Danse/Tanz: Milonga, tango !<br />

Choreography by S. L. Cherkaoui<br />

20, 21 / 9 (Begijnh<strong>of</strong>kerk)<br />

Stroppa - Daly - Kurtág<br />

Lu<strong>to</strong>slawski - Leriche<br />

Jean-Guihen Queyras, Keyvan Chemirani,<br />

Bijan Chemirani, Sokratis Sinopoulos<br />

25 / 9 (Sint-Baafska<strong>the</strong>draal)<br />

Casals - Bach - Cassadó<br />

Camille Thomas<br />

26m / 9 (Handelsbeurs)<br />

Bach: Mass in h-Moll BWV 232<br />

Lydia Teuscher, Ida Falk Winland,<br />

Timothy Meads, Benjamin Hulett<br />

Arcangelo<br />

Jonathan Cohen<br />

26 / 9 (Sint-Baafska<strong>the</strong>draal)<br />

SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

CROATIA<br />

Dubrovnik<br />

Dubrovnik Summer Festival<br />

10/07/2013 – 25/08/2013<br />

Tel : (385) 20 326 100<br />

www.dubrovnik-festival.hr<br />

Mozart: Così fan tutte<br />

Oliver Gilmour / Sally Burgess<br />

11, 13, 14, 15 / 7 (Art School Park)<br />

Verdi - Wagner<br />

Lana Kos, Tomislav Muzek,<br />

Hans Georg Wimmer, Kristina Kolar<br />

(Staged by Giancarlo del Monaco)<br />

Zagreb <strong>Music</strong> Academy Symphony<br />

Orchestra<br />

Ira Levin<br />

12 / 7 (St Blaise Church)<br />

Concert<br />

Igor Lesnik, Ivana Bilic<br />

Zagreb <strong>Music</strong> Academy Percussion<br />

Ensemble<br />

16 / 7 (Revelin Fort Terrace)<br />

Dance/Danse/Tanz: Prok<strong>of</strong>iev’s Romeo and Juliet<br />

Slovenian National Theater<br />

Choreography by V. Turcu<br />

18, 19 / 7 (Boskovic Square)<br />

Symphonic Concert<br />

Dubrovnik Symphony Orchestra<br />

20 / 7 (Rec<strong>to</strong>r’s Palace Atrium)<br />

Liszt - Chopin<br />

Gergely Boganyi<br />

21 / 7 (Rec<strong>to</strong>r’s Palace Atrium)<br />

Dance/Danse/Tanz: The Beatles<br />

Choreography by P. Hrascanec/S. Bozic<br />

22 / 7 (Lazaret<strong>to</strong>)<br />

Judith and Croatian Medieval Agonies<br />

Ensemble Dialogos<br />

Katarina Livljanic<br />

24 / 7 (Rec<strong>to</strong>r’s Palace Atrium)<br />

Guitar Recital<br />

Guitar Trio Elogio<br />

25 / 7 (Rec<strong>to</strong>r’s Palace Atrium)<br />

Solo Recital<br />

Rufus Wainwright<br />

26 / 7 (Rec<strong>to</strong>r’s Palace Atrium)<br />

Hommage à Milka Trnina<br />

Dubravka Musovic, Dorde Stanetti<br />

29 / 7 (Rec<strong>to</strong>r’s Palace Atrium)<br />

Concert<br />

Lidija Horvat, Martina Burger,<br />

Ivana Srbljan, Ivica Trubic<br />

Ensemble Cantus<br />

Berislav Sipus<br />

30 / 7 (Rec<strong>to</strong>r’s Palace Atrium)<br />

Symphonic Concert<br />

Dubrovnik Symphony Orchestra<br />

3 / 8 (Rec<strong>to</strong>r’s Palace Atrium)<br />

Brahms: Die schöne Magelone<br />

Seletkovic - Klobucar<br />

Kresimir Strazanac, Cornelis Witthoefft<br />

6 / 8 (Rec<strong>to</strong>r’s Palace Atrium)<br />

The Rite <strong>of</strong> <strong>Music</strong><br />

Kodály Choir <strong>of</strong> Debrecen<br />

Budapest Symphony Orchestra <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Hungarian Radio & TV<br />

Mladen Tarbuk<br />

7 / 8 (Ca<strong>the</strong>dral (in Front))<br />

Les Humoresques<br />

Elena Bashkirova<br />

8 / 8 (Rec<strong>to</strong>r’s Palace Atrium)<br />

Symphonic Concert<br />

London Sinfonietta<br />

16 / 8 (Rec<strong>to</strong>r’s Palace Atrium)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Lana Tro<strong>to</strong>vsek, Simon Lane<br />

18 / 8 (Rec<strong>to</strong>r’s Palace Atrium)<br />

Bon Anniversaire M. Debussy<br />

Enrico Dindo<br />

22 / 8 (Rec<strong>to</strong>r’s Palace Atrium)<br />

Pafos<br />

CYPRUS<br />

Pafos Aphrodite Festival<br />

Cyprus<br />

06/09/2013 – 08/09/2013<br />

Tel : (357) 268 22218<br />

www.pafc.com.cy<br />

Donizetti: L’Elisir d’Amore<br />

Paolo Fanale/Alessandro Luciano,<br />

Stefania Bonfadelli/Paola Cigna,<br />

Alessio Potestio/N.N.,<br />

Marco Bussi/Alessio Potestio<br />

Francesco Pasqualetti / Paolo Panizza<br />

6, 7, 8 / 9 (Medieval Pafos Castle)<br />

CZECH REPUBLIC<br />

Li<strong>to</strong>mysl<br />

Smetana Open Air <strong>Opera</strong><br />

Festival<br />

13/06/2013 – 30/06/2013<br />

Tel : (420) 603 801 740<br />

www.smetanaoperafestival.com<br />

Smetana: Má Vlast (Excerpts)<br />

Czech Philharmonic Orchestra<br />

Jirí Belohlávek<br />

13, 14 / 6 (Castle Courtyard)<br />

Haydn: Cello Concer<strong>to</strong> in D Major<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Wagner<br />

Wendy Warner<br />

Camerata Chicago<br />

Drostan Hall<br />

15 / 6 (Smetana’s House)<br />

Verdi: Otello<br />

Efe Kislali, Szilvia Ralik,<br />

Richard Haan<br />

Prague State <strong>Opera</strong> Chorus<br />

Prague State <strong>Opera</strong> Orchestra<br />

Tomás Brauner / Dominik Neuner<br />

15 / 6 (Castle Courtyard)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Orff: Carmina Burana<br />

Rachmaninov: The Bells<br />

Katerina Knezikova, Richard Samek,<br />

Vladimír Chmelo<br />

Brno Philharmonic Orchestra & Choir<br />

Jakub Hrusa<br />

16 / 6 (Castle Courtyard)<br />

Vanhal: Organ Concer<strong>to</strong><br />

Vanhal: Stabat Mater<br />

Vanhal<br />

Lucie Zàkovà, Michaela Srumova,<br />

Markéta Cukrová<br />

Li<strong>to</strong>mysl Pedagogical School KOS<br />

Singer’s Choir<br />

Czech Chamber Orchestra<br />

Vojtech Spurny<br />

20 / 6 (Holy Cross (Chapter Church))<br />

Verdi: I Vespri Siciliani<br />

Louise Hudson, Michal Lehotsky,<br />

Vladimír Chmelo, Jirí Sulzenko<br />

Brno National Theater Orchestra & Choir<br />

Jaroslav Kyzlink / Ladislav Adamik<br />

21 / 6 (Castle Courtyard)<br />

Smetana<br />

Jan Novotny<br />

22 / 6 (Smetana’s House)<br />

Mozart: Don Giovanni<br />

Sva<strong>to</strong>pluk Sem, Anda-Louise Bogza,<br />

Pavla Vykopalova, Gustav Belacek<br />

Brno National Theater Orchestra<br />

Peter Feranec / Bruno Berger-Gorski<br />

22 / 6 (Castle Courtyard)<br />

Concert Full <strong>of</strong> Surprise<br />

Pavel Sporcl<br />

Bohuslav Martinu Philharmonic Orchestra<br />

Stanislav Vavrínek<br />

23 / 6 (Castle Courtyard)<br />

Tchaikovsky: Rococo Variations<br />

Tchaikovsky: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Tchaikovsky<br />

Edwin Kim, Jiri Barta<br />

Czech Chamber Orchestra<br />

Leos Svarovski<br />

26 / 6 (Cultural Centre)<br />

Dvorák: The Jacobin<br />

Kühn Choir<br />

Prague State <strong>Opera</strong> Orchestra<br />

David Svec / Jirí Herman<br />

28 / 6 (Castle Courtyard)<br />

Smetana: The two Widows<br />

Marie Faj<strong>to</strong>vá, Dana Buresová,<br />

Ales Briscein, Zdenek Plech<br />

Prague <strong>Music</strong> Theatre<br />

Prague State <strong>Opera</strong> Orchestra<br />

Robert Jindra / Jirí Nekvasil<br />

29 / 6 (Castle Courtyard)<br />

Bernstein:<br />

West Side S<strong>to</strong>ry (Symphonic Dances)<br />

Kilar: Exodus<br />

Rozsa<br />

Czech Philharmonic Choir Brno<br />

Prague Philharmonia<br />

Prague Symphony Orchestra<br />

Petr Fiala/Ratislav Stur<br />

30 / 6 (Castle Courtyard)<br />

Purcell: The Fairy Queen<br />

Lenka Macikova, Anna Hlavenková,<br />

Jirí Sulzenko, Jaroslav Brezina<br />

Pueri Gaudentes Boys’ Choir<br />

Ensemble Le Chamarré Château<br />

David Svec / Magdalena Svecova<br />

30 / 6 - 1, 2, 3, 4 / 7 (Nové Hrady Castle)<br />

DENMARK<br />

Roskilde<br />

<strong>Opera</strong> Hedeland<br />

02/08/2013 – 10/08/2013<br />

Tel : (45) 70 15 65 65<br />

www.operahedeland.dk<br />

Puccini: Madama Butterfly<br />

María José Siri, Daniel Johansson,<br />

Andrea Pellegrini, Lars Moller<br />

Alexander Polianichko / Tobias Theorell<br />

2, 9, 10 / 8 (Theatre Unconfi rmed)<br />

FINLAND<br />

Savonlinna<br />

Savonlinna <strong>Opera</strong> Festival<br />

05/07/2013 - 03/08/2013<br />

Tel: (358) 15 476 750<br />

www.operafestival.fi<br />

Saint-Saëns: Samson et Dalila<br />

Milijana Nikolic, Franco Farina,<br />

Elchin Azizov, Thomas Hall<br />

Jacques Delacôte / Guy Montavon<br />

5, 9, 11, 16 / 7 (Olavinlinna Castle)<br />

Timo Mustakallio singing Competition<br />

6m, 7 / 7 (Olavinlinna Castle)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Jennifer Rowley, Maksim Aksenov,<br />

Andrzej Dobber<br />

Paolo Olmi / Mariusz Trelinski<br />

6, 15 / 7 (Olavinlinna Castle)<br />

Wagner: Lohengrin<br />

Bryan Register, Kirsten Chambers,<br />

Tuija Knihtilä, Thomas Hall<br />

Jari Hämäläinen / Roman Hovenbitzer<br />

8, 12, 19, 24 / 7 (Olavinlinna Castle)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Jennifer Rowley, N.N., Daniel Sutin<br />

Paolo Olmi / Mariusz Trelinski<br />

10, 17 / 7 (Olavinlinna Castle)<br />

Verdi: Macbeth<br />

Stephen Gaertner, Csilla Boross,<br />

Carlo Colombara, Warren Mok<br />

Jan Latham-Koenig / Ralf Långbacka<br />

13, 18, 23, 26 / 7 (Olavinlinna Castle)<br />

Les saisons 2013-2014<br />

sont en ligne !<br />

Verdi: La Traviata<br />

Jennifer Rowley, Maksim Aksenov,<br />

Andrzej Dobber<br />

Stefano Romano / Mariusz Trelinski<br />

20 / 7 (Olavinlinna Castle)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Venera Gimadieva, Pavlo Tols<strong>to</strong>y, Daniel Sutin<br />

Stefano Romano / Mariusz Trelinski<br />

22 / 7 (Olavinlinna Castle)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Venera Gimadieva, Maksim Aksenov,<br />

Andrzej Dobber<br />

Paolo Olmi / Mariusz Trelinski<br />

25 / 7 (Olavinlinna Castle)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Venera Gimadieva, Pavlo Tols<strong>to</strong>y, Daniel Sutin<br />

Paolo Olmi / Mariusz Trelinski<br />

27 / 7 (Olavinlinna Castle)<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Csilla Boross, Maksim Aksenov,<br />

Milijana Nikolic, Carlo Colombara<br />

Savonlinna <strong>Opera</strong> Festival Orchestra &<br />

Chorus<br />

Leif Segerstam<br />

28 / 7 (Olavinlinna Castle)<br />

Tchaikovsky: Eugene Onegin<br />

Mikhailovsky Theatre St Petersburg<br />

Mikhail Tatarnikov / Andrij Zholdak<br />

30 / 7 - 1, 3 / 8 (Olavinlinna Castle)<br />

Verdi: Un Ballo in Maschera<br />

Mikhailovsky Theatre St Petersburg<br />

Mikhail Tatarnikov / Andrejs Zagars<br />

31 / 7 - 2 / 8 (Olavinlinna Castle)<br />

FRANCE<br />

Aix-en-Provence<br />

Festival International d’Art<br />

Lyrique d’Aix-en-Provence<br />

04/07/2013 - 27/07/2013<br />

Tel: (33) 4 34 08 02 17<br />

www.festival-aix.com<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

George Gagnidze, Irina Lungu, Gábor Bretz,<br />

Giuseppe Filianoti/Arturo Chacón-Cruz,<br />

Es<strong>to</strong>nian Philharmonic Chamber Choir<br />

London Symphony Orchestra<br />

Gianandrea Noseda / Robert Carsen<br />

4, 6, 9, 12, 14 / 7 (Archevêché)<br />

Mozart: Don Giovanni<br />

Rodney Gilfry, Maria Bengtsson,<br />

Sonya Yoncheva, Kyle Ketelsen<br />

Es<strong>to</strong>nian Philharmonic Chamber Choir<br />

London Symphony Orchestra<br />

Marc Minkowski / Dmitri Tcherniakov<br />

5, 8, 10, 13, 15, 18, 20, 23 / 7 (Archevêché)<br />

Concert des Lauréats HSBC de l’Académie<br />

Européenne de Musique 2012<br />

Lin Chi, Rodrigo Ferreira,<br />

Tomasz Kumiega, David Smith<br />

Giocoso String Quartet<br />

6m / 7 (Théâtre du Jeu de Paume)<br />

Mendonça: The House Taken Over (WP)<br />

Oliver Dunn, Kitty Whately<br />

ASKO Ensemble/Schönberg Ensemble<br />

Etienne Siebens / Katie Mitchell<br />

6, 8, 11, 13, 16, 17 / 7 (Domaine du Grand Saint-Jean)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

Cavalli: Elena<br />

Emoke Barath, Valer Barna-Sabadus,<br />

Fernando Guimarães, Anna Reinhold<br />

Cappella Mediterranea<br />

Leonardo García Alarcón / Jean-Yves Ruf<br />

7, 9, 11, 14, 15, 17, 19, 21 / 7 (Théâtre du Jeu de Paume)<br />

Schulh<strong>of</strong>f - Bartók - Ligeti<br />

Béla String Quartet<br />

8 / 7 (Camps des Milles)<br />

Bach: Motet, BWV Anh. III 160<br />

Poulenc: Litanies à la Vierge Noire<br />

Almeida - Fauré - Milhaud<br />

Coro Gulbenkian<br />

Michel Corboz<br />

9 / 7 (Cathédrale Saint-Sauveur)<br />

Beethoven - Janácek - Smetana<br />

Jerusalem String Quartet<br />

10 / 7 (Théâtre du Jeu de Paume)<br />

Strauss R.: Elektra<br />

Evelyn Herlitzius, Waltraud Meier,<br />

Adrianne Pieczonka, Mikhail Petrenko<br />

Coro Gulbenkian<br />

Orchestre de Paris<br />

Esa-Pekka Salonen / Patrice Chéreau<br />

10, 13, 16, 19, 22 / 7 (Grand Théâtre de Provence)<br />

Lalo: Symphonie espagnole<br />

Falla: 7 Canciones populares Españolas<br />

(arr. Berio)<br />

Ravel - Berlioz<br />

Nora Gubisch, Vadim Repin<br />

Orchestre de Paris<br />

Alain Altinoglu<br />

12 / 7 (Grand Théâtre de Provence)<br />

Mozart - Janácek - Smetana<br />

Jerusalem String Quartet<br />

12 / 7 (Théâtre du Jeu de Paume)<br />

FRANCE<br />

Macbeth<br />

Savonlinna <strong>Opera</strong> Festival 2007<br />

© Timo Seppäläinen<br />

Concert des Lauréats HSBC de l’Académie<br />

Européenne de Musique 2013<br />

13 / 7 (Théâtre du Jeu de Paume)<br />

13


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Alençon<br />

Septembre <strong>Music</strong>al de l’Orne<br />

30/08/2013 - 29/09/2013<br />

Tel: (33) 02 33 26 99 99<br />

www.septembre-musical.com<br />

Annecy<br />

Annecy Classic Festival<br />

20/08/2013 – 30/08/2013<br />

Tel: (33) 4 50 51 67 67<br />

http://annecyclassicfestival.com<br />

Contemporary <strong>Music</strong> Concert<br />

Académie Européenne de Musique<br />

d’Aix-en-Provence<br />

13 / 7 (Hôtel Maynier d’Oppède)<br />

Sira - Baroque & Contemporary <strong>Music</strong><br />

Concert<br />

Jasser Haj Youssef<br />

Camerata de l’Orchestre des Jeunes de<br />

la Mediterranée<br />

15 / 7 (Domaine du Grand Saint-Jean)<br />

Venezia, da camera e da cihesá<br />

Jean-Marc Aymes, María Cristina Kiehr<br />

Académie Européenne de Musique<br />

d’Aix-en-Provence<br />

16 / 7 (Église Saint-Jean-de-Malte)<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

George Gagnidze, Irina Lungu,<br />

Giuseppe Filianoti/Arturo Chacón-Cruz,<br />

Gábor Bretz<br />

Es<strong>to</strong>nian Philharmonic Chamber Choir<br />

London Symphony Orchestra<br />

Gianandrea Noseda / Robert Carsen<br />

16, 19, 21, 24, 26 / 7 (Archevêché)<br />

Britten: Serenade for Tenor, Horn and<br />

Strings<br />

Shostakovich: Symphony No. 6<br />

Britten<br />

Ian Bostridge<br />

London Symphony Orchestra<br />

Gianandrea Noseda<br />

17 / 7 (Grand Théâtre de Provence)<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Wagner: <strong>Opera</strong> Arias & Overtures<br />

René Pape<br />

Orchestre de Paris<br />

Esa-Pekka Salonen<br />

18 / 7 (Grand Théâtre de Provence)<br />

Organ & Harpsichord Recital<br />

Jean-Marc Aymes<br />

24 / 7 (Église Saint-Jean-de-Malte)<br />

Dance/Danse/Tanz: Roméo et Juliette<br />

Compagnie Grenade<br />

Choreography by J. Baïz Orchestre des<br />

Jeunes de la Mediterranée<br />

Kristjan Järvi<br />

26, 27 / 7 (Grand Théâtre de Provence)<br />

Don Giovanni<br />

Festival d’Aix-en-Provence 2010 © Pascal Vic<strong>to</strong>r<br />

Aix-les-Bains<br />

Les Nuits Romantiques<br />

du Lac du Bourget<br />

21/09/2013 – 06/10/2013<br />

Tel : (33) 04 79 88 09 99<br />

www.nuitsromantiques.com<br />

Dvorák: Cello Concer<strong>to</strong> op. 104<br />

Dvorák: Symphony No. 9<br />

Wagner<br />

Gautier Capuçon<br />

Berliner Symphoniker<br />

Scott Ellaway<br />

28 / 9 (Centre des Congrès)<br />

Beethoven - Brahms<br />

Gautier Capuçon<br />

29m / 9 (Abbaye - Hautecombe)<br />

Schubert - Britten<br />

Gautier Capuçon<br />

29m / 9 (Abbaye - Hautecombe)<br />

Dvorák<br />

Nemanja Radulovic<br />

Les Trilles du Diable<br />

Nemanja Radulovic<br />

4 / 10 (Centre des Congrès)<br />

Vivaldi: Le Quattro Stagioni<br />

Mendelssohn: Double Concer<strong>to</strong><br />

Dvorák<br />

Laure Favre-Kahn, Nemanja Radulovic<br />

Ensemble Double Sens<br />

Nemanja Radulovic<br />

5 / 10 (Centre des Congrès)<br />

Les saisons 2013-2014<br />

sont en ligne !<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Classical Symphony<br />

Beethoven: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Beethoven<br />

Lorenzo Gat<strong>to</strong><br />

Orchestre de Chambre Pelléas<br />

Benjamin Lévy<br />

30 / 8 (Eglise Notre-Dame - Alençon)<br />

Bach - Doppler - Jolivet - Rota<br />

Shaposhnikov<br />

Ruriko Miyazaki, Seiya Ueno<br />

31 / 8 (Eglise Ste-Marguerite - Carrouges)<br />

Scarlatti A.:<br />

Lamentazioni per la Settimana Santa<br />

Pécou: Miserere à trois voix<br />

Patrick Cohën-Akenine<br />

Les Folies Françoises<br />

Patrick Cohën-Akenine<br />

31 / 8 (Eglise - Pont-Ecrepin)<br />

<strong>Opera</strong> Arias<br />

Julie Fuchs<br />

Orchestre Régional de Basse-Normandie<br />

Jean-Pierre Wallez<br />

7 / 9 (Eglise - Cour<strong>to</strong>mer)<br />

Händel: Motet ‘Silete Venti’ HWV 242<br />

Händel:<br />

Coronation An<strong>the</strong>m «The King shall rejoice»<br />

Händel<br />

Les Arts Florissants<br />

William Christie<br />

14 / 9 (Carré du Perche - Mortagne)<br />

Britten: Te Deum & Jubilate in C<br />

Purcell: Queen Mary Funeral <strong>Music</strong><br />

Brossard - Hue-Concé<br />

La Schola de l’Orne<br />

Anne-Marie Hue-Concé<br />

15 / 9 (Abbatiale - Lonlay L’Abbaye)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Diva <strong>Opera</strong><br />

N.N. / Brian Evans<br />

21 / 9 (Haras national du Pin - Le Pin au Haras)<br />

Rossini: Il Barbiere di Siviglia<br />

Diva <strong>Opera</strong><br />

N.N. / Brian Evans<br />

22 / 9 (Haras national du Pin - Le Pin au Haras)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 17 K. 453<br />

Haydn: Symphony No. 45<br />

Haydn - Agobet<br />

Claire-Marie Le Guay<br />

Orchestre Régional de Basse-Normandie<br />

Jean Deroyer<br />

27 / 9 (Eglise Notre-Dame - Ecouché)<br />

Debussy - Brahms - Man<strong>to</strong>vani<br />

Henri Demarquette, Rémi Geniet<br />

28 / 9 (Eglise - Radon)<br />

Gounod: Stabat Mater<br />

Poulenc: Litanies à la Vierge Noire<br />

Fauré - Saint-Saëns - Duruflé<br />

Nicolas Bucher<br />

Choeur Arsys de Bourgogne<br />

Pierre Cao<br />

28 / 9 (Cathédrale - Sées)<br />

Chopin: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Ravel: Boléro<br />

Liszt<br />

Khatia Buniatishvili<br />

St. Petersburg Philharmonic Orchestra<br />

Jean-Claude Casadesus<br />

20 / 8 (Eglise Ste Bernadette)<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Beethoven: Triple Concer<strong>to</strong><br />

Beethoven<br />

Khatia Buniatishvili, Renaud Capuçon,<br />

Edgar Moreau<br />

St. Petersburg Philharmonic Orchestra<br />

Jean-Claude Casadesus<br />

21 / 8 (Eglise Ste Bernadette)<br />

Piano Recital<br />

Kana Okada<br />

22m / 8 (Musée-Château)<br />

Mozart: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Sandrine Piau<br />

St. Petersburg Philharmonic Orchestra<br />

(Chamber Orchestra)<br />

Fayçal Karoui<br />

22 / 8 (Eglise Ste Bernadette)<br />

Debussy - Schumann - Britten<br />

Gautier Capuçon, Frank Braley<br />

23 / 8 (Musée-Château)<br />

Piano Recital<br />

Nelson Freire<br />

24 / 8 (Eglise Ste Bernadette)<br />

Piano Recital<br />

Kim Sunwoo, Sanja Bizjak,<br />

David Kadouch, Yulianna Avdeeva<br />

26 / 8 (L’Impérial Palace)<br />

Grieg: Piano Concer<strong>to</strong> in A minor<br />

Denis Matsuev<br />

Annecy Campus Orchestra<br />

Orchestre des E<strong>to</strong>iles du lac Baïkal<br />

Fayçal Karoui<br />

27 / 8 (Eglise Ste Bernadette)<br />

Bach - Rabaud - Escaich - Czerny<br />

Slava Chevliakov, Philippe Berrod<br />

28 / 8 (Cathédrale St Pierre)<br />

Mozart - Offenbach - Rossini<br />

Julia Jérosme, Suzanne Jérosme,<br />

Ca<strong>the</strong>rine Trottman, Eduardo Mas Bacardit<br />

28 / 8 (Musée-Château)<br />

Rimsky-Korsakov: Sheherazade<br />

Sibelius: Violin Concer<strong>to</strong> in D minor<br />

Gidon Kremer<br />

St. Petersburg Philharmonic Orchestra<br />

Yuri Temirkanov<br />

29 / 8 (Eglise Ste Bernadette)<br />

Rachmaninov: Symphonic Dances<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Denis Matsuev<br />

St. Petersburg Philharmonic Orchestra<br />

Yuri Temirkanov<br />

30 / 8 (Eglise Ste Bernadette)<br />

14<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Avignon<br />

Festival International<br />

de Quatuors à Cordes<br />

du Luberon<br />

15/08/2013 – 1/09/2013<br />

Tel : (33) 7 77 34 42 25<br />

www.quatuors-luberon.org<br />

Haydn - Bartók - Mendelssohn<br />

Ebène String Quartet<br />

15 / 8 (Eglise des Cabrières - Avignon)<br />

Aperghis - Bach - Beethoven - Shostakovich<br />

Tetraktys String Quartet<br />

16 / 8 (Eglise - Goult)<br />

Mozart - Beethoven - Mendelssohn<br />

Ebène String Quartet<br />

17 / 8 (Abbaye - Silvacane)<br />

Arriaga - Skalkottas - Beethoven<br />

Tetraktys String Quartet<br />

18 / 8 (Abbaye - Silvacane)<br />

Haydn - Milhaud - Schubert<br />

Hermès String Quartet<br />

19 / 8 (Eglise des Cabrières - Avignon)<br />

Beethoven - Dutilleux - Schumann<br />

Hermès String Quartet<br />

21 / 8 (Eglise - Meyrargues)<br />

Stravinsky - Shostakovich - Ligeti<br />

Markeas - Aurier<br />

Béla String Quartet<br />

22 / 8 (Eglise - Roussillon)<br />

Haydn - Wolf - Schubert<br />

Zaïde String Quartet<br />

23 / 8 (Eglise - Goult)<br />

Purcell - Boccherini - Kurtág - Britten<br />

Béla String Quartet<br />

24 / 8 (Abbaye - Silvacane)<br />

Mendelssohn - Xenakis - Stravinsky<br />

Boccherini<br />

Luc Dedreuil<br />

Zaïde String Quartet<br />

25 / 8 (Abbaye - Silvacane)<br />

Boccherini - Cherubini - Beethoven<br />

Quartet<strong>to</strong> d’archi di Venezia<br />

26 / 8 (Eglise des Cabrières - Avignon)<br />

Boccherini - Malipiero - Verdi<br />

Quartet<strong>to</strong> d’archi di Venezia<br />

28 / 8 (Eglise - Saignon)<br />

Arriaga - Guridi - Sibelius<br />

Cuarte<strong>to</strong> Bre<strong>to</strong>n<br />

29 / 8 (Eglise - Roussillon)<br />

Haydn - Beethoven - Debussy<br />

Amadeo Modigliani String Quartet<br />

30 / 8 (Eglise - Goult)<br />

Aracil - Beethoven - Del Campo<br />

Cuarte<strong>to</strong> Bre<strong>to</strong>n<br />

31 / 8 (Abbaye - Silvacane)<br />

Arriaga - Saint-Saëns - Ravel<br />

Amadeo Modigliani String Quartet<br />

1 / 9 (Abbaye - Silvacane)<br />

Beaune<br />

Festival International de<br />

Musique Baroque de Beaune<br />

05/07/2013 - 28/07/2013<br />

Tel: (33) 3 80 22 97 20<br />

www.festivalbeaune.com<br />

Vivaldi: L’Incoronazione di Dario<br />

Anders Dahlin, Renata Pokupic,<br />

Delphine Galou, Franco Fagioli<br />

Accademia Byzantina<br />

Ottavio Dan<strong>to</strong>ne / Concert Version<br />

5 / 7 (Cour des Hospices)<br />

Vivaldi: Motets «Miserere»<br />

Pergolesi: Stabat Mater<br />

Händel<br />

Andreas Scholl, Elisabeth Scholl<br />

Accademia Byzantina<br />

Ottavio Dan<strong>to</strong>ne<br />

6 / 7 (Basilique Notre-Dame)<br />

Monteverdi: Il Combattimen<strong>to</strong> di Tancredi<br />

e Clorinda<br />

Monteverdi: Tirsi e Clori<br />

Monteverdi<br />

Monica Piccinini, Andrea Arrivabene,<br />

Gianluca Ferrarini, Anna Simboli<br />

Concer<strong>to</strong> Italiano<br />

Rinaldo Alessandrini<br />

7 / 7 (Basilique Notre-Dame)<br />

Bach: Johannes-Passion<br />

Sabine Devieilhe, Tilman Lichdi,<br />

Konstantin Wolff, Damien Guillon<br />

Ensemble Pygmalion<br />

Raphaël Pichon<br />

12 / 7 (Basilique Notre-Dame)<br />

Lully: Amadis<br />

Cyril Auvity, Judith van Wanroij,<br />

Ingrid Perruche, Edwin Crossley-Mercer<br />

Choeur de Namur<br />

Les Talens Lyriques<br />

Chris<strong>to</strong>phe Rousset / Concert Version<br />

13 / 7 (Cour des Hospices)<br />

Händel: <strong>Opera</strong> Arias<br />

David Dong Qyu Lee<br />

Ensemble Pulcinella<br />

Ophélie Gaillard<br />

14 / 7 (Hospices Salle des Pôvres)<br />

Vivaldi: Gloria RV 589<br />

Vivaldi: Magnificat<br />

Campra<br />

Le Concert Spirituel<br />

Hervé Niquet<br />

19 / 7 (Basilique Notre-Dame)<br />

Gluck: Orfeo ed Euridice<br />

Clémentine Margaine, Roberta Mameli,<br />

Mari Eriksmoen<br />

Choeur de Namur<br />

Modo Antiquo<br />

Federico Maria Sardelli / Concert Version<br />

20 / 7 (Cour des Hospices)<br />

Vivaldi - Gasparini - Albinoni - Caldara<br />

Max Emanuel Cencic<br />

Il Pomo d’Oro<br />

Riccardo Minasi<br />

21 / 7 (Basilique Notre-Dame)<br />

Händel: Messiah<br />

Mari Eriksmoen, Julien Behr,<br />

David Dong Qyu Lee, Andreas Wolf<br />

Choeur de Namur<br />

Ma<strong>the</strong>us Ensemble<br />

Jean-Chris<strong>to</strong>phe Spinosi<br />

26 / 7 (Basilique Notre-Dame)<br />

Händel: Orlando<br />

Bejun Mehta, Sophie Karthäuser,<br />

Kristina Hammarström, Sunhae Im<br />

B’Rock<br />

René Jacobs / Concert Version<br />

27 / 7 (Cour des Hospices)<br />

Händel:<br />

L’allegro, il penseroso ed il modera<strong>to</strong><br />

Gillian Webster, Jeremy Ovenden,<br />

Ashley Riches<br />

Gabrieli Consort & Players<br />

Paul McCreesh<br />

28 / 7 (Basilique Notre-Dame)<br />

Beauvais<br />

Pianoscope<br />

16/10/2013 – 20/10/2013<br />

Tel: (33) 3 44 45 49 72<br />

http://pianoscope.beauvais.fr<br />

Duo Récital<br />

Ellina Pak, Boris Berezovsky<br />

17m / 10 (Hôpital)<br />

Schubert: Piano Quintet D. 667 (excerpts)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

(excerpts)<br />

Schumann - Saint-Saëns<br />

Boris Berezovsky, Alexei Petrov<br />

Orchestre Philharmonique de L’Oise<br />

Thierry Pélicant<br />

18m / 10 (Théâtre du Beauvaisis)<br />

Balakirev - Babadjanian - Khatchaturian<br />

Yana Ivanilova, Boris Berezovsky,<br />

Henri Demarquette, Jean-Marc Phillips<br />

18 / 10 (Théâtre du Beauvaisis)<br />

Debussy - Brahms - Glazunov - Rueff<br />

Sergei Nakariakov, Daniil Meerovich,<br />

Boris Berezovsky, Jean-Marc Phillips<br />

18 / 10 (Théâtre du Beauvaisis)<br />

Medtner - Scriabin - Prok<strong>of</strong>iev<br />

Mikhaïl Turpanov, Alexei Petrov<br />

19m / 10 (Maladrerie Saint-Lazare)<br />

Ysaÿe - Rachmaninov - Bach<br />

Ellina Pak, Anastasia Safonova,<br />

Boris Berezovsky<br />

19m / 10 (Audi<strong>to</strong>rium Rostropovitch)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

Alceste<br />

Festival d’Aix-en-Provence 2010 © Pascal Vic<strong>to</strong>r<br />

Debussy: Préludes - Livre I<br />

Saint-Saëns: Trio No. 1<br />

Boris Berezovsky, Henri Demarquette,<br />

Déborah Nemtanu<br />

19 / 10 (Maladrerie Saint-Lazare)<br />

Debussy - Wagner - Liszt - Chopin<br />

Roger Muraro<br />

19 / 10 (Théâtre du Beauvaisis)<br />

Clementi - Szymanowski - Alkan<br />

Yuri Favorin<br />

20m / 10 (Maladrerie Saint-Lazare)<br />

Schumann - Rachmaninov - Ravel<br />

Mikhaïl Turpanov, Rémi Geniet<br />

20m / 10 (Maladrerie Saint-Lazare)<br />

Brahms - Bartók - Martinù<br />

Boris Berezovsky, Henri Demarquette,<br />

Jean-Marc Phillips, Déborah Nemtanu<br />

20 / 10 (Théâtre du Beauvaisis)<br />

Belle-Île-en-Mer<br />

Lyrique-en-mer<br />

Festival de Belle-Île<br />

Lyrique-en-mer, Festival de Belle-Île<br />

19/07/2013 - 16/08/2013<br />

Tel: (33) 2 97 31 59 59<br />

www.belle-ile.net<br />

Bizet: Carmen<br />

Philip Walsh / Richard Cowan<br />

23, 26, 29 / 7<br />

1, 6, 12 / 8 (Arsenal de la Citadelle Vauban - Le Palais)<br />

Händel: Messiah<br />

Michael Bawtree<br />

25 / 7 (Eglise - Le Palais)<br />

30 / 7 (Eglise - Locmaria)<br />

Rossini: Il Barbiere di Siviglia<br />

Philip Walsh / Richard Cowan<br />

2, 5, 7, 11, 13, 16 / 8 (Arsenal de la Citadelle Vauban - Le Palais)<br />

Händel: Messiah<br />

Michael Bawtree<br />

4, 8, 14 / 8 (Eglise - Sauzon)<br />

8 / 8 (Eglise - Le Palais)<br />

14 / 8 (Eglise - Locmaria)<br />

FRANCE<br />

15


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Besançon<br />

Festival International<br />

de Musique de Besançon<br />

et de Franche-Comté<br />

13/09/2013 – 28/09/2013<br />

(33) 3 81 82 08 72<br />

www.festival-besancon.com<br />

Symphonic Concert<br />

Orchestre Philharmonique de Strasbourg<br />

Marko Le<strong>to</strong>nja<br />

13 / 9 (Prés de Vaux)<br />

Bach<br />

Marc Coppey<br />

14, 15 / 9 (Salle du Parlement)<br />

Stravinsky: L’His<strong>to</strong>ire du Soldat (Suite)<br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

Orchestre de l’Opéra de Rouen<br />

Haute-Normandie<br />

Orchestre Vic<strong>to</strong>r Hugo Franche-Comté<br />

Jean-François Verdier<br />

24 / 9 (Théâtre musical)<br />

Palestrina - Luis de Vic<strong>to</strong>ria<br />

Josquin Desprez - Markeas - Martin<br />

Choeur de Chambre les Eléments<br />

Joël Suhubiette<br />

25 / 9 (Cathédrale Saint-Jean)<br />

Vasks: Violin Concer<strong>to</strong> «Distant Light»<br />

Tchaikovsky: Serenade<br />

Beethoven<br />

Fanny Clamagirand<br />

Orchestre d’Auvergne<br />

Rober<strong>to</strong> Forés Veses<br />

26 / 9 (Kursaal)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Dvorák: Symphony No. 7<br />

Beethoven<br />

Nicholas Angelich<br />

Orchestre National de Lyon<br />

Gerd Albrecht<br />

27 / 9 (Théâtre musical)<br />

Khatchaturian: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Rachmaninov: Symphony No. 2<br />

Mochizuki<br />

Leonard Schreiber<br />

Moskow City Symphony Orchestra<br />

Kazuki Yamada<br />

28 / 9 (Théâtre musical)<br />

Brive la Gaillarde<br />

Festival de la Vézère<br />

11/07/2013 – 22/08/2013<br />

Tel : (33) 5 55 23 25 09<br />

www.festival-vezere.com<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Dvorák: Cello Concer<strong>to</strong><br />

Haydn - Mozart<br />

Wendy Warner<br />

Camerata Chicago<br />

Drostan Hall<br />

19 / 6 (Salle de l’Auzelou - Tulle)<br />

Liszt - Schumann - Khatchaturian<br />

Gershwin - Elling<strong>to</strong>n<br />

Pascal Amoyel<br />

11 / 7 (Théâtre municipal - Brive la Gaillarde)<br />

Bach: Transcriptions<br />

Ensemble Contraste<br />

16 / 7 (Abbatiale - Terrasson-Lavilledieu)<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Peter and <strong>the</strong> Wolf<br />

(with Film)<br />

Orchestre Symphonique de l’Opéra<br />

de Toulon<br />

Philippe Bernold<br />

18m / 7 (Théâtre municipal - Brive la Gaillarde)<br />

Tchaikovsky: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Prok<strong>of</strong>iev: Classical Symphony<br />

Tchaikovsky<br />

Kirill Troussov<br />

Orchestre Symphonique de l’Opéra<br />

de Toulon<br />

Philippe Bernold<br />

18 / 7 (Théâtre municipal - Brive la Gaillarde)<br />

Schubert - Rachmaninov - Stravinsky<br />

Lidija Bizjak, Sanja Bizjak<br />

20 / 7 (Château du Saillant - Voutezac)<br />

Mozart - Schubert<br />

Quatuor Voce<br />

22 / 7 (Abbatiale - Uzerche)<br />

Puccini: Madama Butterfly (Excerpts)<br />

Bizet: Carmen (Excerpts)<br />

Wagner - Ravel - Mahler<br />

Les Violoncelles Français<br />

Roland Pidoux<br />

25 / 7 (Abbatiale - Beaulieu-sur-Dordogne)<br />

Scarlatti A. - Durante - Porpora<br />

Mercadante<br />

Jean-François Lombard, Carl Ghazarossian<br />

Les Paladins<br />

Jérôme Corréas<br />

30 / 7 (Abbatiale - Arnac-Pompadour)<br />

Mozart: Adagio and Rondo<br />

Sedlar: Spring in Japan<br />

Bach - Sarasate<br />

Nemanja Radulovic<br />

Les Trilles du Diable<br />

1 / 8 (Collégiale - Turenne)<br />

Schubert - Szymanowski - Schumann<br />

Ysaÿe - Lekeu<br />

Tatsuki Narita, Pierre Fouchenneret<br />

6 / 8 (Eglise - Saint-Ybard)<br />

Rossini: Il Barbiere di Siviglia<br />

David Stephenson, Laura Kelly,<br />

John-Coley Gyeantey, Adrian Powter<br />

Diva <strong>Opera</strong><br />

8, 10 / 8 (Château du Saillant - Voutezac)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Laura Parfitt, Ashley Catling<br />

Diva <strong>Opera</strong><br />

9, 11 / 8 (Château du Saillant - Voutezac)<br />

Symphonic Concert<br />

Pavel Sporcl<br />

Tzigane Orchestra<br />

13 / 8 (Eglise - Allassac)<br />

Bach - Haydn - Liszt<br />

Claire-Marie Le Guay<br />

16 / 8 (Château du Saillant - Voutezac)<br />

Bach - Mendelssohn - Reger<br />

Ensemble Calmus<br />

20 / 8 (Cathédrale - Tulle)<br />

Donizetti - Bach - Beethoven - Fuchs<br />

Magali Mosnier<br />

Orchestre d’Auvergne<br />

Rober<strong>to</strong> Forés Veses<br />

22 / 8 (Abbatiale - Vigeois)<br />

Colmar<br />

Festival International de Colmar<br />

02/07/2013 - 14/07/2013<br />

Tel: (33) 3 89 20 68 97<br />

www.festival-colmar.com<br />

Mendelssohn: Violin Concer<strong>to</strong> No. 2 Op. 64<br />

Schubert: Symphony No. 9 D 944<br />

Arabella Steinbacher<br />

Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin<br />

Marek Janowski<br />

2 / 7 (Eglise St. Matthieu)<br />

A la mémoire de Brigitte Engerer<br />

Brahms - Schumann<br />

Hélène Mercier, Cyprien Katsaris<br />

3 / 7 (Chapelle Saint-Pierre)<br />

Dvorák: Symphony No. 9<br />

Rachmaninov: Rhapsody on a <strong>the</strong>me by<br />

Paganini<br />

Glinka<br />

Anna Vinnitskaya<br />

Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin<br />

Marek Janowski<br />

3 / 7 (Eglise St. Matthieu)<br />

Poulenc<br />

Ensemble Tetraktys<br />

Jean-Baptiste Dumora<br />

15 / 9 (Cité des Arts et de la Culture)<br />

Berg: Violin Concer<strong>to</strong> «Dem Andenken eines<br />

Engels»<br />

Wagner: <strong>Opera</strong> Orchestral Highlights<br />

Webern<br />

Orchestre National de Lorraine<br />

Jacques Mercier<br />

19 / 9 (Théâtre musical)<br />

Fauré - Ravel - Rachmaninov<br />

Alex Penda, Semion Skigin<br />

4m / 7 (Koïfhus)<br />

Bruckner: Symphony No. 7<br />

Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin<br />

Marek Janowski<br />

4 / 7 (Eglise St. Matthieu)<br />

Haydn - Beethoven - Schubert - Liszt<br />

Evgeny Kissin<br />

5 / 7 (Eglise St. Matthieu)<br />

Bach:<br />

Violin Concer<strong>to</strong>s BWV 1041, 1042, 1053 & 1060<br />

Vik<strong>to</strong>ria Mullova<br />

Accademia Byzantina<br />

Ottavio Dan<strong>to</strong>ne<br />

22 / 9 (Kursaal)<br />

16<br />

La Traviata<br />

Festival de la Vézère © Diva <strong>Opera</strong><br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 12<br />

Piazzolla: Oblivion & Libertango<br />

Rachmaninov - Paganini<br />

Anastassia Kobekina, Danil Khari<strong>to</strong>nov,<br />

Matvey Sherling<br />

Moscow Virtuosi<br />

Vladimir Spivakov<br />

5 / 7 (Théâtre Municipal)<br />

Schubert - Mozart<br />

Renaud Capuçon, Gérard Caussé,<br />

Edgar Moreau<br />

6m / 7 (Koïfhus)<br />

Haydn - Mozart - Beethoven<br />

Belcea String Quartet<br />

6 / 7 (Chapelle Saint-Pierre)<br />

Haydn: Cello Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Mozart: Oboe Concer<strong>to</strong> K. 314<br />

Haydn - Shostakovich<br />

Ivan Karizna, Alexei Ogrintchouk<br />

Moscow Virtuosi<br />

Vladimir Spivakov<br />

6 / 7 (Eglise St. Matthieu)<br />

Schubert - Brahms<br />

Marie Elisabeth Hecker, Martin Helmchen<br />

9m / 7 (Koïfhus)<br />

Bach: Concer<strong>to</strong> for 2 Violins BWV 1043<br />

Beethoven: Violin Concer<strong>to</strong> op. 61<br />

Bruch<br />

Vadim Gluzman, Vladimir Spivakov<br />

Russian National Philharmonic Orchestra<br />

Vladimir Spivakov<br />

9 / 7 (Eglise St. Matthieu)<br />

Schubert - Rachmaninov<br />

Nikolai Lugansky<br />

9 / 7 (Chapelle Saint-Pierre)<br />

Beethoven: Triple Concer<strong>to</strong><br />

Beethoven: Symphony No. 6<br />

Beethoven<br />

Fanny Clamagirand, Xavier Phillips,<br />

Igor Tchetuev<br />

Russian National Philharmonic Orchestra<br />

Ken-David Masur<br />

10 / 7 (Eglise St. Matthieu)<br />

FRANCE<br />

Bloch - Beethoven - Mendelssohn<br />

Edna Stern<br />

Asasello String Quartet/Jerusalem Trio<br />

7 / 7 (Synagogue)<br />

Schubert<br />

Vladimir Spivakov, Nikolai Lugansky,<br />

Evgeny Stembolski, Alexander Akimov<br />

10 / 7 (Théâtre Municipal)<br />

Saint-Saëns: Cello Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Ravel<br />

Alexander Romanovsky, Gautier Capuçon<br />

Russian National Philharmonic Orchestra<br />

Vladimir Spivakov<br />

7 / 7 (Eglise St. Matthieu)<br />

Tchaikovsky: Eugene Onegin (Letter Aria)<br />

Mascagni:<br />

Cavalleria Rusticana (Intermezzo)<br />

Verdi - Tchaikovsky<br />

Hibla Gerzmava<br />

Russian National Philharmonic Orchestra<br />

Vladimir Spivakov<br />

8 / 7 (Eglise St. Matthieu)<br />

Mozart - Shostakovich<br />

Vadim Gluzman, Angela Y<strong>of</strong>fe<br />

11m / 7 (Koïfhus)<br />

Rachmaninov: Vespers (Excerpts)<br />

Academy <strong>of</strong> Choral Art Vic<strong>to</strong>r Popov<br />

Alexey Petrov<br />

11 / 7 (Chapelle Saint-Pierre)<br />

Schubert - Beethoven<br />

Grigory Sokolov<br />

11 / 7 (Eglise St. Matthieu)<br />

Borodin - Schubert<br />

Quatuor Aviv<br />

12m / 7 (Koïfhus)<br />

Martin Helmchen<br />

Festival International de Colmar © B.Fruhinsholz<br />

Cherubini: Requiem<br />

Tchaikovsky:<br />

Romeo and Juliet (Overture-Fantasia)<br />

Brahms<br />

Academy <strong>of</strong> Choral Art Vic<strong>to</strong>r Popov<br />

Russian National Philharmonic Orchestra<br />

Vladimir Spivakov<br />

12 / 7 (Eglise St. Matthieu)<br />

Chopin - Janácek - Mussorgsky<br />

Mikhail Rudy<br />

12 / 7 (Théâtre Municipal)<br />

Beethoven - Chopin - Liszt<br />

Igor Tchetuev<br />

13m / 7 (Koïfhus)<br />

Bach - Schubert - Brahms - Tchaikovsky<br />

Zoya Abolits<br />

Russian National Philharmonic Orchestra<br />

(Violins)<br />

Ludmila Murina<br />

13 / 7 (Chapelle Saint-Pierre)<br />

Verdi: Overtures, Arias & Duets<br />

Dinara Alieva<br />

Academy <strong>of</strong> Choral Art Vic<strong>to</strong>r Popov<br />

Russian National Philharmonic Orchestra<br />

Vladimir Spivakov<br />

13 / 7 (Eglise St. Matthieu)<br />

Bizet: Carmen (arias)<br />

Paganini: Violin Concer<strong>to</strong> No. 1 (Final)<br />

Lehár - Rossini - Verdi<br />

Juliette Galstian, Anna Agla<strong>to</strong>va,<br />

Alexey Nekliudov, Vasily Ladjuk<br />

Russian National Philharmonic Orchestra<br />

Vladimir Spivakov<br />

14 / 7 (Parc des Expositions (Théâtre))<br />

Cordes-sur-Ciel<br />

Festival Musique sur Ciel<br />

20/07/2013 – 25/07/2013<br />

Tel : (33) 5 63 56 00 75<br />

www.festivalmusiquesurciel.fr<br />

Tchaikovsky - Ligeti - Viklicky - Saint-Saëns<br />

Jonas Vitaud, Vic<strong>to</strong>r Julien Laferrière<br />

20 / 7 (Eglise Saint-Michel)<br />

Bach<br />

Kenneth Weiss<br />

21 / 7 (Eglise Saint-Michel)<br />

Bach<br />

Kenneth Weiss, Fabio Biondi<br />

22 / 7 (Eglise Saint-Michel)<br />

Telemann<br />

Fabio Biondi<br />

23 / 7 (Eglise Saint-Michel)<br />

Beethoven - Messiaen - Merlin<br />

Romain Descharmes, Pierre Fouchenneret,<br />

Livia Stanese, Florent Pujuila<br />

25 / 7 (Eglise Saint-Michel)<br />

Neuburger<br />

Jean-Frédéric Neuburger, Pierre Fouchenneret,<br />

Florent Pujuila, Livia Stanese<br />

25 / 7 (Eglise Saint-Michel)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

17


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Gigondas<br />

Les Soirées Lyriques<br />

de Gigondas<br />

04/08/2013 – 09/08/2013<br />

www.soireeslyriquesgigondas.com<br />

Song Recital<br />

Julie Fuchs, Magali Albertini<br />

4 / 8 (Théâtre de Verdure)<br />

Mozart: Così fan tutte<br />

5, 7, 9 / 8 (Théâtre de Verdure)<br />

La Chaise-Dieu<br />

Festival de Musique<br />

de la Chaise-Dieu<br />

21/08/2013 - 01/09/2013<br />

Tel: (33) 4 71 00 01 16<br />

www.chaise-dieu.com<br />

Mozart: Regina Coeli<br />

Perez: Mattutini dei Morti<br />

Roberta Invernizzi, Salvo Vitale<br />

Ghislieri Choir & Consort<br />

Giulio Prandi<br />

21 / 8 (Abbatiale)<br />

Hugard: Missa «Laudate pueri Dominum»<br />

Vivaldi: Gloria - Vivaldi<br />

Le Concert Spirituel<br />

Hervé Niquet<br />

22 / 8 (Basilique St-Julien - Brioude)<br />

Wagner: Der Ring des Nibelungen (Excerpts)<br />

(arr. Maazel)<br />

Wagner: Acht französische Lieder (Excerpts)<br />

Bartók<br />

Florian Sempey<br />

Orchestre français des Jeunes<br />

Dennis Russell Davies<br />

22 / 8 (Abbatiale)<br />

18<br />

Anfossi: Lucio Silla (Highlights)<br />

Haydn: Symphony No. 49<br />

Mozart<br />

Claire Debono<br />

Le Cercle de l’Harmonie<br />

Julien Chauvin<br />

23 / 8 (Abbatiale)<br />

Haydn - Mozart - Bach<br />

Xiao-Mei Zhu<br />

23 / 8 (Salle Cziffra)<br />

Wagner: Wesendonck Lieder<br />

Wagner: Siegfried-Idyll<br />

Wagner<br />

N.N.<br />

Orchestre National de Lorraine<br />

Jacques Mercier<br />

24m / 8 (Abbatiale)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 17 K. 453<br />

Schumann: Symphony No. 1<br />

Schumann<br />

David Greilsammer<br />

Orchestre Symphonique Saint-Étienne Loire<br />

Laurent Campellone<br />

24 / 8 (Abbatiale)<br />

Bach: Cantata BWV 138 «Warum betrübst du<br />

dicht, mein Herz»<br />

Zelenka: Missa Omnium Sanc<strong>to</strong>rum<br />

Collegium 1704<br />

Vaclav Luks<br />

25m / 8 (Abbatiale)<br />

Bach: Cantata BWV 202 «Weichet<br />

nur betrübte Schatten»<br />

Bach: Violin Concer<strong>to</strong>s BWV 1042 & 1056<br />

Bach<br />

Joanne Lunn, Georg Kallweit, Raphael Alpermann<br />

Akademie für Alte Musik Berlin<br />

Georg Kallweit<br />

25 / 8 (Eglise - Ambert)<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

N.N.<br />

Czech Philharmonic Choir Brno<br />

Orchestre National de Lorraine<br />

Jacques Mercier<br />

25, 26m / 8 (Abbatiale)<br />

Berlioz: Harold en Italie<br />

Beethoven: Symphony No. 3<br />

Beethoven<br />

Amihai Grosz<br />

La Chambre Philharmonique<br />

Emmanuel Krivine<br />

26 / 8 (Abbatiale)<br />

Blow - Gibbons - Händel - Purcell - Tallis<br />

The King’s Consort<br />

Robert King<br />

27 / 8 (Abbatiale)<br />

Bach: Lobet den Herrn<br />

Händel: Dixit Dominus<br />

Händel - Bach<br />

The King’s Consort<br />

Robert King<br />

28m / 8 (Abbatiale)<br />

Cr<strong>of</strong>t: With noise <strong>of</strong> canons<br />

Händel: Utrecht Te Deum<br />

Händel - Charpentier<br />

Elizabeth Watts, Delphine Galou,<br />

Thomas Hobbs, Roderick Williams<br />

RIAS Kammerchor<br />

Accademia Bizantina<br />

Ottavio Dan<strong>to</strong>ne<br />

28 / 8 (Abbatiale)<br />

Lévinas - Beethoven<br />

Michaël Levinas<br />

28 / 8 (Salle Cziffra)<br />

Zelenka: Sinfonia a 8 concertanti<br />

Bach: Magnificat<br />

Mondonville<br />

Hjördis Thébault, Caroline Mutel,<br />

Théophile Alexandre, Vincent Lièvre-Picard<br />

Les Nouveaux Caractères<br />

Sébastien d’Hérin<br />

29m / 8 (Abbatiale)<br />

Bach: Johannes-Passion<br />

Sabine Devieilhe, Terry Wey,<br />

Emiliano Gonzalez-Toro, Daniel Behle<br />

Ensemble Pygmalion<br />

Raphaël Pichon<br />

29, 30 / 8 (Abbatiale)<br />

Bruch: Violin Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Dvorák: Symphony No. 9<br />

Sarasate<br />

Amaury Coetaux<br />

Orchestre Sostenu<strong>to</strong><br />

Takashi Kondo<br />

30m / 8 (Abbatiale)<br />

Poulenc: Concer<strong>to</strong> for two Pianos<br />

Mozart: Concer<strong>to</strong> for 2 Pianos No. 10 K. 365<br />

Stravinsky - Prok<strong>of</strong>iev<br />

Frank Braley, Bertrand Chamayou<br />

Kammerorchester Basel<br />

Umber<strong>to</strong> Benedetti Michelangeli<br />

31m / 8 (Abbatiale)<br />

Paganini: Violin Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 4<br />

Rossini<br />

Nemanja Radulovic<br />

Orchestre Pasdeloup<br />

Mykola Dyadyura<br />

31 / 8 (Abbatiale)<br />

Schumann: Symphony No. 3<br />

Tchaikovsky: Rococo Variations<br />

Tchaikovsky<br />

Mischa Maisky<br />

Orchestre National de Lyon<br />

Leonard Slatkin<br />

1m / 9 (Abbatiale)<br />

Britten: Cantata Misericordium<br />

Händel: Dettinger Te Deum<br />

Sandström - Purcell - Delius<br />

Julien Behr, N.N.<br />

Orchestre d’Auvergne/Les Cris de Paris<br />

Rober<strong>to</strong> Forés Veses/Ge<strong>of</strong>froy Jourdain<br />

1 / 9 (Abbatiale)<br />

La Grave<br />

Festival Messiaen au pays<br />

de la Meije<br />

27/07/2013 – 04/08/2013<br />

Tel: (33) 4 76 79 90 05<br />

www.festival-messiaen.com<br />

Messiaen - Takemitsu<br />

Momo Kodama<br />

27 / 7 (Eglise Notre-Dame de l’Assomption - La Grave)<br />

Messiaen - Benjamin<br />

Marie Vermeulin<br />

28 / 7 (Eglise Notre-Dame de l’Assomption - La Grave)<br />

Messiaen<br />

Karen Vourc’h, Vanessa Wagner<br />

30 / 7 (Eglise Notre-Dame de l’Assomption - La Grave)<br />

Benjamin - Amy - Suckling - Monteverdi<br />

Lise Berthaud, Arnaud Thorette<br />

31 / 7 (Eglise - Monêtier-les-Bains)<br />

Benjamin - Florentz - Hurel - Kodály<br />

Ophélie Gaillard, Hae-Sun Kang<br />

1 / 8 (Le Chazelet (Eglise Sainte-Croix) - La Grave)<br />

Benjamin - Ravel - Murail<br />

Scriabin - Schönberg<br />

Florent B<strong>of</strong>fard, François-Frédéric Guy<br />

2 / 8 (Eglise Notre-Dame de l’Assomption - La Grave)<br />

Benjamin - Stravinsky - Harvey<br />

Florent B<strong>of</strong>fard, François-Frédéric Guy<br />

2 / 8 (Eglise Notre-Dame de l’Assomption - La Grave)<br />

Benjamin - Goehr - Purcell - Marçot<br />

Thomas De Pierrefeu, Emilie Renard,<br />

Pascal Bertin, Maxime Pascal<br />

Sit Fast<br />

3 / 8 (Eglise des Cordeliers - Briançon)<br />

Benjamin: In<strong>to</strong> <strong>the</strong> Little Hill<br />

Purcell: Fantasia VII<br />

Hila Plitmann, Susan Bickley<br />

London Sinfonietta<br />

George Benjamin<br />

3 / 8 (Eglise des Cordeliers - Briançon)<br />

Lanvellec<br />

Festival de Musique Ancienne<br />

de Lanvellec et du Trégor<br />

11/10/2013 – 27/10/2013<br />

Tel : (33) 2 96 35 13 72<br />

www.festival-lanvellec.fr/festival.html<br />

Bach<br />

Amandine Beyer<br />

Gli Incogniti<br />

11 / 10 (Théâtre de Champ au Roy - Guingamp)<br />

Monteverdi<br />

Doulce Mémoire<br />

Denis Raisin<br />

12 / 10 (Carré Magique - Lannion)<br />

Lassus<br />

Ensemble l’échelle<br />

18 / 10 (Eglise - Cavan)<br />

Bach: Johannes-Passion<br />

John Butt<br />

Dunedin Consort<br />

20m / 10 (Cathédrale - Tréguier)<br />

Baroque <strong>Music</strong> Concert<br />

Ensemble Philidor<br />

25 / 10 (Eglise - Penvenan)<br />

Gabrieli-Schütz<br />

La Fenice Ensemble<br />

27m / 10 (Eglise - Plouaret)<br />

La Roque d’Anthéron<br />

Festival International<br />

de Piano<br />

20/07/2013 – 20/08/2013<br />

Tel: (33) 4 42 50 51 15<br />

www.festival-piano.com<br />

Schubert<br />

Evgeny Kissin, Silvia Marcovici,<br />

Alexandre Kniazev<br />

20 / 7 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Beethoven: Coriolan (Overture)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos. 3 & 5<br />

Nicholas Angelich<br />

Orchestre National de Lyon<br />

An<strong>to</strong>ni Wit<br />

21 / 7 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Dvorák: Symphony No. 9<br />

Andrei Korobeinikov<br />

Orchestre National de Lyon<br />

An<strong>to</strong>ni Wit<br />

22 / 7 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Scarlatti D.<br />

Jean Rondeau<br />

22 / 7 (Abbaye - Silvacane)<br />

Poulenc - Beethoven - Strauss R.<br />

Renaud Capuçon, Jérôme Ducros<br />

23 / 7 (Eglise - Lambesc)<br />

Schubert - Brahms - Schumann<br />

Arcadi Volodos<br />

23 / 7 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Schubert - Brahms - Chopin - Wagner - Bellini<br />

Michel Dalber<strong>to</strong><br />

23 / 7 (Théâtre des Terrasses - Gordes)<br />

Bach - Cage<br />

Francesco Tristano<br />

(with Saburo Teshigawara, dance)<br />

24 / 7 (Théâtre de la Criée - Marseille)<br />

Schubert - Beethoven - Chopin - Liszt<br />

Saint-Saëns<br />

Behzod Abduraimov<br />

24 / 7 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Schubert<br />

Trio Wanderer<br />

24 / 7 (Eglise - Lambesc)<br />

Couperin - Scarlatti D. - Mozart - Bach<br />

Zhu Xiao Mei<br />

25 / 7 (Théâtre de la Criée - Marseille)<br />

Debussy - Chopin<br />

Jean-Philippe Collard<br />

25 / 7 (Théâtre des Terrasses - Gordes)<br />

Schubert<br />

Kun Woo Paik<br />

25 / 7 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Contemporary <strong>Music</strong> Concert<br />

Francesco Tristano, Rami Khalifé, Aymeric Westrich<br />

Aufgang<br />

26 / 7 (Carrières - Rognes)<br />

Chopin - Bach<br />

Jan Lisiecki<br />

26 / 7 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s (Complete I)<br />

Abdel Rahman El Bacha<br />

27 / 7 (Abbaye - Silvacane)<br />

Rachmaninov<br />

Lukas Geniusas<br />

27 / 7 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Rossi - Vic<strong>to</strong>ria - Lotti - Moultaka - Gesualdo<br />

Choeur de Chambre les Eléments<br />

Joël Suhubiette<br />

27 / 7 (Eglise - Lambesc)<br />

Schubert - Beethoven<br />

Grigory Sokolov<br />

27 / 7 (Théâtre de la Criée - Marseille)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s (Complete II)<br />

Abdel Rahman El Bacha<br />

28 / 7 (Théâtre des Terrasses - Gordes)<br />

Mahler: Symphony No. 5<br />

(Adagiet<strong>to</strong>, trans. Tharaud)<br />

Pécou: Piano Concer<strong>to</strong> - Beethoven<br />

Alexandre Tharaud<br />

Choeur de Chambre les Eléments<br />

Joël Suhubiette<br />

28 / 7 (Etang des Aulnes - La Roque-d’Anthéron)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos. 15 & 17<br />

Mozart: Symphony No. 40 K. 550<br />

Pierre-Laurent Aimard<br />

Orchestre de Chambre de Paris<br />

Thomas Zehetmair<br />

28 / 7 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Jazz Concert<br />

Stefano Bollani<br />

29 / 7 (Carrières - Rognes)<br />

Scarlatti D.<br />

Bertrand Cuiller<br />

29 / 7 (Temple - Lourmarin)<br />

Tchaikovsky: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Brahms: Symphony No. 2<br />

Boris Berezovsky<br />

Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo<br />

Kazuki Yamada<br />

29 / 7 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s (Complete III)<br />

Abdel Rahman El Bacha<br />

30 / 7 (Etang des Aulnes - La Roque-d’Anthéron)<br />

Ligeti - Rameau - Porat - Schubert<br />

Matan Porat<br />

30 / 7 (Temple - Lourmarin)<br />

Scarlatti D.<br />

Alice Ader<br />

30 / 7 (Abbaye - Silvacane)<br />

Chopin - Liszt - Ravel<br />

Anne Queffélec<br />

31 / 7 (Eglise - Lambesc)<br />

Schumann: Piano Concer<strong>to</strong><br />

Beethoven: Symphony No. 4<br />

Beethoven<br />

Claire Désert<br />

Orchestre Régional de Cannes PACA<br />

Philippe Bender<br />

31 / 7 (Etang des Aulnes - La Roque-d’Anthéron)<br />

Debussy - Ligeti - Liszt<br />

Boris Berezovsky<br />

1 / 8 (Eglise - Lambesc)<br />

Fauré - Ravel - Debussy - Bizet<br />

Claire Désert, Emmanuel Strosser<br />

1 / 8 (Etang des Aulnes - La Roque-d’Anthéron)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 8 K. 246<br />

Haydn: Piano Concer<strong>to</strong> No. 11<br />

Bach<br />

Gidon Kremer, Mikhail Pletnev<br />

Kremerata Baltica<br />

Mikhail Pletnev<br />

1 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Albéniz - Debussy - Falla - Ravel - Séverac<br />

Hervé Billaut<br />

2 / 8 (Abbaye - Silvacane)<br />

Beethoven - Liszt<br />

François-René Duchâble<br />

2 / 8 (Eglise - Lambesc)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 9 K. 271<br />

Haydn: Piano Concer<strong>to</strong> No. 4 - Mozart<br />

David Kadouch<br />

Kremerata Baltica<br />

David Kadouch<br />

2 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Schubert - Beethoven<br />

Gidon Kremer, Mikhail Pletnev<br />

2 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Bach<br />

Andreas Staier<br />

3 / 8 (Abbaye - Silvacane)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s (Complete IV)<br />

Abdel Rahman El Bacha<br />

3 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Fischer - Kerll - Händel - Scarlatti D. - Bach<br />

Paul Goussot<br />

4 / 8 (Eglise - Cucuron)<br />

Janácek - Schubert - Rachmaninov<br />

Nikolai Lugansky<br />

4 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Mussorgsky - Liszt - Tchaikovsky<br />

Yuri Favorin<br />

4 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s (Complete V)<br />

Abdel Rahman El Bacha<br />

5 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Mozart: Concer<strong>to</strong> for two pianos K. 365<br />

Poulenc: Concer<strong>to</strong> for two Pianos<br />

Lidija Bizjak, Sanja Bizjak<br />

Sinfonia Varsovia<br />

Jacek Kaspszyk<br />

5 / 8 (Château-Bas - Mimet)<br />

Schumann<br />

Maurizio Baglini<br />

5 / 8 (Musée Granet - Aix-en-Provence)<br />

Schumann: Piano Concer<strong>to</strong><br />

Brahms: Symphony No. 4<br />

Etsuko Hirose<br />

Orchestre Philharmonique du Pays d’Aix<br />

Sinfonia Varsovia (Members)<br />

Jacques Chalmeau<br />

6 / 8 (Château-Bas - Mimet)<br />

Scriabin - Liszt - Chopin<br />

Daniil Trifonov<br />

6 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Scriabin - Janácek - Mussorgsky<br />

Mikhail Rudy<br />

6 / 8 (Musée Granet - Aix-en-Provence)<br />

Chopin: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos. 1 & 2<br />

Daniil Trifonov<br />

Sinfonia Varsovia<br />

Jacek Kaspszyk<br />

7 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Gluck - Mozart - Wagner - Debussy<br />

Mikhail Rudy<br />

7 / 8 (Musée Granet - Aix-en-Provence)<br />

Liszt: De Pr<strong>of</strong>undis<br />

Pärt: Alleluia-Tropus - Liszt<br />

Claire-Marie Le Guay<br />

Vox Clamantis<br />

Jaan-Eik Tulve<br />

7 / 8 (Eglise - Lambesc)<br />

Concert anniversaire : les 500 ans du village<br />

de la Roque d’Anthéron<br />

Vox Clamantis<br />

Jaan-Eik Tulve<br />

8 / 8 (Abbaye - Silvacane)<br />

d’Indy: Concer<strong>to</strong> for Flute & Cello<br />

d’Indy: Symphonie cévenole<br />

Philippe Giusiano, Juliette Hurel, Henri Demarquette<br />

Sinfonia Varsovia<br />

Rober<strong>to</strong> Forés Veses<br />

8 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Saint-Saëns: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Pierre-Alain Volondat<br />

Sinfonia Varsovia<br />

Rober<strong>to</strong> Forés Veses<br />

8 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Carte Blanche à l’école française<br />

Philippe Muller<br />

9, 9 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos. 1 & 3<br />

Jean-Claude Pennetier<br />

Sinfonia Varsovia<br />

Jacek Kaspszyk<br />

9 / 8 (Château-Bas - Mimet)<br />

Bach<br />

Olivier Cavé<br />

10 / 8 (Abbaye - Silvacane)<br />

Chopin - Granados - Liszt - Debussy<br />

Rimsky-Korsakov<br />

Claire-Marie Le Guay<br />

10 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

Gershwin - Glass - Ravel<br />

Katia Labèque, Marielle Labèque<br />

Kalakan<br />

10 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Couperin<br />

Iddo Bar-Shai<br />

11 / 8 (Abbaye - Silvacane)<br />

Liszt: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos. 1 & 2<br />

Joseph Moog<br />

Sinfonia Varsovia<br />

Fayçal Karoui<br />

11 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Saint-Saëns: Piano Concer<strong>to</strong> No. 5<br />

Hannes Minnaar<br />

Sinfonia Varsovia<br />

Fayçal Karoui<br />

11 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Wagner - Liszt - Schönberg - Bach<br />

Florent B<strong>of</strong>fard<br />

11 / 8 (Temple - Lourmarin)<br />

Berg: Kammerkonzert<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Wagner<br />

Karim Said, Michael Barenboim<br />

West-Eastern-Divan Orchestra<br />

Daniel Barenboim<br />

12 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Dupont - Chausson<br />

Olivier Charlier, Marie Ca<strong>the</strong>rine Girod<br />

Prazák String Quartet<br />

12 / 8 (Temple - Lourmarin)<br />

Chopin<br />

Ilya Rashkovsky<br />

13 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Rossini: Petite Messe solennelle<br />

Sónia Grané, Michael Feyfar,<br />

Clémentine Margaine, Jean-Luc Waeber<br />

Ensemble Vocal de Lausanne<br />

Michel Corboz<br />

13 / 8 (Eglise - Lambesc)<br />

Satie - Poulenc - Ravel - Debussy - Schmitt<br />

Anne Queffélec<br />

13 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Verdi: <strong>Opera</strong> Overtures & Orchestral Highlights<br />

Berlioz: Symphonie Fantastique<br />

West-Eastern-Divan Orchestra<br />

Daniel Barenboim<br />

13 / 8 (Opéra de Marseille - Marseille)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Jean-Frédéric Neuburger<br />

Amadeo Modigliani String Quartet<br />

14 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Bach - Mendelssohn - Schumann<br />

Ensemble Vocal de Lausanne<br />

Michel Corboz<br />

14 / 8 (Eglise - Lambesc)<br />

Beethoven - Mozart<br />

Jean-Frédéric Neuburger<br />

Ensemble Initium<br />

14 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Soirée des Ensembles en résidence<br />

Claire Désert, Emmanuel Strosser,<br />

Christian Ivaldi<br />

Wanderer Trio/Ensembles en Résidence<br />

15 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Fauré: Requiem<br />

Duruflé: Motets<br />

Ensemble Vocal de Lausanne<br />

Sinfonia Varsovia<br />

Michel Corboz<br />

15 / 8 (Église Saint-Jean-de-Malte - Aix-en-Provence)<br />

Bach: Das musikalische Opfer<br />

François Fernandez, Marc Hantaï,<br />

Maude Grat<strong>to</strong>n, Philippe Pierlot<br />

Ricercar Consort<br />

Philippe Pierlot<br />

16 / 8 (Temple - Lourmarin)<br />

19


Julie Fuchs<br />

© Les <strong>Music</strong>ales du Luberon<br />

Chopin<br />

Miroslav Kultyshev<br />

16 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Mendelssohn: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Brahms: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Stephen Hough<br />

Sinfonia Varsovia<br />

Fayçal Karoui<br />

16 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Alkan - Chopin<br />

Marc-André Hamelin<br />

17 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Scriabin - Franck - Liszt - Rachmaninov<br />

Vincent Larderet<br />

17 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Albéniz: Iberia<br />

Luis Fernando Pérez<br />

18 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Beethoven - Brahms - Chopin<br />

Alexej Gorlatch<br />

18 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Liszt - Gounod - Wagner - Bellini<br />

Jean Dubé<br />

19 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Schumann - Schubert<br />

Adam Laloum<br />

19 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Mozart - Brahms - Debussy - Chopin<br />

Nelson Freire<br />

20 / 8 (Parc du Château de Florans - La Roque-d’Anthéron)<br />

Le Mans<br />

Festival de l’Epau<br />

14/05/2013 – 02/06/2013<br />

Tel : (33) 2 43 27 43 44<br />

www.festivaldelepau.com<br />

Ravel: Piano Concer<strong>to</strong><br />

Gershwin: Rhapsody in Blue<br />

Adams - Copland<br />

Frank Braley<br />

Sinfonia Varsovia; Jean Deroyer<br />

22 / 5 (Abbaye de l’Epau (Abbatiale) - Yvré L’Evêque)<br />

Barber - Glass - Reich<br />

Diotima String Quartet<br />

24 / 5 (Abbaye de l’Epau (Dor<strong>to</strong>ir des Moines) - Yvré L’Evêque)<br />

Rachmaninov - Poulenc<br />

Edgar Moreau, Pierre-Yves Hodique<br />

30m / 5 (Hôtel du département - Le Mans)<br />

Shostakovich: Cello Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Beethoven: Symphony No. 4<br />

Arensky<br />

Emmanuelle Bertrand<br />

Orchestre de Chambre du Wurtemberg<br />

Ruben Gazarian<br />

30 / 5 (Abbaye de l’Epau (Abbatiale) - Yvré L’Evêque)<br />

20<br />

Mussorgsky - Medtner - Taneyev<br />

David Kadouch<br />

31m / 5 (Hôtel du département - Le Mans)<br />

Stravinsky - Rachmaninov - Bernstein<br />

Lidija Bizjak, Sanja Bizjak<br />

31 / 5 (Abbaye de l’Epau (Dor<strong>to</strong>ir des Moines) - Yvré L’Evêque)<br />

Dvorák - Tchaikovsky - Ligeti<br />

Adrien La Marca, Edgar Moreau,<br />

David Kadouch<br />

Quatuor Voce<br />

1 / 6 (Abbaye de l’Epau (Dor<strong>to</strong>ir des Moines) - Yvré L’Evêque)<br />

Beethoven - Shostakovich<br />

Henri Demarquette, Andrei Korobeinikov<br />

2 / 6 (Abbaye de l’Epau (Dor<strong>to</strong>ir des Moines) - Yvré L’Evêque)<br />

Lessay<br />

Heures <strong>Music</strong>ales de<br />

l’ Abbaye de Lessay<br />

19/07/2013 - 23/08/2013<br />

Tel: (33) 2 33 45 14 34<br />

lesheuresmuses.blogspot.com<br />

Mozart: Requiem K. 626<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong> No. 5 K. 219<br />

Mozart<br />

Julien Chauvin, Camilla Tilling,<br />

Renata Pokupic, Jeremy Ovenden<br />

Choeur de Chambre les Eléments<br />

Le Cercle de l’Harmonie<br />

Jérémie Rhorer<br />

19 / 7 (Abbaye)<br />

Mozart - Ravel - Bach - Brahms<br />

Hélène Desmoulin, Nicolas Cousin<br />

23 / 7 (Eglise - Canville-la-Rocque)<br />

Charpentier: Caecilia Virgo et Martyr<br />

Charpentier: Motet pour les Trépassés<br />

(Miseremini mei)<br />

Charpentier<br />

Rachel Redmond, Violaine Lucas,<br />

Reinoud Van Mechelen, Pierre Bessière<br />

Les Arts Florissants<br />

William Christie<br />

27 / 7 (Abbaye)<br />

Bach: Concer<strong>to</strong> for Harpsichords & Strings<br />

BWV 1056<br />

Bach: Cantata BWV 202 «Weichet nur<br />

betrübte Schatten»<br />

Bach<br />

Johannette Zomer<br />

Akademie für Alte Musik Berlin<br />

30 / 7 - 6 / 8 (Abbaye)<br />

Byrd - Tallis - Pärt - Whitacre - Allegri<br />

The Tallis Scholars<br />

Peter Phillips<br />

30 / 7 (Abbaye)<br />

Bach - Messiaen - Palestrina<br />

Rihm - Scelsi<br />

RIAS Kammerchor<br />

Ris<strong>to</strong> Joost<br />

1 / 8 (Abbaye)<br />

Schubert - Beethoven<br />

Alain Planès<br />

9 / 8 (Abbaye)<br />

SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Schönberg: Verklärte Nacht<br />

Bach C.P.E.: Cello Concer<strong>to</strong> in A<br />

Beethoven - Wagner<br />

Marc Coppey<br />

Zagreb Soloists<br />

Marc Coppey<br />

13 / 8 (Abbaye)<br />

Bach: Trauermusik BWV 244a<br />

Sabine Devieilhe, Terry Wey,<br />

Thomas Hobbs, Benoît Arnould<br />

Ensemble Pygmalion<br />

Raphaël Pichon<br />

20 / 8 (Abbaye)<br />

Berlioz: Harold en Italie<br />

Beethoven: Symphony No. 3<br />

Amihai Grosz<br />

La Chambre Philharmonique<br />

Emmanuel Krivine<br />

23 / 8 (Abbaye)<br />

Marmande<br />

Festival lyrique<br />

en Marmandais<br />

23/08/2013 – 01/09/2013<br />

Tel : (33) 5 53 89 68 75<br />

http://festilyrique.fr<br />

Gounod: Roméo et Juliette<br />

Charlotte Despaux, Marc Larcher,<br />

Ronan Airault, Kakhaber Shavidze<br />

Philippe Mestres / Michèle Herbe<br />

24 / 8 (Théâtre Comoedia)<br />

Planquette: Les Cloches de Corneville<br />

Philippe Mestres / Michèle Herbe<br />

14 / 12 (Théâtre Comoedia)<br />

Marseille<br />

Festival Musiques Interdites<br />

06/07/2013 – 11/07/2013<br />

Tel : (33) 6 87 71 42 82<br />

www.musiques-interdites.eu<br />

Korngold: Die Kathrin<br />

Alexandra Reinprecht, Mehrzad Montazeri,<br />

Liliana Faraon<br />

(Installation by Philippe Adrien)<br />

Orchestre de la Garde Républicaine<br />

Sébastien Billard<br />

6 / 7 (Hôtel Préfecture)<br />

Beffa: Equinoxe<br />

Guadalupe Jimenez/Lizbeth Ochoa,<br />

Nurani Huet/Edelina Kaneva,<br />

Till Fechner<br />

With Choreography by L. Esperanza/<br />

T. Bako/C. Lemière<br />

Ensemble Contraste<br />

Johan Farjot/Karol Beffa / Laurent Festas<br />

9 / 7 (Eglise Saint-Cannat-les-Prêcheurs)<br />

Meyerowitz: The Barrier<br />

Franck Ferrari, N.N.<br />

Kwa Zulu Natal Philharmonic Orchestra<br />

11 / 7 (Hôtel Préfecture)<br />

Ménerbes<br />

Les <strong>Music</strong>ales du Luberon<br />

21/07/2011 - 08/08/2013<br />

Tel: (33) 04 90 72 68 53<br />

www.musicalesluberon.com<br />

Haydn: Die Schöpfung<br />

Cécile Limal, Jean-Chris<strong>to</strong>phe Born,<br />

Tomasz Hajok, Sandrine Schipani<br />

Ad Fontes canticorum<br />

Jan Heiting<br />

9 / 5 (Eglise Saint-Luc - Ménerbes)<br />

Mozart - Beethoven - Albéniz<br />

Debussy - Falla<br />

Frank Braley<br />

19 / 5 (Eglise Saint-Luc - Ménerbes)<br />

Liszt: Petrarch Sonnets<br />

Liszt: <strong>Opera</strong> paraphrases<br />

Maciej Pikulski<br />

15 / 6 (Eglise Saint-Luc - Ménerbes)<br />

Mozart - Rossini - Hahn - Messager<br />

Offenbach<br />

Julie Fuchs<br />

Orchestre Lyrique de Région<br />

Avignon-Provence<br />

Samuel Jean<br />

21 / 7 (Carrières des Taillades - Taillades)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos. 1, 2 & 4<br />

Barry Douglas<br />

Camerata - Ireland<br />

Barry Douglas<br />

25 / 7 (Carrières du Château - Lacoste)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos. 3 & 5<br />

Barry Douglas<br />

Camerata - Ireland<br />

Barry Douglas<br />

26 / 7 (Carrières du Château - Lacoste)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

FRANCE<br />

Händel: Silete Venti<br />

Geminiani: La Follia<br />

Vivaldi<br />

Ruth Rosique<br />

Venice Baroque Orchestra<br />

1 / 8 (Eglise Saint-Luc - Ménerbes)<br />

Vivaldi - Schubert - Mendelssohn<br />

Sarasate - Brahms<br />

Fancy Fiddlers<br />

Coosje Wijzenbeek<br />

8 / 8 (Eglise Saint-Luc - Ménerbes)<br />

Tchaikovsky - Rachmaninov - Mussorgsky<br />

Ilya Rashkovsky<br />

29 / 12 (Eglise Saint-Luc - Ménerbes)<br />

Mont-Blanc<br />

Festival du Baroque du Pays<br />

du Mont-Blanc<br />

06/07/2013 – 20/07/2013<br />

Tel : (33) 6 33 38 18 03<br />

www.festivalmontblanc.fr<br />

S<strong>to</strong>race - Frescobaldi - Merula<br />

Caccini - Palestrina<br />

La Fenice Ensemble<br />

Jean Tubery<br />

7 / 7 (Eglise St Loup - Servoz)<br />

Vivaldi<br />

Il Delirio Fantastico<br />

Vincent Bernhardt<br />

8 / 7 (Eglise - Cordon)<br />

Vivaldi - Telemann - Händel - Fasch<br />

Ensemble Instrumental Les Muses Galantes<br />

Denis Chevallier<br />

9 / 7 (Eglise St André - Domancy)<br />

Corelli: Concerti Grossi<br />

Amandine Beyer<br />

Gli Incogniti<br />

10 / 7 (Eglise Saint-Jean-Baptiste - Megève)<br />

Argentières<br />

© Festival du Baroque du Pays du Mont-Blanc<br />

Baroque <strong>Music</strong> Concert<br />

Ensemble Instrumental «Les Ramages»<br />

Véronique Jamain<br />

11 / 7 (Eglise de la Ste Trinité - Les Contamines-Montjoie)<br />

Vivaldi: Gloria RV 589<br />

Vivaldi: Juditha Triumphans (Highlights)<br />

Vivaldi<br />

Le Concert de l’Hostel Dieu<br />

Franck Emmanuel Comte<br />

12 / 7 (Eglise St Jacques - Sallanches)<br />

Ortiz - Banchieri - Gabrieli<br />

Ferrabosco - Lupo<br />

Ensemble Instrumental<br />

«L’Achéron»<br />

François Joubert Caillet<br />

13 / 7 (Eglise Ste Marie-Madeleine - Praz sur Arly)<br />

Corelli - Geminiani - Couperin<br />

Telemann<br />

Ensemble instrumental<br />

L’Olimpiade<br />

Anna Besson<br />

15 / 7 (Eglise St Nicolas - Combloux)<br />

Schütz - Monteverdi - Gas<strong>to</strong>ldi<br />

Banchieri<br />

Ensemble La Sestina<br />

Ca<strong>the</strong>rine Fender<br />

16 / 7 (Eglise ND de l’Assomption - Vallorcine)<br />

Locatelli - Geminiani - Vivaldi<br />

Corelli - Bertali<br />

Ensemble Instrumental<br />

«Amalthée»<br />

Caroline Chardonnet<br />

17 / 7 (Eglise St Michel - Chamonix)<br />

Melani: Concerti spirituali<br />

<strong>Music</strong>a nova<br />

Lucien Kandel<br />

18 / 7 (Theatre Unconfirmed - Passy)<br />

Corelli: Sonatas op. 5<br />

La Simphonie du Marais<br />

Hugo Reyne<br />

19 / 7 (Eglise St Jean Baptiste - Les Houches)<br />

Bononcini: Cantatas<br />

Corelli: Cantatas<br />

Cyril Auvity<br />

Ensemble L’Yriade<br />

Léonor de Récondo<br />

20 / 7 (Eglise - Saint-Nicolas-de-Véroce)<br />

Montpellier<br />

Festival de Radio-France<br />

et Montpellier<br />

Languedoc-Roussillon<br />

11/07/2013 - 25/07/2013<br />

Tel: (33) ) 4 67 02 02 01<br />

www.festivalradi<strong>of</strong>rancemontpellier.com<br />

Bernstein: Mass<br />

Ronald Samm<br />

(Staged by J. P. Scarpitta)<br />

Orchestre National de Montpellier<br />

Languedoc-Roussillon<br />

James Judd<br />

11 / 7 (Opéra Berlioz / Le Corum)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

21


Giordano: Madame Sans-Gêne<br />

Marcello Giordani, Iano Tamar,<br />

Franck Ferrari, Franco Pomponi<br />

Choeur de l’Opéra National de Montpellier<br />

Orchestre National de Montpellier<br />

Languedoc-Roussillon<br />

Stefano Ranzani / Concert Version<br />

19 / 7 (Opéra Berlioz / Le Corum)<br />

Llibre Vermeil de Montserrat<br />

François Lazarevitch, Simone Sorini,<br />

Angélique Mauillon, Nicolas Sansarlat<br />

Maîtrise de Radio France<br />

S<strong>of</strong>i Jeannin<br />

20 / 7 (Cathédrale Saint-Pierre)<br />

Bartók: Concer<strong>to</strong> for Orchestra<br />

Beethoven: Symphony No. 3<br />

Orchestre National de France<br />

Bernard Haitink<br />

21 / 7 (Opéra Berlioz / Le Corum)<br />

Berio - Boulez - Bach<br />

Jean-Frédéric Neuburger, Bertrand Chamayou,<br />

Florent Jodelet, Emmanuel Curt<br />

22 / 7 (Opéra Berlioz / Le Corum)<br />

SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Nohant<br />

Festival de Nohant<br />

08/06/2013 – 24/07/2013<br />

Tel: (33) 2 54 48 46 40<br />

www.festivalnohant.com<br />

Chopin - Schubert<br />

Paul Badura-Skoda<br />

8 / 6 (Bergerie de la Maison de George Sand)<br />

Chopin - Rachmaninov - Liszt - Stravinsky<br />

Lidija Bizjak, Sanja Bizjak<br />

9m / 6 (Bergerie de la Maison de George Sand)<br />

Chopin - Rachmaninov<br />

Vik<strong>to</strong>ria Postnikova<br />

15 / 6 (Bergerie de la Maison de George Sand)<br />

Kreisler - Grieg - Franck - Saint-Saëns<br />

Nemanja Radulovic, Laure Favre-Kahn<br />

22 / 6 (Bergerie de la Maison de George Sand)<br />

Bach - Mozart - Chopin<br />

François Dumont<br />

22 / 7 (Bergerie de la Maison de George Sand)<br />

Rachmaninov - Chopin<br />

Lilya Zilberstein<br />

23 / 7 (Bergerie de la Maison de George Sand)<br />

Normandie<br />

Les <strong>Music</strong>ales de Normandie<br />

09/07/2013 – 01/09/2013<br />

Tel : (33) 9 53 23 27 58<br />

www.musicales-normandie.com<br />

Choral Concert<br />

The King’s Singers<br />

9 / 7 (Salle Michel-Frager - Veules les Roses)<br />

Dutilleux - Debussy<br />

Vanessa Wagner<br />

17 / 7 (Jardins suspendus - Le Havre)<br />

Rameau: Les Indes galantes (Excerpts)<br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

Lully - Delibes - Massenet<br />

Les Siècles<br />

François-Xavier Roth<br />

12 / 7 (Opéra Berlioz / Le Corum)<br />

Conus: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Tchaikovsky: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Ravel<br />

Alexandra Soumm, Ray Chen<br />

Orchestre National de Lyon<br />

Dima Slobodeniouk<br />

13 / 7 (Opéra Berlioz / Le Corum)<br />

Vivaldi - Caldara - Gasparini - Galuppi<br />

Giacomelli<br />

Max Emanuel Cencic<br />

Il Pomo d’Oro<br />

Riccardo Minasi<br />

23 / 7 (Opéra Comédie)<br />

Godard: La Vivandière<br />

Nora Gubisch, Florian Laconi,<br />

Sébastien Droy, Etienne Dupuis<br />

Choeur de Radio France<br />

Orchestre National de Montpellier<br />

Languedoc-Roussillon<br />

Patrick Davin / Concert Version<br />

24 / 7 (Opéra Berlioz / Le Corum)<br />

Wranitzky: Grande Symphonie caractéristique<br />

pour la paix avec la République<br />

française<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 5<br />

Beethoven - Mozart<br />

Bertrand Chamayou<br />

Orchestre Philharmonique de Radio France<br />

Myung-Whun Chung<br />

25 / 7 (Opéra Berlioz / Le Corum)<br />

Couperin - Beethoven - Mahler - Chopin<br />

Alexandre Tharaud<br />

29 / 6 (Bergerie de la Maison de George Sand)<br />

Mozart - Brahms<br />

Isabelle Faust, Alexander Melnikov<br />

30m / 6 (Bergerie de la Maison de George Sand)<br />

Chopin<br />

Khatia Buniatishvili<br />

18 / 7 (Bergerie de la Maison de George Sand)<br />

Chopin<br />

Dina Y<strong>of</strong>fe<br />

19 / 7 (Bergerie de la Maison de George Sand)<br />

Schubert - Brahms - Schumann<br />

Arcadi Volodos<br />

20 / 7 (Bergerie de la Maison de George Sand)<br />

Field - Chopin<br />

Sergio Marchegiani<br />

21 / 7 (Bergerie de la Maison de George Sand)<br />

Offenbach<br />

Caroline Tref, David Louwerse<br />

7 / 8 (Temple - Etretat)<br />

Offenbach: L’Ile de Tulipatan<br />

8, 10 / 8 (Les Bouffes Etretatais - Etretat)<br />

Delibes - Chabrier - Bizet - Gounod<br />

Chantal San<strong>to</strong>n Jeffery, Clémentine Margaine,<br />

Emmanuel Olivier<br />

9 / 8 (Salon du Bois des Moutiers - Varengeville sur Mer)<br />

Lawes<br />

Jeffrey Thompson<br />

Ensemble La Rêveuse<br />

16 / 8 (Palais Bénédictine - Fécamp)<br />

Händel - Vivaldi<br />

Hasnaa Bennani, Laurent Stewart<br />

17 / 8 (Église Saint Etienne - Fécamp)<br />

Haydn: Symphony No. 70<br />

Mozart: Concert Arias<br />

Jaël Azzaretti<br />

La Petite Symphonie<br />

18 / 8 (Église Saint Etienne - Fécamp)<br />

Schubert<br />

Evgeny Kissin, Silvia Marcovici,<br />

Alexandre Kniazev<br />

15 / 7 (Opéra Berlioz / Le Corum)<br />

Bruch: Violin Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Rimsky-Korsakov: Sheherazade<br />

Renaud Capuçon<br />

Orchestre National du Capi<strong>to</strong>le de Toulouse<br />

Tugan Sokhiev<br />

16 / 7 (Opéra Berlioz / Le Corum)<br />

Song Recital<br />

Sabine Devieilhe, Mathieu Pordoy<br />

26 / 8 (Salle Sainte-Croix-des-Pelletiers - Rouen)<br />

Gouvy - Berlioz<br />

Jean-François Heisser, Marie-Josèphe Jude<br />

27 / 8 (Salle Sainte-Croix-des-Pelletiers - Rouen)<br />

Debussy - Chopin<br />

Jean-Philippe Collard<br />

28 / 8 (Salle Sainte-Croix-des-Pelletiers - Rouen)<br />

Mediterraneo<br />

Vincenzo Capezut<strong>to</strong>, Raquel Andueza,<br />

Doron Sherwin, Marcello Vitale<br />

L’Arpegiatta<br />

Christine Pluhar<br />

17 / 7 (Opéra Berlioz / Le Corum)<br />

Venetian Baroque Concert<br />

Les Affinités Electives<br />

Les Sacqueboutiers<br />

Pascal Hellot<br />

31 / 8 (Abbaye - Jumièges)<br />

Copland: Lincoln Portrait<br />

Dvorák: Symphony No. 9<br />

Adams<br />

Orchestre National de France<br />

James Gaffigan<br />

18 / 7 (Opéra Berlioz / Le Corum)<br />

Ensemble Les Ramages<br />

© Festival du Baroque du Pays du Mont-Blanc<br />

22<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Orange<br />

Fabrice di Falco<br />

© Anne Lorraine Bousch<br />

Chorégies d’Orange<br />

11/07/2013 - 05/08/2013<br />

Tel: (33) 4 90 34 24 24<br />

www.choregies.com<br />

Choral Concert<br />

Vannina San<strong>to</strong>ni, Albane Carrère<br />

Choeur des collégiens et lycéens<br />

Choeur de l’Opéra-Théâtre d’Avignon<br />

Choeurs de l’Opéra de Toulon<br />

Orchestre Lyrique de Région<br />

Avignon-Provence<br />

Franck Villard<br />

1 / 6 (Théâtre Antique)<br />

Mozart - Chopin<br />

Lang Lang<br />

11 / 7 (Théâtre Antique)<br />

Wagner: Der fliegende Holländer<br />

Egils Silins, Ann Petersen,<br />

Endrik Wottrich, Stephen Milling<br />

Choeurs des Opéras de Région<br />

Orchestre Philharmonique de Radio France<br />

Mikko Franck / Charles Roubaud<br />

12 / 7 (Théâtre Antique)<br />

Wagner - Liszt - Wolf<br />

François-Frédéric Guy<br />

15 / 7 (Cour Saint-Louis)<br />

Bellini: Norma (Excerpts)<br />

Bizet: Carmen (Excerpts)<br />

Verdi - Berlioz - Cilea<br />

Anna Caterina An<strong>to</strong>nacci, Rober<strong>to</strong> Alagna<br />

Orchestre Philharmonique de Radio France<br />

Alain Altinoglu<br />

19 / 7 (Théâtre Antique)<br />

Donizetti: Lucia di Lammermoor<br />

(Highlights)<br />

Verdi: La Traviata (Excerpts)<br />

Rossini - Donizetti - Verdi<br />

Patrizia Ci<strong>of</strong>i, Leo Nucci<br />

Orchestre National Bordeaux Aquitaine<br />

Rober<strong>to</strong> Rizzi Brignoli<br />

5 / 8 (Théâtre Antique)<br />

Ouessant<br />

<strong>Music</strong>iennes à Ouessant<br />

04/08/2013 – 08/08/2013<br />

Tel : (33) 2 98 48 85 83<br />

www.musiciennesaouessant.com<br />

Vivaldi - Pergolesi - Beach<br />

Fabrice di Falco, Amanda Favier,<br />

Anne Ménier, Cécile Grenier<br />

5 / 8 (Eglise St-Pol Aurélien - Ouessant)<br />

Chopin - Beach<br />

Alexandra Matvievskaya, Amanda Favier,<br />

Anne Ménier, Cécile Grenier<br />

6 / 8 (Eglise St-Pol Aurélien - Ouessant)<br />

Vivaldi - Beach<br />

Amanda Favier, Anne Ménier,<br />

Ryoko Yano, Cécile Grenier<br />

8 / 8 (Eglise St-Ronan - Molène)<br />

Paris<br />

Classique au vert<br />

3/08/2013 – 15/09/2013<br />

Tel : (33) 1 45 43 77 58<br />

www.classiqueauvert.paris.fr<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Sonia Wieder-A<strong>the</strong>r<strong>to</strong>n<br />

3 / 8 (Parc Floral)<br />

Bach: Oboe Concer<strong>to</strong><br />

Piazzolla: Oblivion<br />

Galliano - Vivaldi - Komitas<br />

Richard Galliano<br />

Armenian Philharmonic<br />

(Chamber Orchestra)<br />

Vahan Mardirossian<br />

4 / 8 (Parc Floral)<br />

Cima - Rossi - Castello<br />

XVIII-21 Le Baroque Nomade<br />

10 / 8 (Parc Floral)<br />

Purcell - Tavener - Allegri - Hersant -<br />

Górecki<br />

Henri Demarquette<br />

Sequenza 9.3<br />

Ca<strong>the</strong>rine Simonpietri<br />

11 / 8 (Parc Floral)<br />

Chopin - Tchaikovsky - Ravel - Saint-Saëns<br />

Fauré<br />

Marielle Nordmann, Nemanja Radulovic<br />

24 / 8 (Parc Floral)<br />

Poulenc - Satie - Porter - Messager - Sondheim<br />

Léa Trommenschlager, Damien Pass,<br />

Michalis Boliakis<br />

25 / 8 (Parc Floral)<br />

Paganini: Violin Concer<strong>to</strong> op. 6<br />

Bizet: Symphony No. 1<br />

Rossini - Paganini<br />

Laurent Korcia<br />

Orchestre de Chambre de Paris<br />

Jean-Jacques Kan<strong>to</strong>row<br />

8 / 9 (Parc Floral)<br />

Festival Chopin<br />

15/06/2013 – 14/07/2013<br />

Tel : (33) 1 45 00 22 19<br />

www.frederic-chopin.com<br />

Chopin - Liszt - Beethoven - Bach<br />

Benjamin Grosvenor<br />

15 / 6 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Piano à portes ouvertes<br />

Benjamin d’Anfray, Marwan Dafir,<br />

Jean-Paul Gasparian, Maroussia Gentet<br />

16m / 6 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Piano à portes ouvertes<br />

Tom Grimaud, Guillaume Sigier,<br />

Augustin Voegele, Tanguy De Williencourt<br />

16 / 6 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Chopin - Alkan - Ravel - Bach - Scarlatti D.<br />

Pietro Di Maria<br />

20 / 6 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Alkan - Chopin<br />

Pierre Reach<br />

22m / 6 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Wagner - Liszt - Chopin<br />

Frederic Chiu<br />

24 / 6 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Heller - Schumann - Alkan<br />

Chopin<br />

Claire Désert<br />

27 / 6 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Liszt - Prok<strong>of</strong>iev - Chopin - Verdi<br />

Anastasya Terenkova<br />

29m / 6 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Chopin - Dufourt<br />

Nima Sarkechik<br />

30m / 6 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Wagner - Liszt - Alkan - Chopin<br />

Pascal Amoyel<br />

2 / 7 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Wagner - Ravel - Chopin - Debussy - Beffa<br />

Karol Beffa<br />

4 / 7 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Alkan - Stravinsky - Chopin<br />

Lidija Bizjak, Sanja Bizjak<br />

7m / 7 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Poulenc - Chopin - Wagner - Liszt - Bach<br />

Jean-Frédéric Neuburger<br />

8 / 7 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Liszt - Wagner - Chopin<br />

François-Frédéric Guy<br />

10 / 7 (Orangerie de Bagatelle)<br />

FRANCE<br />

Chopin - Wagner - Liszt - Alkan - Lu<strong>to</strong>slawski<br />

Florian Noack, Vassilis Varvaresos<br />

13m / 7 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Chopin - Bach - Mozart - Beethoven - Prok<strong>of</strong>iev<br />

Guillaume de Chassy<br />

14m / 7 (Orangerie de Bagatelle)<br />

Verdi: Un Ballo in Maschera<br />

Kristin Lewis, Ramón Vargas,<br />

Lucio Gallo, Dolora Zajick<br />

Choeurs des Opéras de Région<br />

Orchestre National Bordeaux Aquitaine<br />

Alain Altinoglu / Jean-Claude Auvray<br />

3, 6 / 8 (Théâtre Antique)<br />

Anastasya Terenkova<br />

Festival Chopin © Michael Terraz<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

23


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

24<br />

Les Etés de la Danse<br />

04/07/2013 - 27/07/2013<br />

Tel: (33) 1 40 28 28 40<br />

www.lesetesdeladanse.com<br />

Dance/Danse/Tanz: Hommage à Rudolf Noureev<br />

Wiener Staatsballet<br />

Choreography by R. Petit/W. Forsy<strong>the</strong>/<br />

R. Noureev/G. Balanchine/J. Neumeier<br />

4, 5, 6 / 7 (Théâtre du Châtelet)<br />

Dance/Danse/Tanz: A Million Kisses <strong>to</strong> My Skin<br />

Enventide/Vers un pays sage/Windspiele<br />

Wiener Staatsballet<br />

Choreography by D. Dawson/H. Pickett/<br />

J. C. Maillot/P. de Bana<br />

9, 10, 11, 12, 13 / 7 (Théâtre du Châtelet)<br />

Dance/Danse/Tanz: Don Quichotte<br />

Wiener Staatsballet<br />

Choreography by R. Noureev<br />

17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 / 7 (Théâtre du Châtelet)<br />

Périgueux<br />

Sinfonia en Périgord<br />

26/08/2013 - 31/08/2013<br />

Tel: (33) 5 53 08 69 81<br />

www.sinfonia-en-perigord.com<br />

Couperin: Les Nations<br />

Bach - Durón - Campra<br />

Isabelle Druet<br />

Les Ombres<br />

Margaux Blanchard & Sylvain Sartre<br />

27 / 8 (Abbaye - Chancelade)<br />

Purcell: Ode for Queen Mary’s Birthday<br />

Purcell: Hail, bright Cecilia !<br />

Le Concert Spirituel<br />

Hervé Niquet<br />

27 / 8 (Abbaye - Chancelade)<br />

Cavalieri: Rappresentazione di Anima e di<br />

Corpo<br />

Ensemble Il Ballo<br />

Leonardo Loredo<br />

28 / 8 (Abbaye - Chancelade)<br />

Vivaldi: L’Estro Armonico<br />

Café Zimmermann<br />

Pablo Valetti<br />

29 / 8 (Nouveau Théâtre - Périgueux)<br />

Bach: Das Wohltemperierte Klavier<br />

Kenneth Weiss<br />

30 / 8 (Centre Départemental de communication - Périgueux)<br />

Piccinini: Atys<br />

Le Cercle de l’Harmonie (Soloists)<br />

Julien Chauvin / Concert Version<br />

30 / 8 (Nouveau Théâtre - Périgueux)<br />

Prades<br />

Festival Pablo Casals<br />

26/07/2013 - 13/08/2013<br />

Tel: (33) 4 68 96 33 07<br />

www.prades-festival-casals.com<br />

Haydn - Beethoven - Schubert<br />

Wiener Piano Trio<br />

26 / 7 (Eglise St Pierre de Prades - Prades)<br />

... Des Notes dans la Notte...<br />

Vivaldi - Schönberg - Haydn - Chopin<br />

Claudi Arimany<br />

Ensemble Calliopée<br />

28 / 7 (Grottes des Grandes Canalettes - Corneilla de Conflent)<br />

Schubert - Mussorgsky<br />

Barry Douglas<br />

29 / 7 (Eglise St Pierre de Prades - Prades)<br />

«His<strong>to</strong>ires de Soldats»<br />

Pierné - Stravinsky - Haydn - Hindemith<br />

Hagai Shaham, Michel Lethiec,<br />

Jean-Claude Vanden Eynden<br />

Quatuor Eneco<br />

30 / 7 (Fort Libéria - Villefranche de Conflent)<br />

«Peinture et musique»<br />

Stravinsky - Poulenc - Schönberg<br />

Debussy<br />

Michel Lethiec, Isaac Rodriguez,<br />

Maud Lovett<br />

Fine Arts String Quartet<br />

31 / 7 (Musée d’Art Moderne - Céret)<br />

«Picasso, Casals... Deux Pablo pour la<br />

paix»<br />

Casals - Mompou - Stravinsky - Poulenc<br />

Didier Sandre<br />

Ensemble Calliopée<br />

1 / 8 (Abbaye Saint-Michel de Cuxà - Codalet)<br />

«Jeux»<br />

Mozart - Mendelssohn - Sobeck<br />

Gil Sharon, Michel Lethiec,<br />

André Cazalet, Jean-Claude Vanden Eynden<br />

2 / 8 (Casino - Vernet les Bains)<br />

Grieg - Shostakovich - Haydn<br />

Fine Arts String Quartet/Talich Quartet<br />

2 / 8 (Abbaye Saint-Michel de Cuxà - Codalet)<br />

«... Invitations au Voyage...»<br />

Herrmann - Tchaikovsky - Wolf<br />

Christian Altenburger, Hagai Shaham,<br />

Ar<strong>to</strong> Noras, Michel Lethiec<br />

Fine Arts String Quartet<br />

3 / 8 (Abbaye Saint-Michel de Cuxà - Codalet)<br />

Verdi - Mozart - Puccini - Schubert<br />

Révélations classiques de l’ADAMI<br />

3 / 8 (Eglise - Catllar)<br />

«Pour les enfants»<br />

Ravel - Tchaikovsky - Connesson<br />

Saint-Saëns<br />

Yves Henry, Jean-Claude Vanden Eynden,<br />

Felix Renggli, Isaac Rodriguez<br />

Fine Arts String Quartet<br />

4 / 8 (Salle du Foirail - Prades)<br />

Mozart: Requiem K. 626 (arr. for String<br />

Quartet)<br />

Mozart: Adagio K. 261<br />

Mozart<br />

Magali Arnault Stanczak, Ahlima Mhamdi,<br />

Felix Renggli, Karl Leister<br />

Talich String Quartet<br />

4 / 8 (Eglise St Pierre de Prades - Prades)<br />

Boccherini: Stabat Mater<br />

Shigeko Hata, Damien Ventula<br />

Talich String Quartet<br />

5 / 8 (Abbaye Saint-Martin du Canigou - Casteil)<br />

Joachim - Brahms - Mendelssohn<br />

Schumann<br />

Gérard Poulet, Bruno Pasquier,<br />

Ar<strong>to</strong> Noras, Yves Henry<br />

5 / 8 (Abbaye Saint-Michel de Cuxà - Codalet)<br />

Abbaye Saint-Michel de Cuxa 2012<br />

Festival Pablo Casals © Nemo Perier Stefanovich<br />

«Miniatures, préludes et danses»<br />

Rossini - Bach - Penderecki - Prok<strong>of</strong>iev<br />

Gérard Poulet, Hagai Shaham,<br />

Jurek Dybal, Isaac Rodriguez<br />

Fine Arts String Quartet<br />

6 / 8 (Eglise - Molitg-les-Bains)<br />

Mozart - Penderecki - Schubert<br />

Christian Altenburger, Bruno Pasquier,<br />

Ar<strong>to</strong> Noras, Peter Frankl<br />

Talich String Quartet<br />

6 / 8 (Abbaye Saint-Michel de Cuxà - Codalet)<br />

«Le Théâtre des Champs-Elysées à Prades»<br />

Stravinsky - Ravel - Poulenc - Prok<strong>of</strong>iev<br />

Gérard Poulet, Bruno Pasquier,<br />

Michel Lethiec, Jean-Claude Vanden Eynden<br />

Fine Arts String Quartet<br />

7 / 8 (Abbaye Saint-Michel de Cuxà - Codalet)<br />

Mozart - Enescu<br />

Girard String Quartet<br />

7 / 8 (Eglise - Corneilla de Conflent)<br />

Beethoven<br />

Christian Altenburger, Bruno Pasquier,<br />

Gary H<strong>of</strong>fman, Peter Frankl<br />

8 / 8 (Abbaye Saint-Michel de Cuxà - Codalet)<br />

Penderecki - Schubert<br />

Hagai Shaham, Ar<strong>to</strong> Noras,<br />

Michel Lethiec<br />

Talich String Quartet<br />

8 / 8 (Prieuré - Serrabonne)<br />

«Divertissements»<br />

Penderecki - Dvorák - Haydn<br />

Ar<strong>to</strong> Noras, Felix Renggli,<br />

Jean-Louis Capezzali, Karl Leister<br />

Talich String Quartet<br />

9 / 8 (Prieuré - Marcevol)<br />

«Les rencontres de Rostropovitch»<br />

Britten - Shostakovich - Prok<strong>of</strong>iev<br />

Penderecki<br />

Christian Altenburger, Gary H<strong>of</strong>fman,<br />

Michel Lethiec, Ar<strong>to</strong> Noras<br />

9 / 8 (Abbaye Saint-Michel de Cuxà - Codalet)<br />

«Orgue et instruments»<br />

Marchand - Bach - De Grigny - Mozart L.<br />

Ar<strong>to</strong> Noras, Felix Renggli,<br />

Jean-Louis Capezzali, Karl Leister<br />

Talich String Quartet<br />

10 / 8 (Eglise - Vinça)<br />

«Soirée chez Arthur Rubinstein»<br />

Ysaÿe - Brahms - Schubert<br />

Gérard Poulet, Bruno Pasquier,<br />

Yves Henry, Gary H<strong>of</strong>fman<br />

10 / 8 (Abbaye Saint-Michel de Cuxà - Codalet)<br />

«Sur la route d’Espagne»<br />

De Arriaga - Boccherini - Borodin - Turina<br />

Damien Ventula<br />

Talich String Quartet<br />

11 / 8 (Eglise - Villefranche de Conflent)<br />

Bach, religieux et pr<strong>of</strong>ane<br />

Christian Altenburger, Jean-Louis Capezzali,<br />

Felix Renggli, Hagai Shaham<br />

Fine Arts String Quartet<br />

11 / 8 (Eglise St Pierre de Prades - Prades)<br />

«Amériques»<br />

Dvorák - Copland - Villa-Lobos - Piazzolla<br />

Christian Altenburger, Hagai Shaham,<br />

Felix Renggli, Jean-Louis Capezzali<br />

Talich String Quartet<br />

12 / 8 (Abbaye Saint-Michel de Cuxà - Codalet)<br />

«Hommage à Casals»<br />

Schubert - Casals<br />

Christian Altenburger, Gary H<strong>of</strong>fman,<br />

Michel Lethiec, Jean-Claude Vanden Eynden<br />

13 / 8 (Abbaye Saint-Michel de Cuxà - Codalet)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

25


Quimper<br />

Les Semaines <strong>Music</strong>ales<br />

de Quimper<br />

6/08/2013 – 22/08/2013<br />

Tel : (33) 2 98 95 32 43<br />

www.semaines-musicales-quimper.org<br />

Satie - Poulenc - Debussy - Ravel - Hahn<br />

Anne Queffélec<br />

6 / 8 (Orangerie de Lanniron)<br />

Britten: Hymn <strong>to</strong> St. Cecilia<br />

Pärt: Magnificat<br />

Duruflé - Poulenc - Barber<br />

Ensemble Vocal «Les Métaboles»<br />

8 / 8 (Eglise de Locmaria)<br />

Bach - Debussy - Lauba - Ravel<br />

Jean-Frédéric Neuburger<br />

12 / 8 (Orangerie de Lanniron)<br />

Berlioz: Les Nuits d’été<br />

Françoise Masset<br />

Ensemble Carpe Diem<br />

Jean-Pierre Arnaud<br />

22 / 8 (Théâtre de Cornouailles)<br />

Reims<br />

26<br />

Les Etés de la Danse © Wiener-Staatsballett-Michael-Pöhn<br />

Les Flâneries <strong>Music</strong>ales<br />

de Reims<br />

20/06/2013 – 12/07/2013<br />

Tel : (33) 3 26 36 78 00<br />

www.flaneriesreims.com<br />

Puccini: Preludio Sinfonico<br />

Puccini: Messa di Gloria<br />

Jose Manuel Sanchez, Michael Bachtadze<br />

Choeur Nicolas de Grigny<br />

Orchestre National d’Ile de France<br />

Gaetano D’Espinoza<br />

20 / 6 (Basilique St. Rémi)<br />

Ravel - Glass<br />

Katia Labèque, Marielle Labèque<br />

22 / 6 (Cirque)<br />

Chabrier: España<br />

Salvador Daniel: Mélodie Mauresque de Tunis<br />

Debussy - Respighi - Saint-Saëns<br />

Rachid Brahim-Djelloul,<br />

Jean-Marc Phillips-Varjabédian<br />

Divertimen<strong>to</strong> Berlin/Ensemble Amedyez<br />

Zahia Ziouani<br />

29 / 6 (Cirque)<br />

Corelli: Concerti Grossi op. 6<br />

Händel: <strong>Opera</strong> Arias<br />

La Risonanza<br />

Fabio Biondi<br />

1 / 7 (Basilique St. Rémi)<br />

Violin Recital<br />

Régis Pasquier<br />

2m / 7 (Eglise Notre-Dame - Taissy)<br />

Piano Recital<br />

Jean-Philippe Collard<br />

3m / 7 (Maison des Arts <strong>Music</strong>aux - Saint-Brice Courcelles)<br />

Schubert - Liszt<br />

Bertrand Chamayou<br />

3 / 7 (Manège)<br />

Shostakovich: Concer<strong>to</strong> for Piano, Trumpet<br />

and String Orchestra op. 35<br />

Neruda: Trumpet Concer<strong>to</strong><br />

Dvorák - Elgar<br />

Bertrand Chamayou, Romain Leleu<br />

Orchestre des Pays de Savoie<br />

Nicolas Chalvin<br />

4 / 7 (Grand Théâtre)<br />

Stravinsky<br />

Hugues Leclère, Wilhem Latchoumia<br />

5m / 7 (L’Atelier)<br />

Choral Concert<br />

The King’s Singers<br />

5 / 7 (Grand Théâtre)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Romain Leleu<br />

Ensemble Convergences<br />

7m / 7 (Eglise - Sillery)<br />

Piano Recital<br />

Gabriel Tacchino<br />

7m / 7 (Théâtre A l’Affiche)<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 5<br />

Jean-Philippe Collard<br />

La Symphonie des Siècles<br />

François-Xavier Roth<br />

8 / 7 (Cirque)<br />

SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Rameau: Les Indes galantes<br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

Lully - Delibes - Massenet<br />

Les Siècles<br />

François-Xavier Roth<br />

10 / 7 (Centre des Congrès)<br />

Piano Recital<br />

Claire Désert<br />

11 / 7 (Centre des Congrès)<br />

Ravel: Boléro<br />

Verdi: <strong>Opera</strong> Orchestral Highlights<br />

Bizet<br />

Orchestre National de Lorraine<br />

Jacques Mercier<br />

20 / 7 (Parc de Champagne)<br />

Sablé<br />

Festival de Sablé<br />

20/08/2013 – 24/08/2013<br />

Tel : (33) 2 43 62 22 22<br />

www.lentracte-sable.fr/festival.html<br />

Monteverdi<br />

Núria Rial, Vincenzo Capezzu<strong>to</strong><br />

L’Arpeggiata<br />

Christina Pluhar<br />

20 / 8 (Centre Culturel - Sablé)<br />

Gaultier - Mou<strong>to</strong>n - Dufault - Visée<br />

Rolf Lislevand<br />

21m / 8 (Eglise Saint Jean Baptiste - Chantenay Villedieu)<br />

de La Barre - de Bacilly - Le Camus<br />

Charpentier - Lambert<br />

Claire Lefiliâtre<br />

Compagnie l’Eventail<br />

21 / 8 (Centre Culturel - Sablé)<br />

Scarlatti A.: Cantatas da Camara<br />

Händel: Cantatas da Camara<br />

Jonathan Cohen, Amel Brahim-Djelloul,<br />

Chris<strong>to</strong>pher Ainslie<br />

Les Arts Florissants<br />

Jonathan Cohen<br />

21 / 8 (Eglise Saint Pierre et Saint Paul - Meslay du Maine)<br />

Vivaldi: Kyrie & Gloria<br />

Hasse: Miserere<br />

Les Cris de Paris<br />

Ge<strong>of</strong>froy Jourdain<br />

22 / 8 (Eglise Saint Pierre et Saint Paul - Meslay du Maine)<br />

Rameau: Platée<br />

Paul Agnew, Nicolas Rivenq<br />

La Grande Écurie et la Chambre du Roy<br />

Jean-Claude Malgoire / Concert Version<br />

22 / 8 (Centre Culturel - Sablé)<br />

Perez: Mattutini dei Morti<br />

Roberta Invernizzi, Salvo Vitale<br />

Ghislieri Choir & Consort<br />

Giulio Prandi<br />

23m / 8 (Eglise St. Louis du Prytanée - La Flèche)<br />

Ortiz - Mudarra - Sanz - Marais<br />

Jordi Savall<br />

Hespèrion XXI<br />

Jordi Savall<br />

23 / 8 (Centre Culturel - Sablé)<br />

Charpentier<br />

Ensemble Jacques Moderne<br />

Joël Suhubiette<br />

24 / 8 (Eglise - Sablé)<br />

Guédron - Moulinié - Bataille - Boesset<br />

Les Lunaisiens<br />

24 / 8 (Place Dom-Guéranger - Sablé)<br />

Telemann<br />

Ensemble Amarillis/Les <strong>Music</strong>iens de<br />

Saint-Julien/La Simphonie du Marais<br />

Héloïse Gaillard/Francois Lazarevitch/<br />

Hugo Reyne<br />

24 / 8 (Centre Culturel - Sablé)<br />

Saint-Céré<br />

Festival de Saint-Céré<br />

01/08/2013 – 17/08/2013<br />

Tel : (33)5 65 38 28 08<br />

http://festival-saint-cere.com<br />

Mozart: Don Giovanni<br />

Chris<strong>to</strong>phe Gay, Marlène Assayag,<br />

Carole Garcia, Xiaohan Zhai<br />

Orchestre et choeur Opéra Eclaté<br />

Dominique Trottein / Eric Perez<br />

6, 8, 10, 13, 15 / 8<br />

(Château de Castelnau-Bretenoux (cour) - Prudhomat)<br />

Weill: Lost in <strong>the</strong> Stars<br />

Jean-Loup Pagésy, Anandha Seethanen,<br />

Dalila Khatir, Eric Vignau<br />

Ensemble Instrumental Opéra éclaté<br />

Dominique Trottein / Olivier Desbordes<br />

7, 12, 14 / 8<br />

(Château de Castelnau-Bretenoux (cour) - Prudhomat)<br />

Lopez: La Belle de Cadix<br />

Andrea Giovannini, Eduarda Melo,<br />

Sarah Laulan, Eric Vignau<br />

Dominique Trottein / Olivier Desbordes<br />

9, 17 / 8 (Halle des sports - Saint-Céré)<br />

Boccherini: Stabat Mater<br />

Vivaldi: Le Quattro Stagioni<br />

Mirella Giardelli, Ludovic Passavant,<br />

Eduarda Melo<br />

Orchestre du Festival de Saint-Céré<br />

Mirella Giardelli<br />

11 / 8 (Cathédrale - Tulle)<br />

16 / 8 (Cathédrale - Cahors)<br />

17 / 8 (Eglise Sainte-Spérie - Saint-Céré)<br />

Saint-Denis<br />

Festival de Saint-Denis<br />

29/05/2013 - 28/06/2013<br />

Tel: (33) 1 48 13 06 07<br />

www.festival-saint-denis.com<br />

Berlioz: L’Enfance du Christ<br />

Stéphanie d’Oustrac, Stéphane Degout,<br />

François Lis, Jeremy Ovenden<br />

Choeur de Radio France<br />

Orchestre National de France<br />

Colin Davis<br />

29, 31 / 5 (Basilique)<br />

Bach: Goldberg Variations<br />

Alexandre Tharaud<br />

1 / 6 (Légion d’Honneur)<br />

Debussy - Ravel - Chausson - Poulenc<br />

Marianne Crebassa, Alphonse Cemin<br />

2 / 6 (Légion d’Honneur)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Brahms: Ein deutsches Requiem<br />

Brahms: Gesang der Parzen<br />

Karina Gauvin, Chris<strong>to</strong>pher Maltman<br />

Rundfunkchor Berlin<br />

Orchestre de Chambre de Paris<br />

Diego Ma<strong>the</strong>uz<br />

4 / 6 (Basilique)<br />

Baroque dans l’Empire du Soleil<br />

(Spanish baroque <strong>Music</strong> Concert)<br />

Claire Lefiliâtre, Barbara Kusa,<br />

Marine Beelen, Alicia Berri<br />

Ensemble Elyma<br />

Gabriel Garrido<br />

6 / 6 (Basilique)<br />

Carte Blanche<br />

Fazil Say<br />

8 / 6 (Légion d’Honneur)<br />

Beethoven: Christus am Ölberg<br />

Mozart: Symphony No. 41 K. 551 «Jupiter»<br />

Julie Fuchs, Pavol Breslik, Konstantin Wolff<br />

Vokalakademie Berlin<br />

Le Cercle de l’Harmonie<br />

Jérémie Rhorer<br />

11 / 6 (Basilique)<br />

Bach: Cello Suites<br />

Britten: Cello Suites<br />

Ophélie Gaillard, Anne Gastinel,<br />

Yan Levionnois, Edgar Moreau<br />

12 / 6 (Basilique)<br />

Mellano: La Chair des Anges<br />

Valérie Gabail<br />

Les Voix imaginaires<br />

Debussy String Quartet<br />

Olivier Mellano<br />

14 / 6 (Basilique)<br />

Beethoven - Mendelssohn - Grieg<br />

Gautier Capuçon, Gabriela Montero<br />

15 / 6 (Légion d’Honneur)<br />

Bach: Brandenburg Concer<strong>to</strong>s<br />

Concer<strong>to</strong> Köln<br />

16 / 6 (Légion d’Honneur)<br />

Bach: Johannes-Passion<br />

Werner Güra, Layla Claire,<br />

Damien Guillon, Emiliano Gonzalez-Toro<br />

Ensemble Pygmalion<br />

Raphaël Pichon<br />

18 / 6 (Basilique)<br />

Fauré: Requiem<br />

Sophie Karthäuser, Alexandre Duhamel<br />

Maîtrise de Radio France<br />

Orchestre Philharmonique de Radio France<br />

S<strong>of</strong>i Jeannin<br />

20 / 6 (Basilique)<br />

Brahms - Schumann - Paganini - Prok<strong>of</strong>iev<br />

Saint-Saëns<br />

Adam Laloum, Fanny Clamagirand<br />

23 / 6 (Légion d’Honneur)<br />

Mahler: Symphony No. 4<br />

Mozart: Mass in C minor K. 427<br />

Mojca Erdmann<br />

Orchestre Philharmonique de Radio France<br />

Myung-Whun Chung<br />

25 / 6 (Basilique)<br />

Stravinsky: Symphonie de Psaumes<br />

Mussorgsky: Pictures at an Exhibition<br />

Pärt<br />

Maîtrise de Radio France<br />

Choeur de Radio France<br />

Orchestre National de France<br />

Kristjan Järvi<br />

28 / 6 (Basilique)<br />

Saintes<br />

Festival de Saintes<br />

12/07/2013 – 20/07/2013<br />

Tel: (33) 5 46 97 48 48<br />

www.festivaldesaintes.org<br />

Istanbul :<br />

Le Livre de la Science de la Musique<br />

Hespèrion XXI<br />

Jordi Savall<br />

12 / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Bach<br />

Christine Busch<br />

13m / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Mahler: Symphony No. 1 «Der Titan»<br />

Jeune Orchestre Atlantique<br />

Philippe Herreweghe<br />

13 / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Pärt - Ohana - Eötvös - Messiaen - Xenakis<br />

Ensemble Vocal Sequenza 9.3<br />

Ca<strong>the</strong>rine Simonpietri<br />

13 / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Le trésor de Claude Lejeune<br />

Huelgas Ensemble<br />

Paul Van Nevel<br />

14 / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Bach: Cantata BWV 127<br />

Bach: Missa Brevis BWV 235<br />

Doro<strong>the</strong>e Mields, Damien Guillon,<br />

Thomas Hobbs, Peter Kooij<br />

Huelgas Ensemble<br />

Philippe Herreweghe<br />

15m / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Brahms - Schubert<br />

Marie Elisabeth Hecker<br />

15 / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Bach<br />

An<strong>to</strong>ine Tamestit<br />

16m / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Ligeti - Beethoven<br />

Quatuor Voce<br />

16 / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Mozart: Concert Arias<br />

Anna Lucia Richter, Nicola Boud<br />

Orchestre des Champs-Elysées<br />

Alessandro Moccia<br />

16 / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Bach: Cantata BWV 46<br />

Bach: Trauer Ode BWV 198<br />

Doro<strong>the</strong>e Mields, Damien Guillon,<br />

Thomas Hobbs, Peter Kooij<br />

Collegium Vocale Gent<br />

Philippe Herreweghe<br />

17m / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Dowland: Lachrimae<br />

Thomas Dunford<br />

17m / 7 (Eglise Saint-Pallais)<br />

Bach: Cantata BWV 180<br />

Bach: Cantata BWV 95<br />

Bach<br />

Doro<strong>the</strong>e Mields, Damien Guillon,<br />

Thomas Hobbs, Peter Kooij<br />

Collegium Vocale Gent<br />

Ben Bayl<br />

19m / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Matalon: Formas in Pulvere<br />

Ensemble de Caelis<br />

19m / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Monteverdi:<br />

Il Combattimen<strong>to</strong> di Tancredi e Clorinda<br />

Monteverdi: Lamen<strong>to</strong> d’Arianna<br />

María Cristina Kiehr, Furio Zanasi,<br />

Stephan MacLeod, Jean-Marc Aymes<br />

Concer<strong>to</strong> Soave<br />

Jean-Marc Aymes<br />

19 / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Schubert - Liszt<br />

Bertrand Chamayou<br />

19 / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Vivaldi: Kyrie & Gloria<br />

Hasse: Miserere<br />

Les Cris de Paris<br />

Ge<strong>of</strong>froy Jourdain<br />

20m / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Brahms: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Brahms: Symphony No. 4<br />

Thomas Zehetmair<br />

Orchestre des Champs-Elysées<br />

Philippe Herreweghe<br />

20 / 7 (Abbaye aux Dames)<br />

Saint-Riquier<br />

Festival de Saint-Riquier<br />

09/07/2013 – 17/07/2013<br />

Tel : (33) 3 22 71 82 10<br />

www.ccr-abbaye-saint-riquier.fr<br />

Händel - Bridge - Chopin - Chausson<br />

(Staged by J. Deschamps)<br />

Sandra Moubarak, An<strong>to</strong>ny Leroy<br />

9 / 7 (Abbatiale)<br />

The Teares <strong>of</strong> <strong>the</strong> Muses<br />

Jordi Savall<br />

10 / 7 (Abbatiale)<br />

Saint-Saëns: La Muse et le Poète<br />

Tchaikovsky: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Ravel - Berlioz - Britten<br />

Svetlin Roussev, Anthony Leroy<br />

Orchestre de Picardie/Bohuslav Martinu<br />

Philharmonic Orchestra<br />

Arie Van Beek<br />

11 / 7 (Abbatiale)<br />

© La Simphonie du Marais<br />

Purcell: Funeral Sentences<br />

Purcell: Ode for Queen Mary’s Birthday<br />

Purcell<br />

Le Concert Spirituel<br />

Hervé Niquet<br />

12 / 7 (Abbatiale)<br />

Dowland<br />

Paul O’Dette<br />

16m / 7 (Eglise - Oneux)<br />

Song Recital<br />

Magali Léger, Frank Braley<br />

Orchestre de Chambre de Toulouse<br />

16 / 7 (Abbatiale)<br />

Delibes: Coppelia (Excerpts)<br />

Rameau: Les Indes galantes (Excerpts)<br />

Lully - Debussy - Massenet<br />

Emilie Cozette<br />

(Choreography by N. Paul)<br />

Les Siècles<br />

François-Xavier Roth<br />

17 / 7 (Abbatiale)<br />

Saint-Sulpice le Verdon<br />

Musiques à la Chabotterie<br />

25/07/2013 – 07/08/2013<br />

Tel : (33) 2 51 43 31 01<br />

http://chabotterie.vendee.fr/<br />

Musiques-a-la-Chabotterie<br />

Rameau: Les Indes galantes<br />

La Simphonie du Marais<br />

Hugo Reyne / Concert Version<br />

26 / 7 (Salle Dolia - Saint-Georges-de-Montaigu)<br />

Mozart - Beethoven<br />

Orchestre de Vendée<br />

Claude Bardon/Hugo Reyne<br />

29 / 7 (Logis de la Chabotterie - Saint-Sulpice le Verdon)<br />

Song Recital<br />

Magali Léger<br />

30 / 7 (Eglise - Rocheservière)<br />

The bread <strong>of</strong> life<br />

Gli Incogniti<br />

Amandine Beyer<br />

1 / 8 (His<strong>to</strong>rial de la Vendée - Lucs-sur-Boulogne)<br />

FRANCE<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

27


Saint-Tropez<br />

28<br />

Les Nuits du Château<br />

de La Moutte<br />

26/07/2013 – 13/08/2013<br />

Tel : (33) 4 94 96 96 94<br />

http://lesnuitsduchateaudelamoutte.com<br />

Piano Recital<br />

Plamena Mangova<br />

26 / 7 (Château de la Moutte)<br />

Piano Recital<br />

Boris Berezovsky<br />

28 / 7 (Château de la Moutte)<br />

Piano Recital<br />

Nikolai Lugansky<br />

6 / 8 (Château de la Moutte)<br />

<strong>Opera</strong> Arias Concert<br />

Léa Trommenschlager, Sabine Devieilhe,<br />

Damien Pass, Michalis Boliakis<br />

13 / 8 (Château de la Moutte)<br />

Salon-de-Provence<br />

Musique à l’Emperi<br />

28/07/2013 – 08/08/2013<br />

Tel : (33) 4 90 56 00 82<br />

http://festival-salon.fr/le-festival<br />

Escaich - Ravel - Gershwin<br />

Quatuor Ellipsos<br />

28 / 7 (Kiosque à musique)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

François Leleux<br />

29 / 7 (Eglise Saint-Michel)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Lisa Batiashvili<br />

30 / 7 (Eglise Saint-Michel)<br />

“Parnassie du Marais”<br />

Les Riches Heures <strong>Music</strong>ales de la Ro<strong>to</strong>nde © Anne-Marie Berthon<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Edgar Moreau, Pierre-Yves Hodique<br />

31 / 7 (Eglise Saint-Michel)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Jérôme Pernoo<br />

2 / 8 (Eglise Saint-Michel)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Christian Rivet<br />

5 / 8 (Eglise Saint-Michel)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Déborah Nemtanu<br />

6 / 8 (Eglise Saint-Michel)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Emmanuel Pahud, Christian Rivet<br />

8 / 8 (Eglise Saint-Michel)<br />

Saoû<br />

Saoû chante Mozart<br />

22/06/2013 – 20/07/2013<br />

Tel : (33) 4 75 76 02 02<br />

www.saouchantemozart.com<br />

Mozart<br />

Philippe Bernold, David Guerrier,<br />

Ariane Jacob, Mattia Sanguinetti<br />

5 / 7 (Espace Culturel - Dieulefit)<br />

Mozart: Die Entführung aus dem Serail<br />

Géraldine Casey, Sébastien Droy,<br />

Léonie Renaud, Pierre Bessière<br />

Orchestre Lyrique de Région Avignon-<br />

Provence<br />

Philippe Bernold /Concert Version<br />

13 / 7 (Audi<strong>to</strong>rium Petrucciani - Montélimar)<br />

Mozart<br />

Xiao-Mei Zhu<br />

17 / 7 (Eglise Saint-Vincent - Nyons)<br />

Mozart: Ergo interest, «Quaere superna»,<br />

aria for Soprano & Strings, KV 143<br />

Mozart: Requiem K. 626<br />

Mozart<br />

N.N.<br />

Le Concert de l’Hostel Dieu<br />

Franck-Emmanuel Comte<br />

20 / 7 (Eglise St-Jean - Valence)<br />

SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Sceaux<br />

Festival de l’Orangerie<br />

de Sceaux<br />

13/07/2013 – 08/09/2013<br />

Tel : (33) 1 47 02 74 99<br />

www.festival-orangerie.fr<br />

Haydn - Mendelssohn - Brahms<br />

Svetlin Roussev, François Salque,<br />

Elena Rozanova<br />

13 / 7 (Orangerie)<br />

Beethoven<br />

Jean-Guihen Queyras, Alexander Melnikov<br />

14 / 7 (Orangerie)<br />

Mozart - Brahms - Strauss J.<br />

Francesco Piemontesi<br />

19 / 7 (Orangerie)<br />

Beethoven - Schubert<br />

Olivier Charlier, Sung Won Yang,<br />

Emmanuel Strosser<br />

20 / 7 (Orangerie)<br />

Chopin - Schönberg - Debussy - Liszt<br />

Florent B<strong>of</strong>fard<br />

21 / 7 (Orangerie)<br />

Brahms<br />

Adam Laloum<br />

27 / 7 (Orangerie)<br />

Schubert - Mendelssohn<br />

Dmitri Berlinski<br />

Ludwig String Quartet<br />

4 / 8 (Orangerie)<br />

Haydn - Debussy - Schönberg<br />

Philippe Muller, Lise Berthaud<br />

Quatuor Modigliani<br />

10 / 8 (Orangerie)<br />

Mendelssohn - Britten - Berlioz<br />

Gérard Caussé, Giovanni Bellucci<br />

11 / 8 (Orangerie)<br />

Schubert - Brahms - Popper<br />

Denis Pascal, Aurélien Pascal<br />

17 / 8 (Orangerie)<br />

Mozart - Ravel - Schubert<br />

Ardeo String Quartet<br />

18 / 8 (Orangerie)<br />

Beethoven - Chopin - Schumann<br />

Nicholas Angelich<br />

24 / 8 (Orangerie)<br />

Bartók - Prok<strong>of</strong>iev - Beethoven<br />

David Grimal, Jean-Frédéric Neuburger<br />

25 / 8 (Orangerie)<br />

Scarlatti D. - Mozart - Ravel<br />

Anne Queffélec<br />

1 / 9 (Orangerie)<br />

Stanford - Brahms - Schumann<br />

Romain Guyot, Lidija Bizjak<br />

6 / 9 (Orangerie)<br />

Beethoven<br />

Tedi Papavrami, François-Frédéric Guy<br />

7 / 9 (Orangerie)<br />

Simiane-La-Ro<strong>to</strong>nde<br />

Les Riches Heures <strong>Music</strong>ales<br />

de la Ro<strong>to</strong>nde<br />

03/08/2013 - 14/08/2013<br />

Tel: (33) 4 92 75 90 14<br />

www.festival-simiane.com<br />

Courroy: L’immobile voyage<br />

Isabelle Courroy, Shadi Fathi<br />

3 / 8 (Ro<strong>to</strong>nde)<br />

Couperin - Corrette - Rameau - Royer<br />

Bertrand Cuiller<br />

(Staged and conception by Louise Moaty)<br />

6 / 8 (Ro<strong>to</strong>nde)<br />

Venise, Miroir du Monde, Portraits de<br />

femmes méditerranéennes<br />

Cyrille Gerstenhaber, Emmanuelle Guigues,<br />

Romain Falik, Pierre Rigopoulos<br />

Ensemble XVIII-21<br />

Jean-Chris<strong>to</strong>phe Frisch<br />

8 / 8 (Ro<strong>to</strong>nde)<br />

Marais - Corelli - Couperin - Rameau<br />

Daniel Cuiller, Jocelyne Cuiller,<br />

Jay Bernfeld<br />

Ensemble Stradivaria<br />

Daniel Cuiller<br />

10 / 8 (Ro<strong>to</strong>nde)<br />

Couperin - Forqueray - Duphly - Lully<br />

Ca<strong>the</strong>rine Padaut, Michel Géraud,<br />

Brigitte Tramier<br />

Ensemble Parnassie du Marais<br />

Brigitte Tramier<br />

14 / 8 (Ro<strong>to</strong>nde)<br />

Sisteron<br />

Nuits de la Citadelle<br />

19/07/2013 – 9/08/2013<br />

Tel : (33) 4 92 61 06 00<br />

www.nuitsdelacitadelle.fr<br />

Dance/Danse/Tanz: Closer/Night Box/Harry<br />

Ballets Jazz de Montréal<br />

Choreography by B. Millepied/W. Wang/<br />

B.Marshall<br />

19 / 7 (Théâtre de la Citadelle)<br />

Rachmaninov - Tchaikovsky - Ravel -<br />

Massenet - Delibes<br />

Natalie Dessay, Stella Grigorian,<br />

Shani Diluka<br />

24 / 7 (Cloître Saint-Dominique)<br />

Bartók - Kodály - Lewis - Bratsch<br />

Vik<strong>to</strong>ria Mullova<br />

Mat<strong>the</strong>w Barley Ensemble<br />

26 / 7 (Cloître Saint-Dominique)<br />

Mozart: Requiem K. 626<br />

Mozart: Exsultate, Jubilate K. 165<br />

Sandrine Piau<br />

Ensemble Vocal et Instrumental de Lausanne<br />

Michel Corboz<br />

2 / 8 (Cathédrale Notre-Dame des Pommiers)<br />

Mozart - Beethoven<br />

David Greilsammer<br />

Orchestre de Chambre de Genève<br />

David Greilsammer<br />

7 / 8 (Théâtre de la Citadelle)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Sylvanès<br />

Festival International<br />

de l’Abbaye de Sylvanès<br />

07/07/2013 – 25/08/2013<br />

Tel : (33) 5 65 98 20 20<br />

www.sylvanes.com<br />

Bach: Johannes-Passion<br />

Patrick Garayt, Eduarda Mélo,<br />

Bertrand Dazin, Jean-Louis Serres<br />

Orchestre National de Montpellier<br />

Languedoc-Roussillon & Choeur<br />

Jean Gouzes<br />

14 / 7 (Abbatiale)<br />

Brahms: Ein deutsches Requiem<br />

Yuree Jang, Jacques Bona,<br />

Marie-Josèphe Jude<br />

Solistes de Lyon - Bernard Tétu<br />

21 / 7 (Abbatiale)<br />

Boccherini: Stabat Mater<br />

Haydn: Die Sieben Letzten Worte unseres<br />

Erlösers am Kreuz (Highlights)<br />

Magali Léger<br />

Ensemble Rosasolis<br />

11 / 8 (Abbatiale)<br />

Brahms - Ravel - Guastavino<br />

Marion Jacquard, Jamal Moqadem<br />

Ensemble Vocal Michel Piquemal<br />

Michel Piquemal<br />

14 / 8 (Abbatiale)<br />

Guastavino - Brahms - Ravel<br />

Marion Jacquard, Jamal Moqadem<br />

Ensemble Vocal Michel Piquemal<br />

Michel Piquemal<br />

16 / 8 (Eglise St-Amans - Rodez)<br />

Allegri - Tallis - Palestrina - Byrd - Pärt<br />

The Tallis Scholars<br />

Peter Phillips<br />

18 / 8 (Abbatiale)<br />

Toulon<br />

Festival de Musique<br />

de Toulon<br />

25/06/2013 – 25/07/2013<br />

Tel : (33) 4 94 18 53 07<br />

www.festivalmusique<strong>to</strong>ulon.com<br />

Chopin<br />

François-René Duchâble<br />

2 / 7 (Tour Royale - Toulon)<br />

Calenda Maia... Musique des palais et du<br />

désert<br />

Hespèrion XXI<br />

Jordi Savall<br />

4 / 7 (Eglise Ste-Anne - Six Fours)<br />

Corelli - Geminiani - Telemann - Locatelli<br />

Europa Galante<br />

Fabio Biondi<br />

6 / 7 (Eglise Ste-Anne - Six Fours)<br />

Schubert - Gouvy<br />

Emmanuelle Bertrand<br />

Psophos String Quartet<br />

9 / 7 (Eglise Ste-Anne - Six Fours)<br />

Toulouse<br />

Piano aux Jacobins<br />

03/09/2013 – 28/09/2013<br />

Tel : (33) 0826 30 36 36 (0,15/min)<br />

www.pianojacobins.com<br />

Debussy - Chopin - Mozart - Beethoven<br />

Menahem Pressler<br />

3 / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

Schubert - Ravel - Beethoven - Chopin<br />

Saint-Saëns<br />

Behzod Abduraimov<br />

4 / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

Bach - Ligeti<br />

Kit Armstrong<br />

5 / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

Liszt - Brahms - Janácek - Bach - Beethoven<br />

Karim Said<br />

6 / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

Ligeti - Schumann<br />

Boris Berezovsky<br />

7 / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

David - Liszt - Debussy - Wagner - Massenet<br />

Jonas Vitaud<br />

9 / 9 (Audi<strong>to</strong>rium Saint-Pierre-des-Cuisines)<br />

Schubert - Mussorgsky<br />

Nino Gvetadze<br />

10 / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

Beethoven - Liszt - Verdi - Wagner<br />

Llyr Williams<br />

11 / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

Bach - Schumann - Ravel<br />

Beatrice Rana<br />

12 / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

Bach<br />

David Fray<br />

13 / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

Scarlatti A. - Beethoven - Chopin<br />

Ismaël Margain<br />

15m / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

Mozart - Messiaen - Rameau - Ravel<br />

Ismaël Margain<br />

16 / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

Séverac - Fauré - Alkan - Schumann<br />

David Violi<br />

16 / 9 (Audi<strong>to</strong>rium Saint-Pierre-des-Cuisines)<br />

Beethoven - Schubert - Chopin<br />

Evgeni Bozhanov<br />

17 / 9 (Audi<strong>to</strong>rium Saint-Pierre-des-Cuisines)<br />

Schumann - Liszt - Rachmaninov - Debussy<br />

Luis Fernando Pérez<br />

18 / 9 (Audi<strong>to</strong>rium Saint-Pierre-des-Cuisines)<br />

Schumann - Brahms - Fauré - Rzewski<br />

Romain Descharmes<br />

19 / 9 (L’Escale - Tournefeuille)<br />

Brahms - Janácek - Beethoven - Schumann<br />

Jonathan Biss<br />

20 / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

Liszt - Alkan - Grieg<br />

Pascal Amoyel<br />

23 / 9 (Audi<strong>to</strong>rium Saint-Pierre-des-Cuisines)<br />

Schubert - Chopin - Debussy<br />

Richard Goode<br />

24 / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

Mendelssohn - Schubert - Schumann<br />

Medtner - Ravel<br />

Benjamin Grosvenor<br />

25 / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

Mozart - Rachmaninov - Schumann<br />

Granados - Ravel<br />

Joaquín Achúcarro<br />

26 / 9 (Cloître des Jacobins)<br />

Vaison-la-Romaine<br />

Vaison Danses<br />

13/07/2013 - 24/07/2013<br />

Tel: (33) 4 90 28 74 74<br />

www.vaison-danses.com<br />

Dance/Danse/Tanz: Swan Lake<br />

Choreography by D. Masilo<br />

13 / 7 (Théâtre Antique)<br />

Dance/Danse/Tanz: Les nuits<br />

Ballet Preljocaj<br />

Choreography by A. Preljocaj<br />

17, 18 / 7 (Théâtre Antique)<br />

Dance/Danse/Tanz: Traces<br />

Les 7 doigts de la main<br />

Choreography by S. Caroll/G. Snider<br />

21, 22 / 7 (Théâtre Antique)<br />

Dance/Danse/Tanz: Racines croisées<br />

Choreography by P. L. Yonsian/<br />

D. Alnuma/R. Belgasmi<br />

24 / 7 (Théâtre Antique)<br />

Dance/Danse/Tanz: Mudéjar<br />

Compania Espanola de Danza MA. Berna<br />

Choreography by M. A. Berna<br />

25 / 7 (Théâtre Antique)<br />

Dance/Danse/Tanz: Silence, on <strong>to</strong>urne !<br />

Pokemon Crew<br />

28 / 7 (Théâtre Antique)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

Versailles<br />

Château de Versailles<br />

Spectacles<br />

31/05/2013 – 07/07/2013<br />

Tel : (33) 1 30 83 78 89<br />

www.chateauversailles-spectacles.fr<br />

Händel: Alessandro<br />

Max Emanuel Cencic, Vivica Genaux,<br />

Adriana Kucerová, Pavel Kudinov<br />

Armonia Atenea<br />

George Petrou / Lucinda Childs<br />

31 / 5 - 2m / 6 (Opéra Royal)<br />

Mozart: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Magdalena Kozená<br />

Orfeo 55<br />

Nathalie Stutzmann<br />

3 / 6 (Château, Galerie des Glaces)<br />

Dance/Danse/Tanz: Cendrillon<br />

Malandain Ballet Biarritz<br />

Choreography by T. Malandain<br />

7, 8, 9m, 10 / 6 (Opéra Royal)<br />

Charpentier: Actéon<br />

Lully: La grotte de Versailles<br />

Les Arts Florissants<br />

William Christie<br />

8, 9 / 6 (Château, parc et jardins)<br />

Dance/Danse/Tanz: Le Grand bal Masqué de<br />

Kamel Ouali<br />

Choreography by K. Ouali<br />

14 / 6 (Orangerie)<br />

Liaisons Dangereuses<br />

Cecilia Bar<strong>to</strong>li,<br />

Franco Fagioli, Julian Prégardien<br />

Coro della Radiotelevisione della Svizzera<br />

Italiana<br />

I Barocchisti<br />

Diego Fasolis<br />

16 / 6 (Opéra Royal)<br />

Rossini: <strong>Opera</strong> Highlights<br />

Mozart: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Haydn - Paladino<br />

Marie-Nicole Lemieux<br />

Ensemble Ma<strong>the</strong>us<br />

Jean-Chris<strong>to</strong>phe Spinosi<br />

17 / 6 (Château, Galerie des Glaces)<br />

FRANCE<br />

29


Mozart: Requiem K. 626<br />

Sandrine Piau, Sara Mingardo,<br />

Markus Brutscher, Johannes Weisser<br />

Choeur de Chambre Accentus<br />

Insula Orchestra<br />

Laurence Equilbey<br />

6 / 7 (Chapelle Royale)<br />

Via Crucis<br />

Raquel Andueza, Vincenzo Capezut<strong>to</strong>,<br />

Anna Dego, Christina Pluhar<br />

Ensemble Vocal Barbara Furtuna<br />

L’Arpeggiata<br />

Christina Pluhar<br />

7 / 7 (Chapelle Royale)<br />

SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Mozart: Don Giovanni<br />

Andre Schuen, Anna Gorbachyova,<br />

Vida Mikneviciute, David Bizic<br />

Orchestre National de Montpellier<br />

Languedoc-Roussillon<br />

Raphaël Schlüsselberg /<br />

Jean-Paul Scarpitta<br />

23m, 25, 27 / 6 (Opéra Royal)<br />

Bach: Osterora<strong>to</strong>rium<br />

Bach: Cantata BWV 11 «Lobet Gott in seinen<br />

Reichen»<br />

Monteverdi Choir<br />

English Baroque Soloists<br />

John Eliot Gardiner<br />

27 / 6 (Chapelle Royale)<br />

Vézelay<br />

Rencontres <strong>Music</strong>ales<br />

de Vézelay<br />

22/08/2013 – 25/08/2013<br />

Tel : (33) 3 86 94 84 40<br />

www.rencontresmusicalesdevezelay.com<br />

Bach<br />

Ophélie Gaillard<br />

Ensemble Arsys Bourgogne<br />

Pierre Cao<br />

22 / 8 (Collégiale - Avallon)<br />

Bach<br />

Ensemble Pygmalion<br />

Raphaël Pichon<br />

22 / 8 (Basilique - Vézelay)<br />

Ockeghem - De La Rue - Josquin Desprez<br />

Diabolus in <strong>Music</strong>a<br />

An<strong>to</strong>ine Guerber<br />

23 / 8 (Eglise - Asquins)<br />

Poulenc<br />

Czech Philharmonic Chor<br />

Petr Fiala<br />

23 / 8 (Basilique - Vézelay)<br />

Vivaldi<br />

Ensemble Arsys Bourgogne<br />

Pierre Cao<br />

24 / 8 (Basilique - Vézelay)<br />

Von Bingen<br />

Mora Vocis<br />

24 / 8 (Eglise Notre-Dame - Saint-Père)<br />

Vichy<br />

Opéra de Vichy<br />

04/06/2013 – 11/10/2013<br />

Tel : (33) 4 70 30 50 30<br />

www.opera-vichy.com<br />

La Traviata<br />

Opéra de Vichy © Raifail Ajdarpasic 2011<br />

Händel: Alessandro<br />

Max Emanuel Cencic, Vivica Genaux,<br />

Adriana Kucerová, Xavier Sabata<br />

Armonia Atenea<br />

George Petrou / Concert Version<br />

4 / 6 (Opéra)<br />

Porpora: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Hasse: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Vivaldi - Pergolesi - Leo<br />

Simone Kermes<br />

La Magnifica comunita «Dramma»<br />

Enrico Casazza<br />

24 / 7 (Opéra)<br />

Schubert - Rachmaninov - Ravel<br />

Lidija Bizjak, Sanja Bizjak<br />

28m / 7 (Opéra)<br />

Des castrats du Vatican aux rythmes<br />

mystiques des Caraïbes<br />

Fabrice di Falco, Michaël Levinas<br />

Di Falco Quartet<br />

2 / 8 (Opéra)<br />

Dance/Danse/Tanz: Coppélia<br />

Vic<strong>to</strong>r Ullate Ballet<br />

Choreography by E. Lao<br />

9 / 8 (Opéra)<br />

Wagner: Der Ring des Nibelungen<br />

(arr. Maazel)<br />

Ravel: Concer<strong>to</strong> en Sol<br />

Bertrand Chamayou<br />

Orchestre français des Jeunes<br />

Dennis Russell Davies<br />

23 / 8 (Opéra)<br />

Sacred <strong>Music</strong> Concert<br />

La Capella Reial de Catalunya<br />

Le Concert des Nations<br />

Jordi Savall<br />

28, 29 / 6 (Chapelle Royale)<br />

Händel: Acis and Galatea<br />

Sophie Junker, James Oxley,<br />

David Wilson-Johnson, Joshua Ellicott<br />

The King’s Consort<br />

Robert King<br />

28 / 6 (Opéra Royal)<br />

Lully: Amadis<br />

Cyril Auvity, Judith van Wanroij,<br />

Benoît Arnould, Hasnaa Bennani<br />

Choeur de Chambre de Namur<br />

Les Talens Lyriques<br />

Chris<strong>to</strong>phe Rousset / Concert Version<br />

5 / 7 (Opéra Royal)<br />

Le Grand Carrousel Royal de Versailles:<br />

Spectacle Equestre et Pyrotechnique<br />

6 / 7 (Plaine de la Reine)<br />

Simone Kermes<br />

© Opéra de Vichy<br />

Chopin: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Ravel: Daphnis et Chloé<br />

(Suite No. 2)<br />

Debussy<br />

Jean-Frédéric Neuburger<br />

Brussels Philharmonic<br />

Michel Tabachnik<br />

5 / 7 (Opéra)<br />

Mozart - Schubert<br />

Renaud Capuçon, Gérard Caussé,<br />

Edgar Moreau<br />

7m / 7 (Opéra)<br />

Dance/Danse/Tanz: Bolero<br />

Le Chant du compagnon errant/Jaleos<br />

Vic<strong>to</strong>r Ullate Ballet<br />

Choreography by V.Ullate/E.Lao<br />

19 / 7 (Opéra)<br />

Rossini: L’Italiana in Algeri<br />

Marina de Liso, Kenneth Tarver,<br />

Lorenzo Regazzo, Valérie Condoluci<br />

Choeur de l’Opéra de Toulon<br />

Orchestre d’Auvergne<br />

Rober<strong>to</strong> Forés Veses / Nicola Berl<strong>of</strong>fa<br />

13, 15m / 9 (Opéra)<br />

Rossini: Petite Messe solennelle<br />

Rossini: Les Péchés de Vieillesse<br />

Aurore Bucher, Mathias Vidal,<br />

Cécile Achille, Nicolas Rouault<br />

(Staged by Charlotte Nessi)<br />

Lionel Sow<br />

20 / 9 (Opéra)<br />

Monteverdi: L’Orfeo<br />

Fernando Guimarães, Reut Venterero,<br />

Angelica Monje Torre, Francesca Aspromonte<br />

Académie Baroque Européenne<br />

d’Ambronay<br />

Leonardo García Alarcón /<br />

Laurent Brethome<br />

11 / 10 (Opéra)<br />

30<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

GERMANY<br />

Ansbach<br />

Bachwoche Ansbach<br />

02/08/2013 – 11/08/2013<br />

Tel : (49) 98115 037<br />

www.bachwoche.de<br />

Bach: Overture BWV 1068<br />

Bach: Piano Concer<strong>to</strong>s BWV 1055 & 1058<br />

Britten<br />

Angela Hewitt<br />

Kammerorchester Basel<br />

Julia Schröder<br />

2, 4 / 8 (Orangerie)<br />

Bach<br />

Isabelle Faust, Kristian Bezuidenhout<br />

3m / 8 (Orangerie)<br />

Bach: Cantata BWV 75<br />

Bach: Motet BWV 75<br />

Bach<br />

Kirsten Blaise, Rebecca Martin,<br />

James Gilchrist, Tobias Berndt<br />

Windsbacher Knabenchor<br />

Münchener Kammerorchester<br />

Martin Lehmann<br />

3, 4 / 8 (St. Gumbertus)<br />

Bach: Violin Concer<strong>to</strong>s BWV1041-1043<br />

Vivaldi: Al San<strong>to</strong> Sepolcro<br />

Vivaldi<br />

Petra Müllejans, Gottfried von der Goltz,<br />

Anne Katharina Schreiber<br />

Freiburger Barockorchester<br />

3 / 8 (St. Johannis)<br />

Bach - Britten<br />

Pieter Wispelwey<br />

4m / 8 (Orangerie)<br />

Bach: Violin Concer<strong>to</strong>s BWV 1042 & 1053<br />

Bach: Partita No. 2 BWV 1004<br />

Bach<br />

Vik<strong>to</strong>ria Mullova<br />

Accademia Bizantina<br />

Ottavio Dan<strong>to</strong>ne<br />

5 / 8 (Orangerie)<br />

Bach: English Suite No. 6<br />

Bach: Passacaglia<br />

Ravel<br />

Angela Hewitt<br />

6 / 8 (Orangerie)<br />

Bach: Cantata BWV 208<br />

Bach: Hercules auf dem Scheideweg<br />

Doro<strong>the</strong>e Mields, Anke Vondung,<br />

Georg Poplutz, Stephan MacLeod<br />

Dresdner Kammerchor<br />

Dresdner Barockorchester<br />

Hans-Chris<strong>to</strong>ph Rademann<br />

7 / 8 (Orangerie)<br />

Bach<br />

Andreas Staier<br />

8m / 8 (Prunksaal im Schloss)<br />

Bach: Cantata BWV 82<br />

Britten: Prelude and Fugue<br />

Bach<br />

Ian Bostridge, Stefan Dohr<br />

Ensemble Resonanz<br />

8 / 8 (St. Johannis)<br />

Bach: Brandenburg Concer<strong>to</strong> No. 3 BWV 1048<br />

Vivaldi: Concer<strong>to</strong> RV 297 (L’inverno)<br />

Platti<br />

Sol Gabetta<br />

Cappella Gabetta<br />

8, 9 / 8 (Orangerie)<br />

Bach - Rachmaninov<br />

Nareh Arghamanyan<br />

9m / 8 (Orangerie)<br />

Schütz: Psalmen Davids<br />

Dresdner Kammerchor<br />

Dresdner Barockorchester<br />

Hans-Chris<strong>to</strong>ph Rademann<br />

9m / 8 (Münster - Heilbronn)<br />

Bach - Reger - Hindemith<br />

Tabea Zimmermann<br />

10m / 8 (Orangerie)<br />

Bach: Matthäus-Passion<br />

Céline Scheen, Carlos Mena,<br />

Gerd Türk, Julian Prégardien<br />

RIAS Kammerchor<br />

La Cetra<br />

Andrea Marcon<br />

10, 11 / 8 (St. Gumbertus)<br />

Händel: Utrechter Te Deum<br />

Chor der Bachwochen-Helfer<br />

Ansbacher Kammerorchester<br />

Karin Mayle<br />

11m / 8 (St. Ludwig)<br />

Bad Hersfeld<br />

Opernfestspiele in der<br />

Stiftsruine Bad Hersfeld<br />

05/08/2013 – 21/08/2013<br />

Tel : (49) 6621 506713<br />

www.oper-hersfeld.de<br />

Bizet: Carmen<br />

Virtuosi Brunensis<br />

Siegfried Heinrich / Rainer Wenke<br />

5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21 / 8 (Stiftsruine)<br />

Mozart: Die Entführung aus dem Serail<br />

Hersfelder Festspielchor<br />

Virtuosi Brunensis<br />

Karel Mitas / Hugo Wieg<br />

6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 / 8 (Stiftsruine)<br />

Bad Kissingen<br />

Kissinger Sommer<br />

09/06/2013 - 14/07/2013<br />

Tel: (49) 971 807 1110<br />

www.kissingersommer.de<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 9 K. 271<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 5<br />

Beethoven<br />

David Fray<br />

Münchner Philharmoniker<br />

Juraj Valcuha<br />

9 / 6 (Regentenbau)<br />

Steffani: <strong>Opera</strong> Arias and Overtures<br />

Cecilia Bar<strong>to</strong>li<br />

I Barocchisti<br />

Diego Fasolis<br />

11 / 6 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Wagner - Beethoven<br />

Lars Vogt, Klaus Maria Brandauer<br />

12 / 6 (Kur<strong>the</strong>ater)<br />

Liszt: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Tchaikovsky: Suite No. 3<br />

Lu<strong>to</strong>slawski<br />

Khatia Buniatishvili<br />

Orchestre de Paris<br />

Andrey Boreyko<br />

14 / 6 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Schubert - Brahms - Bach - Webern<br />

Martin Helmchen<br />

15m / 6 (Regentenbau (Rossini Saal))<br />

Poulenc - Satie - Stravinsky - Milhaud - Joplin<br />

Sabine Meyer, Reiner Wehle,<br />

Wolfgang Meyer, Michael Riessler<br />

Trio di Clarone<br />

15 / 6 (König-Ludwig-I-Saal - Bad Brückenau)<br />

Pergolesi: Stabat Mater<br />

Vivaldi: Arie e Duetti<br />

Anna Lucia Richter, Valer Barna-Sabadus<br />

Barockensemble Weimar<br />

16m / 6 (Erlöserkirche)<br />

Wagner: Wesendonck Lieder<br />

Wagner: Tannhäuser (Overture & Bacchanale)<br />

Dvorák<br />

Christianne S<strong>to</strong>tijn<br />

Symphonieorchester des Bayerischen<br />

Rundfunks<br />

Andris Nelsons<br />

16 / 6 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Brahms: Symphony No. 4<br />

Brahms: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Hélène Grimaud<br />

Luzerner Sinfonieorchester<br />

James Gaffigan<br />

19 / 6 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Verdi: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Wagner: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Emily Magee, Endrik Wottrich,<br />

Daniel Kotlinski, Semion Skigin<br />

20 / 6 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Tchaikovsky: Rococo Variations<br />

Haydn: Concer<strong>to</strong> for Cello and String<br />

Mozart - Morricone<br />

Gautier Capuçon, Massimo Mercelli<br />

Orchestra Filarmonica Arturo Toscanini<br />

Marco Guidarini<br />

21 / 6 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Glière: Harp Concer<strong>to</strong><br />

Grieg: Piano Concer<strong>to</strong><br />

Tchaikovsky<br />

Elisabeth Leonskaja, Xavier de Maistre<br />

WDR Sinfonieorchester Köln<br />

Kazuki Yamada<br />

22 / 6 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Schumann - Brahms<br />

Edwin Crossley-Mercer, Anna Lucia Richter,<br />

Semion Skigin<br />

23 / 6 (Salon am Schmuckh<strong>of</strong>)<br />

Puccini: <strong>Opera</strong> Arias & Duets<br />

Verdi: <strong>Opera</strong> Arias & Duets<br />

Mozart - Strauss J.<br />

Alex Penda, Joseph Calleja<br />

Orchestra dell’Accademia del<br />

Teatro alla Scala<br />

Massimilio Murrali<br />

26 / 6 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

GERMANY<br />

Sol Gabetta © Marco Borggreve<br />

Rossini - Bellini - Donizetti - Leoncavallo - Tosti<br />

Felicitas Fuchs, David Lomeli,<br />

Daniel Kotlinski, Massimilio Murrali<br />

27 / 6 (Salon am Schmuckh<strong>of</strong>)<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong> No. 3 K. 216<br />

Haydn: Symphony No. 83<br />

Schubert<br />

Leonidas Kavakos<br />

Wiener Symphoniker<br />

Leonidas Kavakos<br />

28 / 6 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Ravel: Pavane pour une Infante défunte<br />

Ravel: Rhapsodie espagnole<br />

Ravel - Getty - Gershwin<br />

Rudolf Buchbinder<br />

Residentie Orkest<br />

Lawrence Foster<br />

29 / 6 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Schumann: Piano Concer<strong>to</strong> Op. 54<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 21 K. 467<br />

Beethoven - Liszt - Rachmaninov<br />

Igor Levit, Kit Armstrong,<br />

Martin Helmchen, Nikolai Tokarev<br />

Residentie Orkest<br />

Lawrence Foster<br />

30 / 6 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Mendelssohn - Schumann<br />

András Schiff<br />

2 / 7 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Berlioz: Roméo et Juliette (Arias & Duets)<br />

David Lomeli, Marianne Crebassa, Daniel Kotlinski<br />

Philharmonischer Chor Prag<br />

Gulbenkian Orchestra<br />

Lawrence Foster<br />

3 / 7 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Beethoven<br />

Grigory Sokolov<br />

4 / 7 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Berlioz: Les Nuits d’été<br />

Debussy: La Mer<br />

Fauré - Wagner<br />

Magdalena Kozená<br />

Bamberger Symphoniker<br />

Robin Ticciati<br />

5 / 7 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

31


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Wagner: Die Walküre<br />

Johan Botha, Anja Kampe,<br />

Wolfgang Koch, Ca<strong>the</strong>rine Foster<br />

Kirill Petrenko / Frank Cas<strong>to</strong>rf<br />

27m / 7 - 15m, 23m / 8 (Festspielhaus)<br />

Wagner: Siegfried<br />

Lance Ryan, Ca<strong>the</strong>rine Foster,<br />

Wolfgang Koch, Burkhard Ulrich<br />

Kirill Petrenko / Frank Cas<strong>to</strong>rf<br />

29m / 7 - 17m, 25m / 8 (Festspielhaus)<br />

Schnittke - Beethoven - Rachmaninov<br />

Jan Vogler, Hélène Grimaud<br />

10 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Corigliano: Conjurer<br />

Ravel: Boléro<br />

Ravel<br />

Martin Grubinger<br />

Pittsburgh Symphony Orchestra<br />

Manfred Honeck<br />

12 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Schubert - Brahms - Berg - Grieg - Tchaikovsky<br />

Aleksandra Kurzak, Eric Schneider<br />

6m / 7 (Regentenbau (Rossini Saal))<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 25 K. 503<br />

Mozart: Symphony No. 41 K. 551 «Jupiter»<br />

Beethoven<br />

Piotr Anderszewski<br />

Czech Philharmonic Orchestra<br />

Manfred Honeck<br />

6 / 7 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Donizetti - Bellini - Rossini<br />

Dmitry Korchak, Semion Skigin<br />

7m / 7 (Regentenbau (Rossini Saal))<br />

Saint-Saëns: Cello Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 6<br />

Mozart<br />

Alban Gerhardt, Magdalena Müllerperth<br />

Czech Philharmonic Orchestra<br />

Jirí Belohlávek<br />

7 / 7 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Mozart: <strong>Opera</strong> Arias & Duets<br />

Pretty Yende, Dmitry Korchak, Daniel Kotlinski<br />

Orchestra di Padova e del Vene<strong>to</strong><br />

Claudio Desderi<br />

9 / 7 (Kur<strong>the</strong>ater)<br />

Wagner: <strong>Opera</strong> Arias & Duets<br />

Puccini: <strong>Opera</strong> Arias & Duets<br />

Weber - Dvorák<br />

Klaus Florian Vogt, Ricarda Merbeth<br />

Budapest Philharmonic Orchestra<br />

Johan Arnell<br />

10 / 7 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Brahms - Schumann<br />

Gabriela Montero<br />

11 / 7 (Regentenbau (Rossini Saal))<br />

Beethoven: Symphony No. 5<br />

Brahms: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Verdi<br />

David Garrett<br />

Orchestra Sinfonica di Milano G. Verdi<br />

John Axelrod<br />

12 / 7 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Ravel - Mozart - Haydn<br />

Sabine Meyer<br />

13m / 7 (Regentenbau (Rossini Saal))<br />

Schumann: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Brahms: Symphony No. 1<br />

Liszt<br />

Mischa Maisky<br />

Wiener Akademie<br />

Martin Haselböck<br />

13 / 7 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

32<br />

Beethoven Orchester Bonn © Thilo Beu<br />

Ravel - Brahms - Mozart - Mendelssohn<br />

Vilde Frang, Michails Lifi ts<br />

14m / 7 (Regentenbau (Rossini Saal))<br />

Mozart: <strong>Opera</strong> Arias & Duets<br />

Verdi: <strong>Opera</strong> Arias & Duets<br />

Donizetti - Bizet<br />

Diana Damrau, Dmitry Korchak, Nicolas Testé<br />

Münchner Rundfunkorchester<br />

Dan Ettinger<br />

14 / 7 (Regentenbau (Max-Littmann-Saal))<br />

Bad Wildbad<br />

Rossini in Wildbad<br />

Das Belcan<strong>to</strong>-Festival<br />

15/06/2013 - 21/07/2013<br />

Tel: (49) 7081 102 84<br />

www.rossini-in-wildbad.de<br />

Adam: Le Chalet<br />

11, 19 / 7 (Trinkhalle)<br />

Rossini: Guillaume Tell<br />

13, 16, 18, 21 / 7 (Trinkhalle)<br />

Rossini: Ricciardo e Zoraide<br />

17, 20 / 7 (Trinkhalle)<br />

Bayreuth<br />

Bayreu<strong>the</strong>r Festspiele<br />

25/07/2013 – 28/08/2013<br />

Tel: (49) 921 7878 780<br />

www.bayreu<strong>the</strong>r-festspiele.de<br />

Wagner: Der fliegende Holländer<br />

Samuel Youn, Ricarda Merbeth,<br />

Michael König, Franz-Josef Selig<br />

Christian Thielemann / Jan Philipp Gloger<br />

25 / 7 - 3, 6, 13, 20, 24 / 8 (Festspielhaus)<br />

Wagner: Das Rheingold<br />

Wolfgang Koch, Norbert Ernst,<br />

Claudia Mahnke, Nadine Weissmann<br />

Kirill Petrenko / Frank Cas<strong>to</strong>rf<br />

26 / 7 - 10, 14, 22 / 8 (Festspielhaus)<br />

Wagner: Götterdämmerung<br />

Ca<strong>the</strong>rine Foster, Lance Ryan,<br />

Attila Jun, Alexander Marco-Buhrmester<br />

Kirill Petrenko / Frank Cas<strong>to</strong>rf<br />

31m / 7 - 19m, 27m / 8 (Festspielhaus)<br />

Wagner: Tannhäuser<br />

Torsten Kerl, Camilla Nylund,<br />

Michelle Breedt, Michael Nagy<br />

Axel Kober / Sebastian Baumgarten<br />

1m, 4m, 7m, 12m, 18m, 28m / 8 (Festspielhaus)<br />

Wagner: Lohengrin<br />

Klaus Florian Vogt, Annette Dasch,<br />

Petra Lang, Thomas J. Mayer<br />

Andris Nelsons / Hans Neuenfels<br />

2m, 5m, 8m, 11m, 26m / 8 (Festspielhaus)<br />

Berlin<br />

See Festspiele Berlin<br />

14/08/2013 – 25/08/2013<br />

Tel: (49) 1805 969 000 555<br />

www.seefestspiele-berlin.de<br />

Kálmán: Die Csárdásfürstin<br />

14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 25 / 8 (Seebühne Wannsee)<br />

Bonn<br />

Internationales Beethovenfest<br />

Bonn<br />

05/09/2013 - 05/10/2013<br />

Tel: (49) 228 50 20 13 13<br />

www.beethovenfest.de<br />

Britten: Concert Arias<br />

Elgar: Enigma Variations<br />

Händel<br />

Miah Persson<br />

NDR Sinfonieorchester<br />

NDR Jugendsinfonieorchester<br />

Thomas Hengelbrock<br />

7 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Schubert<br />

Marlis Petersen, Anke Vondung,<br />

Werner Güra, Konrad Jarnot<br />

8 / 9 (Steigenberger Grandhotel - Petersberg)<br />

Schumann: Piano Concer<strong>to</strong> in A minor<br />

Bruckner: Symphony No. 4<br />

Beethoven<br />

Hélène Grimaud<br />

NDR Sinfonieorchester<br />

Thomas Hengelbrock<br />

8 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Bach - Britten<br />

Jean-Guihen Queyras<br />

13 / 9 (Hotel Collegium Leoninum)<br />

Sibelius: Songs op. 38<br />

Wagner: Parsifal (Kundry’s Aria)<br />

Lindberg - Sibelius - Wagner<br />

Dagmar Pecková<br />

Beethoven Orchester Bonn<br />

Christian Lindberg<br />

13 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Tchaikovsky: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Strauss R.: Ein Heldenleben<br />

Yuja Wang<br />

Pittsburgh Symphony Orchestra<br />

Manfred Honeck<br />

14 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong> No. 1 K. 207<br />

Bach: Concer<strong>to</strong> for violin and strings BWV 1041<br />

Strauss R. - Schönberg<br />

Julia Fischer<br />

Academy <strong>of</strong> St Martin in <strong>the</strong> Fields<br />

Julia Fischer<br />

15 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Weber: Clarinet Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Mahler: Symphony No. 4<br />

Beethoven<br />

Anna Lucia Richter, Sabine Meyer<br />

Klassische Philharmonie Bonn<br />

Heribert Beissel<br />

16 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Messiaen: Quatuor pour la fin des temps<br />

Schönberg: Pierrot Lunaire<br />

Mahler<br />

Christine Schäfer, Kornelia Brandkamp,<br />

Sebastian Manz, Conrad Muck<br />

17 / 9 (Kunst- und Ausstellungshalle der BRD)<br />

Strauss R.: Tod und Verklärung<br />

Händel: Arias & Duos<br />

Beethoven<br />

Donna Brown, Jochen Kowalski<br />

World Doc<strong>to</strong>rs Orchestra<br />

Stefan Willich<br />

17 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Penderecki: Piano Concer<strong>to</strong> «Resurrection»<br />

Dvorák: Symphony No. 7<br />

Beethoven<br />

Rudolf Buchbinder<br />

Sinfonia Varsovia<br />

Krzysz<strong>to</strong>f Penderecki<br />

18 / 9 (Beethovenhalle)<br />

The 2013-2014 Seasons<br />

are now online !<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Schubert - Beethoven<br />

Rudolf Buchbinder<br />

19 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Beethoven: Kantate auf den Tod Kaiser Joseph II<br />

Beethoven: Mass in C Major (Excerpts)<br />

Beethoven<br />

Siri Thornhill, Susanne Langner,<br />

Christian Zenker, Markus Volpert<br />

Wiener KammerOrchester<br />

L’Orfeo Barockorchester<br />

Michi Gaigg<br />

20 / 9 (Stiftskirche)<br />

Mozart - Beethoven - Britten<br />

Patricia Kopatchinskaja, Pekka Kuusis<strong>to</strong>,<br />

Lilli Maijala, Pieter Wispelwey<br />

20 / 9 (Stadtmuseum - Siegburg)<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 6<br />

Beethoven<br />

Boris Berezovsky<br />

Russian-Ural Philharmonic Orchestra<br />

Dmitri Liss<br />

20 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Lu<strong>to</strong>slawski: Symphony No. 3<br />

Beethoven: Symphony No. 5<br />

Bamberger Symphoniker<br />

Jonathan Nott<br />

21 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Bartók - Enescu - Kurtág - Ravel<br />

Patricia Kopatchinskaja, Emilia Kopatchinskaja,<br />

Vik<strong>to</strong>r Kopatchinsky, Martin Gjakonovsky<br />

22 / 9 (St. Hildegard Kirche)<br />

Beethoven<br />

András Schiff<br />

22, 25, 28 / 9 - 1 / 10 (Beethovenhalle)<br />

Beethoven: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Shostakovich: Symphony No. 15<br />

Patricia Kopatchinskaja<br />

Bamberger Symphoniker<br />

Jonathan Nott<br />

23 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Schönberg: Piano Concer<strong>to</strong><br />

Beethoven: Symphony No. 9<br />

David Fray, Susanne Bernhard,<br />

Gerhild Romberger, Andreas Schagerl<br />

Bamberger Symphoniker Chor<br />

Bamberger Symphoniker<br />

Jonathan Nott<br />

24 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Beethoven: Fidelio<br />

Emily Magee, Burkhard Fritz,<br />

Evgueny Nikitin, Dimitry Ivashchenko<br />

Deutscher Kammerchor<br />

Deutsche Kammerphilharmonie Bremen<br />

Paavo Järvi<br />

27, 29 / 9 (Beethovenhalle)<br />

Bach - Shostakovich<br />

Ana<strong>to</strong>l Ugorsky<br />

Delian String Quartet<br />

29 / 9 (Burg Namedy - Andernach)<br />

Benjamin: Written on Skin<br />

Miriam Clark, Terry Wey,<br />

Suzanne Blattert, Tamas Tarjany<br />

Beethoven Orchester Bonn<br />

Hendrik Vestmann / Magdolna Parditka &<br />

Alexandra Szemerédy<br />

29 / 9 - 4 / 10 (Opernhaus)<br />

Beethoven - Debussy - Schönberg<br />

François-Frédéric Guy<br />

2 / 10 (Beethoven-Haus)<br />

Gedizlioglu: NW<br />

Beethoven: Symphony No. 3<br />

Erkin<br />

Bahar Biricik<br />

Istanbul State Symphony Orchestra<br />

Ramiz Malik-Aslanov<br />

3 / 10 (Beethovenhalle)<br />

Britten: Serenade for Tenor and Horn<br />

Beethoven: Symphony No. 8<br />

Schumann<br />

Toby Spence, Premysl Vojta<br />

Academy <strong>of</strong> St Martin in <strong>the</strong> Fields<br />

Neville Marriner<br />

4 / 10 (Beethovenhalle)<br />

Tchaikovsky: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Stravinsky: L’Oiseau de Feu<br />

Mussorgsky<br />

Christian Tetzlaff<br />

London Symphony Orchestra<br />

Daniel Harding<br />

5 / 10 (Beethovenhalle)<br />

Brühl<br />

Brühler Schlosskonzerte<br />

11/05/2013 – 14/07/2013<br />

Tel : (49) 221 2801<br />

www.schlosskonzerte.de<br />

Mozart<br />

Andreas Spering<br />

Capella Augustina<br />

Andreas Spering<br />

11, 12 / 5 (Schlossh<strong>of</strong>)<br />

Palestrina - Vaet - Lassus - Josquin Desprez<br />

Dufay Ensemble Freiburg<br />

24 / 5 (Schlossh<strong>of</strong>)<br />

Vivaldi: Concer<strong>to</strong> «La tempesta di Mare»<br />

Vivaldi: Concer<strong>to</strong> for Violin, Strings &<br />

Basso continuo<br />

Vivaldi<br />

An<strong>to</strong>n Steck, Doro<strong>the</strong>e Oberlinger<br />

Das Neue Orchester<br />

An<strong>to</strong>n Steck<br />

8, 9 / 6 (Schlossh<strong>of</strong>)<br />

Händel: Cantatas HWV 98, 102 & 165<br />

Händel: Sinfonia HWV 339<br />

Corelli<br />

Raimund Nolte<br />

Batzdorfer H<strong>of</strong>kapelle<br />

22, 23 / 6 (Schlossh<strong>of</strong>)<br />

Haydn: Divertimen<strong>to</strong> Hob.IV.9<br />

Bach J.Christian: Quartett for oboe, violin,<br />

viola and cello<br />

Bach J.Christian - Mozart<br />

Le Concert Lorrain<br />

6, 7 / 7 (Schlossh<strong>of</strong>)<br />

Leclair: Concer<strong>to</strong> op. 10 No. 6<br />

Vivaldi: Sinfonia RV 693<br />

Vivaldi - Couperin<br />

Chris<strong>to</strong>ph Timpe<br />

Accademia per <strong>Music</strong>a<br />

Chris<strong>to</strong>ph Timpe<br />

13, 14 / 7 (Schlossh<strong>of</strong>)<br />

Schubert: Symphony No. 5 D 485<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong> No. 3 K. 216<br />

Haydn<br />

Chouchane Siranossian<br />

Capella Augustina<br />

Andreas Spering<br />

23 / 8 (Schlossh<strong>of</strong>)<br />

Haydn: Symphony in C Dur<br />

Beethoven: Symphony No. 2<br />

Mozart<br />

Capella Augustina<br />

Andreas Spering<br />

26 / 8 (Schlossh<strong>of</strong>)<br />

Haydn: Symphony in B Dur<br />

Mozart: Thamos - König in Ägypten (Interludes)<br />

Mozart<br />

Capella Cracoviensis<br />

Jan Tomasz Adamus<br />

27 / 8 (Schlossh<strong>of</strong>)<br />

Mozart: Symphony No. 21 K. 134<br />

Bach J.Christian: Flute Concer<strong>to</strong><br />

Haydn<br />

Karl Kaiser<br />

La Stagione Frankfurt<br />

Michael Schneider<br />

28 / 8 (Schlossh<strong>of</strong>)<br />

Haydn: String Quartet<br />

Bach C.P.E.: Symphony No. 5<br />

Bach C.P.E. - Mozart<br />

Dmitry Sinkovsky, Chris<strong>to</strong>phe Coin<br />

Orquesta Barroca de Sevilla<br />

Chris<strong>to</strong>phe Coin<br />

29 / 8 (Schlossh<strong>of</strong>)<br />

Haydn - Schubert<br />

Evgeni Koroliov<br />

30 / 8 (Schlossh<strong>of</strong>)<br />

Haydn: Symphony in C Dur (Adagio)<br />

Haydn: String Quartet<br />

Reutter<br />

Christian Dietz, michael Dücker<br />

Nuovo Aspet<strong>to</strong><br />

Michael Dücker<br />

31 / 8 (Schlosskirche)<br />

Haydn: La vera costanza<br />

Raffaela Milanesi, Krystian Adam,<br />

Ana Maria Labin, Colin Balzer<br />

Capella Augustina<br />

Andreas Spering/Concert Version<br />

31 / 8 - 1 / 9 (Schlossh<strong>of</strong>)<br />

Garmisch-Partenkirchen<br />

Richard Strauss Festival<br />

08/06/2013 - 14/06/2013<br />

Tel: (49) 8821 730 19 95<br />

www.richard-strauss-festival.de<br />

Strauss R.<br />

Winners <strong>of</strong> <strong>the</strong> Richard Strauss Song Contest<br />

8 / 6 (Kongresshaus (Konzertsaal Richard Strauss))<br />

Strauss R.: Burleske<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Strauss R.<br />

Herbert Schuch<br />

Camerata Salzburg<br />

Hans Graf<br />

8 / 6 (Kongresshaus (Festsaal Werdenfels))<br />

Strauss R. - Mahler<br />

Edwin Crossley-Mercer, Michel Dalber<strong>to</strong><br />

9m / 6 (Kongresshaus (Olympiasaal))<br />

Wagner - Debussy - Dukas - Strauss R.<br />

Yaara Tal, Andreas Groethuysen<br />

9 / 6 (Kongresshaus (Konzertsaal Richard Strauss))<br />

Masterclass<br />

Anna Tomowa-Sin<strong>to</strong>w, Julian Riem<br />

10m, 11m, 12m, 13m / 6 (Kongresshaus (Olympiasaal))<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

Strauss R.<br />

Daniel Behle, Oliver Schnyder<br />

10 / 6 (Kongresshaus (Konzertsaal Richard Strauss))<br />

Strauss R.: Don Quixote<br />

Strauss R.: Till Eulenspiegels lustige Streiche<br />

Strauss R.<br />

István-Alexander Gaal<br />

Essener Philharmoniker<br />

Stefán Soltesz<br />

12 / 6 (Kongresshaus (Festsaal Werdenfels))<br />

Strauss R. - Brahms<br />

Michael Volle, Helmut Deutsch<br />

13 / 6 (Kongresshaus (Konzertsaal Richard Strauss))<br />

Strauss R.: Ariadne auf Naxos<br />

Ricarda Merbeth, Íride Martínez,<br />

Stephanie Houtzeel, Burkhard Fritz<br />

Orchester der Wiener Staatsoper<br />

Patrick Lange / Concert Version<br />

14 / 6 (Kongresshaus (Festsaal Werdenfels))<br />

Halle<br />

Händel Festspiele<br />

06/06/2013 - 16/06/2013<br />

Tel: (49) 345 565270<br />

www.haendelfestspiele.halle.de<br />

Händel: Messiah<br />

Mhairi Lawson, Clint Van der Linde,<br />

Charles Daniels, Huub Claessens<br />

Cor de Cambra del Palau de la Música<br />

Catalana<br />

Il Fondamen<strong>to</strong> Ensemble<br />

Paul Dombrecht<br />

6m / 6 (MarktKirche)<br />

Händel: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Lorna Anderson<br />

The King’s Consort<br />

Robert King<br />

7 / 6 (Konzerthalle Ulrichskirche)<br />

Händel: Almira<br />

N.N., Yeree Suh,<br />

Roland Schubert, Melanie Hirsch<br />

Händelfestspielorchester Halle<br />

Andreas Spering / Axel Köhler<br />

7, 9, 14 / 6 (Opernhaus)<br />

GERMANY<br />

András Schiff © Birgitta Kowsky<br />

33


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Händel - Schiefferdecker<br />

Simone Eckert, Doro<strong>the</strong>e Mields,<br />

Klaus Mertens<br />

Hamburger Ratsmusik<br />

Simone Eckert<br />

8m / 6 (Patronatskirche - Ostrau)<br />

Händel: Alessandro<br />

Max Emanuel Cencic, Vivica Genaux,<br />

Adriana Kucerova, Xavier Sabata<br />

Armonia Atenea<br />

George Petrou / Lucinda Childs<br />

8, 10 / 6 (Goe<strong>the</strong>-Theater - Bad Lauchstädt)<br />

Händel: Giulio Cesare<br />

Sonia Prina, Maria Grazia Schiavo,<br />

Paolo Lopez, Marina de Liso<br />

Accademia Byzantina<br />

Ottavio Dan<strong>to</strong>ne / Concert Version<br />

8 / 6 (Georg-Friedrich-Händel-Halle)<br />

Händel: Cantate italiane<br />

Roberta Invernizzi, Yetzabel Arias Fernandez,<br />

Martin Oro<br />

La Risonanza<br />

Fabio Bonizzoni<br />

9m / 6 (Löwengebäude (Aula der MLU))<br />

Händel - Purcell - Green - Boyce<br />

Julian Prégardien<br />

La Stagione Frankfurt<br />

Michael Schneider<br />

9m / 6 (Konzerthalle Ulrichskirche)<br />

Händel<br />

Lautten Compagney<br />

Wolfgang Katschner<br />

9 / 6 (Leopoldina Festsaal)<br />

Händel: Judas Maccabaeus<br />

Maria Grazia Schiavo, Marie-Claude Chappuis,<br />

Jörg Dürmüller, Andrew Foster-Williams<br />

NDR-Chor<br />

Concer<strong>to</strong> Köln<br />

Philipp Ahmann<br />

11 / 6 (MarktKirche)<br />

Händel: Alcina<br />

Romelia Lichtenstein, Hagen Matzeit,<br />

Sandra Maxheimer, Ines Lex<br />

Chor der Oper Halle<br />

Händelfestspielorchester Halle<br />

Bernhard Forck / Andrej Woron<br />

11 / 6 (Opernhaus)<br />

Händel - Corelli - Pergolesi<br />

Christine Schäfer<br />

Concer<strong>to</strong> Melante<br />

12 / 6 (Moritzkirche)<br />

Händel: Utrecht Te Deum & Jubilate<br />

Cr<strong>of</strong>t: Ode for <strong>the</strong> Peace <strong>of</strong> Utrecht<br />

Elizabeth Watts, Delphine Galou,<br />

Thomas Hobbs, Roderick Williams<br />

RIAS Kammerchor<br />

Accademia Byzantina<br />

Ottavio Dan<strong>to</strong>ne<br />

13 / 6 (MarktKirche)<br />

Händel: <strong>Music</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Royal Fireworks<br />

(With Fireworks)<br />

Baroque Brass <strong>of</strong> London<br />

Robert Howes<br />

13 / 6 (Moritzkirche)<br />

Händel - Vivaldi - Geminiani<br />

Magdalena Kozená<br />

Venice Baroque Orchestra<br />

Andrea Marcon<br />

14 / 6 (Georg-Friedrich-Händel-Halle)<br />

Lully - Marais - Couperin - Muffat<br />

Capriccio Stravagante<br />

Skip Sempé<br />

15m / 6 (Leopoldina Festsaal)<br />

Händel - Connesson<br />

Ragna Schirmer<br />

15 / 6 (Franckesche Stiftungen)<br />

Händel - Strozzi - Vivaldi<br />

Francesca Lombardi Mazzulli<br />

Pera Ensemble<br />

Mehmet Yesilçay<br />

16m / 6 (Löwengebäude (Aula der MLU))<br />

Händel: Alexander’s Feast<br />

Sophie Karthäuser, Magnus Staveland,<br />

Josef Wagner<br />

Salzburger Bachchor<br />

Händelfestspielorchester Halle<br />

Bernhard Forck<br />

16m / 6 (Konzerthalle Ulrichskirche)<br />

Ingolstadt<br />

Audi Sommerkonzerte<br />

26/06/2013 – 28/07/2013<br />

Tel: (49) 1805 97 90 70<br />

www.sommerkonzerte.de<br />

Dvorák: Rusalka (Excerpts)<br />

Korngold: Die <strong>to</strong>te Stadt (Excerpts)<br />

Dvorák<br />

Klaus Florian Vogt, Emily Magee<br />

Nürnberger Philharmoniker<br />

Patrick Lange<br />

26 / 6 (Stadt<strong>the</strong>ater (Festsaal) - Ingolstadt)<br />

Beethoven - Debussy - Kodály - Rachmaninov<br />

Julian Steckel, Paul Rivinius<br />

6, 7m / 7 (Schloss - Lei<strong>the</strong>im)<br />

Schütz - Neri - Gabrieli - Peranda - Rosenmüller<br />

Cantus Cölln<br />

Concer<strong>to</strong> Palatino<br />

Konrad Junghänel<br />

12 / 7 (Schutzengelkirche - Eichstätt)<br />

Brahms: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Beethoven: Symphony No. 5<br />

Verdi<br />

David Garrett<br />

Orchestra Sinfonica di Milano G. Verdi<br />

John Axelrod<br />

14 / 7 (Schutzengelkirche - Eichstätt)<br />

Piazzolla: Tangos for Percussion and<br />

Orchestra<br />

Jobim: Chega de Saudade<br />

Chávez - Dorman - Ginastera<br />

Martin Grubinger<br />

Camerata Salzburg<br />

Ariel Zuckermann<br />

24 / 7 (Stadt<strong>the</strong>ater (Festsaal) - Ingolstadt)<br />

Dvorák: Cello Concer<strong>to</strong><br />

Smetana: Má Vlast (Excerpts)<br />

Dvorák<br />

Jan Vogler<br />

Prague National Theatre Orchestra<br />

Jan Schultsz<br />

26 / 7 (Stadt<strong>the</strong>ater (Festsaal) - Ingolstadt)<br />

Bartók: Concer<strong>to</strong> for Orchestra<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 4<br />

Teresa Carreño Youth Orchestra<br />

<strong>of</strong> Venezuela<br />

Christian Vásquez/Diego Ma<strong>the</strong>uz<br />

28 / 7 (Stadt<strong>the</strong>ater (Festsaal) - Ingolstadt)<br />

Leipzig<br />

Bachfest Leipzig<br />

14/06/2013 - 23/06/2013<br />

Tel: (49) 3871 2 11 41 91<br />

www.bachfestleipzig.de<br />

Wagner<br />

Maria Riccarda Wesseling, Peter Nilsson<br />

14 / 6 (Gewandhaus (Mendelssohn-Saal))<br />

Bach: Concer<strong>to</strong>s BWV 1052 & 1064R<br />

Telemann: Concer<strong>to</strong><br />

Händel<br />

Andreas Staier<br />

Freiburger Barockorchester<br />

15 / 6 (Nikolaikirche)<br />

Erkin: Kocekce<br />

Psathas: View from Olympus<br />

Mussorgsky<br />

Evelyn Glennie, Joanna MacGregor<br />

MDR-Sinfonieorchester<br />

Kristjan Järvi<br />

15 / 6 (Gewandhaus)<br />

Bach: Weihnachtsora<strong>to</strong>rium<br />

Malin Christensson, Christine Rice,<br />

Daniel Johannsen, Johannes Weisser<br />

Tenebrae Choir<br />

Gewandhausorchester Leipzig<br />

Trevor Pinnock<br />

16 / 6 (Gewandhaus)<br />

Bach<br />

Simone Dinnerstein<br />

Absolute Ensemble<br />

Kristjan Järvi<br />

16 / 6 (Marktplatz Leipzig)<br />

Goldberg - Bach<br />

Freiburger BarockConsort<br />

16 / 6 (Evangelisch-Reformierte Kirche)<br />

Schubert: Lazarus<br />

Bach: Cantata BWV 4<br />

Kammerchor Stuttgart/H<strong>of</strong>kapele Stuttgart<br />

Frieder Bernius<br />

18 / 6 (Nikolaikirche)<br />

Bach: Cantata BWV 208<br />

Bach: Cantata BWV 211<br />

Combattimen<strong>to</strong> Consort Amsterdam<br />

Jan Willem de Vriend<br />

19 / 6 (Musikalische Komödie)<br />

Bach: Concer<strong>to</strong> BWV 1041<br />

Bach: Brandenburg Concer<strong>to</strong> No. 1 BWV 1046<br />

Fasch - Bach J.B. - Locatelli<br />

Isabelle Faust<br />

Helsinki Baroque Orchestra<br />

Reinhard Goebel<br />

19 / 6 (Gewandhaus (Mendelssohn-Saal))<br />

Bach<br />

Nicholas Angelich<br />

19 / 6 (Altes Rathaus, Festsaal)<br />

Bach: Cantata BWV 208<br />

Combattimen<strong>to</strong> Consort Amsterdam<br />

Jan Willem de Vriend<br />

20 / 6 (Musikalische Komödie)<br />

Bach: Johannes-Passion<br />

Monteverdi Choir<br />

English Baroque Soloists<br />

John Eliot Gardiner<br />

20 / 6 (Thomaskirche)<br />

Bach: Cantatas BWV 249 & 11<br />

Monteverdi Choir & Soloists<br />

English Baroque Soloists<br />

John Eliot Gardiner<br />

22 / 6 (Nikolaikirche)<br />

Schönberg: Friede auf Erden<br />

Palestrina: Stabat Mater<br />

Wagner - Berg<br />

MDR Rundfunkchor Leipzig<br />

Florian Helgath<br />

22 / 6 (Peterkirche)<br />

Bach: Cantata BWV 187<br />

Leipziger Vocalensemble<br />

Leipziger Barockorchester<br />

23m / 6 (Thomaskirche)<br />

Bach: Mass in h-Moll BWV 232<br />

Martin Lattke, Matthias Vieweg<br />

Thomanerchor Leipzig<br />

Freiburger Barockorchester<br />

Georg Chris<strong>to</strong>ph Biller<br />

23 / 6 (Thomaskirche)<br />

Mahler: Suite from <strong>the</strong> Orchestral Works<br />

<strong>of</strong> JS Bach<br />

Bach: Concer<strong>to</strong> in d Moll BWV 1052<br />

Hindemith - S<strong>to</strong>kowski<br />

Simone Dinnerstein<br />

MDR-Sinfonieorchester<br />

Kristjan Järvi<br />

23 / 6 (Gewandhaus)<br />

34<br />

Julian Steckel © Marco Borggreve<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Ludwigsburg<br />

Ludwigsburger<br />

Schlossfestspiele<br />

02/05/2013 - 29/09/2013<br />

Tel: (49) 7141 939 636<br />

www.schlossfestspiele.de<br />

Dvorák: Symphony No. 9<br />

Gruber: Frankenstein!!<br />

H.K. Gruber<br />

Orchester der Ludwigsburger<br />

Schlossfestspiele<br />

Christian Muthspiel<br />

2 / 5 (Forum am Schlosspark)<br />

Dance/Danse/Tanz: Lo Real<br />

Choreography by I. Galván<br />

4 / 5 (Forum am Schlosspark)<br />

Bach C.P.E.: Die Auferstehung und<br />

himmelfahrt Jesu<br />

Joanne Lunn, Maximilian Schmitt, Georg Nigl<br />

Chor der Ludwigsburger Schlossfestspiele<br />

Orchester der Ludwigsburger<br />

Schlossfestspiele<br />

Konrad Junghänel<br />

8 / 5 (Forum am Schlosspark)<br />

Beethoven - Brahms - Bartók<br />

Igor Levit, Markus Becker,<br />

Andreas Boettger, Klaus Reda<br />

11 / 5 (Forum am Schlosspark)<br />

Händel: Dettinger Te Deum<br />

Jommelli: Requiem<br />

Susanna Martin, Britta Schwarz,<br />

Virgil Hartinger, Raimund Nolte<br />

Chor der Ludwigsburger Schlossfestspiele<br />

Orchester der Ludwigsburger<br />

Schlossfestspiele<br />

Reinhard Goebel<br />

16 / 5 (Friedenskirche)<br />

Mediterraneo<br />

L’Arpeggiata<br />

Christina Pluhar<br />

17 / 5 (Forum am Schlosspark)<br />

Steffani - Vivaldi<br />

Mariana Flores, Xavier Sabata<br />

Forma Antiqva<br />

25 / 5 (Residenzschloss (Ordensaal))<br />

Schumann - Brahms<br />

Gabriela Montero<br />

7 / 6 (Forum am Schlosspark)<br />

Bach - Shostakovich<br />

Ana<strong>to</strong>l Ugorski<br />

Delian String Quartet<br />

12 / 6 (Residenzschloss (Ordensaal))<br />

Dowland - Danyel<br />

Mariana Flores, Hopkinson Smith<br />

13 / 6 (Residenzschloss (Schlosskirche))<br />

Kurtág: Kafka-Fragmente<br />

Christine Schäfer, Isabelle Faust<br />

21 / 6 (Residenzschloss (Ordensaal))<br />

Bartók: Rumanian folk dances<br />

Ligeti: Rumanian Concer<strong>to</strong><br />

Haydn<br />

Mária Petrás, Kálmán Balogh<br />

Muzsikás/Orchester der Ludwigsburger<br />

Schlossfestspiele<br />

André De Ridder<br />

22 / 6 (Forum am Schlosspark)<br />

Telemann: Tafelmusik<br />

Chouchane Siranossian, Johannes Heim,<br />

Michael Schmidt-Casdorff, Susanne Regel<br />

Orchester der Ludwigsburger<br />

Schlossfestspiele<br />

Rüdiger Lotter<br />

23 / 6 (Residenzschloss (Ordensaal))<br />

Bach - Kurtág - Lachenmann<br />

Isabelle Faust, Kristian Bezuidenhout<br />

26 / 6 (Residenzschloss (Ordensaal))<br />

Dance/Danse/Tanz: Puz/zle<br />

Choreography by S. L. Cherkaoui<br />

27, 29 / 6 (Forum am Schlosspark)<br />

Mozart - Janácek - Stravinsky - Say<br />

Fazil Say<br />

30 / 6 (Residenzschloss (Ordensaal))<br />

Liszt - Ravel - Bartók - Poulenc - Khatchaturian<br />

David Orlowsky, Vilde Frang, Julien Quentin<br />

3 / 7 (Residenzschloss (Ordensaal))<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Henning Kraggerud, Bugge Wessel<strong>to</strong>ft<br />

10 / 7 (Residenzschloss (Ordensaal))<br />

The Peasant Girl<br />

Vik<strong>to</strong>ria Mullova<br />

Mat<strong>the</strong>w Barley Ensemble<br />

12 / 7 (Residenzschloss (Ordensaal))<br />

Liszt: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Brahms: Symphony No. 2<br />

Rachmaninov<br />

Igor Levit<br />

Orchester der Ludwigsburger<br />

Schlossfestspiele<br />

Duncan Ward<br />

13 / 7 (Forum am Schlosspark)<br />

Strauss J. - Tchaikovsky - Copland<br />

Shostakovich<br />

(With Fireworks)<br />

Orchester der Ludwigsburger<br />

Schlossfestspiele<br />

Marc Piollet<br />

20 / 7 (Seeschloss Monrepos)<br />

Mahler: Symphony No. 5<br />

Sibelius: Symphony No. 5<br />

Orchester der Ludwigsburger<br />

Schlossfestspiele<br />

Pietari Inkinen<br />

24 / 7 (Seeschloss Monrepos)<br />

Bach C.P.E.: Die Auferstehung und<br />

himmelfahrt Jesu<br />

Joanne Lunn, Maximilian Schmidt, Josef Wagner<br />

Chor der Ludwigsburger Schlossfestspiele<br />

Orchester der Ludwigsburger<br />

Schlossfestspiele<br />

Konrad Junghänel<br />

8 / 9 (Pfarrkirche St. Katharina - Wolfegg)<br />

The 2013-2014 Seasons<br />

are now online !<br />

Moritzburg<br />

Moritzburg Festival<br />

10/08/2013 – 25/08/2013<br />

Tel: (49) 35207 85 40<br />

www.moritzburgfestival.de<br />

Berg: Violin Concer<strong>to</strong><br />

«Dem Andenken eines Engels»<br />

Brahms: Symphony No. 4<br />

Mozart - Marini<br />

Midori<br />

Moritzburg Festival Orchestra<br />

Eric Jacobsen<br />

11 / 8 (Gläserne Manufaktur - Dresden)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Nils Mönkemeyer<br />

15 / 8 (Evangelische Kirche)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Benjamin Schmid, Ariane Haering<br />

18 / 8 (Schloss (Monströsensaal))<br />

Piano Recital<br />

Kristian Bezuidenhout<br />

24 / 8 (Evangelische Kirche)<br />

München<br />

Münchner Opernfestspiele<br />

22/06/2013 – 31/07/2013<br />

Tel: (49) 89 21 85 19 20<br />

www.muenchner-opern-festspiele.de<br />

Dance/Danse/Tanz:<br />

Exits and Entrances: Biped/(WP)<br />

Bayerisches Staatsballett<br />

Choreography by M. Cunningham/R. Siegal<br />

25, 26, 28 / 6 - 16 / 7 (Prinzregenten<strong>the</strong>ater)<br />

Verdi: Il Trova<strong>to</strong>re<br />

Jonas Kaufmann, Anja Harteros,<br />

Alexey Markov, Elena Manistina<br />

Paolo Carignani / Olivier Py<br />

27 / 6 - 1, 5, 8 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Wagner: Der fliegende Holländer<br />

Johan Reuter, Anja Kampe,<br />

Klaus Florian Vogt, Hans-Peter König<br />

Asher Fisch / Peter Konwitschny<br />

28 / 6 (National<strong>the</strong>ater)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

Der fliegende Holländer - Münchner Opernfestspiele © Wilfried Hösl<br />

Wagner: Tannhäuser<br />

Robert Dean Smith, Anne Schwanewilms,<br />

Petra Lang, Matthias Goerne<br />

Kent Nagano / David Alden<br />

29 / 6 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Dance/Danse/Tanz: La Bayadère<br />

Bayerisches Staatsballett<br />

Choreography by M. Petipa & P. Bart<br />

30 / 6 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Dance/Danse/Tanz:<br />

Broken Fall/The Moor’s Pavane/Choreartium<br />

Bayerisches Staatsballett<br />

Choreography by R. Maliphant/J. Limón/<br />

L. Massine<br />

2 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Taneyev - Medtner - Rachmaninov - Liszt<br />

Dmitri Hvoros<strong>to</strong>vsky, Ivari Ilja<br />

3 / 7 (Prinzregenten<strong>the</strong>ater)<br />

Wagner: Lohengrin<br />

Klaus Florian Vogt, Annette Dasch,<br />

Michaela Schuster, Evgueny Nikitin<br />

Lothar Koenigs / Richard Jones<br />

3 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Strauss R.: Ariadne auf Naxos<br />

Eva-Maria Westbroek, Jane Archibald,<br />

Sophie Koch, Burkhard Fritz<br />

Bertrand de Billy / Robert Carsen<br />

4, 7, 10 / 7 (Prinzregenten<strong>the</strong>ater)<br />

Schubert: Die schöne Müllerin<br />

Pavol Breslik, Amir Katz<br />

5 / 7 (Prinzregenten<strong>the</strong>ater)<br />

Verdi: Falstaff<br />

Ambrogio Maestri, Véronique Gens,<br />

Levente Molnár, Ewa Podlès<br />

Paolo Carignani / Eike Gramms<br />

6 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Lassus - Gabrieli G. - Verdi - Wagner - Bruckner<br />

Münchner H<strong>of</strong>kan<strong>to</strong>rei<br />

Bayerische Staatsoper (Brass)<br />

Wolfgang Antesberger<br />

7m / 7 (Allerheiligen H<strong>of</strong>kirche)<br />

Dance/Danse/Tanz: Helden (WP)<br />

Bayerisches Staatsballett<br />

Choreography by T. Kohler<br />

7 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Marina Rebeka, Piotr Beczala,<br />

Simon Keenlyside<br />

Dan Ettinger / Günter Krämer<br />

9 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

GERMANY<br />

35


36<br />

Pierre-Laurent Aimard - Klavier-Festival Ruhr © Marco Borggreve<br />

Wagner: Tristan und Isolde<br />

Petra Maria Schnitzer, Peter Seiffert,<br />

Ekaterina Gubanova, René Pape<br />

Kent Nagano / Peter Konwitschny<br />

11m / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Dance/Danse/Tanz: La Fille mal gardée<br />

Bayerisches Staatsballett<br />

Choreography by F. Ash<strong>to</strong>n<br />

12, 13, 14m / 7 (Prinzregenten<strong>the</strong>ater)<br />

Verdi: Simon Boccanegra<br />

Zeljko Lucic, Krassimira S<strong>to</strong>yanova,<br />

Ramón Vargas, Vitalij Kowaljow<br />

Bertrand de Billy / Dmitri Tcherniakov<br />

12 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Wagner: Das Rheingold<br />

Johan Reuter, Stefan Margita,<br />

Sophie Koch, Ca<strong>the</strong>rine Wyn-Rogers<br />

Kent Nagano / Andreas Kriegenburg<br />

13 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Wagner: Die Walküre<br />

Simon O’Neill, Petra Lang,<br />

Bryn Terfel, Katarina Dalayman<br />

Kent Nagano / Andreas Kriegenburg<br />

14 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Wagner: Siegfried<br />

Stephen Gould, Ca<strong>the</strong>rine Naglestad,<br />

Terje Stensvold, Wolfgang Ablinger-Sperrhacke<br />

Kent Nagano / Andreas Kriegenburg<br />

15m / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Verdi: Otello<br />

Johan Botha, Anja Harteros,<br />

Claudio Sgura, Pavol Breslik<br />

Paolo Carignani / Francesca Zambello<br />

16 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

Franco Vassallo, Patricia Petibon,<br />

Joseph Calleja, Dimitry Ivashchenko<br />

Fabio Luisi / Arpád Schilling<br />

17 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Wagner: Götterdämmerung<br />

Nina Stemme, Stephen Gould,<br />

Hans-Peter König, Anna Gabler<br />

Kent Nagano / Andreas Kriegenburg<br />

18m / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Händel - Mozart - Purcell - Schumann - Rossini<br />

Angela Brower, Tara Erraught,<br />

Okka von der Damerau<br />

20 / 7 (Cuvilliés-Theater)<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

Franco Vassallo, Patrizia Ci<strong>of</strong>i,<br />

Joseph Calleja, Dimitry Ivashchenko<br />

Fabio Luisi / Arpád Schilling<br />

20 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Widmann: Babylon (WP¨)<br />

Claron McFadden, Anna Prohaska,<br />

Jussi Myllys, Willard White<br />

Kent Nagano / La Fura dels Baus<br />

21 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Song Recital<br />

Diana Damrau, Xavier de Maistre<br />

22 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Benjamin: Written on Skin<br />

Chris<strong>to</strong>pher Purves, Barbara Hannigan,<br />

Iestyn Davies, Vic<strong>to</strong>ria Simmonds<br />

Klangforum Wien<br />

Kent Nagano / Katie Mitchell<br />

23, 25, 27 / 7 (Prinzregenten<strong>the</strong>ater)<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

Franco Vassallo, Patrizia Ci<strong>of</strong>i,<br />

Joseph Calleja, Dimitry Ivashchenko<br />

Marco Armilia<strong>to</strong> / Arpád Schilling<br />

24 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Verdi: Don Carlo<br />

Jonas Kaufmann, Anja Harteros,<br />

Sonia Ganassi, René Pape<br />

Zubin Mehta / Jürgen Rose<br />

25, 28 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Mussorgsky: Boris Godunov<br />

Alexander Tsymbalyuk, Sergei Skorokhodov,<br />

Ana<strong>to</strong>li Kotscherga, Anna Virovlansky<br />

Kent Nagano / Calix<strong>to</strong> Biei<strong>to</strong><br />

26, 30 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Beethoven: Egmont (Overture)<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Sondra Radvanovsky, Ekaterina Gubanova,<br />

Joseph Calleja, René Pape<br />

Bayerischer Staatsopernchor<br />

ATTACCA - Jugendorchester des<br />

Bayerischen Staatsorchesters<br />

Bayerisches Staatsorchester<br />

Zubin Mehta<br />

27 / 7 (Marstallplatz)<br />

Schumann: Ausgewählte Lieder<br />

Christian Gerhaher, Helmut Deutsch<br />

28 / 7 (Prinzregenten<strong>the</strong>ater)<br />

Wagner: Wesendonck Lieder (arr. Leopold)<br />

Mahler: Das Lied von der Erde<br />

(arr. Schönberg)<br />

Angela Brower, Okka von der Damerau,<br />

Kevin Conners<br />

Orchesterakademie<br />

Kent Nagano<br />

28 / 7 (Cuvilliés-Theater)<br />

Verdi: Macbeth<br />

Zeljko Lucic, Nadja Michael,<br />

Dmitri Beloselsky, Wookyung Kim<br />

Massimo Zanetti / Martin Kusej<br />

29 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Wagner: Parsifal<br />

Chris<strong>to</strong>pher Ventris, Petra Lang,<br />

Thomas Hampson, Kwangchul Youn<br />

Kent Nagano / Peter Konwitschny<br />

31 / 7 (National<strong>the</strong>ater)<br />

Ruhr<br />

Klavier-Festival Ruhr<br />

04/05/2013 - 19/07/2013<br />

Tel: (49) 1805 500 80 3<br />

www.klavierfestival.de<br />

Tchaikovsky: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Mussorgsky: Pictures at an Exhibition<br />

(arr. Ravel)<br />

Igor Levit<br />

WDR Sinfonieorchester Köln<br />

Krzysz<strong>to</strong>f Urbanski<br />

4 / 5 (Jahrhunderthalle - Bochum)<br />

Chopin - Beethoven<br />

Yundi Li<br />

5 / 5 (Stadthalle - Mülheim)<br />

Mozart: Symphony No. 41 K. 551 «Jupiter»<br />

Chopin: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Wagner<br />

Maria João Pirès<br />

Kammerorchester Basel<br />

Trevor Pinnock<br />

6 / 5 (Philharmonie (Alfried Krupp Saal) - Essen)<br />

Chopin - Schubert - Bach - Tchaikovsky - Ravel<br />

Khatia Buniatishvili<br />

7 / 5 (Landschaftspark, Gebläsehalle - Duisburg)<br />

Britten - Poulenc<br />

Graham Johnson, Ben Johnson,<br />

Geraldine McGreevy, Ivan Ludlow<br />

9, 10 / 5 (Schloss Herten - Herten)<br />

Bach - Scarlatti D. - Beethoven - Liszt - Chopin<br />

Tamara Stefanovich<br />

12 / 5 (Zeche Holland/Alte Lohnhalle - Bochum-Wattenscheid)<br />

Haydn - Mozart - Wagner - Debussy - Liszt<br />

Joseph Moog<br />

13 / 5 (Martinstift - Moers)<br />

Mozart: Concer<strong>to</strong> for 3 Pianos K. 242<br />

Poulenc: Concer<strong>to</strong> for two Pianos<br />

Mozart - Britten<br />

Alon Goldstein, Ka<strong>the</strong>rine Jacobsen Fleisher,<br />

Leon Fleisher<br />

Bochumer Symphoniker<br />

Leon Fleisher<br />

15 / 5 (Konzerthaus - Dortmund)<br />

Brahms<br />

Emanuel Ax, Frank Peter Zimmermann<br />

16 / 5 (Stadthalle - Wuppertal)<br />

Schumann - Carter<br />

Pierre-Laurent Aimard<br />

21 / 5 (Robert Schumann Saal - Düsseldorf)<br />

Ligeti<br />

Pierre-Laurent Aimard<br />

22 / 5 (Haus Fuhr - Essen)<br />

Beethoven - Schubert - Schumann<br />

Cédric Pescia<br />

23 / 5 (Ibach-Haus - Schwelm)<br />

Wagner - Schumann - Brahms - Schubert<br />

Benjamin Moser<br />

26 / 5 (Kulturzentrum August Everding - Bottrop)<br />

Mozart - Hindemith - Schumann<br />

Elena Bashkirova, Michael Barenboim,<br />

Nicolas Altstaedt, Pascal Moraguès<br />

27 / 5 (Universität des Künste - Bottrop)<br />

Henze - Wagner - Liszt - Ruzicka - Brahms<br />

Sophie-Mayuko Vetter<br />

28 / 5 (Haus Opherdicke - Holzwickede)<br />

Wagner - Debussy<br />

Yaara Tal, Andreas Groethuysen<br />

29 / 5 (Philharmonie (Alfried Krupp Saal) - Essen)<br />

Beethoven - Liszt - Händel - Schumann<br />

Varvara Nepomnyashchaya<br />

30 / 5 (HCC Dortmund (Amphi-Saal) - Dortmund)<br />

Schubert - Mozart - Beethoven - Liszt<br />

Ismaël Margain<br />

31 / 5 (HCC Dortmund (Amphi-Saal) - Dortmund)<br />

Schubert - Beethoven - Busoni - Ravel<br />

Federico Colli<br />

1 / 6 (HCC Dortmund (Amphi-Saal) - Dortmund)<br />

Wagner - Verdi<br />

Boris Bloch, Michael Korstick, Yuri Blinov<br />

2m, 2 / 6 (Haus Fuhr - Essen)<br />

Beethoven - Brahms<br />

Krystian Zimerman<br />

3 / 6 (Philharmonie (Alfried Krupp Saal) - Essen)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 26 K. 537<br />

Mozart: Symphony No. 39 K. 543<br />

Mozart<br />

Murray Perahia<br />

Academy <strong>of</strong> St Martin in <strong>the</strong> Fields<br />

Murray Perahia<br />

4 / 6 (Stadthalle - Wuppertal)<br />

Beethoven - Schubert<br />

Tamara Stefanovich, Matthias Goerne<br />

5 / 6 (Robert Schumann Saal - Düsseldorf)<br />

Brahms - Schubert - Montero<br />

Gabriela Montero<br />

9 / 6 (Konzerthaus - Dortmund)<br />

Haydn - Rachmaninov - Prok<strong>of</strong>iev - Beethoven<br />

Debussy<br />

Martin Garcia<br />

10 / 6 (Orangerie - Rheda-Wiedenbrück)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Beethoven - Schubert<br />

Sebastian Knauer<br />

11 / 6 (Gartrop-Schlossfreiheit - Hünxe)<br />

Franck - Liszt<br />

Michael Korstick<br />

12 / 6 (Stadthalle - Rheinberg)<br />

Frescobaldi - Merula - Scarlatti D.<br />

Galuppi - Durante<br />

Giampietro Rosa<strong>to</strong><br />

13 / 6 (Schloss Hohenlimburg - Hagen)<br />

Schumann - Beethoven - Mozart - Schubert<br />

Herbert Schuch<br />

14 / 6 (Landschaftspark Nord - Duisburg)<br />

Piano & Reading<br />

Alfred Brendel<br />

15 / 6 (Orchesterzentrum / NRW - Dortmund)<br />

Mozart - Ravel - Chopin - Beethoven<br />

Schumann<br />

Milana Chernyavska, Alfred Brendel<br />

16 / 6 (Schloss Horst - Gelsenkirchen)<br />

Bach - Schubert - Dean - Langgaard - Chopin<br />

Kit Armstrong, Adrian Brendel<br />

17 / 6 (Robert Schumann Saal - Düsseldorf)<br />

Schubert - Brahms - Debussy - Prok<strong>of</strong>iev<br />

Anna Vinnitskaya<br />

18 / 6 (Kulturzentrum August Everding - Bottrop)<br />

Schumann - Wagner - Strauss R. - Busoni<br />

Medtner<br />

Severin von Eckardstein<br />

19 / 6 (Haus Fuhr - Essen)<br />

Brahms: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Brahms: Symphony No. 4<br />

Hélène Grimaud<br />

Luzerner Sinfonieorchester<br />

James Gaffigan<br />

20 / 6 (Konzerthaus - Dortmund)<br />

Mozart - Haydn - Beethoven - Schubert<br />

Andreas Staier<br />

21 / 6 (Gartrop-Schlossfreiheit - Hünxe)<br />

Liszt - Schumann - Debussy<br />

Avan Yu<br />

24 / 6 (Martinstift - Moers)<br />

Schubert<br />

Paul Lewis<br />

27 / 6 (Stadthalle - Mülheim)<br />

Stravinsky - Grainger - Glass - Ravel<br />

Maki Namekawa, Dennis Russell Davies,<br />

Katia Labèque, Marielle Labèque<br />

28 / 6 (Robert Schumann Saal - Düsseldorf)<br />

Medtner - Hamelin - Brahms<br />

Marc-André Hamelin<br />

29 / 6 (Philharmonie (Alfried Krupp Saal) - Essen)<br />

Wagner<br />

Siegfried Mauser, Amélie Sandmann<br />

30m, 30 / 6 (Haus Witten - Witten)<br />

Haydn - Beethoven - Schubert - Liszt<br />

Evgeny Kissin<br />

1 / 7 (Philharmonie (Alfried Krupp Saal) - Essen)<br />

Liszt - Rachmaninov<br />

Daniil Trifonov<br />

2 / 7 (Stadthalle - Mülheim)<br />

Mendelssohn - Schumann<br />

András Schiff<br />

5 / 7 (Philharmonie (Alfried Krupp Saal) - Essen)<br />

Liszt - Schubert<br />

Oleg Maisenberg, Gidon Kremer,<br />

Giedre Dirvanauskaite<br />

7 / 7 (Philharmonie (Alfried Krupp Saal) - Essen)<br />

Schubert - Beethoven<br />

Grigory Sokolov<br />

9 / 7 (Musik<strong>the</strong>ater im Revier - Gelsenkirchen)<br />

Bach - Beethoven - Wagner - Rosenblatt<br />

Nikolai Tokarev<br />

10 / 7 (Musik<strong>the</strong>ater im Revier - Gelsenkirchen)<br />

Wagner - Liszt - Fauré - Verdi - Chabrier<br />

Robert Levin, Ya-Fei Chuang<br />

13 / 7 (Ibach-Haus - Schwelm)<br />

Prok<strong>of</strong>iev - Glinka - Tchaikovsky - Schubert<br />

Schumann<br />

Olga Scheps<br />

15 / 7 (Stadthalle - Mülheim)<br />

Piano Recital<br />

Martha Argerich<br />

16 / 7 (Philharmonie (Alfried Krupp Saal) - Essen)<br />

Stravinsky: Les Noces<br />

Tamara Stefanovich, Nenad Lecic,<br />

Lorenzo Soules, Fabian Müller<br />

Chorwerk Ruhr<br />

musikFabrik<br />

Florian Helgath<br />

17, 18 / 7 (Landschaftspark, Gebläsehalle - Duisburg)<br />

Prok<strong>of</strong>iev - Rachmaninov<br />

Yuja Wang<br />

19 / 7 (Theatersaal - Recklinghausen)<br />

Piano Recital<br />

Lang Lang<br />

26 / 3 (Philharmonie (Alfried Krupp Saal) - Essen)<br />

Schleswig-Holstein<br />

Schleswig-Holstein Musik<br />

Festival<br />

06/07/2013 – 25/08/2013<br />

Tel: (49) 431-23 70 70<br />

www.shmf.de<br />

Händel: Aci, Galatae e Polifemo<br />

Christiane Karg, Hillary Summers,<br />

Chris<strong>to</strong>pher Purves<br />

Elbipolis Barockorchester Hamburg<br />

Jonathan Cohen<br />

9, 10 / 7 (Deutsches Schauspielhaus - Hamburg)<br />

Liszt - Schubert<br />

Oleg Maisenberg, Gidon Kremer,<br />

Giedre Dirvanauskaite<br />

9 / 7 (Rinderstall - Haseldorf)<br />

Händel - Corelli - Scarlatti A.<br />

Núria Rial, Lucia Duchonova<br />

Elbipolis Barockorchester Hamburg<br />

11 / 7 (Nikolaikirche - Plön)<br />

12 / 7 (Marktkirche - Hannover)<br />

13 / 7 (Dom - Meldorf)<br />

14 / 7 (Christkirche - Rendsburg)<br />

Ravel - Mozart - Haydn<br />

Sabine Meyer<br />

Quatuor Modigliani<br />

11 / 7 (Reithalle - Wotersen)<br />

12 / 7 (Kirche - Rellingen)<br />

Camilo - Lincoln - Schmidt<br />

Martin Grubinger<br />

Percussive Planet Ensemble<br />

12 / 7 (Holstenhalle - Neumünster)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 21 K. 467<br />

Shostakovich: Symphony No. 10<br />

Fazil Say<br />

Schleswig-Holstein Musik Festival<br />

Orchester<br />

Krzysz<strong>to</strong>f Urbanski<br />

12 / 7 (Musik- und Kongresshalle - Lübeck)<br />

Strauss R. - Brahms - Tüür - Kalnins<br />

Baiba Skride, Edvardas Armonas<br />

Baltic Youth Philharmonic<br />

Kristjan Järvi<br />

13 / 7 (Schloss - Kiel)<br />

14 / 7 (Reithalle - Elmshorn)<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong>s K. 216 & 218<br />

Mahler: Symphony No. 2<br />

Ray Chen, Marisol Montalvo,<br />

Lioba Braun<br />

Schleswig-Holstein Musik Festival<br />

Orchester<br />

Chris<strong>to</strong>ph Eschenbach<br />

19 / 7 (Laeiszhalle (Grosser Saal) - Hamburg)<br />

20 / 7 (Musik- und Kongresshalle - Lübeck)<br />

Purcell - Händel - Verdi - Franck - Fauré<br />

Inessa Galante<br />

Prome<strong>the</strong>us Ensemble Berlin<br />

19 / 7 (Maria-Magdalenen-Kirche - Marne)<br />

Vasks - Brahms<br />

Baiba Skride, Lauma Skride,<br />

Linda Skride, Julian Steckel<br />

19 / 7 (Kuhhaus - Altenh<strong>of</strong>)<br />

20 / 7 (Kuhstall - Prons<strong>to</strong>rf)<br />

Barkauskas - Pelecis - Desyatnikov - Tabakova<br />

Giedre Dirvanauskaite, Gidon Kremer<br />

Ottavia Maria Maceratini,<br />

Kremerata Baltica<br />

Gidon Kremer<br />

24 / 7 (Schloss - Kiel)<br />

25 / 7 (NordseeCongressCentrum - Husum)<br />

Bach - Gershwin - Piazzolla - Galliano - Gismonti<br />

Till Brönner, Sergei Nakariakov,<br />

Gil Goldstein<br />

27 / 7 (Musik- und Kongresshalle - Lübeck)<br />

Grieg: Piano Concer<strong>to</strong><br />

Tchaikovsky: Symphony No. 4<br />

Elisabeth Leonskaja<br />

St. Petersburg Academic Mariinsky<br />

Theatre Orchestra<br />

Valery Gergiev<br />

29 / 7 (Schloss - Kiel)<br />

Wagner: Tristan und Isolde (Act II)<br />

Violeta Urmana, Sophie Koch,<br />

Peter Seiffert, Franz-Josef Selig<br />

Schleswig-Holstein Musik Festival<br />

Orchester<br />

Semyon Bychkov<br />

1 / 8 (Musik- und Kongresshalle - Lübeck)<br />

GERMANY<br />

Merula - Schmelzer - Telemann - Vivaldi<br />

Il Giardino Armonico<br />

Giovanni An<strong>to</strong>nini<br />

3 / 8 (Dom - Meldorf)<br />

4 / 8 (Christkirche - Rendsburg)<br />

Shostakovich: Symphony No. 6<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 6<br />

Bavarian Radio Symphony Orchestra<br />

Mariss Jansons<br />

3 / 8 (Laeiszhalle (Grosser Saal) - Hamburg)<br />

Lang Lang © Philip Glaser<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

37


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 20 K. 466<br />

Ravel: Boléro<br />

Ravel - Ruzicka<br />

Jan Lisiecki<br />

Schleswig-Holstein Musik Festival<br />

Orchester<br />

Lawrence Foster<br />

16 / 8 (Musik- und Kongresshalle - Lübeck)<br />

17 / 8 (Reithalle - Elmshorn)<br />

Wolfsburg<br />

Movimen<strong>to</strong>s<br />

02/04/2013 – 05/05/2013<br />

Tel: (49) 800 288 678 238<br />

www.movimen<strong>to</strong>s.de<br />

Kibbutz Contemporary Dance Company - Movimen<strong>to</strong>s © Uri Nevo<br />

Schubert - Mendelssohn - Schumann<br />

Brahms - Wolf<br />

Anna Prohaska, Eric Schneider<br />

4 / 8 (Kirche - Rellingen)<br />

Schumann - Chopin<br />

Maurizio Pollini<br />

4 / 8 (Musik- und Kongresshalle - Lübeck)<br />

Pärt - Schnittke - Kreek - Brahms - Reger<br />

Es<strong>to</strong>nian Philharmonic Chamber Choir<br />

Daniel Reuss<br />

5 / 8 (Dom - Schleswig)<br />

6 / 8 (St. Michaelis-Kirche - Lüneburg)<br />

Chédeville - Forqueray - Leclair - Visée<br />

Doro<strong>the</strong>e Oberlinger, François Lazarevitch<br />

Ensemble 1700<br />

6 / 8 (Klosterkirche - Bordesholm)<br />

Piazzolla<br />

Isabelle Van Keulen, Nicolas Gerber,<br />

Rüdiger Ludwig, Ulrike Payer<br />

7 / 8 (WDR Fähre - Föhr)<br />

8 / 8 (Rinderstall - Haseldorf)<br />

Pärt: Kanon Pokajanen<br />

Es<strong>to</strong>nian Philharmonic Chamber Choir<br />

Tonu Kaljuste<br />

9 / 8 (St. Michaelis - Hamburg)<br />

Tchaikovsky: Serenade for Strings<br />

Tüür: Action, Passion, Illusion<br />

Eller - Vasks - Korvits<br />

Tallinn Chamber Orchestra<br />

Ris<strong>to</strong> Joost<br />

9 / 8 (Kuhhaus - Altenh<strong>of</strong>)<br />

Verdi: Quattro Pezzi Sacri<br />

Rossini: Stabat Mater<br />

Schleswig-Holstein Festival Chor<br />

Schleswig-Holstein Musik Festival<br />

Orchester<br />

Rolf Beck<br />

9 / 8 (Musik- und Kongresshalle - Lübeck)<br />

10 / 8 (Christkirche - Rendsburg)<br />

Pärt: Fratres<br />

Pärt: Te Deum<br />

Pärt<br />

Es<strong>to</strong>nian Philharmonic Chamber Choir<br />

Tallinn Chamber Orchestra<br />

Tonu Kaljuste<br />

10 / 8 (St. Jacobi - Hamburg)<br />

Tchaikovsky: Rococo Variations<br />

Beethoven: Symphony No. 2<br />

Moriyama - Tchaikovsky - Bruch<br />

Mischa Maisky<br />

Orchestra Ensemble Kanazawa<br />

Kazuki Yamada<br />

10 / 8 (Reithalle - Elmshorn)<br />

11 / 8 (Schloss - Kiel)<br />

Haydn - Mozart - Bach - Schumann<br />

Till Fellner<br />

11 / 8 (A.P. Møller-Skolen - Schleswig)<br />

Pärt: Symphony No. 3<br />

Pärt: Tabula rasa<br />

Pärt<br />

Marrit Gerretz-Traksmann, Barnabás Kelemen,<br />

Ye-Eun Choi<br />

NDR Radiophilharmonie<br />

Tonu Kaljuste<br />

11 / 8 (Laeiszhalle (Grosser Saal) - Hamburg)<br />

Schumann - Blacher - Bizet - Dvorák - Ravel<br />

Berliner Philharmoniker (Cellists)<br />

12 / 8 (Reithalle - Wotersen)<br />

13 / 8 (Christkirche - Rendsburg)<br />

Beethoven - Bridge - Benjamin - Dvorák<br />

Tabea Zimmermann<br />

Armida String Quartet<br />

14 / 8 (Kuhstall - Prons<strong>to</strong>rf)<br />

15 / 8 (Kuhhaus - Altenh<strong>of</strong>)<br />

Brahms: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Brahms: Symphony No. 4<br />

Frank Peter Zimmermann<br />

NDR Sinfonieorchester<br />

Herbert Blomstedt<br />

16 / 8 (Laeiszhalle (Grosser Saal) - Hamburg)<br />

Beethoven: Symphony No. 4<br />

Penderecki: Symphony No. 8<br />

Michaela Kaune, Sergei Leiferkus<br />

Wroclaw Philharmonic Choir<br />

Bamberger Symphoniker Chor<br />

NDR Radiophilharmonie<br />

Krzysz<strong>to</strong>f Penderecki<br />

18 / 8 (Schloss - Kiel)<br />

Pärt - Mendelssohn - Brahms - Reger - Vasks<br />

Hartmut Rohmeyer<br />

Schleswig-Holstein Festival Chor<br />

Sinfonietta Riga<br />

Rolf Beck/Kaspars putnins<br />

18 / 8 (Dom - Lübeck)<br />

Schnittke: Concer<strong>to</strong> Grosso No. 3<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Brahms<br />

Justus Frantz<br />

Philharmonie <strong>of</strong> Nations<br />

Justus Frantz<br />

18 / 8 (Tribühne - Norderstedt)<br />

21 / 8 (Deutsches Haus - Flensburg)<br />

Schubert - Beethoven<br />

Grigory Sokolov<br />

20 / 8 (Schloss - Kiel)<br />

Wagner: Der fliegende Holländer (Excerpts)<br />

Wagner: Die Walküre (Excerpts)<br />

Wagner<br />

Kristine Opolais<br />

NDR Sinfonieorchester<br />

Andris Nelsons<br />

24 / 8 (Musik- und Kongresshalle - Lübeck)<br />

25 / 8 (Schloss - Kiel)<br />

Weber: Clarinet Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Mozart: Symphony No. 41 K. 551 «Jupiter»<br />

Widmann<br />

Jörg Widmann<br />

Schleswig-Holstein Festival Chamber<br />

Orchestra<br />

Jörg Widmann<br />

24 / 8 (ACO Thormannhalle - Rendsburg-Büdelsdorf)<br />

25 / 8 (Reithalle - Wotersen)<br />

Cerha: Concer<strong>to</strong> for Percussion<br />

Shostakovich: Symphony No. 5<br />

Martin Grubinger<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Lorin Maazel<br />

10 / 9 (Musik- und Kongresshalle - Lübeck)<br />

Dance/Danse/Tanz: If At All<br />

Kibbutz Contemporary Dance Company<br />

Choreography by R. Be’er<br />

5, 6, 7 / 4 (KraftWerk)<br />

Bach - Messiaen<br />

Daniel Beilschmidt<br />

7 / 4 (Michaeliskirche zu Fallersleben)<br />

Dance/Danse/Tanz: Afro-Dites / Kaddu Jigeen<br />

Compagnie Jant-Bi Jigeen<br />

Choreography by G. & P. Acogny<br />

11, 12, 13 / 4 (KraftWerk)<br />

Haydn - Hindemith - Schumann<br />

Annika Treutler<br />

14m / 4 (FreiRaum)<br />

Dance/Danse/Tanz:<br />

Bachiana N°1/Inquie<strong>to</strong>/NW (WP)<br />

São Paulo Companhia de Dança<br />

Choreography by R. Pederneiras<br />

H. Rodovalho/M. Goecke<br />

16, 17, 18, 19 / 4 (KraftWerk)<br />

Choral music concert<br />

Amacord Ensemble<br />

21m / 4 (Heilig-Geist-Kirche)<br />

Dance/Danse/Tanz: Don Quichotte du Trocadéro<br />

José Montalvo<br />

Choreography by J. Montalvo<br />

22, 23, 24 / 4 (KraftWerk)<br />

Dance/Danse/Tanz:<br />

Petrouchka/Le Sacre du Printemps<br />

Fabulous beast dance <strong>the</strong>atre<br />

Choreography by M. Keegan-Dolan<br />

26, 27, 28 / 4 (KraftWerk)<br />

Debussy - Fauré - Roussel<br />

Cécilia de Maizière, Teresa Zimmermann,<br />

Pirmin Grehl, Simone Jandl<br />

28m / 4 (FreiRaum)<br />

Bach: Piano Concer<strong>to</strong>s<br />

Sebastian Knauer, Yorck Kronenberg,<br />

Annika Treutler, Nikolaus Rexroth<br />

Zürcher Kammerorchester<br />

5m / 5 (Theater)<br />

Compagnie Jant-bi Jigeen - Movimen<strong>to</strong>s © Thomas Dorn<br />

38<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

IRELAND<br />

Wexford<br />

Wexford Festival <strong>Opera</strong><br />

23/10/2013 – 03/11/2013<br />

Tel: (353) 53 912 2144<br />

http://wexfordopera.com<br />

Rota: Il Cappello di paglia di Firenze<br />

Sergio Alapont / Andrea Cigni<br />

23, 26, 29 / 10 - 1 / 11 (Wexford <strong>Opera</strong> House)<br />

Massenet: Thérèse<br />

Massenet: La Navarraise<br />

David Agler / Renaud Doucet<br />

24, 30 / 10 - 2 / 11 (Wexford <strong>Opera</strong> House)<br />

Foroni: Cristina, regina di Svezia<br />

Andrew Greenwood / Stephen Medcalf<br />

25, 28, 31 / 10 - 3 / 11 (Wexford <strong>Opera</strong> House)<br />

Bergamo<br />

ITALY<br />

Bergamo <strong>Music</strong>a Festival<br />

01/09/2013 – 22/12/2013<br />

Tel : (39) 035 244483<br />

www.bergamomusicafestival.it<br />

Mayr: Ginevra di Scozia<br />

Myrtò Papatanasiu, Anna Bonitatibus,<br />

Mario Zeffiri, Magdalena Hinterdobler<br />

Heinrich-Schütz-Ensemble Vornbach<br />

Münchner Rundfunkorchester<br />

George Petrou / Concert Version<br />

16 / 6 (Teatro Donizetti)<br />

Verdi: Il Trova<strong>to</strong>re<br />

N.N., Gilda Fiume/Roberta Pozzer,<br />

Arturo Pas<strong>to</strong>r, Cristina Melis<br />

Orchestra e Coro del Bergamo <strong>Music</strong>a<br />

Festival<br />

Andreas Ryter / Semi-staged version<br />

1m, 3 / 9 (Teatro Donizetti)<br />

Donizetti: Maria de Rudenz<br />

Maria Billeri, Ivan Magrì, N.N.<br />

Orchestra e Coro del Bergamo <strong>Music</strong>a<br />

Festival<br />

Sebastiano Rolli / Francesco Bellot<strong>to</strong><br />

20, 22m / 9 (Teatro Donizetti)<br />

Donizetti: Il furioso all’isola di San Domingo<br />

Lu Yuan, Jessica Pratt/Paola Cigna,<br />

Simone Alberghini/Christian Senn,<br />

Filippo Morace/Federico Longhi<br />

Orchestra e Coro del Bergamo <strong>Music</strong>a<br />

Festival<br />

Giovanni Di Stefano / Francesco Esposi<strong>to</strong><br />

11, 13m / 10 (Teatro Donizetti)<br />

Verdi: Un Ballo in Maschera<br />

Giorgio Caruso, Dimitra Theodossiou,<br />

Igor Golovatenko, Giovanna Lanza<br />

Orchestra Regionale Filarmonica Veneta<br />

Stefano Romani / Ivan Stefanutti<br />

8, 10m / 11 (Teatro Donizetti)<br />

Varriale: La finta semplice<br />

Vinci<strong>to</strong>ri delle audizioni 2013 del Bergamo<br />

<strong>Music</strong>a festival Gaetano Donizetti<br />

Coro & Orchestra dell’Institu<strong>to</strong><br />

Superiore di Studi <strong>Music</strong>ali «G. Donizetti»<br />

di Bergamo<br />

Paolo Belloli / Paolo Andreoni<br />

24m / 11 (Teatro Donizetti)<br />

Recital<br />

Leo Nucci<br />

26 / 11 (Teatro Donizetti)<br />

Donizetti: Dies Natalis<br />

29 / 11 (Basilica di Santa Maria Maggiore)<br />

Donizetti: Dies Natalis<br />

29 / 11 (Teatro Donizetti)<br />

Dance/Danse/Tanz:<br />

La Bella addormentata nel bosco<br />

Latvian National <strong>Opera</strong> Ballet<br />

14, 15m / 12 (Teatro Donizetti)<br />

Dance/Danse/Tanz: Il Corsaro<br />

Latvian National <strong>Opera</strong> Ballet<br />

21, 22m / 12 (Teatro Donizetti)<br />

Bolzano<br />

Bolzano Festival Bozen<br />

01/08/2013 – 29/09/2013<br />

Tel: (39) 471 053800<br />

www.bolzan<strong>of</strong>estivalbozen.it<br />

<strong>Opera</strong> Arias & Overtures<br />

Christina Pasaroiu, Saimir Pirgu<br />

Orchestra Haydn di Bolzano e Tren<strong>to</strong><br />

Ekhart Wycik<br />

1 / 8 (Parco delle Semirurali Park)<br />

Haydn: Violin Concer<strong>to</strong>s Nos. 1 & 4<br />

Mozart: Concer<strong>to</strong> for 2 Violins K. 190<br />

Mozart<br />

Giuliano Carmignola<br />

Bolzano String Academy<br />

Giuliano Carmignola<br />

3 / 8 (Castel Mareccio)<br />

Mahler: Symphony No. 7<br />

Gustav Mahler Jugendorchester<br />

Daniele Gatti<br />

17 / 8 (Teatro Comunale)<br />

Strauss R.: Also sprach Zarathustra<br />

Busoni: Piano Concer<strong>to</strong><br />

Garrick Ohlsson<br />

European Union Youth Orchestra<br />

Gianandrea Noseda<br />

18 / 8 (Teatro Comunale)<br />

Berg: Violin Concer<strong>to</strong> «Dem Andenken eines<br />

Engels»<br />

Ravel: La Valse<br />

Strauss R. - Wagner<br />

Frank Peter Zimmermann<br />

Gustav Mahler Jugendorchester<br />

Daniele Gatti<br />

19 / 8 (Teatro Comunale)<br />

Mozart: Concer<strong>to</strong> for two pianos K. 365<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 9 K. 271<br />

Mozart<br />

Lilya Zilberstein, An<strong>to</strong>n Gerzenberg,<br />

Daniel Gerzenberg<br />

Orchestra Haydn di Bolzano e Tren<strong>to</strong><br />

Emir Saul<br />

24 / 8 (Castel Mareccio)<br />

Piano Recital<br />

Grigory Sokolov<br />

30 / 8 (Audi<strong>to</strong>rium)<br />

Teatro Donizetti - Bergamo<br />

Piano Recital<br />

Daniil Trifonov<br />

1 / 9 (Conserva<strong>to</strong>rio C. Monteverdi)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

Piano Recital<br />

Louis Lortie<br />

6 / 9 (Commissaria<strong>to</strong> del Governo)<br />

Tchaikovsky: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Beethoven: Symphony No. 6<br />

Mussorgsky<br />

Tatiana Chernichka<br />

Accademia Mahler<br />

Philipp von Steinaecker<br />

22 / 9 (Audi<strong>to</strong>rium)<br />

Cremona<br />

Festival di Cremona<br />

Claudio Monteverdi<br />

03/05/2013 – 26/05/2013<br />

Tel : (39) 0372 022 001 / 002<br />

www.teatroponchielli.it<br />

Palestrina - Gesualdo<br />

Can<strong>to</strong>ri Gregoriani<br />

The Tallis Scholars<br />

Peter Phillips<br />

4 / 5 (Chiesa di San Marcellino)<br />

La dinastia dei Borgia<br />

Hespèrion XXI<br />

La Capella Reial de Catalunya<br />

Jordi Savall<br />

11 / 5 (Teatro Ponchielli)<br />

Corelli: Concerti Grossi<br />

Geminiani: Concerti Grossi<br />

Locatelli<br />

La Risonanza<br />

Fabio Bonizzoni<br />

17 / 5 (Audi<strong>to</strong>rium G. Arvedi (Museo del Violino))<br />

Gesualdo: Responsori della Settimana Santa<br />

Ensemble Arte <strong>Music</strong>a<br />

Francesco Cera<br />

18 / 5 (Chiesa di San Omobono)<br />

Words <strong>of</strong> <strong>the</strong> Angels<br />

Trio Mediaeval<br />

19m / 5 (Palazzo Pallavicino-Ariguzzi (Cortili))<br />

Durante - Pergolesi - Sarri<br />

Roberta Invernizzi<br />

Il Giardino Armonico<br />

Giovanni An<strong>to</strong>nini<br />

24 / 5 (Audi<strong>to</strong>rium G. Arvedi (Museo del Violino))<br />

Gesualdo - Pärt - Scarlatti D. - Sollima<br />

Giovanni Sollima, Monika Leskovar,<br />

Amedeo Cicchese, Paolo Bonomini<br />

25 / 5 (Audi<strong>to</strong>rium G. Arvedi (Museo del Violino))<br />

ITALY<br />

39


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Tickets Available / Places Disponibles<br />

BARI<br />

Teatro Petruzzelli<br />

Verdi: RIGOLETTO<br />

Stefano An<strong>to</strong>nucci / Yanni Yannissis,<br />

Mariangela Sicilia / Sophio Mchedlishvili<br />

Alessandro Scot<strong>to</strong> di Luzio / Fabrizio Paesano<br />

Emanuele Cordaro / David Cervera<br />

Carlo Rizzari / Denis Krief<br />

8 / 6<br />

Firenze<br />

Maggio <strong>Music</strong>ale Fiorentino<br />

02/05/2013 – 25/06/2013<br />

Tel: (39) 055 2779 350<br />

www.maggi<strong>of</strong>iorentino.com<br />

Verdi: Don Carlo<br />

Massimo Giordano, Kristin Lewis,<br />

Ekaterina Gubanova, Gabriele Viviani<br />

Zubin Mehta / Concert Version<br />

2, 5m, 8, 12m / 5 (Teatro Comunale)<br />

Verdi: Te Deum<br />

Berlioz: Symphonie Fantastique<br />

Wagner<br />

Juliane Banse<br />

Orchestra Mozart/Orchestra e Coro del<br />

Maggio <strong>Music</strong>ale Fiorentino<br />

Claudio Abbado<br />

4 / 5 (Teatro Comunale)<br />

Debussy - Brahms - Beethoven<br />

Krystian Zimerman<br />

7 / 5 (Teatro Comunale)<br />

© Fondazione Lirica Bari<br />

Cat. 1 - Orchestra Seats<br />

Price: 104 (fees included)<br />

Club Price: 96 (fees included)*<br />

* reduced price for <strong>Music</strong> & <strong>Opera</strong> Club Members<br />

Prix réduit pour les membres du Club <strong>Music</strong> & <strong>Opera</strong><br />

To make your bookings, contact / Pour réserver vos places contactez :<br />

<strong>Music</strong> & <strong>Opera</strong><br />

Tel: +33 (0)1 53 59 39 29 - Fax: +33 (0)1 47 05 74 61<br />

E-mail: contact@music-opera.com - www.music-opera.com<br />

Debussy - Fauré - Berlioz - Wagner<br />

Anna Caterina An<strong>to</strong>nacci, Donald Sulzen<br />

22 / 5 (Teatro Goldoni)<br />

Britten: The Rape <strong>of</strong> Lucretia<br />

Kirstin Chavez, Miljenko Turk,<br />

John Bellemer, Cristina Zavalloni<br />

Jonathan Webb / Daniele Abbado<br />

24, 25 / 5 (Teatro Goldoni)<br />

Fauré - Debussy - Ravel - Schumann<br />

Markus Werba, Claudio Marino Moretti<br />

29 / 5 (Teatro Goldoni)<br />

Vivaldi: Farnace<br />

Ann Hallenberg, Birgitte Christensen,<br />

Marianne Beate Kielland, Sonia Prina<br />

Federico Maria Sardelli / Marco Gandini<br />

29, 31 / 5 (Teatro Comunale)<br />

Wagner: <strong>Opera</strong> Orchestral Highlights<br />

Orchestra e Coro del Maggio <strong>Music</strong>ale<br />

Fiorentino<br />

Daniele Gatti<br />

6 / 6 (Teatro Comunale)<br />

Dance/Danse/Tanz: I quattro temperamenti<br />

The Vertiginouos Thrill <strong>of</strong> Exactitude<br />

Sech Tanze/Les Noces<br />

MaggioDanza<br />

Choreography by G. Balanchine<br />

W. Forsy<strong>the</strong>/J. Kylián/A. Foniadakis<br />

10, 11, 12, 13 / 6 (Teatro Comunale)<br />

Verdi: Macbeth<br />

Luca Salsi, Tatiana Serjan,<br />

Marco Spotti, Saimir Pirgu<br />

James Conlon / Graham Vick<br />

17, 19, 22m, 25 / 6 (Teatro della Pergola)<br />

Verdi: Macbeth<br />

Stefano An<strong>to</strong>nucci, Raffaella Angeletti,<br />

Marco Spotti, Saimir Pirgu<br />

James Conlon / Graham Vick<br />

18, 21 / 6 (Teatro della Pergola)<br />

Donizetti: Maria Stuarda<br />

Mariella Devia, Laura Polverelli,<br />

Shalva Mukeria, Gianluca Burat<strong>to</strong><br />

Orchestra e Coro del Maggio <strong>Music</strong>ale<br />

Fiorentino<br />

Alain Guingal / Concert Version<br />

20, 23m / 6 (Teatro Comunale)<br />

Jesi<br />

Festival Pergolesi Spontini<br />

04/10/2013 - 31/10/2013<br />

Tel: (39) 0731 206 888<br />

www.fondazionepergolesispontini.com<br />

Cilea: L’Arlesiana<br />

Francesco Cilluffo / Rosetta Cucchi<br />

27, 29m / 9 (Teatro Comunale G.B. Pergolesi)<br />

Verdi<br />

Julian Kim, Luca Tit<strong>to</strong><strong>to</strong><br />

Giacomo Sagripanti<br />

4 / 10 (Teatro Comunale G.B. Pergolesi)<br />

Wagner - Busoni<br />

Orazio Sciortino<br />

5 / 10 (Teatro Comunale - Montecarot<strong>to</strong>)<br />

Puccini: La Bohème<br />

Francesco Lanzillotta / Ivan Stefanutti<br />

19, 20m / 10 (Teatro Comunale G.B. Pergolesi)<br />

Pergolesi: Gott segne den König<br />

N.N.<br />

25 / 10 (Teatro Comunale G.B. Pergolesi)<br />

Verdi: Falstaff<br />

Giampaolo Bisanti / Marco Spada<br />

22, 24m / 11 (Teatro Comunale G.B. Pergolesi)<br />

Macerata<br />

Macerata <strong>Opera</strong><br />

Associazione Arena Sferisterio<br />

19/07/2013 - 11/08/2013<br />

Tel: (39) 0733 230735<br />

www.sferisterio.it<br />

Verdi: Nabucco<br />

Alber<strong>to</strong> Mastromarino, Virginia Tola,<br />

Giorgio Giuseppini, Gabriella Sborgi<br />

An<strong>to</strong>nello Allemandi / Gabriele Vacis<br />

19, 26 / 7 - 2, 4, 9 / 8 (Sferisterio)<br />

Verdi: Il Trova<strong>to</strong>re<br />

Aquiles Machado, Susanna Branchini,<br />

Simone Piazzola, Enkelejda Shkosa<br />

Paolo Arrivabeni / Francisco Negrin<br />

20, 27 / 7 - 3, 10 / 8 (Sferisterio)<br />

Martina Franca<br />

Festival della Valle d’Itria<br />

13/07/2013 – 04/08/2013<br />

Tel: (39) 080 4308084<br />

www.festivaldellavalleditria.it<br />

Ricci: Crispino e la comare<br />

13, 25 / 7 (Palazzo Ducale)<br />

Leo: L’Ambizione Delusa<br />

14, 17 / 7 - 1 / 8 (Chiostro di S. Domenico)<br />

Verdi: Giovanna d’Arco<br />

23, 28 / 7 - 3 / 8 (Palazzo Ducale)<br />

Wagner: Wesendonck Lieder<br />

Wagner: Die Walküre (Act I)<br />

27 / 7 (Palazzo Ducale)<br />

Berio: Solo per trombone e orchestra<br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

Boccherini<br />

Christian Lindberg<br />

Orchestra del Maggio <strong>Music</strong>ale Fiorentino<br />

Zubin Mehta<br />

11 / 5 (Teatro Comunale)<br />

Schumann - Liszt - Wolf - Schubert<br />

Julian Prégardien, Michael Gees<br />

15 / 5 (Teatro Goldoni)<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Anna Samuil, Ekaterina Gubanova,<br />

Johan Botha, René Pape<br />

Orchestra e Coro del Maggio <strong>Music</strong>ale<br />

Fiorentino<br />

Daniel Barenboim<br />

16 / 5 (Teatro Comunale)<br />

Britten: The Rape <strong>of</strong> Lucretia<br />

Julianne Young, Jacques Imbrailo,<br />

Gordon Gietz, Susannah Glanville<br />

Jonathan Webb / Daniele Abbado<br />

17, 19m, 21, 23 / 5 (Teatro Goldoni)<br />

40<br />

Zubin Mehta - Maggio <strong>Music</strong>ale Fiorentino<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

4 / 8 (Palazzo Ducale)<br />

Merano<br />

Settimane <strong>Music</strong>ali Meranesi<br />

26/08/2013 – 20/09/2013<br />

Tel: (39) 0473 212370<br />

www.meran<strong>of</strong>estival.com<br />

Wagner: Wesendonck Lieder<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Symphony No. 5<br />

Tchaikovsky<br />

Anna Caterina An<strong>to</strong>nacci<br />

Rotterdam Philharmonic Orchestra<br />

Yannick Nézet-Séguin<br />

26 / 8 (Kursaal)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Lalo: Symphonie espagnole<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 5<br />

Weber<br />

Vadim Repin<br />

NHK Symphony Orchestra<br />

Charles Du<strong>to</strong>it<br />

29 / 8 (Kursaal)<br />

Scarlatti D. - Schumann - Rachmaninov<br />

Volker Banfield<br />

31 / 8 (Pavillon des Fleurs)<br />

Dvorák - Brahms<br />

Daniel Hope, Benjamin Beilman,<br />

David Finckel, Wu Han<br />

3 / 9 (Kursaal)<br />

Glass - Nyman - Fauré - Jenkins - Gundermann<br />

Daniel Hope<br />

Rundfunkchor Berlin<br />

Deutsches Kammerorchester<br />

Simon Halsey<br />

5 / 9 (Kursaal)<br />

Schulh<strong>of</strong>f - Biber - Penderecki - Schnittke - Bach<br />

Daniel Hope<br />

5 / 9 (Chiesa San<strong>to</strong> Spiri<strong>to</strong>)<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Shostakovich: Symphony No. 5<br />

Sergei Babayan<br />

Tchaikovsky Symphony Orchestra <strong>of</strong><br />

Moscow Radio<br />

Vladimir Fedoseyev<br />

9 / 9 (Kursaal)<br />

Haydn: Piano Concer<strong>to</strong> in D Major<br />

Händel: Organ Concer<strong>to</strong> HWV 306<br />

Schubert - Haydn<br />

Ragna Schirmer<br />

Polish Chamber Philharmonic<br />

Wojciech Rajski<br />

12 / 9 (Kursaal)<br />

Beethoven: Symphony No. 3<br />

Berlioz: Symphonie Fantastique<br />

London Philharmonic Orchestra<br />

Esa-Pekka Salonen<br />

16 / 9 (Kursaal)<br />

Haydn: Die Jahreszeiten<br />

Marlis Petersen, Werner Güra,<br />

Florian Boesch<br />

Salzburger Bachchor<br />

Mozarteumorchester Salzburg<br />

Trevor Pinnock<br />

20 / 9 (Kursaal)<br />

Modena<br />

Teatro Comunale<br />

Luciano Pavarotti<br />

A glorious past, a prestigious present<br />

The <strong>the</strong>atre was opened on 2nd Oct. 1841,<br />

with a ceremony at which <strong>the</strong> first<br />

round <strong>of</strong> applause went <strong>to</strong> designer<br />

Francesco Vandelli and <strong>to</strong> painter<br />

Adeoda<strong>to</strong> Malatesta, whose striking<br />

curtain still decorates <strong>the</strong> proscenium<br />

<strong>to</strong>day. The life and his<strong>to</strong>ry <strong>of</strong> <strong>the</strong> Teatro<br />

Comunale was interrupted during <strong>the</strong><br />

period spanning <strong>the</strong> two world wars,<br />

with regular use resumed in <strong>the</strong> sixties,<br />

when its management was taken over by<br />

Modena city council. Over a century and<br />

a half later, <strong>the</strong> <strong>the</strong>atre was re-opened<br />

in 1999, following extensive renovation<br />

work throughout <strong>the</strong> facilities, from <strong>the</strong><br />

decorations <strong>to</strong> <strong>the</strong> furnishings, as well as<br />

all <strong>the</strong> technical systems and equipment.<br />

In 2002 <strong>the</strong> Modena Municipal Theatre<br />

Foundation was set up <strong>to</strong> run <strong>the</strong> <strong>the</strong>atre<br />

and in December 2007 it was re-named<br />

after Luciano Pavarotti.<br />

Every year, <strong>the</strong> Municipal Theatre<br />

Foundation promotes a wide and varied<br />

collection <strong>of</strong> genres ranging from opera<br />

<strong>to</strong> musicals, traditional symphonic music<br />

<strong>to</strong> borderline, experimental sounds,<br />

and <strong>of</strong> course from classical ballet <strong>to</strong><br />

contemporary dance.<br />

The <strong>the</strong>atre program is divided in<strong>to</strong><br />

<strong>Opera</strong>, Concerts, Ballet, ‘L’Altro Suono<br />

Festival’ and <strong>the</strong> series <strong>of</strong> children’s musicals,<br />

<strong>of</strong>fering its public a feast <strong>of</strong> events<br />

featuring some <strong>of</strong> <strong>the</strong> newest performances<br />

on <strong>the</strong> international scene.<br />

For more information, please<br />

contact <strong>the</strong> Promotion department, at<br />

tel.059/2033003 or<br />

promozione@teatrocomunalemodena.it<br />

ITALY<br />

Teatro Comunale Luciano Pavarotti<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

41


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Parma<br />

42<br />

Verdi Festival Parma<br />

30/09/2013 – 31/10/2013<br />

Tel: (39)0521 039399<br />

www.teatroregioparma.org<br />

Verdi<br />

Filarmonica della Scala<br />

Riccardo Chailly<br />

30 / 9 (Teatro Regio)<br />

Verdi: Simon Boccanegra<br />

Filarmonica Arturo Toscanini<br />

Jader Bignamini / Hugo De Ana<br />

1, 4, 6, 8, 11 / 10 (Teatro Regio)<br />

Verdi: Aida (Act II)<br />

N.N.<br />

Coro del Teatro Regio di Parma<br />

Filarmonica Arturo Toscanini<br />

Yuri Temirkanov<br />

10 / 10 (Teatro Regio)<br />

Verdi: I Masnadieri<br />

Filarmonica Arturo Toscanini<br />

Francesco Ivan Ciampa / Leo Musca<strong>to</strong><br />

18, 20, 23, 25, 27 / 10 (Teatro Regio)<br />

Wagner<br />

Orchestre National de France<br />

Daniele Gatti<br />

30 / 10 (Teatro Regio)<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Fiorenza Cedolins, Daniela Barcellona,<br />

Francesco Meli, Michele Pertusi<br />

Coro del Teatro Regio di Parma<br />

Orchestre National de France<br />

Daniele Gatti<br />

31 / 10 (Teatro Regio)<br />

Pesaro<br />

Rossini <strong>Opera</strong> Festival<br />

10/08/2013 - 23/08/2013<br />

Tel: (39) 0721 3800294<br />

www.rossinioperafestival.it<br />

Symphonic Concert<br />

Accademia Rossiniana<br />

19 / 7 (Teatro Sperimentale)<br />

Rossini: L’Italiana in Algeri<br />

Anna Goryachova, Yijie Shi,<br />

Alex Esposi<strong>to</strong>, Mario Cassi<br />

Orchestra e Coro del Teatro Comunale<br />

di Bologna<br />

José Ramón Encinar / Davide Livermore<br />

10, 13, 16, 19, 22 / 8 (Teatro Rossini)<br />

Rossini: Guillaume Tell<br />

Nicola Alaimo, Simone Alberghini,<br />

Marina Rebeka, Juan Diego Flórez<br />

Orchestra e Coro del Teatro Comunale<br />

di Bologna<br />

Michele Mariotti / Graham Vick<br />

11, 14, 17, 20 / 8 (Adriatic Arena)<br />

Rossini: L’Occasione fa il Ladro<br />

Elena Tsallagova, Paolo Bordogna,<br />

Rober<strong>to</strong> De Candia, Enea Scala<br />

Orchestra Sinfonica G. Rossini<br />

Yi-Chen Lin / Jean-Pierre Ponnelle<br />

12, 15, 18, 21 / 8 (Teatro Rossini)<br />

Tickets Available / Places Disponibles<br />

NAPOLI<br />

Teatro di Corte<br />

di Palazzo Reale<br />

Rossini: Demetrio e Polibio<br />

Yijie Shi, Dario Russo,<br />

Jessica Pratt, Vik<strong>to</strong>ria Yarovaya<br />

Alessandro De Marchi / Davide Livermore<br />

7 / 6<br />

Rossini: Il Viaggio a Reims<br />

Orchestra Sinfonica G. Rossini<br />

Daniel Smith / Emilio Sagi<br />

13m, 16m / 8 (Teatro Rossini)<br />

Song Recital<br />

Michael Spyres<br />

15, / 8 (Audi<strong>to</strong>rium Pedrotti)<br />

Song Recital<br />

Celso Albelo<br />

18, / 8 (Audi<strong>to</strong>rium Pedrotti)<br />

Song Recital<br />

Marina Rebeka<br />

19m, / 8 (Teatro Rossini)<br />

Song Recital<br />

Yijie Shi<br />

21, / 8 (Audi<strong>to</strong>rium Pedrotti)<br />

Rossini: La Donna del lago<br />

Carmen Romeu, Chiara Amarù,<br />

Dmitry Korchak, Michael Spyres<br />

Orchestra e Coro del Teatro Comunale<br />

di Bologna<br />

Alber<strong>to</strong> Zedda / Concert Version<br />

23 / 8 (Teatro Rossini)<br />

Ravenna<br />

Ravenna Festival<br />

23/05/2013 - 14/07/2013<br />

Tel: (39) 0544 249244<br />

www.ravennafestival.org<br />

Dance/Danse/Tanz: Sleeping Beauty<br />

Choreography by M. Bourne<br />

30 / 5 - / 6 (Teatro Alighieri)<br />

Stravinsky - Villa-Lobos - Piazzolla<br />

Guarnieri - Falla<br />

Yo-Yo Ma, Kathryn S<strong>to</strong>tt<br />

14 / 6 (Palazzo Mauro de Andrè)<br />

Weber - Strauss J.<br />

Orchestra Giovanile Luigi Cherubini<br />

Franz Bar<strong>to</strong>lomey<br />

23 / 6 (Palazzo Mauro de Andrè)<br />

Dance/Danse/Tanz: Swan Lake<br />

Choreography by D. Masilo<br />

2 / 7 (Palazzo Mauro de Andrè)<br />

Verdi<br />

Orchestra Giovanile Luigi Cherubini<br />

Riccardo Muti<br />

3 / 7 (Palazzo Mauro de Andrè)<br />

4 / 7 (Piazza della Costituente)<br />

Dance/Danse/Tanz: Milonga - A Tango Project<br />

Choreography by S. L. Cherkaoui<br />

6 / 7 (Palazzo Mauro de Andrè)<br />

Tango Project<br />

Martha Argerich, N.N.<br />

8 / 7 (Palazzo Mauro de Andrè)<br />

Dance/Danse/Tanz: Mark Morris Dance Group<br />

Choreography by M. Morris<br />

11 / 7 (Palazzo Mauro de Andrè)<br />

Verdi: Nabucco<br />

Coro dell’<strong>Opera</strong> di Roma<br />

Orchestra del Teatro dell’<strong>Opera</strong> di Roma<br />

Riccardo Muti / Concert Version<br />

13 / 7 (Palazzo Mauro de Andrè)<br />

Verdi: Macbeth<br />

8, 12, 15 / 11 (Teatro Alighieri)<br />

Verdi: Otello<br />

9, 13, 16 / 11 (Teatro Alighieri)<br />

Verdi: Falstaff<br />

10, 14, 17 / 11 (Teatro Alighieri)<br />

Demetrio e Polibio © Teatro di Corte<br />

Cat. 1 - Orchestra Seats<br />

Price: 52 (fees included)<br />

Club Price: 48 (fees included)*<br />

* reduced price for <strong>Music</strong> & <strong>Opera</strong> Club Members<br />

Prix réduit pour les membres du Club <strong>Music</strong> & <strong>Opera</strong><br />

To make your bookings, contact / Pour réserver vos places contactez :<br />

<strong>Music</strong> & <strong>Opera</strong><br />

Tel: +33 (0)1 53 59 39 29 - Fax: +33 (0)1 47 05 74 61<br />

E-mail: contact@music-opera.com - www.music-opera.com<br />

Roma<br />

Rome Chamber <strong>Music</strong> Festival<br />

09/06/2013 – 13/06/2013<br />

www.romechamberfestival.org<br />

Beethoven - Brahms<br />

Robert McDuffie, Andrea Lucchesini,<br />

Elizabeth Pridgen, Gary H<strong>of</strong>fman<br />

9, 10 / 6 (Palazzo Barberini)<br />

Robert McDuffie<br />

Rome Chamber <strong>Music</strong> Festival<br />

Beethoven - Schubert - Glass<br />

Robert McDuffie, Amy Schwartz Moretti,<br />

Gary H<strong>of</strong>fman, Lawrence Dut<strong>to</strong>n<br />

Cor<strong>to</strong>na Trio<br />

11 / 6 (Palazzo Barberini)<br />

Rossini - Brahms - Mendelssohn<br />

Tommaso Pra<strong>to</strong>la, Luca Sanzo,<br />

Anthony Riana, Leah La<strong>to</strong>rraca<br />

12 / 6 (Palazzo Barberini)<br />

Schubert - Schumann<br />

Elizabeth Pridgen, Jessica Fellows,<br />

Robert McDuffie, Sihao He<br />

13 / 6 (Palazzo Barberini)<br />

Caracalla 2013<br />

13/06/2013 - 07/08/2013<br />

Tel: (39) 06 4817003<br />

www.operaroma.it<br />

Purcell: Dido and Aeneas<br />

Rena<strong>to</strong> Palumbo / Pier Luigi Pizzi<br />

13, 14, 15, 16 / 6 (Terme di Caracalla (Palestra Occidentale))<br />

Mascagni: Cavalleria Rusticana<br />

Dance/Danse/Tanz: Cielo e terra<br />

Choreography by M. van Hoecke<br />

Gaetano D’Espinoza / Pier Luigi Pizzi<br />

2, 3, 4 / 7 - 2, 7 / 8 (Terme di Caracalla)<br />

Dance/Danse/Tanz: Carmen/L’Arlésienne<br />

Choreography by R. Petit<br />

12, 13, 14, 17, 19 / 7 (Terme di Caracalla)<br />

Dance/Danse/Tanz: Rober<strong>to</strong> Bolle<br />

21, 22 / 7 (Terme di Caracalla)<br />

Morricone<br />

Orchestra e Coro del Teatro dell’<strong>Opera</strong><br />

Ennio Morricone<br />

25 / 7 (Terme di Caracalla)<br />

Symphonic Concert<br />

Orchestra Giovanile del Teatro dell’<strong>Opera</strong><br />

N.N.<br />

27 / 7 (Terme di Caracalla)<br />

Puccini: Tosca<br />

Rena<strong>to</strong> Palumbo / Pier Luigi Pizzi<br />

1, 3, 4, 6 / 8 (Terme di Caracalla)<br />

Siena<br />

Settimana <strong>Music</strong>ale Senese<br />

09/07/2013 – 18/07/2013<br />

Tel: (39) 0577 22091<br />

www.chigiana.it<br />

Gounod: La Colombe<br />

Orchestra della Toscana<br />

Philipp von Steinaecker / Denis Krief<br />

9, 10 / 7 (Teatro dei Rinnovati)<br />

Liszt - Wagner - Verdi<br />

Michele Campanella<br />

12 / 7 (Teatro dei Rozzi)<br />

Händel: Imeneo<br />

Cristiana Arcari, Ditte H. Andersen,<br />

Ann Hallenberg, Magnus Staveland<br />

Europa Galante<br />

Fabio Biondi / Concert Version<br />

13 / 7 (Chiesa di Sant’ Agostino)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 25 K. 503<br />

Schumann: Symphony No. 2<br />

Sibelius - Wagner<br />

Paul Lewis<br />

Mahler Chamber Orchestra<br />

Daniel Harding<br />

18 / 7 (Teatro dei Rinnovati)<br />

Stresa<br />

Settimane <strong>Music</strong>ali di Stresa<br />

e del Lago Maggiore<br />

25/07/2013 - 07/09/2013<br />

Tel: (39) 0323 31 095 / 30459<br />

www.stresafestival.eu<br />

Caccini - Peri - Mayone - Kapsberger<br />

Mara Galassi, María Cristina Kiehr<br />

25 / 7 (Rocca Borromeo - Angera)<br />

Bach: Cello Suites<br />

Julian Steckel<br />

26, 27 / 7 (Eremo di Santa Catarina del Sasso - Leggiuno)<br />

Bach: Tölzer Knabenchor<br />

Christian Brembeck<br />

Gerhard Schmidt-Gaden<br />

28 / 7 (Chiesa della Madonna di Campagna - Verbania)<br />

Say: Piano Concer<strong>to</strong><br />

Debussy: La Mer<br />

Smetana - Britten<br />

Fazil Say<br />

Gstaad Festival Orchestra<br />

Neeme Järvi<br />

24 / 8 (Palazzo dei Congressi - Stresa)<br />

Bach - Beethoven<br />

Keller String Quartet<br />

25 / 8 (Chiesa S. Ambrosio e Teodulo - Stresa)<br />

Beethoven<br />

Prometeo String Quartet<br />

26 / 8 (Chiesa S. Ambrosio e Teodulo - Stresa)<br />

Beethoven<br />

Amaryllis String Quartet<br />

27 / 8 (Chiesa S. Ambrosio e Teodulo - Stresa)<br />

Schubert: Symphony No. 5 D 485<br />

Mozart: Symphony No. 40 K. 550<br />

Bach<br />

Orchestra delle Settimane <strong>Music</strong>ali di<br />

Stresa<br />

Gianandrea Noseda<br />

28 / 8 (Palazzo dei Congressi - Stresa)<br />

Haydn - Ligeti - Piazzolla<br />

Ventus Quintett Salzburg<br />

29 / 8 (Castello Visconteo - Vogogna)<br />

Schubert - Berwald - Beethoven<br />

Nash Ensemble<br />

30 / 8 (Loggia del Cashmere - Isola Madre)<br />

Bach: Sonatas & Partitas<br />

Marco Rizzi<br />

31m, 31 / 8 (Collegio Rosmini - Stresa)<br />

Verdi: String Quartet<br />

Rossini: Stabat Mater<br />

Maria Agresta, Angela Brower,<br />

Gregory Kunde, Mirco Palazzi<br />

Orchestra e Coro del Teatro Regio di Torino<br />

Gianandrea Noseda<br />

1 / 9 (Palazzo dei Congressi - Stresa)<br />

Haydn - Rossini - Wagenseil<br />

Gaetano Nasillo<br />

Lycopersicon<br />

Gaetano Nasillo<br />

2 / 9 (Chiesa Vecchia - Belgirate)<br />

Beethoven - Brahms - Servais<br />

Sol Gabetta, Sergio Ciomei<br />

3 / 9 (Tapestry Hall - Isola Bella)<br />

Händel - Tárrega - Fauré - Smetana<br />

Xavier de Maistre<br />

4 / 9 (Villa Ponti - Arona)<br />

Beethoven - Debussy<br />

Jean-Efflam Bavouzet<br />

5 / 9 (Tapestry Hall - Isola Bella)<br />

Vivaldi: Concer<strong>to</strong> Grosso in D major<br />

Vivaldi: Le quattro Stagioni<br />

Corelli<br />

Giuliano Carmignola<br />

Sona<strong>to</strong>ri de la Gioiosa Marca<br />

6 / 9 (Palazzo dei Congressi - Stresa)<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Smetana<br />

Kirill Gerstein<br />

Czech Philharmonic Orchestra<br />

Jirí Belohlávek<br />

7 / 9 (Palazzo dei Congressi - Stresa)<br />

Taormina<br />

Taormina Arte<br />

07/07/2013 – 22/08/2013<br />

Tel: (39) 0942 21142<br />

www.taoarte.it<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

N.N. / Enrico Castiglione<br />

7, 9 / 7 (Teatro Antico)<br />

Mascagni: Cavalleria Rusticana<br />

N.N. / Enrico Castiglione<br />

8, 12 / 8 (Teatro Antico)<br />

Leoncavallo: I Pagliacci<br />

N.N. / Enrico Castiglione<br />

10, 14 / 8 (Teatro Antico)<br />

Dance/Danse/Tanz: Il lago dei cigni<br />

Igor Moiseyev Ballet<br />

18 / 8 (Teatro Antico)<br />

Verdi - Wagner<br />

Coro e Orchestra del Festival Euro<br />

Mediterraneo<br />

Boris Brott<br />

22 / 8 (Teatro Antico)<br />

Torre del Lago<br />

Festival Puccini<br />

12/07/2013 - 24/08/2013<br />

Tel: (39) 0584 359322<br />

www.puccinifestival.it<br />

Mascagni: Cavalleria Rusticana<br />

Puccini: Il tabarro<br />

Pedro Halffter-Caro / An<strong>to</strong>nio Calenda<br />

12 / 7 - 10, 17 / 8 (Teatro all’aper<strong>to</strong>)<br />

ITALY<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

43


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Puccini: Turandot<br />

Daniel Oren / Maurizio Scaparro<br />

13, 21 / 7 - 8, 24 / 8 (Teatro all’aper<strong>to</strong>)<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

An<strong>to</strong>nio Pirolli / Renzo Giacchieri<br />

19, 27 / 7 - 9, 23 / 8 (Teatro all’aper<strong>to</strong>)<br />

Puccini: Turandot<br />

Francesco Ivan Ciampa / Maurizio Scaparro<br />

20 / 7 (Teatro all’aper<strong>to</strong>)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Elena Mosuc, Francesco Meli, Artur Rucinski<br />

Andrea Battis<strong>to</strong>ni / Hugo De Ana<br />

12, 19, 23 / 7 (Arena)<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Hui He, Vit<strong>to</strong>rio Grigolo,<br />

Daniela Barcellona, Ildar Abdrazakov<br />

Orchestra e Coro dell’Arena di Verona<br />

Myung-Whun Chung<br />

13 / 7 (Arena)<br />

Puccini: Tosca<br />

Alber<strong>to</strong> Veronesi / Jean-Louis Grinda<br />

26 / 7 - 7, 16, 22 / 8 (Teatro all’aper<strong>to</strong>)<br />

Verdi: Aida<br />

María José Siri, Jorge de León,<br />

Elena Gabouri, Ambrogio Maestri<br />

Omer M. Wellber / La Fura dels Baus<br />

14 / 7 (Arena)<br />

Treviso<br />

Concorso Internazionale<br />

per Cantanti Toti Dal Monte<br />

Verdi: La Traviata (Act I), Rigolet<strong>to</strong> (Act II),<br />

Il Trova<strong>to</strong>re (Act III)<br />

Leo Nucci, Vit<strong>to</strong>rio Grigolo,<br />

Hui He, Dmitri Hvoros<strong>to</strong>vsky<br />

Orchestra e Coro dell’Arena di Verona<br />

Andrea Battis<strong>to</strong>ni/Riccardo Frizza/Giuliano<br />

Carella<br />

17 / 7 (Arena)<br />

24/06/2013 - 29/06/2013<br />

Tel: (39) 0422 513315<br />

www.teatrispa.it<br />

The International Competition for Singers<br />

“Toti Dal Monte” had its first edition in<br />

1969 thanks <strong>to</strong> An<strong>to</strong>nio Mazzarolli and<br />

<strong>the</strong> famous soprano Toti Dal Monte. It<br />

was <strong>the</strong> first competition in Italy and in<br />

<strong>the</strong> world which <strong>of</strong>fered <strong>to</strong> <strong>the</strong> winners<br />

not a simple award but <strong>the</strong> debut <strong>of</strong> a role<br />

in <strong>the</strong> opera on stage at Teatro Comunale<br />

di Treviso in <strong>the</strong> following <strong>season</strong>. During<br />

its long life <strong>the</strong> contest has awarded<br />

235 singers, among <strong>the</strong>m: Ghena Dimitrova,<br />

An<strong>to</strong>nio Salva<strong>to</strong>ri, Mariella Devia,<br />

Ferruccio Furlanet<strong>to</strong>, Simone Alaimo,<br />

Fiamma Izzo D’Amico, Bruno De Simone,<br />

Natale De Carolis, Lorenzo Regazzo, Sara<br />

Mingardo.<br />

Toti Dal Monte<br />

The winners <strong>of</strong> <strong>the</strong> next “Toti Dal Monte“<br />

Competition, which will be held from<br />

24th until 29th June at Teatro Comunale<br />

Mario Del Monaco di Treviso, will perform<br />

Puccini’s La bohème in <strong>the</strong> <strong>the</strong>atres <strong>of</strong><br />

Treviso, Ferrara, Jesi and Fermo.<br />

Verona<br />

Festival dell’Arena di Verona<br />

14/06/2013 - 08/09/2013<br />

Tel: (39) 045 800 51 51<br />

www.arena.it<br />

Verdi: Aida<br />

Hui He, Fabio Sar<strong>to</strong>ri,<br />

Giovanna Casolla, Andrzej Dobber<br />

Omer M. Wellber / La Fura dels Baus<br />

14, 23, 27 / 6 (Arena)<br />

Verdi: Nabucco<br />

Ambrogio Maestri, Tatiana Melnychenko,<br />

Carlo Colombara, Veronica Simeoni/<br />

Géraldine Chauvet/Anna Malavasi<br />

Julian Kovatchev / Gianfranco de Bosio<br />

15, 21 / 6 (Arena)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Lana Kos, John Osborn,<br />

Rober<strong>to</strong> Frontali<br />

Andrea Battis<strong>to</strong>ni / Hugo De Ana<br />

22, 28 / 6 (Arena)<br />

Verdi: Nabucco<br />

Ambrogio Maestri, Natalie Bergeron,<br />

Carlo Colombara, Veronica Simeoni/<br />

Géraldine Chauvet/Anna Malavasi<br />

Julian Kovatchev / Gianfranco de Bosio<br />

29 / 6 (Arena)<br />

Verdi: Aida<br />

María José Siri, Fabio Sar<strong>to</strong>ri,<br />

Daniela Barcellona, Marco Vra<strong>to</strong>gna<br />

Omer M. Wellber / La Fura dels Baus<br />

3, 7 / 7 (Arena)<br />

Verdi: Nabucco<br />

Plácido Domingo, Tatiana Melnychenko,<br />

Vitalij Kowaljow, Veronica Simeoni/<br />

Géraldine Chauvet/Anna Malavasi<br />

Julian Kovatchev / Gianfranco de Bosio<br />

4 / 7 (Arena)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Lana Kos, Francesco Meli,<br />

Rober<strong>to</strong> Frontali<br />

Andrea Battis<strong>to</strong>ni / Hugo De Ana<br />

5 / 7 (Arena)<br />

Verdi: Il Trova<strong>to</strong>re<br />

Carlo Ventre, Hui He,<br />

Dmitri Hvoros<strong>to</strong>vsky, Anna Smirnova<br />

Giuliano Carella / Franco Zeffirelli<br />

6, 10 / 7 (Arena)<br />

Verdi: Aida<br />

María José Siri, Fabio Sar<strong>to</strong>ri,<br />

Daniela Barcellona, Ambrogio Maestri<br />

Omer M. Wellber / La Fura dels Baus<br />

9 / 7 (Arena)<br />

Verdi: Nabucco<br />

Leonardo López Linares, Natalie Bergeron,<br />

Konstantin Gorny, Veronica Simeoni/<br />

Géraldine Chauvet/Anna Malavasi<br />

Julian Kovatchev / Gianfranco de Bosio<br />

11 / 7 (Arena)<br />

Verdi: Aida<br />

Hui He, Jorge de León,<br />

Elena Gabouri, Ambrogio Maestri<br />

Omer M. Wellber / La Fura dels Baus<br />

18 / 7 (Arena)<br />

Verdi: Il Trova<strong>to</strong>re<br />

Carlo Ventre, Leah Crocet<strong>to</strong>,<br />

Dmitri Hvoros<strong>to</strong>vsky, Elena Gabouri<br />

Giuliano Carella / Franco Zeffirelli<br />

20 / 7 (Arena)<br />

Verdi: Aida<br />

Hui He, Jorge de León,<br />

Daniela Barcellona, Vassily Gerello<br />

Omer M. Wellber / La Fura dels Baus<br />

21 / 7 (Arena)<br />

Verdi: Il Trova<strong>to</strong>re<br />

Carlo Ventre, Leah Crocet<strong>to</strong>,<br />

Dalibor Jenis, Andrea Ulbrich<br />

Giuliano Carella / Franco Zeffirelli<br />

24 / 7 (Arena)<br />

Verdi: Nabucco<br />

Ivan Inverardi, Lucrecia García,<br />

Vitalij Kowaljow, Veronica Simeoni/<br />

Géraldine Chauvet/Anna Malavasi<br />

Julian Kovatchev / Gianfranco de Bosio<br />

25 / 7 - 1 / 8 (Arena)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Maria Agresta, Mat<strong>the</strong>w Polenzani,<br />

Leo Nucci<br />

Andrea Battis<strong>to</strong>ni / Hugo De Ana<br />

26 / 7 (Arena)<br />

Verdi: Il Trova<strong>to</strong>re<br />

Stuart Neill, Leah Crocet<strong>to</strong>,<br />

Dalibor Jenis, Andrea Ulbrich<br />

Giuliano Carella / Franco Zeffirelli<br />

27 / 7 (Arena)<br />

Verdi: Aida<br />

Daniela Dessì, Carlo Ventre,<br />

Giovanna Casolla, Vassily Gerello<br />

Omer M. Wellber / La Fura dels Baus<br />

28 / 7 - 3 / 8 (Arena)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Maria Agresta, Mat<strong>the</strong>w Polenzani,<br />

Fabio Capitanucci<br />

Andrea Battis<strong>to</strong>ni / Hugo De Ana<br />

2, 8 / 8 (Arena)<br />

44<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Verdi: Nabucco<br />

Marco Vra<strong>to</strong>gna, Lucrecia García,<br />

Raymond Ace<strong>to</strong>, Veronica Simeoni/<br />

Géraldine Chauvet/Anna Malavasi<br />

Julian Kovatchev / Gianfranco de Bosio<br />

4, 11 / 8 (Arena)<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

Leo Nucci, Olga Peretyatko,<br />

Saimir Pirgu, Konstantin Gorny<br />

Riccardo Frizza / Ivo Guerra<br />

9 / 8 (Arena)<br />

Verdi: Aida<br />

Fiorenza Cedolins, Marco Berti,<br />

Violeta Urmana, Ambrogio Maestri<br />

Daniel Oren / Gianfranco de Bosio<br />

10, 17 / 8 (Arena)<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

Leo Nucci, Nino Machaidze,<br />

Saimir Pirgu, Konstantin Gorny<br />

Riccardo Frizza / Ivo Guerra<br />

13 / 8 (Arena)<br />

Verdi: Nabucco<br />

Leonardo López Linares, Amarilli Nizza,<br />

Raymond Ace<strong>to</strong>, Veronica Simeoni/<br />

Géraldine Chauvet/Anna Malavasi<br />

Julian Kovatchev / Gianfranco de Bosio<br />

14, 21 / 8 (Arena)<br />

Wagner: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Verdi: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Plácido Domingo, Evelyn Herlitzius,<br />

Violeta Urmana, Martina Serafin<br />

Orchestra e Coro dell’Arena di Verona<br />

Daniel Harding<br />

15 / 8 (Arena)<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

Leo Nucci, Nino Machaidze,<br />

Saimir Pirgu, Konstantin Gorny<br />

Plácido Domingo / Ivo Guerra<br />

16 / 8 (Arena)<br />

Verdi: Nabucco<br />

Plácido Domingo, Amarilli Nizza,<br />

Raymond Ace<strong>to</strong>, Veronica Simeoni/<br />

Géraldine Chauvet/Anna Malavasi<br />

Julian Kovatchev / Gianfranco de Bosio<br />

18 / 8 (Arena)<br />

Gala <strong>Opera</strong> Concert<br />

Plácido Domingo, Winners <strong>of</strong> <strong>the</strong> International<br />

<strong>Opera</strong>lia Song Contest<br />

Orchestra e Coro dell’Arena di Verona<br />

Daniel Oren<br />

20 / 8 (Arena)<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

Leo Nucci, Olga Peretyatko,<br />

Gianluca Terranova, Paolo Battaglia<br />

Plácido Domingo / Ivo Guerra<br />

23 / 8 (Arena)<br />

Verdi: Aida<br />

Fiorenza Cedolins, Marco Berti,<br />

Violeta Urmana, Alber<strong>to</strong> Mastromarino<br />

Daniel Oren / Gianfranco de Bosio<br />

24, 29 / 8 (Arena)<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

Ivan Inverardi, Sonya Yoncheva,<br />

Gianluca Terranova, Paolo Battaglia<br />

Riccardo Frizza / Ivo Guerra<br />

30 / 8 - 6 / 9 (Arena)<br />

Gounod: Roméo et Juliette<br />

Francesco Demuro, Marina Rebeka,<br />

Mario Cassi, Nino Surguladze<br />

Marko Le<strong>to</strong>nja / Francesco Micheli<br />

31 / 8 (Arena)<br />

Verdi: Aida<br />

Amarilli Nizza, Stuart Neill,<br />

Ekaterina Gubanova, Franco Vassallo<br />

Daniel Oren / Gianfranco de Bosio<br />

1, 8 / 9 (Arena)<br />

Verdi: Aida<br />

Fiorenza Cedolins, Stuart Neill,<br />

Ekaterina Gubanova, Franco Vassallo<br />

Daniel Oren / Gianfranco de Bosio<br />

3 / 9 (Arena)<br />

Gounod: Roméo et Juliette<br />

Francesco Demuro, Marina Rebeka,<br />

Mario Cassi, Nino Surguladze<br />

Marko Le<strong>to</strong>nja / Francesco Micheli<br />

4, 7 / 9 (Arena)<br />

Verdi: Nabucco<br />

Leonardo López Linares, Amarilli Nizza,<br />

Raymond Ace<strong>to</strong>, Veronica Simeoni/<br />

Géraldine Chauvet/Anna Malavasi<br />

Julian Kovatchev / Gianfranco de Bosio<br />

5 / 9 (Arena)<br />

JAPAN<br />

Matsumo<strong>to</strong><br />

Sai<strong>to</strong> Kinen Festival<br />

12/08/2013 – 07/09/2013<br />

www.sai<strong>to</strong>-kinen.com<br />

Schubert - Beethoven<br />

Sadao Harada<br />

Michelangelo String Quartet<br />

21 / 8 (The Harmony Hall)<br />

Stravinsky: L’His<strong>to</strong>ire du Soldat<br />

Sai<strong>to</strong> Kinen Orchestra Soloist<br />

Seiji Ozawa<br />

22, 24, 26, 27 / 8 (Matsumo<strong>to</strong> Performing Arts Center)<br />

Ravel: L’Enfant et les sortilèges<br />

Ravel: L’Heure espagnole<br />

Isabel Leonard, Anna Christy,<br />

Marie Lenormand, Jean-Paul Fouchécourt<br />

Sai<strong>to</strong> Kinen Orchestra<br />

Seiji Ozawa/Stéphane Denève<br />

Laurent Pelly<br />

23, 25, 28, 31 / 8 (Matsumo<strong>to</strong> Performing Arts Center)<br />

Mozart - Debussy - Dvorák<br />

Miwako Watanabe, Nobuko Imai,<br />

Sébastian Jacot, Naoko Yoshino<br />

27 / 8 (The Harmony Hall)<br />

Mozart: Serenade No. 11 K. 375<br />

Iseut Sure, Jacques Zoon,<br />

Naoko Yoshino<br />

Sai<strong>to</strong> Kinen Orchestra (Brass)<br />

30 / 8 (The Harmony Hall)<br />

Mozart: Symphony No. 33 K. 319<br />

Ligeti: Concer<strong>to</strong> for Flute & Oboe<br />

Strauss R.<br />

Jacques Zoon, Philippe Tondre<br />

Sai<strong>to</strong> Kinen Orchestra<br />

Kazushi Ono<br />

3, 4 / 9 (Kissei Bunka Hall)<br />

Riga<br />

LATVIA<br />

Riga Festival<br />

03/06/2013 – 20/06/2013<br />

Tel: (371) 672 05485<br />

www.rigafestival.lv<br />

Wagner<br />

Vestards Simkus<br />

3 / 6 (Great Guild Hall)<br />

Rachmaninov: Vespers<br />

State Choir Latvija<br />

Maris Sirmais<br />

5 / 6 (St. Peter’s Church)<br />

Mediaeval Chants<br />

Anonymous 4<br />

7 / 6 (St. Peter’s Church)<br />

Italian <strong>Music</strong> Recital<br />

Inga Slubovska, Janis Apeinis<br />

8 / 6 (Spikeri Concert Hall)<br />

Silvestrov<br />

Latvian Radio Choir<br />

Sigvards Klava<br />

12 / 6 (St. Peter’s Church)<br />

Symphonic Concert<br />

Baiba Skride<br />

Lithuanian National Symphony Orchestra<br />

Modestas Pitrenas<br />

20 / 6 (Great Guild Hall)<br />

© Sai<strong>to</strong> Kinen Festival Matsumo<strong>to</strong><br />

Riga <strong>Opera</strong> Festival<br />

04/06/2013 – 22/06/2013<br />

Tel: (371) 670 73777<br />

www.opera.lv<br />

Wagner: Das Rheingold<br />

4 / 6 (Latvian National <strong>Opera</strong>)<br />

Wagner: Die Walküre<br />

5 / 6 (Latvian National <strong>Opera</strong>)<br />

Wagner: Siegfried<br />

7 / 6 (Latvian National <strong>Opera</strong>)<br />

Wagner: Götterdämmerung<br />

9 / 6 (Latvian National <strong>Opera</strong>)<br />

Donizetti: Lucia di Lammermoor<br />

12 / 6 (Latvian National <strong>Opera</strong>)<br />

Puccini: Tosca<br />

13 / 6 (Latvian National <strong>Opera</strong>)<br />

Dzenitis: Dauka<br />

14 / 6 (Latvian National <strong>Opera</strong>)<br />

Verdi Gala<br />

Latvian National <strong>Opera</strong> Orchestra<br />

15 / 6 (Latvian National <strong>Opera</strong>)<br />

LATVIA<br />

Rimsky-Korsakov: A May Night<br />

Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko<br />

Moscow Academic <strong>Music</strong> Theatre<br />

18, 19 / 6 (Latvian National <strong>Opera</strong>)<br />

Rimsky-Korsakov: Tsar Saltan<br />

Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko<br />

Moscow Academic <strong>Music</strong> Theatre<br />

21, 22 / 6 (Latvian National <strong>Opera</strong>)<br />

The 2013-2014 Seasons<br />

are now online !<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

45


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Bach C.P.E. : Symphonies No. 2 & 4<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 8<br />

Haydn<br />

Jos van Immerseel<br />

Anima Eterna<br />

Jos van Immerseel<br />

14 / 7 (Amphithéâtre)<br />

Berlioz: Les Nuits d’été<br />

Ravel: Daphnis et Chloé (Suite No. 2)<br />

Mendelssohn<br />

Karine Deshayes<br />

Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo<br />

Giancarlo Guerrero<br />

4 / 8 (Cour d’Honneur)<br />

LUXEMBOURG<br />

Echternach<br />

Festival International Echternach<br />

46<br />

03/05/2013 - 29/06/2013<br />

Tel: (352) 72 83 47<br />

www.echternachfestival.lu<br />

Grieg - Vivaldi - Shostakovich<br />

Gil Shaham<br />

Sejong Soloist New York<br />

3 / 5 (Trifolion)<br />

Prok<strong>of</strong>iev - Beethoven - Debussy<br />

Vadim Repin, Andrei Korobeinikov<br />

8 / 5 (Trifolion)<br />

Händel: Cantata «Ero e Leandro»<br />

Händel: Cantata «Silete Venti»<br />

Händel<br />

Maria Keohane<br />

European Union Baroque Orchestra<br />

Lars Ulrik Mortensen<br />

10 / 5 (Trifolion)<br />

Chopin: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Falla: El Amor Brujo<br />

Fauré - Debussy<br />

Jean Muller<br />

Orchestre de Chambre du Luxembourg<br />

David Reiland<br />

23 / 5 (Trifolion)<br />

Händel - Beethoven - Bach<br />

Ragna Schirmer<br />

24 / 5 (Trifolion)<br />

Hommage à Guillaume Dufay<br />

Obsidienne<br />

9 / 6 (Eglise ss. Pierre-et-Paul)<br />

Dvorák: Cypresses<br />

Shostakovich: Piano & String Quintet<br />

Smetana<br />

Menahem Pressler<br />

Vlach String Quartet<br />

14 / 6 (Trifolion)<br />

Vadim Repin<br />

Festival International Echternach © Harald H<strong>of</strong>fmann<br />

Beethoven<br />

Nicolas Altstaedt, Alexander Lonquich<br />

21 / 6 (Trifolion)<br />

Piano Concert<br />

Lauréats du Concours Reine Elisabeth de<br />

Belgique<br />

Orchestre Philharmonique du Luxembourg<br />

Emmanuel Krivine<br />

27 / 6 (Philharmonie (Grand Audi<strong>to</strong>rium) - Luxembourg)<br />

Prae<strong>to</strong>rius - Bach - Hassler - Schütz<br />

The Tallis Scholars<br />

28 / 6 (Basilique)<br />

Brahms: Violin Concer<strong>to</strong> in D major, Op. 77<br />

Debussy: Suite bergamasque<br />

Brahms - Kuhlau<br />

Renaud Capuçon<br />

Solistes Européens Luxembourg<br />

Chris<strong>to</strong>ph König<br />

29 / 6 (Trifolion)<br />

Wiltz<br />

Festival Wiltz<br />

28/06/2013 – 27/07/2013<br />

Tel: (352) 95 81 45<br />

www.festivalwiltz.lu<br />

Paris Days, Berlin Nights<br />

Ute Lemper<br />

Volger Quartet<br />

30 / 6 (Amphithéâtre)<br />

Bizet: Carmen<br />

Polish State <strong>Opera</strong> <strong>of</strong> Wroclaw<br />

Ewa Michnick<br />

5 / 7 (Amphithéâtre)<br />

<strong>Opera</strong> Choral Concert<br />

Polish State <strong>Opera</strong> <strong>of</strong> Wroclaw<br />

Ewa Michnick<br />

6 / 7 (Amphithéâtre)<br />

Organ Concert<br />

10 / 7 (Eglise décanale)<br />

Weber - Dvorák - Brahms<br />

Tai Murray<br />

Prague Symphony Orchestra<br />

Jan Schultsz<br />

12 / 7 (Amphithéâtre)<br />

Strauss J.: Der Zigeunerbaron<br />

Nationales Operetten<strong>the</strong>ater Kiew<br />

19, 20 / 7 (Amphithéâtre)<br />

MONACO<br />

Monte-Carlo<br />

Concerts au Palais Princier<br />

Orchestre Philharmonique<br />

de Monte-Carlo<br />

18/07/2013 – 08/08/2013<br />

Tel: (377) 98 06 28 28<br />

www.opmc.mc<br />

Elgar: Cello Concer<strong>to</strong> op. 85<br />

Holst: The Planets Op. 32<br />

Sol Gabetta<br />

Choeur Régional Provence<br />

Alpes-Côte d’ Azur<br />

Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo<br />

Simone Young<br />

18 / 7 (Cour d’Honneur)<br />

Schumann: Piano Concer<strong>to</strong> Op. 54<br />

Dvorák: Symphony No. 9<br />

Philippe Bianconi<br />

Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo<br />

Gianluigi Gelmetti<br />

21 / 7 (Cour d’Honneur)<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Romeo and Juliet<br />

(Suites Nos. 1 & 2)<br />

Miroslav Kultischev<br />

Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo<br />

Vasily Petrenko<br />

25 / 7 (Cour d’Honneur)<br />

Tchaikovsky: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Strauss R.: Ein Heldenleben<br />

Boris Berezovsky<br />

Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo<br />

Kazuki Yamada<br />

28 / 7 (Cour d’Honneur)<br />

© Festival Wiltz<br />

Sibelius: Violin Concer<strong>to</strong> op. 47<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 4<br />

Lisa Batiashvili<br />

Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo<br />

Lionel Bringuier<br />

8 / 8 (Cour d’Honneur)<br />

NETHERLANDS<br />

Amsterdam<br />

Robeco Zomerconcerten<br />

29/06/2013 – 31/08/2013<br />

Tel: (31) 20 573 05 73<br />

www.robecozomerconcerten.nl<br />

Brahms: Double Concer<strong>to</strong><br />

Wagner: Der Ring des Nibelungen<br />

(Orchestral Highlights)<br />

Liza Ferschtman, Nicolas Altstaedt<br />

Radio Filharmonisch Orkest<br />

Mark Wigglesworth<br />

30 / 6 (Concertgebouw)<br />

Puccini: Tosca<br />

Rosanne Potenza, Adriano Graziani,<br />

Daniel Hendriks<br />

Amsterdam <strong>Opera</strong>koor<br />

Het Brabants Orkest<br />

Stefan Veselka / Nicola Glück<br />

1 / 7 (Concertgebouw)<br />

Mendelssohn: String Symphony No. 10<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong> No. 4 K. 218<br />

Korngold - Mozart<br />

Candida Thompson, Patricia Kopatchinskaja<br />

Amsterdam Sinfonietta<br />

Candida Thompson<br />

2 / 7 (Concertgebouw)<br />

Mahler - Tchaikovsky - Chopin<br />

Kim Savelsbergh, Hannes Minnaar<br />

Limburgs Symphony Orchestra<br />

Ed Spanjaard<br />

4 / 7 (Concertgebouw)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Beethoven: Symphony No. 3<br />

Wagner<br />

Nikolai Lugansky<br />

Orchestre National de Belgique<br />

Andrey Boreyko<br />

5 / 7 (Concertgebouw)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 18 K. 456<br />

Bruckner: Symphony No. 9<br />

Kristian Bezuidenhout<br />

Radio Filharmonisch Orkest<br />

Jonathan Nott<br />

6 / 7 (Concertgebouw)<br />

Schumann: Piano Concer<strong>to</strong><br />

Schubert: Symphony No. 9 D 944<br />

Barber<br />

Kit Armstrong<br />

Residentie Orkest<br />

Claus Peter Flor<br />

7 / 7 (Concertgebouw)<br />

Schubert: Die schöne Müllerin<br />

Thomas Oliemans, Malcolm Martineau<br />

8 / 7 (Concertgebouw (Kleine Zaal))<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong> No. 3 K. 216<br />

Mendelssohn: Symphony No. 4<br />

Stravinsky<br />

Michael Collins<br />

Radio Kamer Filharmonie<br />

Masaaki Suzuki<br />

10 / 7 (Concertgebouw)<br />

Mozart: Clarinet Concer<strong>to</strong> K. 622<br />

Mendelssohn: Symphony No. 3<br />

Mendelssohn<br />

Michael Collins<br />

Radio Kamer Filharmonie<br />

Masaaki Suzuki<br />

12 / 7 (Concertgebouw)<br />

Mendelssohn: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Mussorgsky: Pictures at an Exhibition<br />

(arr. Ravel)<br />

Brahms<br />

Isabelle Faust<br />

Orchestre Philharmonique du Luxembourg<br />

Emmanuel Krivine<br />

13 / 7 (Concertgebouw)<br />

Bach: Cantata BWV 80<br />

Mendelssohn: Symphony No. 5<br />

Lenneke Ruiten, Olivia Vermeulen,<br />

Robert Getchell, André Morsch<br />

Radio Kamer Filharmonie<br />

Frans Brüggen<br />

14m / 7 (Concertgebouw)<br />

Schubert: Winterreise<br />

Thomas Oliemans, Malcolm Martineau<br />

15 / 7 (Concertgebouw (Kleine Zaal))<br />

Schubert: Schwanengesang<br />

Thomas Oliemans, Malcolm Martineau<br />

17 / 7 (Concertgebouw (Kleine Zaal))<br />

Dvorák: Cello Concer<strong>to</strong> in B minor<br />

Beethoven: Symphony No. 5<br />

Quirine Viersen<br />

Nederlands Symfonieorkest<br />

Jan Willem de Vriend<br />

18 / 7 (Concertgebouw)<br />

Williams<br />

Lorenzo Gat<strong>to</strong><br />

Nederlands Symfonieorkest<br />

Ernst van Tiel<br />

19 / 7 (Concertgebouw)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos. 1, 2 & 3<br />

Stefan Vladar<br />

Wiener KammerOrchester<br />

Stefan Vladar<br />

25 / 7 (Concertgebouw)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos. 4 & 5<br />

Stefan Vladar<br />

Wiener KammerOrchester<br />

Stefan Vladar<br />

26 / 7 (Concertgebouw)<br />

Bach: Brandenburg Concer<strong>to</strong>s Nos. 3 - 5<br />

Vivaldi: Il gardellino<br />

Telemann - Geminiani<br />

Andres Gabetta, Maurice Steger<br />

Cappella Gabetta<br />

Andrés Gabetta<br />

28 / 7 (Concertgebouw)<br />

Mozart - Beethoven<br />

Alexander Melnikov, Teunis van der Zwart,<br />

Marcel Ponseele, Lorenzo Coppola<br />

31 / 7 (Concertgebouw (Kleine Zaal))<br />

Grieg: Piano Concer<strong>to</strong><br />

Stravinsky: L’Oiseau de Feu<br />

Hannes Minnaar<br />

NJO Symfonieorkest<br />

Jurgen Hempel<br />

1 / 8 (Concertgebouw)<br />

Schumann - Brahms<br />

Liza Ferschtman, Enrico Pace,<br />

Lars Anders Tomter, An<strong>to</strong>ine Lederlin<br />

5 / 8 (Concertgebouw (Kleine Zaal))<br />

Piazzolla: Concier<strong>to</strong> Para Quinte<strong>to</strong><br />

Piazzolla: Verano Porteño<br />

Piazzolla<br />

Isabelle Van Keulen, Ulrike Payer,<br />

Rüdiger Ludwig, Nicolas Gerber<br />

9 / 8 (Concertgebouw (Kleine Zaal))<br />

Reich: Drumming<br />

Synergy Vocals<br />

Colin Currie Group<br />

10 / 8 (Concertgebouw)<br />

Tchaikovsky: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Rimsky-Korsakov: Sheherazade<br />

Sculthorpe<br />

Joshua Bell<br />

Australian Youth Orchestra<br />

Chris<strong>to</strong>ph Eschenbach<br />

13 / 8 (Concertgebouw)<br />

A SummerNight at <strong>the</strong> <strong>Opera</strong><br />

De Nationale Reisopera Orchestra/<br />

Nederlands Blazers Ensemble<br />

Chris<strong>to</strong>ph Eschenbach<br />

14 / 8 (Concertgebouw)<br />

Beethoven: Romance No. 2<br />

Saint-Saëns:<br />

Introduction et Rondo Capriccioso<br />

Mozart - Bartók - Mendelssohn<br />

Nikita Boriso-Glebsky<br />

Sinfonia Rotterdam<br />

Conrad Van Alphen<br />

15 / 8 (Concertgebouw)<br />

Gershwin: Rhapsody in Blue<br />

Dvorák: Symphony No. 9<br />

Reich<br />

Frank Braley<br />

NJO Summer Academy<br />

Etienne Siebens<br />

16 / 8 (Concertgebouw)<br />

Disney in Concert<br />

Metropole Orchestra<br />

17m, 17, 18m / 8 (Concertgebouw)<br />

Brahms: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Brahms: Symphony No. 1<br />

Liza Ferschtman<br />

Symfonieorkest van Vlaanderen<br />

Jan Latham-Koenig<br />

18 / 8 (Concertgebouw)<br />

Wagner: Wesendonck Lieder<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Symphony No. 5<br />

Tchaikovsky<br />

Anna Caterina An<strong>to</strong>nacci<br />

Rotterdam Philharmonic Orchestra<br />

Yannick Nézet-Séguin<br />

20 / 8 (Concertgebouw)<br />

Bruch: Violin Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 4<br />

Martinsson<br />

Vilde Frang<br />

Göteborgs Symfoniker<br />

Nikolaj Znaider<br />

21 / 8 (Concertgebouw)<br />

Bartók: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Romeo and Juliet (Suite)<br />

Lu<strong>to</strong>slawski<br />

Yefim Bronfman<br />

Koninklijk Concertgebouworkest<br />

Daniele Gatti<br />

22 / 8 (Concertgebouw)<br />

Ravel: Piano Concer<strong>to</strong> in G Major<br />

Shostakovich: Symphony No. 5<br />

Wagner<br />

Jean-Yves Thibaudet<br />

Gustav Mahler Jugendorchester<br />

Philippe Jordan<br />

23 / 8 (Concertgebouw)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

Haydn: Piano Concer<strong>to</strong> in D Major<br />

Mahler: Symphony No. 5<br />

Ives<br />

Ronald Brautigam<br />

Radio Filharmonisch Orkest<br />

Markus Stenz<br />

25 / 8 (Concertgebouw)<br />

Mahler: Symphony No. 9<br />

Koninklijk Concertgebouworkest<br />

Daniele Gatti<br />

26 / 8 (Concertgebouw)<br />

A Big Nightmare <strong>Music</strong><br />

Aleksey Igudesman, Hyung-Ki Joo<br />

Noord Nederlands Orkest<br />

Hans Leenders<br />

27 / 8 (Concertgebouw)<br />

Stravinsky: Petrushka (Suite)<br />

Berlioz: Symphonie Fantastique<br />

Berlioz<br />

European Union Youth Orchestra<br />

Thomas Søndergård<br />

28 / 8 (Concertgebouw)<br />

Beethoven: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Schumann: Symphony No. 3<br />

Antje Weithaas<br />

Het Gelders Orkest<br />

An<strong>to</strong>nello Manacorda<br />

29 / 8 (Concertgebouw)<br />

Elgar: Cello Concer<strong>to</strong><br />

Rachmaninov: Symphonic Dances<br />

Prok<strong>of</strong>iev<br />

Alisa Weilerstein<br />

Radio Filharmonisch Orkest<br />

James Gaffigan<br />

30 / 8 (Concertgebouw)<br />

47


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Beethoven: Symphonies Nos. 1 & 9<br />

Emma Vetter, Barbara Kozelj,<br />

Frank van Aken, Juha Uusitalo<br />

Nederlands Concert Koor<br />

Residentie Orkest<br />

Lawrence Renes<br />

31 / 8 (Concertgebouw)<br />

ROMANIA<br />

Bucuresti<br />

George Enescu International<br />

Festival<br />

48<br />

01/09/2013 – 28/09/2013<br />

Tel : (40) 21 250 10 08<br />

www.festivalenescu.ro<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 4 op. 58<br />

Elgar: Symphony No. 2<br />

Enescu<br />

Radu Lupu<br />

Staatskapelle Berlin<br />

Daniel Barenboim<br />

1 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Verdi: Quattro Pezzi Sacri<br />

Mozart: Concer<strong>to</strong> for 2 Pianos No. 10 K. 365<br />

Radu Lupu, Daniel Barenboim<br />

George Enescu State Philharmonic Choir<br />

Staatskapelle Berlin<br />

Daniel Barenboim<br />

2 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Tchaikovsky: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Shostakovich: Symphony No. 5<br />

Yuja Wang<br />

Pittsburgh Symphony Orchestra<br />

Manfred Honeck<br />

3 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Saint-Saëns:<br />

Introduction et Rondo Capriccioso<br />

Rachmaninov: Symphony No. 1<br />

Chausson - Enescu<br />

Sergey Dogadin<br />

Russian National Philharmonic Orchestra<br />

Vladimir Spivakov<br />

4 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Schubert<br />

Radu Lupu<br />

4 / 9 (Ateneul Român)<br />

Britten: Violin Concer<strong>to</strong> op. 15<br />

Saint-Saëns: Symphony No. 3<br />

Berlioz<br />

Vilde Frang, Thierry Escaich<br />

Orchestre de Paris<br />

Paavo Järvi<br />

5 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Enescu: Symphony No. 1<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Symphony No. 5<br />

Orchestre de Paris<br />

Paavo Järvi<br />

6 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Vivaldi: Violin Concer<strong>to</strong>s RV 204, RV 279, RV<br />

284, RV 291, RV357 & RV 373a<br />

Vivaldi: Symphony «Il Coro delle Muse»<br />

Vivaldi<br />

Fabio Biondi<br />

Europa Galante<br />

Fabio Biondi<br />

6 / 9 (Ateneul Român)<br />

Widmann: Concer<strong>to</strong> «Ad absurdum»<br />

Widmann: Messe<br />

Vlad<br />

Sergei Nakariakov, Teodoro Anzellotti,<br />

Wilhelm Bruck<br />

Transilvania State Philharmonic Orchestra<br />

Jörg Widmann<br />

6 / 9 (Ateneul Român)<br />

Verdi: Otello<br />

Peter Seiffert, Nicoleta Ardelean,<br />

Stefan Ignat, Ionut Hotea<br />

Bucharest National <strong>Opera</strong> Choir<br />

Bucharest National <strong>Opera</strong> Orchestra<br />

Keri-Lynn Wilson / Vera Nemirova<br />

6, 9 / 9 (Romanian National <strong>Opera</strong> Hall)<br />

Schönberg: Gurrelieder<br />

Violeta Urmana, Nikolai Schuk<strong>of</strong>f,<br />

John Daszak, Janina Baechle<br />

George Enescu Philharmonic Orchestra<br />

& Choir<br />

Bertrand de Billy<br />

7 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Monteverdi: L’Orfeo<br />

Furio Zanasi, Roberta Mameli,<br />

Josè Maria Lo Monaco, Monica Piccinini<br />

Prelediu Choir<br />

La Venexiana<br />

Claudio Cavina<br />

7 / 9 (Ateneul Român)<br />

Brahms: Double Concer<strong>to</strong> for Violin & Cello<br />

Ravel: Rhapsodie espagnole<br />

Ravel - Dediu<br />

Pinchas Zukerman, Amanda Forsyth<br />

Romanian Youth Orchestra<br />

Lawrence Foster<br />

8 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Händel: Alessandro<br />

Max Emanuel Cencic, Vivica Genaux,<br />

Laura Aikin, Pavel Kudinov<br />

Armonia Atenea<br />

George Petrou / Concert Version<br />

8 / 9 (Ateneul Român)<br />

Glass: Violin Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

Enescu<br />

Anna Tifu<br />

Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai<br />

Torino<br />

Juraj Valcuha<br />

9 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Lac © Festival Castell de Peralada<br />

Mozart - Schumann - Kodály - Mendelssohn<br />

Pinchas Zukerman, Amanda Forsyth,<br />

Angela Cheng<br />

9 / 9 (Theatre Unconfirmed - Brasov)<br />

Respighi: Fontane di Roma<br />

Debussy: La Mer<br />

Ravel<br />

Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai<br />

Torino<br />

Juraj Valcuha<br />

10 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos. 1, 2 & 3<br />

Rudolf Buchbinder<br />

George Enescu Philharmonic Orchestra<br />

Rudolf Buchbinder<br />

11 / 9 (Ateneul Român)<br />

Enescu: Vox Maris<br />

Dvorák: Symphony No. 9<br />

Ravel<br />

Marius Vlad Budoiu<br />

Orchestra e Coro dell’Accademia<br />

Nazionale di Santa Cecilia<br />

An<strong>to</strong>nio Pappano<br />

11 / 9 (Sala Mare a Palatului)<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Liudmyla Monastyrska, Ekaterina Semenchuk,<br />

Johan Botha, René Pape<br />

Orchestra e Coro dell’Accademia<br />

Nazionale di Santa Cecilia<br />

An<strong>to</strong>nio Pappano<br />

11 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos. 4 & 5<br />

Rudolf Buchbinder<br />

George Enescu Philharmonic Orchestra<br />

Rudolf Buchbinder<br />

12 / 9 (Ateneul Român)<br />

Mozart: Sinfonia concertante for Violin &<br />

Viola K. 364<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 15 K. 450<br />

Mozart<br />

Christian Zacharias<br />

Orchestre de Chambre de Lausanne<br />

Christian Zacharias<br />

13 / 9 (Ateneul Român)<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Bruckner: Symphony No. 1<br />

Rimsky-Korsakov<br />

Anika Vavic<br />

London Philharmonic Orchestra<br />

Vladimir Jurowski<br />

13 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Ravel: Piano Concer<strong>to</strong> for <strong>the</strong> Left Hand<br />

Ravel: Daphnis et Chloé (Suite No. 2)<br />

Honegger - Milhaud<br />

Claire-Marie Le Guay<br />

Orchestre National d’Ile de France<br />

Enrique Mazzola<br />

13 / 9 (Ateneul Român)<br />

Wagner: Tannhäuser<br />

Marius Vlad Budoiu, Julia Isaev,<br />

An<strong>to</strong>nella Bârnat, Iordache Basalic<br />

Bucharest National <strong>Opera</strong> Choir<br />

Bucharest National <strong>Opera</strong> Orchestra<br />

Christian Mandeal / Stefan Neagrau<br />

13 / 9 (Romanian National <strong>Opera</strong> Hall)<br />

Bartók: Violin Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Enescu: Symphony No. 2<br />

Webern<br />

Alissa Margulis<br />

Orchestre National d’Ile de France<br />

Cristian Lupes<br />

14 / 9 (Ateneul Român)<br />

Brahms: Violin Concer<strong>to</strong> in D major, Op. 77<br />

Enescu: Symphony No. 3<br />

Leonidas Kavakos<br />

Academic Choir <strong>of</strong> <strong>the</strong> Romanian National<br />

Radio Society<br />

London Philharmonic Orchestra<br />

Vladimir Jurowski<br />

14 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Mozart: Serenade No. 9 K. 320<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 23 K. 488<br />

Mozart<br />

Christian Zacharias<br />

Orchestre de Chambre de Lausanne<br />

Christian Zacharias<br />

14 / 9 (Ateneul Român)<br />

Mozart: Regina Coeli<br />

Perez: Mattutini dei Morti<br />

Roberta Invernizzi, Salvo Vitale<br />

Ghislieri Choir & Consort<br />

Giulio Prandi<br />

15 / 9 (Ateneul Român)<br />

Wagner: Das Rheingold<br />

Egils Silins, Elisabeth Kulman,<br />

Christian Elsner, Stefan Ignat<br />

Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin<br />

Marek Janowski / Concert Version<br />

15 / 9 (Sala Mare a Palatului)<br />

Dance/Danse/Tanz: Drácula<br />

Vortice Dance Company<br />

Choreography by C. Martins/R. Carriço<br />

16 / 9 (Romanian National <strong>Opera</strong> Hall)<br />

Wagner: Die Walküre<br />

Torsten Kerl, Melanie Diener,<br />

Egils Silins, Peter Lang<br />

Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin<br />

Marek Janowski / Concert Version<br />

16 / 9 (Sala Mare a Palatului)<br />

Dvorák: Cello Concer<strong>to</strong> in B minor<br />

Dvorák: Symphony No. 6<br />

Truls Mørk<br />

Luzerner Sinfonieorchester<br />

James Gaffigan<br />

17 / 9 (Ateneul Român)<br />

Enescu: Sinfonia concertante<br />

Mahler: Symphony No. 1<br />

Gautier Capuçon<br />

Münchner Philharmoniker<br />

Semyon Bychkov<br />

17 / 9 (Sala Mare a Palatului)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

SPAIN<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 21 K. 467<br />

Haydn: Symphony No. 104<br />

Enescu<br />

Fazil Say<br />

Luzerner Sinfonieorchester<br />

James Gaffigan<br />

18 / 9 (Ateneul Român)<br />

Poulenc: Concer<strong>to</strong> for two Pianos<br />

Franck: Symphony in D minor<br />

Ravel<br />

Katia Labèque, Marielle Labèque<br />

Münchner Philharmoniker<br />

Semyon Bychkov<br />

18 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Wagner: Siegfried<br />

Stefan Vinke, Ca<strong>the</strong>rine Foster,<br />

Arnold Bezuyen, Egils Silins<br />

Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin<br />

Marek Janowski / Concert Version<br />

19 / 9 (Sala Mare a Palatului)<br />

La Dinastia Borgia<br />

Adriana Fernandez, Pascal Bertin,<br />

Lluis Vilamajó, Furio Zanasi<br />

La Capella Reial de Catalunya<br />

Hespèrion XXI<br />

Jordi Savall<br />

20 / 9 (Ateneul Român)<br />

21 / 9 (Theatre Unconfirmed - Sibiu)<br />

Britten: War Requiem<br />

Michaela Kaune, Kim Begley, Adrian Erod<br />

Romanian Radio Children’s Choir<br />

National Radio Orchestra<br />

James Judd<br />

20 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Elgar: Cello Concer<strong>to</strong> op. 85<br />

Elgar: Enigma Variation<br />

Elgar<br />

Marie Elisabeth Hecker<br />

Academy <strong>of</strong> St Martin in <strong>the</strong> Fields<br />

Neville Marriner<br />

20 / 9 (Ateneul Român)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Strauss R.: Ein Heldenleben<br />

Emanuel Ax<br />

Royal Concertgebouw Orchestra<br />

Mariss Jansons<br />

21 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Fauré - Busoni - Enescu - Debussy<br />

Jean-Claude Pennetier<br />

21 / 9 (Ateneul Român)<br />

Mendelssohn: Violin Concer<strong>to</strong> op. 64<br />

Mendelssohn: Ein Sommernachtstraum<br />

Mendelssohn<br />

Boris Brovtsyn<br />

Academy <strong>of</strong> St Martin in <strong>the</strong> Fields<br />

Neville Marriner<br />

21 / 9 (Ateneul Român)<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Violin Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Stravinsky: L’Oiseau de Feu (1919 Suite)<br />

Prok<strong>of</strong>iev - Enescu<br />

Lisa Batiashvili<br />

Koninkligk Concertgebouw Orkest<br />

Mariss Jansons<br />

22m / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Wagner: Götterdämmerung<br />

Petra Lang, Stefan Vinke,<br />

Ain Anger, Alexandra Reinprecht<br />

Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin<br />

Marek Janowski / Concert Version<br />

22 / 9 (Sala Mare a Palatului)<br />

Brahms: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Nielsen: Symphony No. 2<br />

Hillborg<br />

Stephen Hough<br />

Kungliga Filharmonikerna<br />

Sakari Oramo<br />

23 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Schubert - Scriabin<br />

Evgeny Kissin<br />

23 / 9 (Ateneul Român)<br />

Bach: Concer<strong>to</strong> for 2 Violins BWV 1043<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong>s No. 3 & 5<br />

Mozart<br />

Maxim Vengerov, Vlad Stanculeasa<br />

Virtuozii <strong>of</strong> Bucharest<br />

Maxim Vengerov<br />

24 / 9 (Ateneul Român)<br />

Stravinsky: Violin Concer<strong>to</strong> in D Major<br />

Sibelius: Symphony No. 1<br />

Enescu<br />

Julian Rachlin<br />

Kungliga Filharmonikerna<br />

Sakari Oramo<br />

24 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Vaughan Williams: The Lake Ascending<br />

Enescu<br />

Hilary Hahn<br />

Camerata Salzburg<br />

Louis Langrée<br />

25 / 9 (Ateneul Român)<br />

Glazunov: The Seasons<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Violin Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Tchaikovsky<br />

Vadim Repin<br />

Russian National Orchestra<br />

Mikhail Pletnev<br />

25 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Brahms - Rachmaninov - Schubert<br />

Evgeny Kissin, Silvia Markovici,<br />

Alexandre Kniazev<br />

26 / 9 (Ateneul Român)<br />

Liszt: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Mahler: Symphony No. 2<br />

Boris Berezovsky, Anita Hartig,<br />

Bernarda Fink<br />

George Enescu State Philharmonic Choir<br />

Russian National Orchestra<br />

Horia Andreescu<br />

26 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Enescu: Oedipe<br />

Ionut Pascu, Oana Andra,<br />

Andrada Iona Rosu, Horia Sandu<br />

Bucharest National <strong>Opera</strong> Choir<br />

Bucharest National <strong>Opera</strong> Orchestra<br />

Tiberiu Soare / Anda Tabaracu-Hogea<br />

26 / 9 (Romanian National <strong>Opera</strong> Hall)<br />

Bach: Violin Concer<strong>to</strong>s, BWV1041, 1042,<br />

1053 & 1060<br />

Vik<strong>to</strong>ria Mullova<br />

Accademia Bizantina<br />

Vik<strong>to</strong>ria Mullova<br />

27 / 9 (Ateneul Român)<br />

Grieg: Piano Concer<strong>to</strong> in A minor<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 6<br />

Alexandra Dariescu<br />

Royal Philharmonic Orchestra<br />

Andrew Lit<strong>to</strong>n<br />

27 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

Bach - Beethoven - Schumann - Chopin<br />

Murray Perahia<br />

28 / 9 (Ateneul Român)<br />

Enescu: Capriccio<br />

Mahler: Symphony No. 3<br />

Dmitry Sitkovetsky, Jennifer Johns<strong>to</strong>n<br />

Radio Academic Choir<br />

Royal Philharmonic Orchestra<br />

Christian Mandeal<br />

28 / 9 (Romanian Patriarchate Palace)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

SPAIN<br />

Barcelona<br />

Festival Castell de Peralada<br />

13/07/2013 – 17/08/2013<br />

Tel : (34) 972 53 82 92<br />

www.festivalperalada.com<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Eva-Maria Westbroek, Luciana D’Intino,<br />

Fabio Sar<strong>to</strong>ri, Michele Pertusi<br />

Orquesta Sinfónica y Coro del Gran<br />

Teatre del Liceu<br />

Josep Pons<br />

13 / 7 (Castle Gardens Audi<strong>to</strong>rium)<br />

Dance/Danse/Tanz: Lac<br />

Les Ballets de Monte-Carlo<br />

Choreography by J. C. Maillot<br />

26, 27 / 7 (Castle Gardens Audi<strong>to</strong>rium)<br />

Wagner: Die Walküre (Act I)<br />

Wagner: Tristan und Isolde (Liebes<strong>to</strong>d)<br />

Eva-Maria Westbroek<br />

St. Petersburg Academic Mariinsky<br />

Theatre Orchestra & Soloists<br />

Valery Gergiev<br />

2 / 8 (Castle Gardens Audi<strong>to</strong>rium)<br />

Wagner: Das Liebesverbot<br />

Faus<strong>to</strong> Nardi / Georgios Kapaglou<br />

3, 4 / 8 (Carmen’s Church)<br />

Song Recital<br />

Piotr Beczala<br />

5 / 8 (Carmen’s Church)<br />

Bellini: Norma<br />

Sondra Radvanovsky, José Bros,<br />

Ekaterina Gubanova, Carlo Colombara<br />

Chamber Choir <strong>of</strong> Palau de la <strong>Music</strong>a<br />

Catalana<br />

Orquestra Simfònica de Barcelona i<br />

Nacional de Catalunya<br />

Carlo Montanaro / Susana Gómez<br />

6 / 8 (Castle Gardens Audi<strong>to</strong>rium)<br />

49


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Dance/Danse/Tanz: La Sylphide<br />

Ballet<strong>to</strong> di Roma<br />

Choreography by A. Bournonville & E. Bruhn<br />

28 / 6 (Teatro del Generalife)<br />

Dance/Danse/Tanz: Romeo and Juliet<br />

Compania Nacional de Danza<br />

Choreography by G. Montero & V. Hemmerlein<br />

6 / 7 (Teatro del Generalife)<br />

Granada<br />

50<br />

Festival Internacional<br />

de Música y Danza<br />

21/06/2013 – 12/07/2013<br />

Tel : (+34) 958 221 844<br />

www.granadafestival.org<br />

Verdi: <strong>Opera</strong> Orchestral Highlights<br />

Wagner: <strong>Opera</strong> Orchestral Highlights<br />

Orchestre National de France<br />

Daniele Gatti<br />

21 / 6 (Palacio de Carlos V)<br />

Von Bingen<br />

Sabine Lutzenberger, Baptiste Romain<br />

22m / 6 (Monasterio de San Jerónimo)<br />

Dance/Danse/Tanz:<br />

Vers un pays sage/Shéhérazade<br />

Les Ballets de Monte-Carlo<br />

Choreography by J.C. Maillot<br />

22 / 6 (Teatro del Generalife)<br />

Beethoven - García - Guridi<br />

Bre<strong>to</strong>n String Quartet<br />

23m / 6 (Audi<strong>to</strong>rio Manuel de Falla)<br />

Weill - Schulze - Holländer - Piazzolla - Rota<br />

Ute Lemper, Vana Gierig, Ti<strong>to</strong> Castro<br />

23 / 6 (Palacio de Carlos V)<br />

Bach - Paganini - Mudarra<br />

Gabriel Bianco<br />

24 / 6 (Casa de los Pisa)<br />

Bach - Nyman<br />

Michael Nyman<br />

24 / 6 (Patio de los Arrayanes)<br />

Schubert - Chopin - Albéniz - Liszt<br />

Tamar Beraia<br />

25 / 6 (Parador Nacional de San Francisco)<br />

Falla: El Retablo de Maese Pedro<br />

Falla: Concer<strong>to</strong> for Harpsichord, Flute,<br />

Clarinet, Violin & Cello<br />

Fernando Cobo, Laura Sabatel, Isidro Anaya<br />

Orquesta Ciudad de Granada<br />

Manuel Hernández-Silva / Enrique Lanz<br />

25 / 6 (Planetario del Parque de las Ciencias)<br />

Dance/Danse/Tanz: Métamorphoses<br />

Ballet National de Marseille<br />

Choreography by F. Flamand<br />

26 / 6 (Teatro del Generalife)<br />

Schumann: Lieder<br />

José Pizzaro, David Aijon<br />

26 / 6 (Teatro del Hotel Alhambra Palace)<br />

Buxtehude - Bach - Matter<br />

Monica Melcova<br />

27 / 6 (Parroquia de Nuestro Salvador)<br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

Britten: The Young Person’s Guide <strong>to</strong> <strong>the</strong><br />

Orchestra<br />

Tchaikovsky<br />

Arabella Steinbacher<br />

Orquesta Nacional de España<br />

Vladimir Fedoseyev<br />

27 / 6 (Palacio de Carlos V)<br />

Albero - Guerrero - Vasquez - Brudieu - Flecha<br />

La Colombina<br />

29m / 6 (Monasterio de San Jerónimo)<br />

Mozart: Requiem<br />

Haydn: Sinfonia No. 100<br />

Haydn<br />

Julie Cooper, Kim Porter,<br />

Mark Dobell, Eamonn Dougan<br />

Orquesta Ciudad de Granada<br />

Harry Chris<strong>to</strong>phers<br />

29 / 6 (Palacio de Carlos V)<br />

El misterio de Granada<br />

Saïd Chraïbi<br />

30 / 6 (Palacio de la Madraza)<br />

Dance/Danse/Tanz: Don Quijote<br />

Ballet<strong>to</strong> di Roma<br />

Choreography by M. Petipa & A. Gorsky<br />

30 / 6 (Teatro del Generalife)<br />

Granada Eterna<br />

Amel Brahim-Djelloul, Lior Elmaleh,<br />

Driss El Maloumi<br />

La Capella Reial de Catalunya/Hespèrion<br />

XXI<br />

1 / 7 (Palacio de Carlos V)<br />

Scarlatti D. - Granados - Couperin - Assad - Falla<br />

David Russell<br />

2 / 7 (Patio de los Arrayanes)<br />

Ries - Verdi - Puccini - Mozart<br />

Oxalys<br />

3 / 7 (Hospital Real (Patio de los Mármoles))<br />

Frescobaldi - Pasquini - S<strong>to</strong>race - Zipoli<br />

Lorenzo Ghielmi<br />

4 / 7 (Parroquia de los San<strong>to</strong>s Jus<strong>to</strong> y Pas<strong>to</strong>r)<br />

Gluck: Orfeo ed Euridice<br />

Evelyn Ramírez, Maite Alberola, Marta Ubieta<br />

Coro Intermezzo<br />

Orquesta Sinfónica Bandart<br />

Gordan Nicolic / Carlus Padrissa<br />

4, 5 / 7 (Palacio de Carlos V)<br />

Strozzi - Merula - Ferrari - Frescobaldi<br />

Kapsberger<br />

Ensemble &cetera<br />

5 / 7 (Carmen de los Martires)<br />

Correa de Arrauxo - Cabanilles - Frescobaldi<br />

Buxtehude - Bach<br />

Ton Koopman<br />

6 / 7 (Monasterio de San Jerónimo)<br />

Obradors - Mompou - Rodrigo - Falla<br />

Guastavino<br />

Iñaki Fresán, Juan An<strong>to</strong>nio Álvarez Parejo<br />

6 / 7 (Antiguo Hospital de Peregrinos)<br />

Beethoven: Violin Concer<strong>to</strong> in D Major<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 4<br />

Michael Barenboim<br />

Filarmonica della Scala<br />

Chris<strong>to</strong>ph Eschenbach<br />

7 / 7 (Palacio de Carlos V)<br />

Flamenco puro «Jondo»<br />

Diego Del Morao, José Merlé<br />

8 / 7 (Patio de los Arrayanes)<br />

Piano Flamenco<br />

Dorantes, Arcangel<br />

9 / 7 (Palacio de Carlos V)<br />

Dance/Danse/Tanz: Flamenco Hoy<br />

Choreography by R. Estevez & V. Panos<br />

10 / 7 (Teatro del Generalife)<br />

Dance/Danse/Tanz: Lo Real<br />

Choreography by I. Galván<br />

11 / 7 (Teatro Alhambra)<br />

Guitar Recital<br />

Paco de Lucía<br />

12 / 7 (Teatro del Generalife)<br />

San Sebastian<br />

Quincena <strong>Music</strong>al<br />

01/08/2013 – 31/08/2013<br />

Tel : (34) 943 00 31 70<br />

www.quincenamusical.com<br />

Dance/Danse/Tanz: Romeo y Julieta<br />

Ballet Biarritz<br />

Choreography by T. Malandain<br />

1, 2 / 8 (Teatro Vic<strong>to</strong>ria Eugenia)<br />

Tchaikovsky: Rococo Variations<br />

Brahms: Symphony No. 2<br />

Wagner<br />

N.N.<br />

St. Petersburg Academic Mariinsky<br />

Theatre Orchestra<br />

Valery Gergiev<br />

3 / 8 (Audi<strong>to</strong>rio Kursaal)<br />

Flamenco Hoy - Festival Internacional de Música y Danza © Juanlu Vela<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Mozart: Symphony No. 40 K. 550<br />

Shostakovich: Symphony No. 13 «Babi Yar»<br />

St. Petersburg Academic Mariinsky<br />

Theatre Orchestra<br />

Valery Gergiev<br />

4 / 8 (Audi<strong>to</strong>rio Kursaal)<br />

Falla: El Amor Brujo<br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

Carmen Linares<br />

Joven Orquesta Nacional de España<br />

George Pehlivanian<br />

5 / 8 (Teatro Vic<strong>to</strong>ria Eugenia)<br />

Rossini - Bellini - Mozart - Vivaldi<br />

Julia Lezhneva, Michael An<strong>to</strong>nencko<br />

6 / 8 (Teatro Vic<strong>to</strong>ria Eugenia)<br />

Purcell - Ferrari - Mazzocchi - Sances<br />

Monteverdi<br />

Carlos Mena, Carlos García Bernalt<br />

Capilla Santa Maria<br />

7 / 8 (Conven<strong>to</strong> de Santa Teresa)<br />

Schönberg: Verklärte Nacht<br />

Fauré: Requiem<br />

Beethoven<br />

Isaac Wadding<strong>to</strong>n, Thomas Allen<br />

Scottish Chamber Orchestra<br />

Orfeón Donostiarra<br />

Robin Ticciati<br />

28 / 8 (Audi<strong>to</strong>rio Kursaal)<br />

Strauss R.: Vier letzte Lieder<br />

Bruckner: Symphony No. 9<br />

Ainhoa Arteta<br />

Orquesta Sinfónica de Galicia<br />

Víc<strong>to</strong>r Pablo Pérez<br />

30 / 8 (Audi<strong>to</strong>rio Kursaal)<br />

de Madina: Aita Gurea<br />

Mahler: Symphony No. 2<br />

Arantza Ezenarro, Michelle DeYoung<br />

Orquesta Sinfónica de Galicia<br />

Orfeón Donostiarra<br />

Víc<strong>to</strong>r Pablo Pérez<br />

31 / 8 (Audi<strong>to</strong>rio Kursaal)<br />

SWITZERLAND<br />

Pergolesi: La Serva Padrona<br />

Sara Rosique, Pau Bordas<br />

Ensemble Le Tendre Amour<br />

7 / 8 (Audi<strong>to</strong>rio Kursaal)<br />

Händel: Sonatas<br />

Al Ayre Español<br />

Eduardo López Banzo<br />

9 / 8 (Conven<strong>to</strong> de Santa Teresa)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Desiree Ranca<strong>to</strong>re, José Bros, Àngel Odena<br />

Coro Easo<br />

Orquesta Sinfónica de Euskadi<br />

Pietro Rizzo / Susana Gómez<br />

11, 13 / 8 (Audi<strong>to</strong>rio Kursaal)<br />

Beethoven: Concer<strong>to</strong> for Piano, Violin<br />

& Cello<br />

Haydn: Missa in Tempore belli<br />

Arriaga<br />

Marina Rodríguez Cusí, Gustavo Peña,<br />

Jose An<strong>to</strong>nio Lopez<br />

Coral Andra Mari<br />

Orquesta Sinfónica de Euskadi/Trio Ludwig<br />

Carlo Rizzi<br />

20 / 8 (Audi<strong>to</strong>rio Kursaal)<br />

Cage - Rzewski<br />

Wilhem Latchoumia<br />

22 / 8 (Audi<strong>to</strong>rio Kursaal)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 20 K. 466<br />

Bruckner: Symphony No. 3<br />

Chris<strong>to</strong>pher Park<br />

Coral Andra Mari<br />

hr-Sinfonieorchester<br />

Paavo Järvi<br />

23 / 8 (Audi<strong>to</strong>rio Kursaal)<br />

Tchaikovsky: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Nielsen: Symphony No. 4<br />

Grieg<br />

Alina Pogostkina<br />

hr-Sinfonieorchester<br />

Paavo Järvi<br />

24 / 8 (Audi<strong>to</strong>rio Kursaal)<br />

Mendelssohn: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Beethoven: Symphony No. 3<br />

Berlioz<br />

Stephen Hough<br />

Scottish Chamber Orchestra<br />

Robin Ticciati<br />

27 / 8 (Audi<strong>to</strong>rio Kursaal)<br />

SWEDEN<br />

S<strong>to</strong>ckholm<br />

Drottningholms Slottsteater<br />

25/05/2013 – 14/09/2013<br />

Tel: (46) 77 170 70 70<br />

www.dtm.se<br />

Cimarosa: Il Matrimonio segre<strong>to</strong><br />

S<strong>of</strong>ie Asplund, Anna Hybiner,<br />

William Baker, Jens Persson<br />

The Drottningholm Theater Orchestra<br />

Mark Tatlow / Deda Cristina Colonna<br />

26, 29 / 5 - 2, 5, 6, 9 / 6 (Drottningholms Slottsteater)<br />

Bach - Gluck - Telemann - Mozart<br />

Anne S<strong>of</strong>ie von Otter, Elin Rombo<br />

The Drottningholm Theater Orchestra<br />

Mark Tatlow<br />

26, 27 / 7 (Drottningholms Slottsteater)<br />

Mozart: La Clemenza di Ti<strong>to</strong><br />

Richard Cr<strong>of</strong>t, Katja Dragojevic,<br />

Kirsten Blaise, Elena Galitskaya<br />

The Drottningholm Theatre Chorus<br />

The Drottningholm Theater Orchestra<br />

Mark Tatlow / Sigrid T’Ho<strong>of</strong>t<br />

11, 13, 16, 18, 19, 22, 24 / 8 (Drottningholms Slottsteater)<br />

Mozart: Secular & Sacred Arias<br />

Julia Lezhneva<br />

The Drottningholm Theater Orchestra<br />

Mark Tatlow<br />

23 / 8 (Drottningholms Slottsteater)<br />

Mozart: Die Zauberflöte<br />

Andrew Staples, Kate Royal,<br />

Carl Ackerfeldt, Albina Shagimura<strong>to</strong>va<br />

Swedish Radio Symphony Orchestra<br />

Daniel Harding / Sigrid T’Ho<strong>of</strong>t<br />

26, 27 / 8 (Drottningholms Slottsteater)<br />

SWITZERLAND<br />

Ascona<br />

Settimane <strong>Music</strong>ali di Ascona<br />

29/08/2013 – 18/10/2013<br />

Tel: (41) 848 091 091<br />

www.settimane-musicali.ch<br />

Tradition et innovation se rencontrent<br />

sur les bords du Lac Majeur<br />

Les Semaines <strong>Music</strong>ales d’Ascona<br />

représentent, depuis sa création en 1946,<br />

un rendez-vous incon<strong>to</strong>urnable de la tradition<br />

musicale de la région du Lac Majeur et du<br />

Tessin.<br />

De célèbres orchestres et de grands maîtres<br />

ont contribué à lancer les Semaines <strong>Music</strong>ales<br />

d’Ascona dans l’olympe des grands <strong>festivals</strong><br />

de musique classique : de Wilhelm Backhaus à<br />

Alfred Cor<strong>to</strong>t, d’Arthur Rubinstein à Geza Anda<br />

et de nombreux directeurs d’orchestre comme<br />

Ot<strong>to</strong> Klemperer, Karl Schuricht, Sir Thomas<br />

Beecham et Ernest Ansermet…<br />

L’édition 2013 aura l’honneur de proposer le<br />

Mahler Chamber Orchestra,<br />

le City <strong>of</strong> Birmingham Symphony Orchestra,<br />

le Luzerner Sinfonieorchester et le Danish<br />

National Symphony Orchestra, sans oublier<br />

le solide et brillant partenariat artistique avec<br />

l’Orchestre de la Suisse Italienne.<br />

La pure jouissance de la musique classique,<br />

la technique et la passion des grands artistes<br />

internationaux, le cadre magnifique de l’Eglise<br />

du Collegio Papio à Ascona et de<br />

San Francesco à Locarno, la fraîcheur de la<br />

Série Jeunes et la pr<strong>of</strong>ondeur illuminante<br />

des conférences à thème: c’est avec cet esprit<br />

que le festival a été pensé<br />

par le nouveau directeur artistique Francesco<br />

Piemontesi.<br />

À partir de 2013, Francesco Piemontesi<br />

accompagnera le Président Dino Invernizzi<br />

pour continuer et enrichir un événement,<br />

traditionnel mais pas conventionnel.<br />

Wagner: Wesendonck Lieder<br />

Dvorák: Symphony No. 8<br />

Tchaikovsky<br />

Kristine Opolais<br />

City <strong>of</strong> Birmingham Symphony Orchestra<br />

Andris Nelsons<br />

29 / 8 (Chiesa di San Francesco - Locarno)<br />

Mendelssohn - Bartók - Beethoven<br />

Emerson String Quartet<br />

2 / 9 (Chiesa del Collegio Papio - Ascona)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 4<br />

Schumann: Symphony No. 4<br />

Beethoven<br />

Christian Zacharias<br />

Orchestra della Svizzera Italiana<br />

Christian Zacharias<br />

6 / 9 (Chiesa di San Francesco - Locarno)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

51


Brahms: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Renaud Capuçon<br />

Danish National Symphony Orchestra<br />

Rafael Frühbeck de Burgos<br />

10 / 9 (Chiesa di San Francesco - Locarno)<br />

Schumann:<br />

Fantasia für Violine und Orchester<br />

Mendelssohn: Symphony No. 3<br />

Fauré<br />

Vilde Frang<br />

Orchestra della Svizzera Italiana<br />

Juraj Valcuha<br />

13 / 9 (Chiesa di San Francesco - Locarno)<br />

Beethoven<br />

András Schiff<br />

16 / 9 (Chiesa del Collegio Papio - Ascona)<br />

Dvorák: Cello Concer<strong>to</strong> op. 104<br />

Haydn: Symphony No. 104<br />

Schubert<br />

Truls Mørk<br />

Luzerner Sinfonieorchester<br />

James Gaffigan<br />

20 / 9 (Chiesa di San Francesco - Locarno)<br />

«Début-Konzerte»<br />

Janácek - Beethoven - Schumann<br />

Jonathan Biss<br />

22 / 9 (Chiesa del Collegio Papio - Ascona)<br />

Strauss R.: Vier letzte Lieder<br />

Bartók: Concer<strong>to</strong> for Orchestra<br />

Christiane Oelze<br />

Junge Deutsche Philharmonie<br />

David Afkham<br />

24 / 9 (Chiesa di San Francesco - Locarno)<br />

Alfred Brendel Conference<br />

28 / 9 (Teatro S. Materno - Ascona)<br />

«Début-Konzerte»<br />

Beethoven: Quartet op. 59 No. 2<br />

Tchaikovsky: Quartet op. 11<br />

Apollon Musagète String Quartet<br />

29 / 9 (Palazzo Società Elettrica - Locarno)<br />

Pergolesi: Stabat Mater<br />

Roberta Invernizzi, Marina de Liso<br />

Europa Galante<br />

Fabio Biondi<br />

1 / 10 (Chiesa del Collegio Papio - Ascona)<br />

52<br />

Ascona © Swiss Image<br />

Mahler: Rückert Lieder<br />

Beethoven: Symphony No. 3<br />

Wagner<br />

Matthias Goerne<br />

Mahler Chamber Orchestra<br />

Daniele Gatti<br />

4 / 10 (Chiesa di San Francesco - Locarno)<br />

Navidad Mexicana<br />

Zürcher Kammerorchester/Hilliard Ensemble<br />

Ruben Dubrovsky<br />

7 / 10 (Chiesa del Collegio Papio - Ascona)<br />

Beethoven: Triple Concer<strong>to</strong><br />

Strauss R.: Der Bürger als Edelmann<br />

Viviane Hagner, Jonathan Gilad,<br />

Daniel Müller-Schott<br />

Orchestra della Svizzera Italiana<br />

Ion Marin<br />

11 / 10 (Chiesa di San Francesco - Locarno)<br />

Sammartini: The Judgement <strong>of</strong> Paris<br />

Coro della Radiotelevisione della Svizzera<br />

Italiana<br />

I Barocchisti<br />

Diego Fasolis<br />

15 / 10 (Chiesa del Collegio Papio - Ascona)<br />

Mendelssohn - Liszt - Schubert - Britten<br />

Juliane Banse, Francesco Piemontesi<br />

18 / 10 (Chiesa del Collegio Papio - Ascona)<br />

Avenches<br />

Festival d’<strong>Opera</strong> Avenches<br />

05/07/2013 – 18/07/2013<br />

Tel : (41) 26 676 99 22<br />

www.avenchesopera.ch<br />

Verdi: Nabucco<br />

Sebastian Catana, Maria Billeri,<br />

Oren Gradus, Marie Karall<br />

Choeur de l’Opéra de Lausanne<br />

Orchestre de Chambre Fribourgeois<br />

Nir Karabetti / Marco Carniti<br />

5, 9, 12, 16 / 7 (Arènes d’Avenches)<br />

Settimane <strong>Music</strong>ali di Ascona © MaggiorepiX<br />

SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Verdi: Nabucco<br />

Sebastian Catana, Mlada Khudoley,<br />

Oren Gradus, Marie Karall<br />

Choeur de l’Opéra de Lausanne<br />

Orchestre de Chambre Fribourgeois<br />

Nir Karabetti / Marco Carniti<br />

6, 13, 18 / 7 (Arènes d’Avenches)<br />

Cernier<br />

Les Jardins <strong>Music</strong>aux<br />

18/08/2013 – 01/09/2013<br />

Tel : (41) 32 889 36 05<br />

www.jardinsmusicaux.ch<br />

Chaplin: Modern Times<br />

(with Film)<br />

Orchestre des Jardins <strong>Music</strong>aux<br />

Valentin Reymond<br />

18 / 8 (Parc Chasseral - Chasseral)<br />

Albéniz: Iberia (Highlights) (arr. Bovet)<br />

Mendelssohn: Ein Sommernachtstraum<br />

Albéniz<br />

Brigitte Hool, Carine Séchaye<br />

Choeur da Camera<br />

Ensemble Vocal d’Erguël (Members)<br />

Orchestre des Jardins <strong>Music</strong>aux<br />

Valentin Reymond<br />

21, 24, 25 / 8 (Grange aux Concerts - Cernier)<br />

Milhaud: Le Boeuf sur le Toit<br />

Orchestre des jeunes du conserva<strong>to</strong>ire<br />

neuchâtelois<br />

Steve Muriset<br />

24 / 8 (Grange aux Concerts - Cernier)<br />

Messiaen: Catalogue d’Oiseaux (Highlights)<br />

Simon Peguiron<br />

25 / 8 (Parc Chasseral - Chasseral)<br />

Debussy: Préludes - Livre I<br />

Roger Muraro<br />

27 / 8 (Grange aux Concerts - Cernier)<br />

Grisey: Quatre Chants pour franchir le Seuil<br />

Eva Nievergelt<br />

Nouvel Ensemble Contemporain<br />

Pierre-Alain Monot<br />

27 / 8 (Grange aux Concerts - Cernier)<br />

Zender: Schuberts Winterreise<br />

Bernard Richter<br />

Orchestre des Jardins <strong>Music</strong>aux<br />

Valentin Reymond<br />

30 / 8 (Grange aux Concerts - Cernier)<br />

Cully<br />

Cully Classique<br />

21/06/2013 – 30/06/2013<br />

Tel : (41) 21 312 15 35<br />

www.cullyclassique.ch<br />

Schubert - Beethoven<br />

Grigory Sokolov<br />

21 / 6 (Temple)<br />

Bartók - Beethoven<br />

Plamena Mangova, Edoardo Zosi<br />

22m / 6 (Steinway Lounge - Hug Musique)<br />

Chopin - Shostakovich - Rachmaninov<br />

Alexandre Kniazev, Plamena Mangova<br />

22 / 6 (Temple)<br />

Ligeti - Gubaidulina - Shostakovich - Brahms<br />

Plamena Mangova, Cédric Tiberghien,<br />

Finghin Collins<br />

Terpsycordes String Quartet<br />

23 / 6 (Temple)<br />

Chopin - Schubert - Rachmaninov<br />

Nikolai Lugansky<br />

25 / 6 (Temple)<br />

Schumann - Hough - Brahms - Huber<br />

Julius Drake, Helmut Deutsch, N.N.<br />

26 / 6 (Salle Davel)<br />

Brahms - Prok<strong>of</strong>iev<br />

Andrei Korobeinikov<br />

27 / 6 (Salle Davel)<br />

Bartók - Schnittke - Ravel - Enescu<br />

Patricia Kopatchinskaja, Polina Leschenko<br />

28 / 6 (Temple)<br />

Haydn - Bartók - Prok<strong>of</strong>iev<br />

Henri Demarquette, Rémi Geniet<br />

29m / 6 (Steinway Lounge - Hug Musique)<br />

Haydn - Ravel - Liszt - Schubert<br />

Sylvain Viredaz, Cédric Pescia<br />

30m / 6 (Steinway Lounge - Hug Musique)<br />

Bartók - Beethoven - Schumann<br />

Shostakovich<br />

Andrei Korobeinikov, Henri Demarquette,<br />

Cédric Pescia, Caroline Melzer<br />

30 / 6 (Temple)<br />

Davos<br />

Davos Festival<br />

03/08/2013 - 17/08/2013<br />

Tel: (41) 81 413 20 66<br />

www.davosfestival.ch<br />

Debussy - Ravel - Dalcroze<br />

Oriane Pons, Agnieszka Kulowska,<br />

Chris<strong>to</strong>phe Croisé, Lorenzo Soulès<br />

3 / 8 (Hotel Morosani Schweizerh<strong>of</strong>)<br />

Pergolesi<br />

Oriane Pons, Dominika Gadjzis, Ina H<strong>of</strong>man<br />

4m / 8 (Hotel Morosani Schweizerh<strong>of</strong>)<br />

Schumann - Gees<br />

Julian Prégardien, Michael Gees<br />

Gémeaux Quartet<br />

5 / 8 (Hotel Morosani Schweizerh<strong>of</strong>)<br />

Nomadenkonzerte<br />

Agnieszka Kulowska, Chris<strong>to</strong>phe Croisé,<br />

Ina H<strong>of</strong>man, Pablo Hernandez Barragàn<br />

Azahar Ensemble/Tempest Flute Trio<br />

6m / 8 (Theatre Unconfirmed)<br />

Schubert - Kunc - Spohr - Janácek<br />

Julia Westendorp, Pablo Hernandez Barragàn,<br />

An<strong>to</strong>nio Abeal Lagares, Chris<strong>to</strong>phe Croisé<br />

6 / 8 (Hotel Morosani Schweizerh<strong>of</strong>)<br />

Bolens - Mendelssohn - Webern - Stravinsky<br />

With Film<br />

Gémeaux Quartet<br />

6 / 8 (Pöstli Club)<br />

Françaix - Milhaud - Falla - Poulenc - Hahn<br />

Agnieszka Kulowska, An<strong>to</strong>ine Françoise,<br />

Robin Green, Demetre Gamsachurdia<br />

Azahar Ensemble/Tempest Flute Trio<br />

7 / 8 (Reformierte Kircher Klosters)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

SWITZERLAND<br />

Albéniz - Debussy<br />

Lorenzo Soulès<br />

8 / 8 (Hotel Morosani Schweizerh<strong>of</strong>)<br />

Piano Recital<br />

Emanuel Roch<br />

8 / 8 (Hotel Morosani Schweizerh<strong>of</strong>)<br />

Reich - Stravinsky - Adams - Schumann<br />

An<strong>to</strong>ine Françoise, Robin Green<br />

8 / 8 (Hotel Morosani Schweizerh<strong>of</strong>)<br />

Mozart - Mendelssohn<br />

Chiaroscuro Quartet<br />

9 / 8 (Kirche St. Johann)<br />

Schmelzer - Hasse - Frescobaldi - Veracini<br />

Laura Schmid, Sam Chapman,<br />

Eleonora Erne, Eriko Wakita<br />

10 / 8 (Kirche St. Theodul)<br />

Liszt - Scelsi - Brahms - Wagner<br />

Benjamin Righetti, Patrick Stadler<br />

11 / 8 (Kirche St. Johann)<br />

Ein Wagner-Salon<br />

Oriane Pons, Robert Koller,<br />

An<strong>to</strong>ine Françoise, Robin Green<br />

12 / 8 (Hotel Schatzalp)<br />

Young Composers Workshop<br />

Nils Kohler, Lena Kiepenheuer,<br />

Demetre Gamsachurdia, Wik<strong>to</strong>r Kociuban<br />

13m, 16 / 8 (Hotel Morosani Schweizerh<strong>of</strong>)<br />

Debussy - Villa-Lobos - Balakirev<br />

Benyamin Nuss<br />

13 / 8 (Hotel Morosani Schweizerh<strong>of</strong>)<br />

Maedieval <strong>Music</strong> Concert<br />

Ensemble Les Neuf Muses<br />

14m / 8 (Kirche Monstein)<br />

Grieg<br />

Lena Kiepenheuer, Isang Enders,<br />

Benyamin Nuss<br />

14 / 8 (Hotel Schatzalp)<br />

Monteverdi - Stradella - Legrenzi - Kapsberger<br />

Ensemble Daimonion<br />

15 / 8 (Kirche St. Johann)<br />

Trümpy<br />

Lena Kiepenheuer, Robert Koller,<br />

Nils Kohler, Isang Enders<br />

16 / 8 (Hotel Morosani Schweizerh<strong>of</strong>)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Isang Enders<br />

Hermès String Quartet<br />

17 / 8 (Hotel Morosani Schweizerh<strong>of</strong>)<br />

Gémeaux Quartet © Davos Festival<br />

Fribourg<br />

Festival du Lied<br />

01/06/2013 – 09/06/2013<br />

Tel : (41) 26 350 11 00<br />

www.festivaldulied.ch<br />

Brahms: Die schöne Magelone<br />

Florian Boesch, Thomas Quasth<strong>of</strong>f,<br />

Justus Zeyen<br />

1 / 6 (Théâtre Equilibre)<br />

Beethoven - Weber - Tomaschek - Schubert<br />

Michael Schade, Justus Zeyen<br />

2 / 6 (Théâtre Equilibre)<br />

Brahms - Wolf - Schubert - Guastavino<br />

Piazzolla<br />

Bernarda Fink, Marcos Fink,<br />

Anthony Spiri<br />

5 / 6 (Théâtre Equilibre)<br />

Canteloube - Collet - Hahn - Ravel - Guridi<br />

Amel Brahim-Djelloul, Nicolas Jouve,<br />

Mohamed Maakni<br />

7 / 6 (Théâtre Equilibre)<br />

Brahms - Satie - Bizet - Chausson - Massenet<br />

Marie-Claude Chappuis, Sergio Ciomei,<br />

Stefan Muhmenthaler, Gabriella Jungo<br />

8 / 6 (Théâtre Equilibre)<br />

Glinka - Rachmaninov - Fauré - Ravel<br />

Alexandrina Pendatchanska, Semion Skigin<br />

9 / 6 (Théâtre Equilibre)<br />

Genève<br />

Wagner Geneva Festival<br />

26/09/2013 – 5/11/2013<br />

Tel : (41) 22 510 60 71<br />

www.wagner-geneva-festival.ch<br />

Dance/Danse/Tanz: Tragedy <strong>of</strong> a Friendship<br />

Troubleyn<br />

Choreography by J. Fabre<br />

26, 27, 28, 29 / 9 (Comédie de Genève)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

Wagner: Wesendonck Lieder<br />

Liszt: Mélodies<br />

Anne Schwanewilms, Manuel Lange<br />

30 / 9 - 3 / 10 (Conserva<strong>to</strong>ire)<br />

Wagner: Siegfried-Idyll<br />

Wagner: Wesendonck Lieder (orch. Henze)<br />

Wagner - Schoeck - Gluck<br />

Kismara Pessatti<br />

Orchestre de Chambre de Genève<br />

Thomas Rösner<br />

2 / 10 (BFM - Salle Théodore Turrettini)<br />

Wagner - Liszt<br />

Giovanni Bellucci<br />

9 / 10 (Conserva<strong>to</strong>ire)<br />

Jarrell: Siegfried, nocturne (WP)<br />

Bo Skovhus<br />

Ensemble Multilatérale<br />

Stefan Asbury / Hervé Loichemol<br />

13, 15, 17, 18 / 10 (Comédie de Genève)<br />

Wagner: Der fliegende Holländer<br />

Alfred Walker, Ingela Brimberg,<br />

José Ferrero, Dimitry Ivashchenko<br />

Choeur du Grand Théâtre de Genève<br />

Orchestre du Wagner Geneva Festival<br />

Kirill Karabits / Alexander Schulin<br />

28, 30 / 10 - 2, 5 / 11 (BFM - Salle Théodore Turrettini)<br />

Schönberg: Kammersinfonie No. 1<br />

Sciarrino: Lohengrin<br />

Wagner<br />

Lia Ferenese<br />

Ensemble intercontemporain<br />

Matthias Pintscher<br />

1 / 11 (BFM - Salle Théodore Turrettini)<br />

Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg<br />

(Act III, First Part)<br />

Leana Durney Didier Henry,<br />

Marcos Garcia Guttiérrez<br />

2, 3m / 11 (Théâtre du Loup)<br />

Wagner: <strong>Opera</strong> Overtures<br />

Lenot: D’autres murmures (WP)<br />

Raphaël Duchateau<br />

Orchestre de Chambre de Genève<br />

Sinfonietta de Lausanne<br />

Alexander Mayer<br />

3 / 11 (Vic<strong>to</strong>ria Hall)<br />

53


Gstaad<br />

54<br />

Menuhin-Festival<br />

Gstaad-Saanenland<br />

18/07/2013 – 07/09/2013<br />

Tel: (41) 33 748 81 82<br />

www.menuhinfestivalgstaad.ch<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong>s K. 459 & 488<br />

Britten:<br />

Variations on a <strong>the</strong>me <strong>of</strong> Frank Bridge<br />

Bach<br />

Hélène Grimaud<br />

Kammerorchester Basel<br />

18 / 7 (Kirche - Saanen)<br />

Vasks: Violin Concer<strong>to</strong> «Distant Light»<br />

Schönberg: Verklärte Nacht<br />

Bach - Mozart<br />

Alina Ibragimova<br />

Menuhin School London<br />

Malcom Singer<br />

19 / 7 (Kirche - Saanen)<br />

Berg - Bartók - Mozart - Liszt<br />

Hélène Grimaud<br />

20 / 7 (Kirche - Saanen)<br />

Bach: Piano Concer<strong>to</strong> BWV 1060<br />

Tchaikovsky - Martin - Silvestrov<br />

Hélène Grimaud<br />

Tonhalle-Orchester Zürich Members<br />

Andreas Janke<br />

22 / 7 (Kirche - Saanen)<br />

Ravel - Brahms - Mozart - Albéniz<br />

Vilde Frang, Michails Lifits<br />

23 / 7 (Eglise - Vers-l’Eglise)<br />

Mozart: Concert Aria K. 580 & 582<br />

Mozart: Symphony No. 31 K. 297<br />

Sabine Meyer, Polina Pasztircsák<br />

Kammerorchester Basel<br />

Andreas Spering<br />

24 / 7 (Kirche - Saanen)<br />

Schubert - Franck - Bartók<br />

Renaud Capuçon, Khatia Buniatishvili<br />

26 / 7 (Kirche - Saanen)<br />

Hélène Grimaud © Mat Hennek<br />

Schumann<br />

Renaud Capuçon, Khatia Buniatishvili,<br />

Sol Gabetta, Gérard Caussé<br />

27 / 7 (Kirche - Saanen)<br />

The Peasant Girl<br />

Vik<strong>to</strong>ria Mullova, Mat<strong>the</strong>w Barley,<br />

Paul Clarvis, Julian Joseph<br />

28 / 7 (Le Grand Chalet - Gstaad)<br />

Schubert - Kreutzer - Lachner - Britten<br />

Chris<strong>to</strong>ph Prégardien, Michael Gees,<br />

Olivier Darvellay<br />

29 / 7 (Temple - Château-d’Oex)<br />

Mozart - Schubert - Rossini<br />

Vik<strong>to</strong>ria Mullova, Gérard Caussé,<br />

Alois Posch, Mat<strong>the</strong>w Barley<br />

Gstaad Festival Orchestra Members<br />

30 / 7 (Temple - Château-d’Oex)<br />

Liszt - Strauss J. - Mozart - Debussy<br />

Francesco Piemontesi<br />

31 / 7 (Kirche - Saanen)<br />

Händel: Water <strong>Music</strong><br />

Bach: Violin Concer<strong>to</strong>s BWV 1060 & 1053<br />

Vik<strong>to</strong>ria Mullova, Ottavio Dan<strong>to</strong>ne<br />

Accademia Bizantina<br />

Ottavio Dan<strong>to</strong>ne<br />

3 / 8 (Kirche - Saanen)<br />

La Viole du Roi Soleil<br />

Jordi Savall, Pierre Hantaï,<br />

Xavier Diaz-La<strong>to</strong>rre<br />

4 / 8 (Eglise - Rougemont)<br />

Schubert - Beethoven - Haydn<br />

András Schiff<br />

6 / 8 (Kirche - Saanen)<br />

Beethoven - Janácek - Bartók<br />

Ning Feng, Igor Levit<br />

8 / 8 (Kirche - Lauenen)<br />

Schumann: Lieder<br />

Schubert: Rosamunde Quartet<br />

Núria Rial<br />

Leipzig String Quartet<br />

9 / 8 (Kirche - Lauenen)<br />

Bach: Brandenburg Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Vivaldi: Cello Concer<strong>to</strong> RV 410<br />

Bach - Vivaldi - Platti<br />

Sol Gabetta, Andres Gabetta<br />

Cappella Gabetta<br />

Andres Gabetta<br />

11 / 8 (Kirche - Saanen)<br />

SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Romero - Turina - Albéniz - Boccherini<br />

Pepe Romero<br />

Cuarte<strong>to</strong> Casals<br />

13 / 8 (Eglise - Rougemont)<br />

Tchaikovsky: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Rimsky-Korsakov: Sheherazade<br />

Joshua Bell<br />

Australian Youth Orchestra<br />

Chris<strong>to</strong>ph Eschenbach<br />

17 / 8 (Festival Zelt - Gstaad)<br />

Bach - Enescu - An<strong>the</strong>il - Kurtág - Sánchez-Chiong<br />

Patricia Kopatchinskaja<br />

18 / 8 (Rest. Botta, Glacier 3000 - Gstaad)<br />

Telemann: Hamburger Ebb’ und Fluth<br />

Corelli: Concer<strong>to</strong> La Follia<br />

Vivaldi - Torelli<br />

Gábor Boldoczki, Andres Gabetta<br />

Cappella Gabetta<br />

Andrés Gabetta<br />

18 / 8 (Kirche - Zweisimmen)<br />

Schubert: Der Tod und das Mädchen<br />

Webern: Sechs Bagatellen<br />

Webern - Mozart<br />

Les Dissonances<br />

20 / 8 (Temple - Château-d’Oex)<br />

Barber: Adagio<br />

Boieldieu: Harp Concer<strong>to</strong><br />

Bartók<br />

Xavier de Maistre<br />

Menuhin Academy Soloists<br />

22 / 8 (Kirche - Saanen)<br />

Debussy: La Mer<br />

Say: Piano Concer<strong>to</strong> (WP)<br />

Britten - Smetana<br />

Fazil Say<br />

Gstaad Festival Orchestra<br />

Kristjan Järvi<br />

23 / 8 (Festival Zelt - Gstaad)<br />

Violin Recital<br />

Hyeyoon Park<br />

24m / 8 (Kapelle - Gstaad)<br />

Tchaikovsky: The Queen <strong>of</strong> Spades (Arias)<br />

Rachmaninov: Lieder<br />

Glazunov - Dvorák<br />

Angela Gheorghiu<br />

Russian National Orchestra<br />

Mikhail Pletnev<br />

24 / 8 (Festival Zelt - Gstaad)<br />

Elgar: Cello Concer<strong>to</strong> op. 85<br />

Dvorák: Symphony No. 8<br />

Tchaikovsky<br />

Sol Gabetta<br />

City <strong>of</strong> Birmingham Symphony Orchestra<br />

Andris Nelsons<br />

30 / 8 (Festival Zelt - Gstaad)<br />

Tchaikovsky: Eugene Onegin (Aria)<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Verdi<br />

Kristine Opolais<br />

City <strong>of</strong> Birmingham Symphony Orchestra<br />

Andris Nelsons<br />

31 / 8 (Festival Zelt - Gstaad)<br />

Public Master Classes<br />

Silvana Bazzoni Bar<strong>to</strong>li, Cecilia Bar<strong>to</strong>li<br />

4 / 9 (Landhaus - Saanen)<br />

Beethoven: Triple Concer<strong>to</strong><br />

Schumann: Symphony No. 3<br />

Mendelssohn<br />

Sascha Maisky, Lily Maisky,<br />

Mischa Maisky<br />

Orchestre National de Lyon<br />

Leonard Slatkin<br />

7 / 9 (Festival Zelt - Gstaad)<br />

Luzern<br />

Lucerne Festival<br />

16/08/2013 - 15/09/2013<br />

Tel: (41) 41 226 44 80<br />

www.lucernefestival.ch<br />

Schönberg: Gurrelieder (Orchesterzwischenspiel<br />

und Lied der Waldtaube)<br />

Beethoven: Symphony No. 3<br />

Brahms<br />

André Richard, Rachel Harnisch,<br />

Julia Kleiter, Mihoko Fujimura<br />

Lucerne Festival Orchestra<br />

Claudio Abbado<br />

16, 17 / 8 (Konzertsaal, KKL)<br />

Say: Variations for Two Pianos and Percussion<br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

(2 Pianos Version)<br />

Bartók<br />

Martin Sr. Grubinger, Martin Jr. Grubinger,<br />

Ferhan Önder, Ferzan Önder<br />

17 / 8 (Luzerner Saal, KKL)<br />

Boulez: ...explosante- fixe...Originel<br />

Cerha: Les Adieux<br />

Czernowin - Rihm - Birtwistle<br />

Ensemble intercontemporain<br />

Nicholas Collon<br />

18m / 8 (Luzerner Saal, KKL)<br />

Verdi: <strong>Opera</strong> Overtures<br />

Wagner: <strong>Opera</strong> Preludes<br />

Haddad - Czernowin<br />

West-Eastern-Divan Orchestra<br />

Daniel Barenboim<br />

18 / 8 (Konzertsaal, KKL)<br />

Berg: Kammerkonzert<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Wagner<br />

Michael Barenboim<br />

West-Eastern-Divan Orchestra<br />

Daniel Barenboim<br />

19 / 8 (Konzertsaal, KKL)<br />

Schumann<br />

Mitsuko Uchida<br />

20 / 8 (Konzertsaal, KKL)<br />

Symphonic Concert<br />

Daniel Hope<br />

Festival Strings Lucerne<br />

Daniel Hope<br />

21 / 8 (Konzertsaal, KKL)<br />

Prix Credit Suisse Jeunes Solistes<br />

22m / 8 (Lukaskirche)<br />

Beethoven: Symphony No. 5<br />

Mahler Chamber Orchestra<br />

Daniel Harding<br />

22 / 8 (Konzertsaal, KKL)<br />

Schubert: Symphony No. 8 D 759<br />

Bruckner: Symphony No. 9<br />

Lucerne Festival Orchestra<br />

Claudio Abbado<br />

23, 24, 26 / 8 (Konzertsaal, KKL)<br />

Schweinitz: Plainsound Glissando Modulation<br />

Helge Slaat<strong>to</strong>, Franck Reinecke<br />

24 / 8 (Lukaskirche)<br />

Berg: Sieben frühe Lieder<br />

Schumann: Frauenliebe und -leben<br />

Schumann<br />

Doro<strong>the</strong>a Röschmann, Mitsuko Uchida<br />

27 / 8 (Konzertsaal, KKL)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

55


Monteverdi - Castello - Merula - Gesualdo<br />

Fontana<br />

Concer<strong>to</strong> Italiano<br />

Rinaldo Alessandrini<br />

28 / 8 (Franziskanerkirche)<br />

Mozart: Symphonies Nos. 39, 40 & 41<br />

Berliner Philharmoniker<br />

Simon Rattle<br />

28 / 8 (Konzertsaal, KKL)<br />

Bach - Prok<strong>of</strong>iev - Stravinsky<br />

Ray Chen, Julien Quentin<br />

29m / 8 (Lukaskirche)<br />

Berg: Wozzeck (3 Fragments)<br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

Schönberg<br />

Barbara Hannigan<br />

Berliner Philharmoniker<br />

Simon Rattle<br />

29 / 8 (Konzertsaal, KKL)<br />

Czernowin: Pnima<br />

Luzerner Sinfonieorchester<br />

Howard Arman / David Hermann<br />

29 / 8 (Luzerner Theater)<br />

Wagner: Das Rheingold<br />

Albert Dohmen, Adrian Eröd,<br />

Elisabeth Kulman, Johannes Martin Kränzle<br />

Bamberger Symphoniker<br />

Jonathan Nott / Concert Version<br />

30 / 8 (Konzertsaal, KKL)<br />

Wagner: Die Walküre<br />

Klaus Florian Vogt, Meagan Miller,<br />

Albert Dohmen, Petra Lang<br />

Bamberger Symphoniker<br />

Jonathan Nott / Concert Version<br />

31 / 8 (Konzertsaal, KKL)<br />

Haydn - Mendelssohn - Franck<br />

Mitsuko Uchida<br />

Ebène String Quartet<br />

1m / 9 (Lukaskirche)<br />

Schumann - Chopin - Schönberg - S<strong>to</strong>ckhausen<br />

Maurizio Pollini<br />

1m / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Mahler: Symphony No. 9<br />

Koninklijk Concertgebouworkest<br />

Daniele Gatti<br />

1 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Czernowin: Pnima<br />

Luzerner Sinfonieorchester<br />

Howard Arman / David Hermann<br />

1, 2, 4, 6, 8 / 9 (Luzerner Theater)<br />

Anne-Sophie Mutter © Harald H<strong>of</strong>fmann/DG<br />

Wagner: Siegfried<br />

Torsten Kerl, Eva Johansson,<br />

Albert Dohmen, Peter Gaillard<br />

Bamberger Symphoniker<br />

Jonathan Nott / Concert Version<br />

2 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Bartók: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Romeo and Juliet (Suite)<br />

Yefim Bronfman<br />

Koninklijk Concertgebouworkest<br />

Daniele Gatti<br />

3 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Wagner: Götterdämmerung<br />

Petra Lang, Torsten Kerl,<br />

Mikhail Petrenko, Michael Nagy<br />

Rundfunkchor Berlin<br />

Bamberger Symphoniker<br />

Jonathan Nott / Concert Version<br />

4 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Eisler: Ernste Gesänge<br />

Bruckner: Symphony No. 5<br />

Thomas Hampson<br />

Sächsische Staatskapelle Dresden<br />

Christian Thielemann<br />

5 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Wagner: <strong>Opera</strong> Orchestral Highlights and Arias<br />

Henze: Isoldes Tod<br />

Johan Botha<br />

Sächsische Staatskapelle Dresden<br />

Christian Thielemann<br />

6 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Ammann: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Boulez: Le Soleil des Eaux<br />

Mason - Attahir - Boulez<br />

Carolin Widmann<br />

Lucerne Festival Academy Ensemble<br />

Daniel Cohen/Gergely Madaras/<br />

Pierre Boulez/Pablo Heras-Casado<br />

7m / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 4<br />

Berlioz: Symphonie Fantastique<br />

Mitsuko Uchida<br />

Symphonieorchester des Bayerischen<br />

Rundfunks<br />

Mariss Jansons<br />

7 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Zelenka: Miserere<br />

Bach: Motet BWV 229<br />

Zelenka<br />

Collegium 1704<br />

Vaclav Luks<br />

7 / 9 (Franziskanerkirche)<br />

SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Bartók: The Miraculous Mandarin<br />

Dvorák: Symphony No. 8<br />

Bartók - Dvorák<br />

Chor des Bayerischen Rundfunks<br />

Budapest Festival Orchestra<br />

Iván Fischer<br />

8m / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Mahler: Symphony No. 2<br />

Genia Kühmeier, Anna Larsson<br />

Symphonieorchester des Bayerischen<br />

Rundfunks & Chor<br />

Mariss Jansons<br />

8 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Berg: Lyrische Suite<br />

Bartók: Cantata Pr<strong>of</strong>ana<br />

Webern - Stravinsky<br />

Lucerne Festival Academy<br />

Pierre Boulez/Pablo Heras-Casado<br />

9 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Czernowin: White Wind Waiting (WP)<br />

Haas: Limited Approximations<br />

Ligeti - Wyschnegradsky<br />

Stephan Schmidt<br />

SWR Sinfonieorchester Baden-Baden<br />

und Freiburg<br />

François-Xavier Roth<br />

10 / 9 (Luzerner Saal, KKL)<br />

Dvorák: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Strauss R.: Ein Heldenleben<br />

Janácek<br />

Anne-Sophie Mutter<br />

Pittsburgh Symphony Orchestra<br />

Manfred Honeck<br />

10 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Corigliano: Conjurer<br />

Ravel: Boléro<br />

Ravel<br />

Martin Grubinger<br />

Pittsburgh Symphony Orchestra<br />

Manfred Honeck<br />

11 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Schubert - Enescu - Reinecke - Taffanel - Mozart<br />

Daniela Koch, Oliver Triendl<br />

12m / 9 (Casineum)<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Shostakovich: Symphony No. 10<br />

Denis Matsuev<br />

St. Petersburg Philharmonic Orchestra<br />

Yuri Temirkanov<br />

12 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Berlioz: Roméo et Juliette<br />

Gerald Finley, Paul Groves,<br />

Christianne S<strong>to</strong>tijn<br />

Philharmonia Orchestra<br />

Esa-Pekka Salonen<br />

13 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Bruckner: Symphony No. 8<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Lorin Maazel<br />

14 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Mendelssohn - Verdi - Schumann - Wagner<br />

Strauss J.<br />

Jonas Iten<br />

Festival Strings Lucerne<br />

Daniel Dodds<br />

15m / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Cerha: Concer<strong>to</strong> for Percussion<br />

Shostakovich: Symphony No. 5<br />

Martin Grubinger<br />

Wiener Philharmoniker<br />

Lorin Maazel<br />

15 / 9 (Konzertsaal, KKL)<br />

Montreux Vevey<br />

Festival de Musique<br />

Classique Montreux Vevey<br />

Septembre <strong>Music</strong>al<br />

31/08/2013 – 12/09/2013<br />

Tel : (41) 21 962 80 05<br />

www.septmus.ch<br />

Grieg: Piano Concer<strong>to</strong> in A minor<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Symphony No. 5<br />

Elisabeth Leonskaja<br />

Orchestre de la Suisse Romande<br />

Neeme Järvi<br />

31 / 8 (Audi<strong>to</strong>rium Stravinski - Montreux)<br />

Trifonov - Medtner - Stravinsky - Chopin<br />

Daniil Trifonov<br />

1 / 9 (Théâtre - Vevey)<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

Mussorgsky<br />

Nikolai Lugansky<br />

Royal Philharmonic Orchestra<br />

Charles Du<strong>to</strong>it<br />

5 / 9 (Audi<strong>to</strong>rium Stravinski - Montreux)<br />

Lalo: Symphonie espagnole<br />

Debussy: La Mer<br />

Ravel - Debussy<br />

Renaud Capuçon<br />

Royal Philharmonic Orchestra<br />

Charles Du<strong>to</strong>it<br />

8 / 9 (Audi<strong>to</strong>rium Stravinski - Montreux)<br />

Finale du 25e concours international de Piano<br />

Clara Haskil<br />

Orchestre de la Suisse Romande<br />

Frédéric Chaslin<br />

12 / 9 (Théâtre - Vevey)<br />

Olsberg<br />

SOLsberg Festival<br />

31/05/2013 - 29/06/2013<br />

Tel: (41) 900 585 887<br />

www.solsberg.ch<br />

Shostakovich - Mozart - Schubert<br />

Vilde Frang, Maxim Rysanov,<br />

Sol Gabetta, Dejan Lazic<br />

31 / 5 (Klosterkirche)<br />

Mozart - Beethoven - Haydn - Beethoven<br />

Sol Gabetta, Maxim Rysanov,<br />

Dejan Lazic, Giuliano Carmignola<br />

1m / 6 (Klosterkirche)<br />

Haydn - Beethoven - Mozart<br />

Giuliano Carmignola, Sol Gabetta,<br />

Maxim Rysanov, Dejan Lazic<br />

1 / 6 (Klosterkirche)<br />

Shostakovich - Mozart - Schubert<br />

Vilde Frang, Maxim Rysanov,<br />

Sol Gabetta, Dejan Lazic<br />

2m / 6 (Klosterkirche)<br />

56<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Beethoven: Triple Concer<strong>to</strong><br />

Beethoven: Symphonie No. 1<br />

Giuliano Carmignola, Sol Gabetta,<br />

Dejan Lazic<br />

Kammerorchester Basel<br />

Giovanni An<strong>to</strong>nini<br />

15 / 6 (Festsaal Kloster)<br />

Shostakovich - Schnittke - Rachmaninov<br />

Sol Gabetta, Bertrand Chamayou<br />

22, 23 / 6 (Festsaal Kloster)<br />

Vasks: Presence<br />

Bloch: Jewish Life (Excerpts)<br />

Korngold - Mozart<br />

Amsterdam Sinfonietta<br />

29, 30 / 6 (Stadtkirche St. Martin - Rheinfelden)<br />

Solothurn<br />

Solothurn Classics<br />

27/06/2013 – 7/07/2013<br />

Tel : (41) 79 127 96 85<br />

www.solothurn-classics.ch<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Noëmi Nadelmann, Daniela Didiakova,<br />

Zoran Todorovich, Julian Konstantinov<br />

Nayden Todorov<br />

27 / 6 (Bastion)<br />

Verdi: Aida<br />

Michèle Crider, Kamen Chanev,<br />

Katja Lytting, N.N.<br />

Nayden Todorov<br />

28 / 6 (Bastion)<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

Marzio Giossi, Eva Lind,<br />

Kamen Chanev, Julian Konstantinov<br />

David Crescenzi<br />

29 / 6 (Bastion)<br />

Verdi: Un Ballo in Maschera<br />

Gabriella Morigi, Mario Malagnini,<br />

Venceslav Anastassov, Christine Knorren<br />

David Crescenzi<br />

30 / 6 (Bastion)<br />

<strong>Opera</strong> Arias<br />

Mario Malagnini, Marzio Giossi,<br />

Michèle Crider, Noëmi Nadelmann<br />

Nayden Todorov/David Crescenzi<br />

1 / 7 (Bastion)<br />

Lehár: Das Land des Lächelns<br />

Stefan Cifolelli, Noëmi Nadelmann<br />

Sinfonie Orchester Biel<br />

2, 3 / 7 (Bastion)<br />

<strong>Opera</strong> Arias<br />

Noëmi Nadelmann, Mario Malagnini,<br />

Zoran Todorovich, Nelea Cravchenko<br />

Nayden Todorov/David Crescenzi<br />

4 / 7 (Bastion)<br />

Verdi: Don Carlo<br />

Mario Malagnini, Michèle Crider,<br />

Katja Lytting, Francesco Ellero d’Artegna<br />

Nayden Todorov<br />

5 / 7 (Bastion)<br />

Verdi: Un Ballo in Maschera<br />

Gabriella Morigi, Zoran Todorovich,<br />

Venceslav Anastassov, Christine Knorren<br />

David Crescenzi<br />

6 / 7 (Bastion)<br />

St. Gallen<br />

St. Galler Festspiele<br />

21/06/2013 – 05/07/2013<br />

Tel: (41) 71 242 06 06<br />

www.stgaller-festspiele.ch<br />

Verdi: Attila<br />

Alexander Vinogradov/Askar Abdrazakov,<br />

Mary Elizabeth Williams/Rachele Stanisci,<br />

Bruno Ribeiro/Derek Taylor, Luca Grassi<br />

An<strong>to</strong>nino Fogliani / Stefano Poda<br />

21, 22, 25, 28, 29 / 6 - 3, 5 / 7 (Klosterh<strong>of</strong>)<br />

Dance/Danse/Tanz: Impronpte<br />

Choreography by M. Santi<br />

26, 27 / 6 - 1 / 7 (Kirche St. Laurenzen)<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Theaterchor St. gallen<br />

Bach-Chor St. Gallen<br />

Prague Philharmonic Choir<br />

Solistenensemble der St. Galler Festspiele<br />

Ot<strong>to</strong> Tausk<br />

4 / 7 (Ka<strong>the</strong>drale St.Gallen)<br />

Elisabeth Leonskaja - Verbier Festival © Aline Paley<br />

Verbier<br />

Verbier Festival & Academy<br />

19/07/2013 - 04/08/2013<br />

Tel: (41) 848 771 882<br />

www.verbierfestival.com<br />

Beethoven: Symphony No. 9<br />

Auerbach: Songs <strong>of</strong> Rebirth<br />

Miah Persson, Lilli Paasikivi,<br />

Pavol Breslik, Mat<strong>the</strong>w Rose<br />

The Collegiate Chorale<br />

Verbier Festival Orchestra<br />

Charles Du<strong>to</strong>it<br />

19 / 7 (Salle des Combins)<br />

Debussy - Strauss R. - Shostakovich<br />

Ilya Gringolts, David Kadouch<br />

20m / 7 (Eglise)<br />

Schumann - Brahms - Stravinsky<br />

Gary H<strong>of</strong>fman, Julien Quentin<br />

20m / 7 (Eglise)<br />

Haydn: Symphony No. 104<br />

Schumann: Piano Concer<strong>to</strong><br />

Dvorák<br />

Elisabeth Leonskaja<br />

Verbier Festival Chamber Orchestra<br />

Gábor Takács-Nagy<br />

20 / 7 (Salle des Combins)<br />

Schubert - Shostakovich - Brahms<br />

Mischa Maisky, Lily Maisky, Sascha Maisky<br />

20 / 7 (Eglise)<br />

Françaix - Mozart - Debussy - Szymanowski<br />

Noë Inui, Julien Quentin<br />

21m / 7 (Eglise)<br />

Liszt - Scarlatti A. - Mozart - Debussy<br />

Scriabin<br />

Yevgeny Sudbin<br />

21m / 7 (Eglise)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos. 1, 2 & 3<br />

Louis Schwizgebel-Wang, David Kadouch,<br />

Adam Laloum<br />

Verbier Festival Orchestra<br />

Charles Du<strong>to</strong>it<br />

21 / 7 (Salle des Combins)<br />

Monteverdi - Gounod - Ravel<br />

Barbara Hendricks, Björn Gäfvert,<br />

Anders Ericson<br />

21 / 7 (Eglise)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

Verbier Festival © NicolasBrodard<br />

Schubert - Franck<br />

Lisa Batiashvili, Khatia Buniatishvili<br />

22m / 7 (Eglise)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong>s Nos. 4 & 5<br />

Beethoven:<br />

Fantasia for Piano, Chorus and Orchestra<br />

Denis Kozhukhin, Elisabeth Leonskaja,<br />

Yevgeny Sudbin<br />

The Collegiate Chorale<br />

Verbier Festival Orchestra<br />

Charles Du<strong>to</strong>it<br />

22 / 7 (Salle des Combins)<br />

Shchedrin - Weinberg - Glinka - Shostakovich<br />

Khatia Buniatishvili, Gary H<strong>of</strong>fman,<br />

An<strong>to</strong>ine Tamestit, Dmitry Sitkovetsky<br />

22 / 7 (Eglise)<br />

Symphonic Concert<br />

Verbier Festival Youth Orchestra<br />

Claudio Vandelli<br />

23m / 7 (Salle des Combins)<br />

Bach: Violin & Oboe Concer<strong>to</strong><br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 20 K. 466<br />

Schubert<br />

Lisa Batiashvili, Jan Lisiecki,<br />

Miah Persson, Lilli Paasikivi<br />

The Collegiate Chorale<br />

Verbier Festival Chamber Orchestra<br />

Christian Zacharias<br />

23 / 7 (Salle des Combins)<br />

Schubert - Beethoven<br />

Grigory Sokolov<br />

23 / 7 (Eglise)<br />

Guitar Recital<br />

Milos Karadaglic<br />

24m / 7 (Eglise)<br />

Hindemith - Piazzolla - Saint-Saëns - Monti<br />

David Aaron Carpenter, Julien Quentin<br />

Salomé Chamber orchestra<br />

24m / 7 (Eglise)<br />

Beethoven - Kodály - Mendelssohn<br />

Pinchas Zukerman, Amanda Forsyth,<br />

Angela Cheng<br />

24 / 7 (Salle des Combins)<br />

Brahms - Duparc - Poulenc - Ravel<br />

Simon Keenlyside, Emanuel Ax<br />

24 / 7 (Eglise)<br />

Chopin - Ravel - Mussorgsky<br />

Khatia Buniatishvili<br />

25m / 7 (Eglise)<br />

SWITZERLAND<br />

57


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Chopin - Bach<br />

Jan Lisiecki<br />

25m / 7 (Eglise)<br />

Mozart - Berg - Liszt - Bartók<br />

Hélène Grimaud<br />

25 / 7 (Eglise)<br />

Verdi: Otello (Act I)<br />

Wagner: Die Walküre (Act III)<br />

Anna Netrebko, Bryn Terfel,<br />

Eva-Maria Westbroek, Iréne Theorin<br />

The Collegiate Chorale<br />

Verbier Festival Orchestra<br />

Valery Gergiev<br />

25 / 7 (Salle des Combins)<br />

Mozart - Beethoven<br />

Rober<strong>to</strong> González, François Leleux,<br />

Martin Fröst, Christian Zacharias<br />

26m / 7 (Eglise)<br />

Brahms - Tchaikovsky<br />

Leonidas Kavakos, An<strong>to</strong>ine Tamestit,<br />

Gautier Capuçon, Emanuel Ax<br />

26 / 7 (Eglise)<br />

Haydn - Beethoven - Schubert - Liszt<br />

Evgeny Kissin<br />

26 / 7 (Salle des Combins)<br />

Symphonic Concert<br />

Verbier Festival Youth Orchestra<br />

James Gaffigan<br />

27m / 7 (Salle des Combins)<br />

Glinka - Prok<strong>of</strong>iev - Ravel - Brahms<br />

Shostakovich<br />

Yuri Bashmet, Denis Matsuev<br />

27m / 7 (Eglise)<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong> No. 3 K. 216<br />

Vivaldi: Concer<strong>to</strong> for Violin & Cello<br />

Hindemith - Schubert<br />

Pinchas Zukerman, Amanda Forsyth<br />

Verbier Festival Chamber Orchestra<br />

Pinchas Zukerman<br />

27 / 7 (Salle des Combins)<br />

Schönberg - Messiaen<br />

Ilya Gringolts, Gautier Capuçon,<br />

Martin Fröst, Michel Bér<strong>of</strong>f<br />

27 / 7 (Eglise)<br />

Italian <strong>Music</strong> Recital<br />

Francesco Demuro, James Vaughan<br />

28m / 7 (Eglise)<br />

Scriabin - Liszt - Chopin<br />

Daniil Trifonov<br />

28m / 7 (Eglise)<br />

Song & Piano Concert<br />

Rufus Wainwright<br />

28 / 7 (Eglise)<br />

Anniversary Concert<br />

Yuri Bashmet, Renaud Capuçon,<br />

Evgeny Kissin, Mischa Maisky<br />

28 / 7 (Salle des Combins)<br />

Bach - Schubert - Franck<br />

Renaud Capuçon, Daniil Trifonov<br />

29m / 7 (Eglise)<br />

Yusupov: <strong>Music</strong>a Mundi<br />

Tchaikovsky: String Quartet No. 3<br />

Israel Philharmonic Orchestra<br />

Richter String Quartet<br />

29m / 7 (Eglise)<br />

58<br />

Haydn - Liszt - Grieg - Tchaikovsky - Prok<strong>of</strong>iev<br />

Denis Matsuev<br />

29 / 7 (Eglise)<br />

Mahler: Symphony No. 3<br />

Lilli Paasikivi, Lilli Paasikivi<br />

Verbier Festival Chorus<br />

Verbier Festival Orchestra<br />

Esa-Pekka Salonen<br />

29 / 7 (Salle des Combins)<br />

Beethoven - Shostakovich - Rachmaninov<br />

Gautier Capuçon, Yuja Wang<br />

30m / 7 (Eglise)<br />

Brahms<br />

Adam Laloum<br />

30m / 7 (Eglise)<br />

Beethoven - Debussy - Schubert - Kurtág<br />

Menahem Pressler<br />

30 / 7 (Eglise)<br />

Mozart: Symphonies Nos. 40 & 41<br />

Bach: Violin Concer<strong>to</strong> BWV 1042<br />

Bach<br />

Leonidas Kavakos, Janine Jansen<br />

Verbier Festival Chamber Orchestra<br />

Leonidas Kavakos<br />

30 / 7 (Salle des Combins)<br />

Bartók - Ravel - Szymanowski<br />

Janine Jansen, Itamar Golan<br />

31m / 7 (Eglise)<br />

Shostakovich - Beethoven<br />

Israel Philharmonic Orchestra<br />

Richter String Quartet<br />

31m / 7 (Eglise)<br />

Schubert: Piano Trio No. 1<br />

Dvorák: Piano Quintet No. 2<br />

Renaud Capuçon, Maxim Vengerov,<br />

Mischa Maisky, Evgeny Kissin<br />

31 / 7 (Salle des Combins)<br />

Schumann - Strauss R. - Liszt - Schubert<br />

Thomas Quasth<strong>of</strong>f, Khatia Buniatishvili<br />

31 / 7 (Eglise)<br />

Brahms<br />

Leonidas Kavakos, Yuja Wang<br />

1m / 8 (Eglise)<br />

Brahms - Poulenc<br />

Janine Jansen, Frans Helmerson,<br />

Eugenia Zukerman, Yuja Wang<br />

1 / 8 (Eglise)<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Maria Agresta, Daniela Barcellona,<br />

Francesco Meli, Ildar Abdrazakov<br />

Coro del Teatro Regio di Torino<br />

Verbier Festival Orchestra<br />

Gianandrea Noseda<br />

1 / 8 (Salle des Combins)<br />

Haydn - Mendelssohn<br />

Quatuor Ebène<br />

2m / 8 (Eglise)<br />

Mozart - Schubert - Franck<br />

Maxim Vengerov, Menahem Pressler<br />

2 / 8 (Eglise)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Verbier Festival Academy<br />

3m / 8 (Eglise)<br />

Mendelssohn - Mozart - Ravel<br />

Vilde Frang, Michails Lifits<br />

3m / 8 (Eglise)<br />

Salome<br />

Opernhaus Zürich © Suzanne Schwiertz<br />

Mozart - Schubert - Bartók<br />

Frans Helmerson<br />

Quatuor Ebène<br />

3 / 8 (Eglise)<br />

Mozart: Concer<strong>to</strong> for 2 Pianos No. 10 K. 365<br />

Strauss R.: Le Bourgeois Gentilhomme<br />

Hillborg<br />

Martin Fröst, Menahem Pressler, Yuja Wang<br />

Verbier Festival Chamber Orchestra<br />

Daniel Harding<br />

3 / 8 (Salle des Combins)<br />

Rossini: Il Barbiere di Siviglia<br />

Verbier Festival Academy<br />

4m / 8 (Eglise)<br />

Dubugnon: Helvetia (Highlights)<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Violin Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Stravinsky<br />

Janine Jansen<br />

Verbier Festival Orchestra<br />

Kent Nagano<br />

4 / 8 (Salle des Combins)<br />

Rachmaninov - Tchaikovsky - Massenet<br />

Ravel - Fauré<br />

Natalie Dessay, Stella Grigorian,<br />

Shani Diluka<br />

4 / 8 (Eglise)<br />

Zürich<br />

Zürcher Festspiele<br />

14/06/2013 – 14/07/2013<br />

Tel: (41) 44 206 34 34<br />

www.zuercher-festspiele.ch<br />

Mozart: Don Giovanni<br />

Peter Mattei, Marina Rebeka,<br />

Julia Kleiter, Ruben Drole<br />

Orchestra La Scintilla Zürich<br />

Robin Ticciati / Sebastian Baumgarten<br />

14, 20, 22, 25, 27 / 6 (Opernhaus)<br />

Henze: Richard Wagnerische Klavierlieder<br />

Berlioz: La Damnation de Faust (Excerpts)<br />

Wagner<br />

Yvonne Naef, Detlef Roth<br />

Zürcher Sing-Akademie<br />

Tonhalle-Orchester Zürich<br />

David Zinman<br />

15 / 6 (Tonhalle)<br />

Dvorák: Rusalka<br />

Ekaterina Scherbachenko, Pavel Cernoch,<br />

Chris<strong>to</strong>f Fischesser, Liliana Nikiteanu<br />

Eivind Gullberg Jensen / Matthias Hartmann<br />

15 / 6 (Opernhaus)<br />

Strauss R.: Salome<br />

Nicola Beller Carbone, Tómas Tómasson,<br />

Rudolf Schasching, Stefania Kaluza<br />

Cornelius Meister / Sven-Eric Bech<strong>to</strong>lf<br />

16m / 6 - 7, 14m / 7 (Opernhaus)<br />

Dance/Danse/Tanz: Leonce und Lena<br />

Ballet Zürich<br />

Choreography by C. Spuck<br />

16, 26 / 6 (Opernhaus)<br />

Dance/Danse/Tanz: Junge Choreografen<br />

19, 20, 21, 22, 23 / 6 (Opernhaus (Studiobühne))<br />

Shostakovich: Lady Macbeth <strong>of</strong> Mtsensk<br />

Gun-Brit Barkmin, Brandon Jovanovitch,<br />

Kurt Rydl, Benjamin Bernheim<br />

Vassily Sinaisky / Andreas Homoki<br />

19, 21 / 6 (Opernhaus)<br />

Wagner: <strong>Opera</strong> Arias & Overtures<br />

Melanie Diener<br />

Tonhalle-Orchester Zürich<br />

David Zinman<br />

21 / 6 (Tonhalle)<br />

Wagner - Liszt<br />

Denés Várjon<br />

23 / 6 (Tonhalle (Kleiner Saal))<br />

Bellini: La Straniera<br />

Edita Gruberova, Gregory Kunde,<br />

Franco Vassallo, Veronica Simeoni<br />

Fabio Luisi / Chris<strong>to</strong>f Loy<br />

23, 28 / 6 - 2, 6, 10, 14 / 7 (Opernhaus)<br />

Holliger: Eisblumen<br />

Mozart: Sinfonia concertante for Violin &<br />

Viola K. 364<br />

Wagner - Derungs<br />

Thomas Zehetmair, Ruth Killius<br />

Camerata Zürich<br />

Igor Karsko<br />

24 / 6 (Tonhalle)<br />

Britten: Les Illuminations<br />

Mozart: Divertimen<strong>to</strong> K. 247<br />

Purcell<br />

Sandrine Piau<br />

Zürcher Kammerorchester<br />

Roger Norring<strong>to</strong>n<br />

25 / 6 (Tonhalle)<br />

Die Schatzinsel<br />

Opernhaus Zürich © Judith Schlosser<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Brahms: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Bruckner: Symphony No. 3 (1889)<br />

András Schiff<br />

Tonhalle-Orchester Zürich<br />

David Zinman<br />

26, 27 / 6 (Tonhalle)<br />

Grisey: 4 Lieder<br />

Schnebel: Wagner-Idyll<br />

Henze - Webern<br />

Chris<strong>to</strong>ph Keller, Anja Schlosser,<br />

Marlene Mild<br />

Collegium Novum Zürich<br />

Peter Hirsch<br />

28 / 6 (Tonhalle (Kleiner Saal))<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

Quinn Kelsey, Aleksandra Kurzak,<br />

Saimir Pirgu, Pavel Daniluk<br />

Fabio Luisi / Tatjana Gürbaca<br />

29 / 6 (Opernhaus)<br />

Mozart - Schumann - Beethoven -<br />

Mendelssohn - Haydn<br />

András Schiff<br />

30m / 6 (Tonhalle)<br />

Strauss R.: Der Rosenkavalier<br />

Nina Stemme, Vesselina Kasarova,<br />

Rachel Harnisch, Alfred Muff<br />

Fabio Luisi / Sven-Eric Bech<strong>to</strong>lf<br />

30 / 6 - 4, 9, 12 / 7 (Opernhaus)<br />

Masterclass<br />

David Zinman<br />

1m, 1, 2m, 2 / 7 (Tonhalle)<br />

Poulenc - Debussy - Sallinen - Marx<br />

Karita Mattila, Ville Matvejeff<br />

1 / 7 (Opernhaus)<br />

Wagner: Der fliegende Holländer<br />

Bryn Terfel, Anja Kampe,<br />

Marco Jentzsch, Matti Salminen<br />

Alain Altinoglu / Andreas Homoki<br />

3, 5 / 7 (Opernhaus)<br />

Beethoven: Symphonies (Highlights)<br />

Tonhalle-Orchester Zürich Members<br />

David Zinman<br />

6, 7 / 7 (Museum Rietberg)<br />

Schumann: Das Paradies und die Peri<br />

Julia Kleiter, Sen Guo,<br />

Anna Stéphany, Wiebke Lehmkuhl<br />

Chor der Oper Orchestra Zürich<br />

Philharmonia Zürich<br />

Fabio Luisi<br />

7m / 7 (Tonhalle)<br />

Verdi: Rigolet<strong>to</strong><br />

Quinn Kelsey, Aleksandra Kurzak,<br />

Saimir Pirgu, Chris<strong>to</strong>f Fischesser<br />

Fabio Luisi / Tatjana Gürbaca<br />

11, 13 / 7 (Opernhaus)<br />

Schwemmer: Die Schatzinsel (WP)<br />

Fabio Trümpy, Tomasz Slawinski,<br />

Olivia Vote, Ivana Rusko<br />

Thomas Rösner / Nadja Loschky<br />

13m / 7 (Opernhaus)<br />

Istanbul<br />

TURKEY<br />

International Istanbul <strong>Music</strong><br />

Festival<br />

04/06/2013 – 29/06/2013<br />

Tel: (90) 212 334 07 00<br />

www.iksv.org<br />

Opening Ceremony and Concert<br />

Veriko Çumburidze<br />

Borusan Istanbul Philharmonic<br />

Sascha Goetzel<br />

4 / 6 (Lüfti Kyrdar International Congress Center)<br />

Rachmaninov - Ravel<br />

Bahar Dördöncü, Ufuk Dördöncü<br />

7 / 6 (Istanbul Modern)<br />

Beethoven - Shostakovich - Sibelius -<br />

Franck<br />

Gautier Capuçon, Gülru Ensari<br />

8 / 6 (Istanbul Modern)<br />

The Cycles <strong>of</strong> Life<br />

Jordi Savall<br />

Hespèrion XXI<br />

11 / 6 (Hagia Eirene Museum)<br />

Mediterranea<br />

Christina Pluhar<br />

L’Arpeggiata<br />

12 / 6 (Hagia Eirene Museum)<br />

Piano Concert<br />

Maria João Pirès<br />

Deutsche Kammerphilharmonie Bremen<br />

Alpaslan Ertüngealp<br />

14 / 6 (Hagia Eirene Museum)<br />

Violin Concert<br />

Vadim Repin<br />

Deutsche Kammerphilharmonie Bremen<br />

15 / 6 (Hagia Eirene Museum)<br />

Penderecki: Threnody for <strong>the</strong> Victims <strong>of</strong><br />

Hiroshima<br />

Stravinsky: Concer<strong>to</strong> in D<br />

Haydn<br />

Khatia Buniatishvili<br />

Münchener Kammerorchester<br />

Alexander Liebreich<br />

17 / 6 (Hagia Eirene Museum)<br />

Bach - Grieg - Schubert<br />

Shlomo Mintz<br />

I Cameristi del Teatro alla Scala<br />

18 / 6 (Hagia Eirene Museum)<br />

Song Recital<br />

Magdalena Kozená<br />

Venice Baroque Orchestra<br />

Andrea Marcon<br />

20 / 6 (Hagia Eirene Museum)<br />

Bach<br />

David Fray<br />

21 / 6 (Is Sanat)<br />

Purcell: The Fairy Queen<br />

New London Consort<br />

Philip Pickett / Mauricio García Lozano<br />

24 / 6 (Hagia Eirene Museum)<br />

Vasks<br />

Sol Gabetta<br />

Amsterdam Sinfonietta<br />

25 / 6 (Hagia Eirene Museum)<br />

Beethoven - Mozart - Komitas<br />

Kim Kashkashian, Peter Nagy<br />

26 / 6 (Vorodman Church)<br />

Violin Concert<br />

Maxim Vengerov<br />

Borusan Istanbul Philharmonic<br />

Sascha Goetzel<br />

29 / 6 (Hagia Eirene Museum)<br />

UNITED KINGDOM<br />

Edinburgh<br />

Edinburgh International Festival<br />

09/08/2013 - 01/09/2013<br />

Tel: (44) 131 473 2000<br />

www.eif.co.uk<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Aleksandr Nevsky<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Yulia Ma<strong>to</strong>chkina, Daniil Trifonov<br />

Edinburgh Festival Chorus<br />

Royal Scottish National Orchestra<br />

Valery Gergiev<br />

9 / 8 (Usher Hall)<br />

Schumann<br />

Christian Gerhaher, Gerold Huber<br />

10m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Berio: Sinfonia<br />

Varèse: Intégrales<br />

Varèse<br />

Synergy Vocals<br />

BBC Scottish Symphony Orchestra<br />

Ilan Volkov<br />

10 / 8 (Usher Hall)<br />

Beethoven: Fidelio<br />

Erika Sunnegårdh, Nikolai Schuk<strong>of</strong>f,<br />

Pavlo Hunka, Michael Eder<br />

Orchestre de l’Opéra de Lyon<br />

Kazushi Ono / Gary Hill<br />

10, 12 / 8 (Edinburgh Festival Theatre)<br />

Glass: La Belle et la Bête<br />

Marie Mascari, Hai-Ting Chinn,<br />

Gregory Purnhagen, Peter Steward<br />

Philip Glass Ensemble<br />

Michael Riesman<br />

10, 11 / 8 (The Edinburgh Playhouse)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 4<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 6<br />

Mitsuko Uchida<br />

Symphonieorchester des Bayerischen<br />

Rundfunks<br />

Mariss Jansons<br />

11 / 8 (Usher Hall)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

Valery Gergiev © Alexander Shapunov<br />

Mahler: Symphony No. 2<br />

Genia Kühmeier, Anna Larsson<br />

Symphonieorchester des Bayerischen<br />

Rundfunks<br />

Mariss Jansons<br />

12 / 8 (Usher Hall)<br />

Schumann - Mahler - Debussy - Falla<br />

Bernarda Fink, Anthony Spiri<br />

13m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Bach - Schönberg - Schumann<br />

Mitsuko Uchida<br />

13 / 8 (Usher Hall)<br />

Glass: The Poet Speaks<br />

Philip Glass, Patti Smith<br />

13 / 8 (The Edinburgh Playhouse)<br />

Mozart - Schubert - Brahms - Glinka<br />

Nicola Boud, Sabine Devieilhe,<br />

Jane Gower, Sophie Gent<br />

14m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Schubert: Symphonies Nos. 1, 5 & 7<br />

Les <strong>Music</strong>iens du Louvre Grenoble<br />

Marc Minkowski<br />

14 / 8 (Usher Hall)<br />

Schubert - Liszt - Wagner - Rachmaninov<br />

Janácek<br />

Nikolai Lugansky<br />

15m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Schubert: Symphonies Nos. 3 & 8<br />

Les <strong>Music</strong>iens du Louvre Grenoble<br />

Marc Minkowski<br />

15 / 8 (Usher Hall)<br />

Beethoven - Schubert<br />

Werner Güra, Chris<strong>to</strong>ph Berner<br />

16m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Dance/Danse/Tanz:<br />

Edouard Lock : World Premiere<br />

Scottish Ballet<br />

Choreography by E. Lock<br />

16 / 8 (Edinburgh Festival Theatre)<br />

Haydn: Sinfonia concertante<br />

Beethoven: Symphony No. 3<br />

Strauss R.<br />

Kai Frömbgen, Mat<strong>the</strong>w Wilkie,<br />

Lorenza Borrani, William Conway<br />

Chamber Orchestra <strong>of</strong> Europe<br />

Yannick Nézet-Séguin<br />

16 / 8 (Usher Hall)<br />

Schubert - Beethoven<br />

Andreas Haefliger<br />

17m / 8 (Queen’s Hall)<br />

UNITED KINGDOM<br />

59


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Le Nozze di Figaro, Glyndebourne Festival 2012 © Alastair Muir<br />

Dance/Danse/Tanz: Pierrot Lunaire<br />

Scottish Ballet<br />

Choreography by G. Tetley<br />

17 / 8 (Edinburgh Festival Theatre)<br />

Fauré: Requiem<br />

Schönberg: Verklärte Nacht<br />

Debussy - Webern<br />

Thomas Allen, Isaac Wadding<strong>to</strong>n<br />

National Youth Choir <strong>of</strong> Scotland<br />

Scottish Chamber Orchestra<br />

Robin Ticciati<br />

17 / 8 (Usher Hall)<br />

Dance/Danse/Tanz: The Rite <strong>of</strong> Spring<br />

Scottish Ballet<br />

Choreography by C. Hampson<br />

18 / 8 (Edinburgh Festival Theatre)<br />

Kurtág: Játékok<br />

Stroppa: Traiet<strong>to</strong>ria<br />

Pierre-Laurent Aimard, Marco Stroppa<br />

18 / 8 (The Hub)<br />

Mozart: Sinfonia concertante for Violin &<br />

Viola K. 364<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Strauss R.<br />

Romain Guyot, Mat<strong>the</strong>w Wilkie,<br />

Lorenza Borrani, Pascal Siffert<br />

Chamber Orchestra <strong>of</strong> Europe<br />

Yannick Nézet-Séguin<br />

18 / 8 (Usher Hall)<br />

Schumann - Berg - Wolf<br />

Doro<strong>the</strong>a Röschmann, Malcolm Martineau<br />

19m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Dance/Danse/Tanz: im (Goldenen) Schnitt I<br />

Gelabert-Azzopardi Companyia de Dansa<br />

Choreography by G. Bohner<br />

19 / 8 (Edinburgh Festival Theatre)<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Glazunov: The Seasons<br />

Nikolai Lugansky<br />

Russian National Orchestra<br />

Mikhail Pletnev<br />

19 / 8 (Usher Hall)<br />

Dance/Danse/Tanz: Madame Freedom<br />

YMAP<br />

Choreography by H. Jin Kim<br />

20, 21 / 8 (King’s Theatre)<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Scriabin: Symphony No. 1<br />

Nikolai Lugansky, Svetlana Sozdateleva,<br />

Maxim Paster<br />

Edinburgh Festival Chorus<br />

Russian National Orchestra<br />

Mikhail Pletnev<br />

20 / 8 (Usher Hall)<br />

Couperin: L’Apothéose de Corelli et de Lully<br />

Chris<strong>to</strong>phe Rousset<br />

Les Talens Lyriques<br />

Chris<strong>to</strong>phe Rousset<br />

21m / 8 (Queen’s Hall)<br />

MacMillan: Miserere<br />

Carver: O Bone Jesu<br />

Wylkynson - Tallis<br />

The Sixteen<br />

21 / 8 (Usher Hall)<br />

Messiaen - S<strong>to</strong>ckhausen<br />

Pierre-Laurent Aimard, Marco Stroppa,<br />

Samuel Favre<br />

21 / 8 (The Hub)<br />

Bach - Schnittke<br />

Midori<br />

22m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Brahms - Schumann - Ives<br />

Ian Bostridge, Lars Vogt<br />

22 / 8 (Usher Hall)<br />

Purcell - Couperin - Rameau - Bach C.P.E.<br />

Frescobaldi<br />

Chris<strong>to</strong>phe Rousset<br />

22, 23 / 8 (Queen’s Hall)<br />

Debussy - Ligeti<br />

Pierre-Laurent Aimard<br />

23m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Field Recordings<br />

Bang-on-a-Can All-Stars<br />

23 / 8 (Usher Hall)<br />

Bach - Davidovsky<br />

Midori<br />

24m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Brahms: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Bruckner: Symphony No. 3<br />

Frank Peter Zimmermann<br />

Tonhalle-Orchester Zürich<br />

David Zinman<br />

24 / 8 (Usher Hall)<br />

Dance/Danse/Tanz:<br />

Quintett/Winterbranch/Moving Parts<br />

L.A. Dance Project<br />

Choreography by W. Forsy<strong>the</strong>/<br />

M. Cunningham/B. Millepied<br />

24, 26 / 8 (The Edinburgh Playhouse)<br />

Purcell: Dido and Aeneas<br />

Bartók: Bluebeard’s Castle<br />

Paula Murrihy, Sebastian Geyer,<br />

Robert Hayward, Tanja Baumgartner<br />

Oper Frankfurt<br />

Constantinos Carydis / Barrie Kosky<br />

24, 25 / 8 (Edinburgh Festival Theatre)<br />

Haydn: Symphony No. 104<br />

Beethoven: Die Geschöpfe des Prome<strong>the</strong>us<br />

Scottish Chamber Orchestra<br />

René Jacobs<br />

25 / 8 (Usher Hall)<br />

Bloch - Crumb<br />

Thomas Bloch, William Conway<br />

Hebrides Ensemble<br />

William Conway<br />

26m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Brahms: Ein deutsches Requiem<br />

Rachel Harnisch, Florian Bösch<br />

Edinburgh Festival Chorus<br />

Tonhalle-Orchester Zürich<br />

David Zinman<br />

26 / 8 (Usher Hall)<br />

Xenakis - Nancarrow - Janácek<br />

Arditti String Quartet<br />

William Conway<br />

27m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Bruch: Violin Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Adams: City Noir<br />

Verdi - Rouse - Machover<br />

Pinchas Zukerman<br />

Royal Scottish National Orchestra<br />

Peter Oundjian<br />

27 / 8 (Usher Hall)<br />

Beethoven - Kodály - Mendelssohn<br />

Pinchas Zukerman, Amanda Forsyth,<br />

Angela Cheng<br />

Zukerman Chamber Players<br />

28m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Cage: Credo in us<br />

Varèse: Ionisation<br />

Zappa<br />

Ensemble <strong>Music</strong>fabrik<br />

28 / 8 (Usher Hall)<br />

Schubert - Brahms - Haydn - Mozart<br />

Andreas Scholl, Tamar Halperin<br />

29m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Dance/Danse/Tanz: Don Quichotte du Trocadéro<br />

Choreography by J. Montalvo<br />

29, 31 / 8 (Edinburgh Festival Theatre)<br />

Pärt: Two slavonian Psalms<br />

Rachmaninov: Vigilie<br />

Schnittke - Kreek<br />

Es<strong>to</strong>nian Philharmonic Chamber Choir<br />

Daniel Reuss<br />

29 / 8 (Usher Hall)<br />

Fauré - Duparc - Debussy - Chausson - Hahn<br />

Véronique Gens, Susan Man<strong>of</strong>f<br />

30m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Mahler: Symphony No. 9<br />

Koninklijk Concertgebouworkest<br />

Daniele Gatti<br />

30 / 8 (Usher Hall)<br />

Neuwirth: American Lulu<br />

Paul Curievici, Robert Winslade Anderson,<br />

Jacqui Dankworth, Donald Maxwell<br />

Scottish <strong>Opera</strong>/The <strong>Opera</strong> Group<br />

Gerry Cornelius / John Fulljames<br />

30, 31 / 8 (King’s Theatre)<br />

Haydn - Bartók - Mendelssohn<br />

Ebène String Quartet<br />

31m / 8 (Queen’s Hall)<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Erin Wall, Luciana D’Intino,<br />

Aleksandrs An<strong>to</strong>nenko, Eric Owens<br />

Edinburgh Festival Chorus<br />

BBC Scottish Symphony Orchestra<br />

Donald Runnicles<br />

31 / 8 (Usher Hall)<br />

Mussorgsky: Pictures at an Exhibition<br />

(arr. Ravel)<br />

(With Fireworks)<br />

Scottish Chamber Orchestra<br />

Garry Walker<br />

1 / 9 (Princes Street Gardens)<br />

Garsing<strong>to</strong>n<br />

Garsing<strong>to</strong>n <strong>Opera</strong><br />

07/06/2013 – 11/07/2013<br />

Tel: (44) 1865 361636<br />

www.garsing<strong>to</strong>nopera.org<br />

Mozart: Die Entführung aus dem Serail<br />

Rebecca Nelsen, Norman Reinhardt,<br />

Susanna Andersson, Mat<strong>the</strong>w Rose<br />

William Lacey / Daniel Slater<br />

7, 9, 15, 19, 22, 25 / 6 - 1, 6 / 7 (<strong>Opera</strong> Pavilion)<br />

Rossini: Maomet<strong>to</strong> II<br />

Darren Jeffery, Siân Davies,<br />

Paul Nilon, Caitlin Hulcup<br />

David Parry / Edward Dick<br />

8, 10, 16, 20, 26, 28 / 6 - 2, 4, 10 / 7 (<strong>Opera</strong> Pavilion)<br />

Humperdinck: Hänsel und Gretel<br />

Claudia Huckle, Anna Devin,<br />

Susan Bickley, William Dazeley<br />

Martin André / Olivia Fuchs<br />

23, 27, 29 / 6 - 5, 7, 9, 11 / 7 (<strong>Opera</strong> Pavilion)<br />

Glyndebourne, Lewes<br />

Glyndebourne Festival <strong>Opera</strong><br />

18/05/2013 - 25/08/2013<br />

Tel: (44) 1273 813 813<br />

www.glyndebourne.com<br />

Strauss R.: Ariadne auf Naxos<br />

Soile Isokoski, Teodora Gheorghiu,<br />

Kate Lindsey, Sergei Skorokhodov<br />

London Philharmonic Orchestra<br />

Vladimir Jurowski / Katharina Thoma<br />

18, 22, 25, 30 / 5 - 2m, 4, 7, 13, 16m, 20, 23m, 28 / 6<br />

5, 11 / 7 (Glyndebourne <strong>Opera</strong> House)<br />

Verdi: Falstaff<br />

Laurent Naouri, Ailyn Pérez,<br />

Roman Burdenko, Susanne Resmark<br />

Orchestra <strong>of</strong> <strong>the</strong> Age <strong>of</strong> Enlightenment<br />

Mark Elder / Richard Jones<br />

19m, 24, 26m, 29 / 5 - 1, 6, 9m, 15, 22, 27 / 6<br />

4, 9, 14m / 7 (Glyndebourne <strong>Opera</strong> House)<br />

60<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

61


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Mozart: Le Nozze di Figaro<br />

Amanda Majeski, Joshua John Hopkins,<br />

Adam Plachetka, Laura Tatulescu<br />

London Philharmonic Orchestra<br />

Jérémie Rhorer / Michael Grandage<br />

8, 12, 14, 19, 21, 25, 30m / 6<br />

2, 6, 10, 13, 17, 20, 26, 28m, 31 / 7<br />

2 / 8 (Glyndebourne <strong>Opera</strong> House)<br />

Rameau: Hippolyte et Aricie<br />

Sarah Connolly, Stéphane Degout,<br />

Ed Lyon, Christiane Karg<br />

Orchestra <strong>of</strong> <strong>the</strong> Age <strong>of</strong> Enlightenment<br />

William Christie / Jonathan Kent<br />

29 / 6 - 3, 7m, 12, 16, 19, 25 / 7<br />

1, 4m, 8, 13, 18m / 8 (Glyndebourne <strong>Opera</strong> House)<br />

Donizetti: Don Pasquale<br />

Alessandro Corbelli, Danielle de Niese,<br />

Alek Shrader, Nikolay Borchev<br />

London Philharmonic Orchestra<br />

Enrique Mazzola / Mariame Clément<br />

18, 21m, 24, 27, 30 / 7<br />

3, 6, 9, 11m, 14, 16, 19, 21, 24 / 8 (Glyndebourne <strong>Opera</strong> House)<br />

Britten: Billy Budd<br />

Jacques Imbrailo, Mark Padmore,<br />

Brindley Sherratt, David Soar<br />

London Philharmonic Orchestra<br />

Andrew Davis / Michael Grandage<br />

10, 12, 15, 17, 20, 22, 25m / 8 (Glyndebourne <strong>Opera</strong> House)<br />

Mozart: Symphony No. 32 K. 318<br />

Mendelssohn: Ein Sommernachtstraum<br />

Sarah Connolly, Lucy Crowe<br />

The Glyndebourne Chorus<br />

London Philharmonic Orchestra<br />

Vladimir Jurowski<br />

23 / 8 (Glyndebourne <strong>Opera</strong> House)<br />

Iford, Bradford on Avon<br />

Iford Arts Festival<br />

08/06/2013 – 03/08/2013<br />

Tel: (44) 1225 448 844<br />

www.ifordarts.org.uk<br />

Verdi: La Traviata<br />

Alinka Kozari, Simon Lobelson<br />

Chroma<br />

Oliver Gooch / Bruno Ravella<br />

8, 11, 14, 15, 18, 21, 22 / 6 (Iford Manor)<br />

Don Pasquale, Glyndebourne Tour 2011 © Bill Cooper<br />

Iford Young Artists in Concert<br />

Oliver Gooch<br />

9 / 6 (Iford Manor)<br />

Offenbach: La Vie parisienne<br />

Anthony Flaum, Oliver White,<br />

Una Reynolds, Hannah Pedley<br />

Chroma<br />

Ge<strong>of</strong>frey Paterson / Jeff Clarke<br />

5, 6, 9, 10, 12, 13, 16 / 7 (Iford Manor)<br />

Händel: Acis and Galatea<br />

Mary Bevan, Benjamin Hulett,<br />

Lukas Jakobski, Chris<strong>to</strong>pher Turner<br />

The Early <strong>Opera</strong> Company<br />

Christian Curnyn / Pia Furtado<br />

27, 28, 30, 31 / 7 - 2, 3 / 8 (Iford Manor)<br />

London<br />

Lufthansa Festival<br />

<strong>of</strong> Baroque <strong>Music</strong><br />

10/05/2013 - 18/05/2013<br />

Tel: (44) 20 7222 1061<br />

www.lufthansafestival.org.uk<br />

Händel: L’allegro, il penseroso ed il modera<strong>to</strong><br />

Gillian Webster, Jeremy Ovenden,<br />

Ashley Riches<br />

Gabrieli Consort & Players<br />

Paul McCreesh<br />

10 / 5 (St John’s, Smith Square)<br />

Simpson C.: The Seasons<br />

Pavlo Beznosiuk, Mark Levy,<br />

Reiko Ichise, Paula Chateauneuf<br />

11m / 5 (St John’s, Smith Square)<br />

Vivaldi: Le Quattro Stagioni<br />

Janequin: Le chant des oyseaulx<br />

Merula - Uccellini - Biber<br />

Enrico On<strong>of</strong>ri, Ca<strong>the</strong>rine Bott<br />

Imaginarium Ensemble<br />

Enrico On<strong>of</strong>ri<br />

11 / 5 (St John’s, Smith Square)<br />

Couperin - Froberger - Fischer<br />

D’Anglebert - Muffat<br />

Andreas Staier<br />

12m / 5 (St Peter’s, Ea<strong>to</strong>n Square)<br />

Händel: Cantata «Ero e Leandro»<br />

Händel: Motet ‘Silete Venti’ HWV 242<br />

Händel<br />

Maria Keohane<br />

European Union Baroque Orchestra<br />

Lars Ulrik Mortensen<br />

12 / 5 (St John’s, Smith Square)<br />

Pas<strong>to</strong>ral Songs and Duets from 17th-century<br />

England<br />

Sophie Daneman, Mat<strong>the</strong>w Brook,<br />

Anne-Marie Lasla, Steven Devine<br />

Theatre <strong>of</strong> <strong>the</strong> Ayre<br />

14 / 5 (St John’s, Smith Square)<br />

Purcell: My beloved spake Z 28<br />

Purcell: Ode for Queen Mary’s Birthday<br />

Purcell<br />

Mary Bevan, James Laing,<br />

Charles Daniels, Andrew Tortise<br />

The Choir <strong>of</strong> Westminster Abbey<br />

St James’s Baroque<br />

James O’Donnell<br />

15 / 5 (Westminster Abbey)<br />

Marais - Couperin - Rebel - Blavet - Rameau<br />

Ashley Solomon, Reiko Ichise,<br />

Terence Charls<strong>to</strong>n<br />

Florilegium Ensemble<br />

Ashley Solomon<br />

16 / 5 (St John’s, Smith Square)<br />

Il Can<strong>to</strong> degli Uccelli<br />

Claire Lefiliâtre, Jean Tubéry<br />

La Fenice Ensemble<br />

Jean Tubéry<br />

17 / 5 (St John’s, Smith Square)<br />

Vivaldi: Sum in medio tempestatum<br />

Telemann: Suite «Water <strong>Music</strong>»<br />

Händel<br />

Carolyn Sampson, Gottfried von der Goltz<br />

Freiburger Barockorchester<br />

Gottfried von der Goltz<br />

18 / 5 (St John’s, Smith Square)<br />

<strong>Opera</strong> Holland Park<br />

04/06/2013 – 03/08/2013<br />

Tel: (44) 300 999 1000<br />

www.operahollandpark.com<br />

Mascagni: Cavalleria Rusticana<br />

Leoncavallo: I Pagliacci<br />

Gweneth-Ann Jeffers, Peter Auty,<br />

Julia Sporsén, Stephen Gadd<br />

Stuart Stratford / Stephen Barlow<br />

4, 7, 11, 15, 19, 22, 26, 28 / 6 (Holland Park)<br />

Puccini: Madama Butterfly<br />

Anne-Sophie Duprels, Joseph Wolver<strong>to</strong>n,<br />

Patricia Orr, David Stephenson<br />

Manlio Benzi / Paul Higgins<br />

8, 12, 16m, 20, 24, 29 / 6 - 2, 4 / 7 (Holland Park)<br />

Puccini: Madama Butterfly<br />

Anne-Sophie Duprels, Luís Gomes,<br />

Maria Fiselier, Ben McAteer<br />

Natalie Murray / Paul Higgins<br />

14 / 6 (Holland Park)<br />

Bizet: Les Pêcheurs de Perles<br />

N.N., Jung Soo Yun,<br />

Grant Doyle, Keel Watson<br />

Mat<strong>the</strong>w Waldren / Oliver Platt<br />

25, 27 / 6 - 3, 6, 9, 11, 13 / 7 (Holland Park)<br />

Donizetti: L’Elisir d’Amore<br />

Aldo Di Toro, Sarah Tynan,<br />

George von Bergen, Richard Burkhard<br />

Peter Robinson / Martin Lloyd-Evans<br />

16, 18, 20, 24, 26, 30 / 7 - 1, 3 / 8 (Holland Park)<br />

Wolf-Ferrari: I gioielli della Madonna<br />

Natalya Romaniw, Joel Montero,<br />

Ólafur Kjartan Sigurdarson, Diana Montague<br />

Stephen Higgins / Pia Furtado<br />

23, 25, 27, 31 / 7 - 2 / 8 (Holland Park)<br />

Longborough<br />

Longborouh Festival <strong>Opera</strong><br />

16/06/2013 - 27/07/2013<br />

Tel: (44) 1451 830 292<br />

www.lfo.org.uk<br />

Wagner: Das Rheingold<br />

Jason Howard, Alison Kettlewell,<br />

Andrew Greenan, Marc Le Brocq<br />

Anthony Negus / Alan Privett<br />

16m, 26m / 6 - 6m, 6 / 7 (<strong>Opera</strong> House)<br />

Wagner: Die Walküre<br />

Andrew Rees, Lee Bisset,<br />

Jason Howard, Rachel Nicholls<br />

Anthony Negus / Alan Privett<br />

28m / 6 - 8m, 8 / 7 (<strong>Opera</strong> House)<br />

Wagner: Siegfried<br />

Hugo Mallet, Rachel Nicholls,<br />

Philip Joll, Adrian Thompson<br />

Anthony Negus / Alan Privett<br />

30m / 6 - 10m / 7 (<strong>Opera</strong> House)<br />

Wagner: Götterdämmerung<br />

Rachel Nicholls, Jonathan S<strong>to</strong>ugh<strong>to</strong>n,<br />

Stuart Pendred, Eddie Wade<br />

Anthony Negus / Alan Privett<br />

2m, 12m / 7 (<strong>Opera</strong> House)<br />

Puccini: La Bohème<br />

Katie Bird, Robyn Lyn Evans,<br />

Grant Doyle, Fiona Murphy<br />

Jonathan Lyness / Richard Studer<br />

21, 23m, 24, 26, 27 / 7 (<strong>Opera</strong> House)<br />

UNITED STATES<br />

Annandale-on-Hudson, NY<br />

Bard <strong>Music</strong> Festival<br />

05/07/2013 – 18/08/2013<br />

Tel: (1) 845 758 7900<br />

www.fishercenter.bard.edu<br />

Dance/Danse/Tanz: A Rite<br />

Bill T. Jones/Arnie Zane Dance Company<br />

Choreography by B. T. Jones<br />

6, 7m, 8 / 7 (Fischer Center (Sosn<strong>of</strong>f Theater))<br />

Taneyev: Orestea<br />

American Symphony Orchestra<br />

Leon Botstein / Thaddeus Strassberger<br />

26, 28m, 31m / 7 - 2, 4m / 8 (Fischer Center (Sosn<strong>of</strong>f Theater))<br />

62<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

63


Aspen, CO<br />

64<br />

Aspen <strong>Music</strong> Festival<br />

27/06/2013 – 18/08/2013<br />

Tel: (1) 970 925 9042<br />

www.aspenmusicfestival.com<br />

Glass: Icarus at <strong>the</strong> Edge <strong>of</strong> Time<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Conrad Tao<br />

Mei-Ann Chen<br />

27 / 6 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Britten: Nocturne<br />

Beethoven: Egmont (Overture)<br />

Beethoven<br />

Zach Borichevsky<br />

Aspen Chamber Symphony<br />

Nicholas McGegan<br />

28 / 6 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Salonen: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Tchaikovsky: Symphony No. 6<br />

Britten<br />

Leila Josefowicz<br />

Aspen Festival Orchestra<br />

Robert Spano<br />

30 / 6 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong> No. 5 K. 219<br />

Beethoven: Symphony No. 5<br />

Dvorák<br />

Stephen Kim<br />

Aspen Philharmonic Orchestra<br />

Larry Rachleff<br />

3 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Telemann - Bach - Vivaldi - Händel<br />

Nicholas McGegan<br />

3 / 7 (Harris Concert Hall)<br />

Ravel: Piano Concer<strong>to</strong> in G Major<br />

Shostakovich: Symphony No. 1<br />

Britten<br />

Jeffrey Kahane<br />

Aspen Chamber Symphony<br />

Jeffrey Kahane<br />

5 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Nadja Salerno-Sonnenberg, Anne-Marie<br />

McDermott<br />

7 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Debussy: La Mer<br />

Rachmaninov:<br />

Rhapsody on a <strong>the</strong>me by Paganini<br />

Respighi<br />

Joyce Yang<br />

Aspen Festival Orchestra<br />

Larry Rachleff<br />

7 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Piano Recital<br />

Orli Shaham<br />

10 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Beethoven: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Tchaikovsky: Symphony No. 4<br />

Mussorgsky<br />

Violin Competition Winner<br />

Aspen Philharmonic Orchestra<br />

Michael Morgan<br />

10 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Daniel Hope<br />

11 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Joyce DiDona<strong>to</strong> © Sheila Rock<br />

Britten: Piano Concer<strong>to</strong><br />

Mozart: Symphony No. 41 K. 551 «Jupiter»<br />

Rouse<br />

Wu Han<br />

Aspen Chamber Symphony<br />

Robert Spano<br />

12 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Piano Recital<br />

Jeremy Denk<br />

13 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Bernstein: Candide<br />

George Manahan / Edward Berkeley<br />

13, 15 / 7 (Wheeler <strong>Opera</strong> House)<br />

Britten: Violin Concer<strong>to</strong> op. 15<br />

Elgar: Enigma Variations<br />

Barber<br />

Daniel Hope<br />

Aspen Festival Orchestra<br />

Michael Stern<br />

14 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Simone Dinnerstein, Tift Merrit<br />

16 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Piano Recital<br />

Vladimir Felstman<br />

17 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 4<br />

Strauss R.: Tod und Verklärung<br />

Wagner - Schoenberg Adam<br />

Jonathan Biss<br />

Aspen Philharmonic Orchestra<br />

Robert Spano<br />

17 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Bruch: Violin Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Stravinsky: Jeu de Cartes<br />

Beethoven - Bartók<br />

Gil Shaham<br />

Aspen Chamber Symphony<br />

Ludovic Morlot<br />

19 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Piano Recital<br />

Jean-Efflam Bavouzet<br />

20 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Elgar: Cello Concer<strong>to</strong> in E minor<br />

Strauss R.: Also sprach Zarathustra<br />

Stucky<br />

Alisa Weilerstein<br />

Aspen Festival Orchestra<br />

Leonard Slatkin<br />

21 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Song Recital<br />

Joyce DiDona<strong>to</strong><br />

23 / 7 (Harris Concert Hall)<br />

Bach<br />

Gil Shaham<br />

24 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 9 K. 271<br />

Mahler: Symphony No. 4<br />

Lise de la Salle<br />

Aspen Chamber Symphony<br />

Tomás Ne<strong>to</strong>pil<br />

26 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Britten: Peter Grimes<br />

Anthony Dean Griffey<br />

Robert Spano / Edward Berkeley<br />

27 / 7 (Wheeler <strong>Opera</strong> House)<br />

Britten: Cello Symphony<br />

Shostakovich: Symphony No. 6<br />

Dooley<br />

David Finckel<br />

Aspen Festival Orchestra<br />

Hugh Wolff<br />

28 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Piano Recital<br />

Garrick Ohlsson<br />

30 / 7 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Puccini: Suor Angelica<br />

Puccini: Gianni Schicchi<br />

Tomás Ne<strong>to</strong>pil / James Marvel<br />

1, 3, 5 / 8 (Wheeler <strong>Opera</strong> House)<br />

Schumann: Piano Concer<strong>to</strong> in A minor<br />

Britten: Les Illuminations<br />

Prok<strong>of</strong>iev - Schumann<br />

Andreas Haefliger, Susanna Phillips<br />

Aspen Chamber Symphony<br />

James Gaffigan<br />

2 / 8 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Bartók: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Ravel: Daphnis et Chloé<br />

Britten - Strauss R.<br />

Yefim Bronfman<br />

Aspen Festival Orchestra<br />

Miguel Harth-Bedoya<br />

4 / 8 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Piano Recital<br />

Andreas Haefliger<br />

6 / 8 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Schubert: Symphony No. 8<br />

Brahms: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Aspen Philharmonic Orchestra<br />

Federico Cortese<br />

7 / 8 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Chamber <strong>Music</strong> Concert<br />

Paul Watkins<br />

Emerson String Quartet<br />

8 / 8 (Harris Concert Hall)<br />

Barber: Violin Concer<strong>to</strong>, op. 14<br />

Schumann: Symphony No. 3<br />

Respighi<br />

Sarah Chang<br />

Aspen Chamber Symphony<br />

James Feddeck<br />

9 / 8 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Beethoven: Triple Concer<strong>to</strong><br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

Stefan Jackiw, Narek Hakhnazaryan,<br />

Inon Barnatan<br />

Aspen Festival Orchestra<br />

David Robertson<br />

11 / 8 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Anniversary Concert<br />

Robert McDuffie<br />

13 / 8 (Harris Concert Hall)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 14 K. 449<br />

Tchaikovsky: Romeo and Juliet<br />

(Overture-Fantasia)<br />

Mussorgsky<br />

John O’Conor<br />

Aspen Philharmonic Orchestra<br />

Chris<strong>to</strong>pher James Lee<br />

14 / 8 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Monteverdi: L’Incoronazione di Poppea<br />

Jane Glover / Edward Berkeley<br />

15, 17 / 8 (Wheeler <strong>Opera</strong> House)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 23 K. 488<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Fletcher<br />

Nancy Goeres, Daniil Trifonov<br />

Aspen Chamber Symphony<br />

Christian Arming<br />

16 / 8 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Wagner: <strong>Opera</strong> Highlights<br />

Verdi: Don Carlo (Aria)<br />

Eric Owens, Heidi Mel<strong>to</strong>n<br />

Aspen Festival Orchestra<br />

Robert Spano<br />

18 / 8 (Benedict <strong>Music</strong> Tent)<br />

Bos<strong>to</strong>n, MA<br />

Bos<strong>to</strong>n Early <strong>Music</strong> Festival<br />

09/06/2013 – 16/06/2013<br />

Tel: (1) 617 661 1812<br />

www.centralcityopera.org<br />

Händel: Almira<br />

Veronica Cangemi, Amanda Forsy<strong>the</strong>,<br />

Colin Balzer, Christian Immler<br />

Paul O’Dette & Stephen Stubbs / Gilbert Blin<br />

9m, 12, 14, 16m / 6 (Cutler Majestic Theatre)<br />

Mozart<br />

BEMF Salzburg Mozarteum Foundation<br />

Quartet<br />

10 / 6 (Jordan Hall)<br />

Harpsichord Recital<br />

Kenneth Weiss<br />

11 / 6 (Jordan Hall)<br />

Dowland<br />

Emma Kirkby, Paul O’Dette<br />

11 / 6 (Jordan Hall)<br />

Gaultier - Johnson R.<br />

Elizabeth Kenny<br />

12 / 6 (Emmanuel Church)<br />

Händel<br />

Roberta Invernizzi, Ana Liz Ojeda,<br />

Claudia Combs, Caterina Dell’Agnello<br />

La Risonanza<br />

Fabio Bonizzoni<br />

12 / 6 (Jordan Hall)<br />

Baroque <strong>Music</strong> Concert<br />

Amandine Beyer<br />

Gli Incogniti<br />

Amandine Beyer<br />

14 / 6 (Emmanuel Church)<br />

Choral Concert<br />

Hilliard Ensemble<br />

14 / 6 (Emmanuel Church)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

UNITED STATES<br />

Istanbul : The book <strong>of</strong> <strong>the</strong> Science <strong>of</strong> <strong>Music</strong><br />

Hespèrion XXI<br />

Jordi Savall<br />

15m / 6 (Jordan Hall)<br />

Charpentier: La Couronne de Fleurs<br />

Charpentier: La Descente d’Orphée aux enfers<br />

Aaron Sheehan<br />

Bos<strong>to</strong>n Early <strong>Music</strong> Festival Vocal Ensemble<br />

Paul O’Dette & Stephen Stubbs / Gilbert Blin<br />

15 / 6 (Jordan Hall)<br />

Händel: Almira<br />

Veronica Cangemi, Amanda Forsy<strong>the</strong>,<br />

Colin Balzer, Christian Immler<br />

Paul O’Dette & Stephen Stubbs / Gilbert Blin<br />

21, 22, 23m / 6<br />

(Mahaiwe Performing Arts Center - Great Barring<strong>to</strong>n, MA)<br />

Cincinnati, OH<br />

Cincinnati <strong>Opera</strong><br />

13/06/2013 – 28/07/2013<br />

Tel: (1) 241 2742<br />

www.cincinnatiopera.org<br />

Mozart: Don Giovanni<br />

Lucas Meacham, Angela Meade,<br />

Nicole Cabell, Burak Bilgili<br />

Cincinnati Symphony Orchestra<br />

Rober<strong>to</strong> Minczuk / Tomar Zvulun<br />

13, 15 / 6 (<strong>Music</strong> Hall)<br />

Strauss R.: Der Rosenkavalier<br />

Twyla Robinson, Ruxandra Donose,<br />

Sarah Coburn, Bruni Brattaberg<br />

Cincinnati Symphony Orchestra<br />

Chris<strong>to</strong>f Perick / Chris Alexander<br />

27, 29 / 6 (<strong>Music</strong> Hall)<br />

Glass: Galileo Galilei<br />

Richard Troxell, Andrew Garland,<br />

Alexandra Schoeny, Nathan Stark<br />

Cincinnati Symphony Orchestra<br />

Kelly Kuo / Theodore Huffman<br />

11, 14, 17, 19, 21 / 7 (Patricia Corbett Theater)<br />

Verdi: Aida<br />

La<strong>to</strong>nia Moore, An<strong>to</strong>nello Palombi,<br />

Michelle DeYoung, Gordon Hawkins<br />

Cincinnati Symphony Orchestra<br />

Carlo Rizzi / Bliss Hebert<br />

18, 20, 26, 28 / 7 (<strong>Music</strong> Hall)<br />

Coopers<strong>to</strong>wn, NY<br />

Glimmerglass <strong>Opera</strong><br />

06/07/2013 – 24/08/2013<br />

Tel: (1) 607 547 2255<br />

www.glimmerglass.org<br />

Wagner: Der fliegende Holländer<br />

Ryan McKinny, Melody Moore,<br />

Jay Hunter Morris, Peter Volpe<br />

John Keenan / Francesca Zambello<br />

6, 12, 14m, 18, 27, 30m / 7<br />

4m, 10, 12m, 16, 20m, 24 / 8 (The Alice Busch <strong>Opera</strong> Theater)<br />

Loewe F.: Camelot<br />

Nathan Gunn, David Pittsinger<br />

Kevin Stites / Francesca Zambello<br />

13, 19, 22m, 27m, 28m / 7<br />

1, 3m, 5m, 11m, 13m, 15m, 17m, 23 / 8<br />

(The Alice Busch <strong>Opera</strong> Theater)<br />

Pergolesi: Stabat Mater<br />

Lang: The Little Match Girl Passion<br />

David Moody / Francesca Zambello<br />

20, 23m, 29m / 7 - 3, 9, 18m, 22 / 8<br />

(The Alice Busch <strong>Opera</strong> Theater)<br />

Verdi: Un Giorno di Regno<br />

Jason Hardy, Ginger Costa-Jackson<br />

Joseph Colaneri / Christian Räth<br />

21m, 26 / 7<br />

2, 6m, 8, 10m, 17, 19m, 24m / 8 (The Alice Busch <strong>Opera</strong> Theater)<br />

Logan, UT<br />

Utah Festival <strong>Opera</strong><br />

10/07/2013 – 10/08/2013<br />

Tel: (1) 435.750.0300<br />

www.ufoc.org<br />

Wagner: Der fliegende Holländer<br />

Kris<strong>to</strong>pher Irmiter, Elizabeth Beers Kataria,<br />

John Pickle, Richard Zuch<br />

Karen Keltner / Jack Shouse<br />

10, 19, 25 / 7 - 3m, 9m / 8 (Ellen Eccles Theatre)<br />

Lloyd Webber: Joseph...Dreamcoat<br />

Barbara Turner / Valerie Rachelle<br />

11, 17, 19m, 25m, 27m / 7 - 1, 8m, 9 / 8 (Ellen Eccles Theatre)<br />

Verdi: Otello<br />

Ian DeNolfo, Carla Thelen Hanson,<br />

Jason Stearns, Michael Jones<br />

Barbara Turner / Daniel Helfgot<br />

12, 20, 26m / 7 - 2, 10m / 8 (Ellen Eccles Theatre)<br />

Los Angeles, CA<br />

Hollywood Bowl<br />

22/06/2013 – 22/09/2013<br />

Tel: (1) 323 850 2000<br />

www.hollywoodbowl.com<br />

Opening Night at <strong>the</strong> Hollywood Bowl<br />

Hollywood Bowl Orchestra<br />

Thomas Wilkins<br />

22 / 6 (Hollywood Bowl Shell)<br />

July 4th Fireworks Spectacular<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Sarah Hicks<br />

2, 3, 4 / 7 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Elgar: Cello Concer<strong>to</strong><br />

Sibelius: Symphony No. 5<br />

Britten<br />

Johannes Moser<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Bramwell Tovey<br />

6 / 7 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Mahler: Symphony No. 2<br />

Kiera Duffy, Sasha Cooke<br />

Los Angeles Master Chorale<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Michael Tilson Thomas<br />

9 / 7 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Sibelius: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Tchaikovsky: Symphony No. 4<br />

Rimsky-Korsakov<br />

Gil Shaham<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Michael Tilson Thomas<br />

11 / 7 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Glazunov: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Berlioz: Symphonie Fantastique<br />

Dukas<br />

Martin Chalifour<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Bramwell Tovey<br />

18 / 7 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Tchaikovsky: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

Stravinsky<br />

Augustin Hadelich<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Rafael Frühbeck de Burgos<br />

23 / 7 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Liszt: Les Préludes<br />

Respighi: Fontane di Roma, Pini di Roma<br />

Liszt<br />

Jean-Yves Thibaudet<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Rafael Frühbeck de Burgos<br />

25 / 7 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Mendelssohn: Concer<strong>to</strong> for two Pianos<br />

Katia Labèque, Marielle Labèque<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Bernard Labadie<br />

30 / 7 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Haydn: Symphony No. 104<br />

Pergolesi: Stabat Mater<br />

Karina Gauvin, Ann Hallenberg<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Bernard Labadie<br />

1 / 8 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Aida - The Glimmerglass Festival 2012 © William M. Brown<br />

Brahms: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Strauss R.: Don Juan<br />

Beethoven<br />

Hélène Grimaud<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

James Gaffigan<br />

6, 8 / 8 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Verdi: Aida<br />

Liudmyla Monastyrska, Jorge de León,<br />

Ekaterina Gubanova, Eric Owens<br />

Los Angeles Master Chorale<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Gustavo Dudamel / Concert Version<br />

11 / 8 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Julianna Di Giacomo, Michelle DeYoung,<br />

Ildebrando D’Arcangelo, Vit<strong>to</strong>rio Grigolo<br />

Los Angeles Master Chorale<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Gustavo Dudamel<br />

13, 15 / 8 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Eternal Echoes :<br />

Songs and Dances for <strong>the</strong> Soul<br />

Itzhak Perlman<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Klezmer Conserva<strong>to</strong>ry Band<br />

Russel Ger/Hankus Netzky<br />

20 / 8 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Mendelssohn: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Mendelssohn: Symphony No. 3<br />

Mendelssohn<br />

Ray Chen<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Nicholas McGegan<br />

22 / 8 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Goat Rodeo<br />

Yo-Yo Ma, Stuart Duncan,<br />

Edgar Meyer, Chris Thile<br />

25 / 8 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Violin Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Shostakovich: Symphony No. 7<br />

Jennifer Koh<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Leon Botstein<br />

27 / 8 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Brahms: Symphony No. 2<br />

Brahms<br />

Paul Lewis<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

David Afkham<br />

29 / 8 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Williams: Film <strong>Music</strong> Concert<br />

Julie Andrews<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

John Williams<br />

30, 31 / 8 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Film <strong>Music</strong> Concert<br />

Hollywood Bowl Orchestra<br />

David Newman<br />

1 / 9 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Mozart: Sinfonia concertante for Violin &<br />

Viola K. 364<br />

Beethoven: Symphony No. 1<br />

Mozart - Beethoven<br />

Nathan Cole, Carrie Dennis<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Nicholas McGegan<br />

3 / 9 (Hollywood Bowl Shell)<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

65


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Romeo and Juliet<br />

Glass: Symphony No. 3<br />

Adams<br />

Diavolo Dance Theater<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Bramwell Tovey<br />

5 / 9 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Rachmaninov: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Gershwin:<br />

Porgy and Bess - Symphonic Pictures<br />

Gershwin - Schoenberg A.<br />

Daniil Trifonov<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Miguel Harth-Bedoya<br />

10 / 9 (Hollywood Bowl Shell)<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Dvorák: Symphony No. 6<br />

Smetana<br />

Simon Trpceski<br />

Los Angeles Philharmonic<br />

Jakub Hrusa<br />

12 / 9 (Hollywood Bowl Shell)<br />

New York, NY<br />

Lincoln Center Festival<br />

06/07/2013 – 28/07/2013<br />

Tel: (1) 212 721 6500<br />

www.lincolncenterfestival.org<br />

Auerbach: The Blind (WP)<br />

Julian Wachner / John La Bouchardière<br />

9, 10, 11, 12, 13, 14 / 7 (Stanley H. Kaplan Penthouse)<br />

Hosokawa: Matsukaze<br />

John Kennedy / Shi-Zheng Chen<br />

18, 19, 20 / 7 (Stanley H. Kaplan Penthouse)<br />

S<strong>to</strong>ckhausen: Michaels Reise um die Erde<br />

musikFabrik<br />

Peter Rundel / Carlus Padrissa<br />

18, 19, 20 / 7 (Lincoln Center (Avery Fisher Hall))<br />

66<br />

Mostly Mozart<br />

27/07/2013 – 24/08/2013<br />

Tel: (1) 212 721 6500<br />

http://lc.lincolncenter.org<br />

Mozart: Symphony No. 40 K. 550<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Mostly Mozart Festival Orchestra<br />

Louis Langrée<br />

27 / 7 (Lincoln Center (Avery Fisher Hall))<br />

Mozart: Concert Aria K. 505<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Beethoven - Mozart<br />

Alice Coote, Jean-Efflam Bavouzet<br />

Mostly Mozart Festival Orchestra<br />

Louis Langrée<br />

30 / 7 (Lincoln Center (Avery Fisher Hall))<br />

Debussy<br />

Jean-Efflam Bavouzet<br />

31 / 7 (Stanley H. Kaplan Penthouse)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Beethoven: Symphony No. 6<br />

Beethoven<br />

Emanuel Ax<br />

Mostly Mozart Festival Orchestra<br />

Andrew Manze<br />

2, 3 / 8 (Lincoln Center (Avery Fisher Hall))<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 25 K. 503<br />

Beethoven: Symphony No. 1<br />

Mozart<br />

Paul Lewis<br />

Mostly Mozart Festival Orchestra<br />

Jérémie Rhorer<br />

6 / 8 (Lincoln Center (Avery Fisher Hall))<br />

Schubert: Piano Sonata D 959<br />

Paul Lewis<br />

6 / 8 (Stanley H. Kaplan Penthouse)<br />

Beethoven: Symphony No. 5<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong> No. 5 K. 219<br />

Beethoven<br />

Isabelle Faust<br />

Mostly Mozart Festival Orchestra<br />

Louis Langrée<br />

9 / 8 (Lincoln Center (Avery Fisher Hall))<br />

Bach<br />

Isabelle Faust<br />

10 / 8 (Stanley H. Kaplan Penthouse)<br />

Mozart: Le Nozze di Figaro<br />

Miah Persson, Roman Trekel,<br />

Hanno Müller-Brachmann, Laura Tatulescu<br />

Budapest Festival Orchestra<br />

Iván Fischer / Iván Fischer<br />

11, 13, 15 / 8 (Rose Theater)<br />

Beethoven: Symphony No. 2<br />

Rossini: Stabat Mater<br />

Maria Agresta, Daniela Barcellona,<br />

Gregory Kunde, Kyle Ketelsen<br />

The Concert Chorale <strong>of</strong> New York<br />

Mostly Mozart Festival Orchestra<br />

Gianandrea Noseda<br />

13 / 8 (Lincoln Center (Avery Fisher Hall))<br />

Brahms: Double Concer<strong>to</strong> for Violin & Cello<br />

Brahms: Symphony No. 2<br />

Vadim Repin, Truls Mørk<br />

Mostly Mozart Festival Orchestra<br />

David Afkham<br />

16 / 8 (Lincoln Center (Avery Fisher Hall))<br />

Mozart: Symphony No. 36 K. 425 «Linz»<br />

Tchaikovsky: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Joshua Bell<br />

Mostly Mozart Festival Orchestra<br />

Louis Langrée<br />

20 / 8 (Lincoln Center (Avery Fisher Hall))<br />

James Conlon © Ravinia Festival<br />

Sarah Chang © Ravinia Festival<br />

Beethoven: Septet<br />

Lewis: NW (WP)<br />

Steven Schick<br />

International Contemporary Ensemble<br />

22 / 8 (Lincoln Center (Clark Studio Theater))<br />

Händel: <strong>Opera</strong> Arias<br />

Renata Pokupic, Anna Stéphany<br />

Orchestra <strong>of</strong> <strong>the</strong> Age <strong>of</strong> Enlightenment<br />

Laurence Cummings<br />

22 / 8 (Lincoln Center (Alice Tully Hall))<br />

Mozart - Brahms<br />

Francesco Piemontesi<br />

22 / 8 (Stanley H. Kaplan Penthouse)<br />

Mozart: Symphonies Nos. 39, 40 & 41<br />

Mostly Mozart Festival Orchestra<br />

Louis Langrée<br />

23 / 8 (Lincoln Center (Avery Fisher Hall))<br />

Ravinia, Highland Park, IL<br />

Ravinia Festival<br />

06/06/2013 – 15/09/2013<br />

Tel: (1) 847-266-5100<br />

www.ravinia.org<br />

Rachmaninov: Vespers<br />

The Singers<br />

Mat<strong>the</strong>w Cullo<strong>to</strong>n<br />

18 / 6 (Trinity Episcopal Church - Highland Park, IL)<br />

19 / 6 (Martin Theatre)<br />

Beethoven - Nielsen - Sweelinck - Mozart<br />

Peter Serkin<br />

21 / 6 (Martin Theatre)<br />

Gershwin - Sondheim - Rodgers - Porter<br />

Patricia Racette, Craig Terry<br />

22 / 6 (Martin Theatre)<br />

Bach: Brandenburg Concer<strong>to</strong> No. 3 BWV 1048<br />

Richter: Four Seasons Recomposed<br />

Pärt<br />

Daniel Hope<br />

Chicago Philharmonic Orchestra<br />

Ti<strong>to</strong> Muñoz<br />

23 / 6 (Pavilion)<br />

Beethoven - Mendelssohn - Schubert<br />

John Sharp<br />

Zukerman Chamber Players<br />

24 / 6 (Martin Theatre)<br />

Mahler - Schumann<br />

Matthias Goerne, Alexander Schmalcz<br />

1 / 7 (Martin Theatre)<br />

Mozart - Shostakovich - Franck<br />

Miriam Fried, Atar Arad,<br />

Frans Helmerson, Jeremy Denk<br />

5 / 7 (Martin Theatre)<br />

Brahms - Prok<strong>of</strong>iev<br />

Sarah Chang, Andrew von Oeyen<br />

7 / 7 (Martin Theatre)<br />

Händel: Israel in Egypt<br />

<strong>Music</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Baroque<br />

Jane Glover<br />

9 / 7 (Martin Theatre)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Beethoven: Symphony No. 3<br />

Emanuel Ax<br />

Chicago Symphony Orchestra<br />

Chris<strong>to</strong>ph von Dohnányi<br />

11 / 7 (Pavilion)<br />

Beethoven: Symphony No. 4<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 5<br />

Emanuel Ax<br />

Chicago Symphony Orchestra<br />

Chris<strong>to</strong>ph von Dohnányi<br />

12 / 7 (Pavilion)<br />

Beethoven - Schubert - Saint-Saëns - Franck<br />

Maxim Vengerov, Itamar Golan<br />

15 / 7 (Martin Theatre)<br />

Schumann: Piano Concer<strong>to</strong> in A minor<br />

Schubert: Symphony No. 8 D 759<br />

Beethoven - Brahms<br />

Jorge Osorio<br />

Chicago Symphony Orchestra<br />

James Conlon<br />

18 / 7 (Pavilion)<br />

Debussy: Prélude à l’après-midi d’un Faune<br />

Saint-Saëns:<br />

Introduction et Rondo Capriccioso<br />

Bernstein - Rossini - Mendelssohn<br />

James Ehnes<br />

Chicago Symphony Orchestra<br />

James Conlon<br />

21 / 7 (Pavilion)<br />

Bach - Chopin - Scriabin - Granados<br />

Benjamin Grosvenor<br />

22 / 7 (Bennett Gordon Hall)<br />

Mahler: Symphony No. 7<br />

Chicago Symphony Orchestra<br />

James Conlon<br />

25 / 7 (Pavilion)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Verdi - Britten - Wagner<br />

Lang Lang<br />

Chicago Symphony Orchestra<br />

James Conlon<br />

27 / 7 (Pavilion)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !


HÖHEPUNKTE DER SOMMERFESTSPIELE 2013<br />

Mozart: Concer<strong>to</strong> for three Pianos K. 242<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 12 K. 414<br />

Mozart<br />

Leon Fleisher, Ka<strong>the</strong>rine Jacobson Fleisher,<br />

Alon Goldstein<br />

Chicago Symphony Orchestra<br />

James Conlon<br />

28 / 7 (Pavilion)<br />

Song Recital<br />

Nicole Cabell, Ricky Ian Gordon<br />

30 / 7 (Martin Theatre)<br />

Mozart: Serenade No. 12 K. 388<br />

Mozart: Serenade No. 10 K. 361<br />

Chicago Symphony Orchestra<br />

James Conlon<br />

31 / 7 (Martin Theatre)<br />

Verdi: Aida<br />

La<strong>to</strong>nia Moore, Rober<strong>to</strong> Alagna,<br />

Michelle DeYoung, Mark Delavan<br />

Chicago Symphony Chorus<br />

Chicago Symphony Orchestra<br />

James Conlon / Concert Version<br />

3 / 8 (Pavilion)<br />

Tchaikovsky: Overture 1812<br />

Tchaikovsky: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Tchaikovsky<br />

Oksanna Dyka, Gil Shaham<br />

Chicago Symphony Orchestra<br />

James Conlon<br />

4 / 8 (Pavilion)<br />

Mendelssohn: Violin Concer<strong>to</strong> in E minor<br />

Ravel: Boléro<br />

Ravel - Vaughan Williams - Ginastera<br />

Itzhak Perlman<br />

Chicago Symphony Orchestra<br />

Carlos Miguel Prie<strong>to</strong><br />

7 / 8 (Pavilion)<br />

Haydn: Cello Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Tchaikovsky: Symphony No. 5<br />

Alisa Weilerstein<br />

Chicago Symphony Orchestra<br />

Itzhak Perlman<br />

8 / 8 (Pavilion)<br />

Beethoven - Schumann - Ligeti - Grieg<br />

Noreen Polera, Narek Hakhnazaryan<br />

14 / 8 (Bennett Gordon Hall)<br />

Haydn - Schubert - Liszt - Scriabin<br />

Vladimir Feltsman<br />

14 / 8 (Martin Theatre)<br />

Shore: Lord <strong>of</strong> <strong>the</strong> Rings (The Two Towers)<br />

Kaitlyn Lusk<br />

(with complete film and lawn screen)<br />

Chicago Symphony Orchestra<br />

Ludwig Wicki<br />

15, 16 / 8 (Pavilion)<br />

Goat Rodeo<br />

Yo-Yo Ma, Stuart Duncan,<br />

Edgar Meyer, Chris Thile<br />

18 / 8 (Pavilion)<br />

Janácek - Schumann - Schubert<br />

Kuok-Wai Lio<br />

19 / 8 (Bennett Gordon Hall)<br />

Brahms - Schumann - Montero<br />

Gabriela Montero<br />

20 / 8 (Bennett Gordon Hall)<br />

Lang: The Little Match Girl Passion<br />

Grant Gershon, Elissa Johns<strong>to</strong>n,<br />

Adriana Manfredi, Cédric Berry<br />

Eight Blackbird<br />

26 / 8 (Martin Theatre)<br />

Wagner - Chopin - Brahms - Liszt<br />

Joel Fan<br />

26 / 8 (Bennett Gordon Hall)<br />

Beethoven - Prok<strong>of</strong>iev - Stravinsky<br />

Fumiaki Miura<br />

28 / 8 (Bennett Gordon Hall)<br />

Haydn - Lu<strong>to</strong>slawski - Bartók - Beethoven<br />

Brown<br />

Adam Golka<br />

29 / 8 (Bennett Gordon Hall)<br />

Costa - Morricone - Michaels<br />

Robert Michaels<br />

30 / 8 (Bennett Gordon Hall)<br />

Beethoven - Brahms - Mendelssohn - Bach<br />

Schubert<br />

Amit Peled<br />

31 / 8 (Bennett Gordon Hall)<br />

Bach - Stravinsky - Cage - Glass - Biber<br />

Johnny Gandelsman<br />

1 / 9 (Bennett Gordon Hall)<br />

Ravel - Scarlatti D. - Rachmaninov - Beethoven<br />

David Fung<br />

2 / 9 (Bennett Gordon Hall)<br />

Bach - Britten - Copland - Stravinsky - Reich<br />

Nicholas Phan<br />

3 / 9 (Martin Theatre)<br />

Beethoven - Liszt - Stravinsky - Chopin<br />

Balakirev<br />

Deondra Brown, Desirae Brown,<br />

Gregory Brown, Melody Brown<br />

5 / 9 (Martin Theatre)<br />

Schubert - Mozart - Arensky - Rachmaninov<br />

Misha Dichter, Cipa Dichter<br />

6 / 9 (Martin Theatre)<br />

Santa Fe, NM<br />

The Santa Fe <strong>Opera</strong><br />

28/06/2013 - 24/08/2013<br />

Tel: (1) 505-986-5900<br />

www.santafeopera.org<br />

Offenbach:<br />

La Grande Duchesse de Gerolstein<br />

Susan Graham, Paul Appleby,<br />

Anya Matanovic, Jonathan Michie<br />

N.N. / Lee Blakeley<br />

28 / 6 - 3, 6, 12, 19, 30 / 7<br />

7, 15, 21, 24 / 8 (The <strong>Opera</strong> Theatre)<br />

Mozart: Le Nozze di Figaro<br />

Susanna Phillips, Daniel Okulitch,<br />

N.N., Lisette Oropesa<br />

John Nelson / Bruce Donnell<br />

29 / 6 - 5, 10 / 7 - 3, 8, 13, 20, 23 / 8 (The <strong>Opera</strong> Theatre)<br />

Rossini: La Donna del lago<br />

Joyce DiDona<strong>to</strong>, Lawrence Brownlee,<br />

Daniela Barcellona, René Barbera<br />

Stephen Lord / Paul Curran<br />

13, 17, 26 / 7 - 1, 6, 14 / 8 (The <strong>Opera</strong> Theatre)<br />

Verdi: La Traviata<br />

Brenda Rae, Michael Fabiano,<br />

Roland Wood, Keith Jameson<br />

N.N. / Laurent Pelly<br />

20, 24, 29 / 7 - 2, 5, 10, 16, 22 / 8 (The <strong>Opera</strong> Theatre)<br />

Morrison: Oscar (WP)<br />

David Daniels, Heidi S<strong>to</strong>ber,<br />

William Burden, Dwayne Cr<strong>of</strong>t<br />

Evan Rogister / Kevin Newbury<br />

27, 31 / 7 - 9, 12, 17 / 8 (The <strong>Opera</strong> Theatre)<br />

Wagner: Wesendonck Lieder<br />

Britten: Cabaret Songs<br />

Christine Brewer<br />

4m / 8 (The <strong>Opera</strong> Theatre)<br />

Stravinsky: Mass<br />

Monteverdi: Vespers<br />

18m / 8 (The <strong>Opera</strong> Theatre)<br />

Tanglewood, Lenox, MA<br />

Tanglewood <strong>Music</strong> Festival<br />

29/06/2013 – 01/09/2013<br />

Tel: (1) 617 638-9289<br />

www.bso.org<br />

Tchaikovsky: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Tchaikovsky: Symphony No. 5<br />

Joshua Bell<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Rafael Frühbeck de Burgos<br />

5 / 7 (Shed)<br />

Mahler: Symphony No. 3<br />

Anne S<strong>of</strong>ie von Otter<br />

Tanglewood Festival Chorus<br />

PALS Children’s Chorus<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Rafael Frühbeck de Burgos<br />

6 / 7 (Shed)<br />

Harbison: The Great Gatsby<br />

Devon Guthrie, Gordon Gietz,<br />

David Kravitz, Alex Richardson<br />

Emmanuel <strong>Music</strong> Orchestra and chorus<br />

Ryan Turner / Concert Version<br />

11 / 7 (Ozawa Hall)<br />

Wagner: Siegfried-Idyll<br />

Ravel: Concer<strong>to</strong> pour la main gauche<br />

Rimsky-Korsakov<br />

Leon Fleisher<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Kazushi Ono<br />

12 / 7 (Shed)<br />

Bernstein: West Side S<strong>to</strong>ry<br />

(with Film)<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

David Newman<br />

13 / 7 (Shed)<br />

Haydn: Cello Concer<strong>to</strong> in C<br />

Beethoven: Symphony No. 8<br />

Stravinsky<br />

Lynn Harrell<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Rafael Frühbeck de Burgos<br />

14m / 7 (Shed)<br />

Brahms - Tchaikovsky<br />

Borodin String Quartet<br />

17 / 7 (Ozawa Hall)<br />

UNITED STATES<br />

Haydn - Debussy - Liszt - Barber<br />

Bryan Wallick<br />

16 / 8 (Bennett Gordon Hall)<br />

Britten: The Burning Fiery Furnace<br />

Nicholas Phan, Philip Addis,<br />

Nathaniel Olson, Alex Mansoori<br />

Chicago Symphony Orchestra<br />

James Conlon / Concert Version<br />

17m, 17 / 8 (Trinity Episcopal Church - Highland Park, IL)<br />

Paganini<br />

Rachel Bar<strong>to</strong>n Pine<br />

17, 18 / 8 (Bennett Gordon Hall)<br />

Adams: The Gospel According <strong>to</strong> <strong>the</strong> O<strong>the</strong>r Mary<br />

Kelley O’Connor, Tamara Mumford,<br />

Russell Thomas, Brian Cummings<br />

Los Angeles Master Chorale<br />

Chicago Philharmonic Orchestra<br />

Grant Gershon<br />

7 / 9 (Pavilion)<br />

Schumann - Mozart - Ravel - Schoenfield<br />

Joseph Swensen, Carter Brey,<br />

Jeffrey Kahane<br />

8m / 9 (Bennett Gordon Hall)<br />

Rafael Frühbeck de Burgos © Tanglewood<br />

TEL : +33 1 53 59 39 29 - EMAIL: RESERVATION@MUSIC-OPERA.COM - WWW.MUSIC-OPERA.COM<br />

67


SOME HIGHLIGHTS OF THE 2013 FESTIVALS / QUELQUES TEMPS FORTS DES FESTIVALS 2013<br />

Beethoven - Schubert - Schumann<br />

Christian Zacharias<br />

7 / 8 (Ozawa Hall)<br />

Haydn - Beethoven - Britten<br />

Emerson String Quartet<br />

14 / 8 (Ozawa Hall)<br />

German and English Song Recital<br />

Bryn Terfel, Natalia Katyukova<br />

18 / 7 (Ozawa Hall)<br />

Liszt: Totentanz<br />

Beethoven: Symphony No. 3 (arr. Mahler)<br />

Wagner<br />

Jean-Yves Thibaudet<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Vladimir Jurowski<br />

19 / 7 (Shed)<br />

Wagner: Die Walküre (Act III)<br />

Katarina Dalayman, Amber Wagner, Bryn Terfel<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Lothar Koenigs<br />

20 / 7 (Shed)<br />

Bach: Concer<strong>to</strong> BWV 1042<br />

Vivaldi: Violin Concer<strong>to</strong>s RV 547 & RV 522<br />

Bach - Telemann<br />

Pinchas Zukerman, Elizabeth Rowe,<br />

John Ferrillo, Thomas Rolfs<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra Members<br />

Pinchas Zukerman<br />

21m / 7 (Shed)<br />

Debussy: Danse sacrée et Danse pr<strong>of</strong>ane<br />

Debussy: La Mer<br />

Debussy<br />

Tanglewood <strong>Music</strong> Center Orchestra<br />

Stéphane Denève<br />

22 / 7 (Ozawa Hall)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 25 K. 503<br />

Schumann: Symphony No. 2<br />

Dean - Sibelius<br />

Paul Lewis<br />

Mahler Chamber Orchestra<br />

Daniel Harding<br />

24 / 7 (Ozawa Hall)<br />

Chopin - Beethoven - Schubert - Griffes<br />

Garrick Ohlsson<br />

25 / 7 (Ozawa Hall)<br />

Mozart: Concert Aria K. 505<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 12 K. 414<br />

Mozart<br />

Christine Schäfer, Chris<strong>to</strong>ph Eschenbach<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Chris<strong>to</strong>ph Eschenbach<br />

26 / 7 (Shed)<br />

68<br />

Christian Zacharias © Marc Vanappelghem<br />

Verdi: Messa da Requiem<br />

Kristine Opolais, Lioba Braun,<br />

Dmitri Popov, Ferruccio Furlanet<strong>to</strong><br />

Tanglewood Festival Chorus<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Andris Nelsons<br />

27 / 7 (Shed)<br />

Prok<strong>of</strong>iev: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Dvorák: Symphony No. 9<br />

Dvorák<br />

Garrick Ohlsson<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Chris<strong>to</strong>ph Eschenbach<br />

28m / 7 (Shed)<br />

Purcell: Dido and Aeneas<br />

Britten: Curlew River<br />

Mark Morris Dance Group<br />

Tanglewood <strong>Music</strong> Center Fellows<br />

Mark Morris<br />

31 / 7 - 1 / 8 (Ozawa Hall)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 4<br />

Poulenc: Stabat Mater<br />

Strauss R.<br />

N.N.<br />

Tanglewood Festival Chorus<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Stéphane Denève<br />

2 / 8 (Shed)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 1<br />

Ravel: Daphnis et Chloé<br />

Ravel<br />

Lang Lang<br />

Tanglewood Festival Chorus<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Charles Du<strong>to</strong>it<br />

3 / 8 (Shed)<br />

Dvorák: Cello Concer<strong>to</strong><br />

Stravinsky: Le Sacre du Printemps<br />

Stravinsky<br />

Yo-Yo Ma<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Charles Du<strong>to</strong>it<br />

4m / 8 (Shed)<br />

Tchaikovsky: Overture 1812<br />

Borodin: Polovtsian Dances<br />

(Fireworks)<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Bos<strong>to</strong>n Pops Orchestra<br />

Tanglewood <strong>Music</strong> Center Orchestra<br />

Stéphane Denève/Charles Du<strong>to</strong>it/<br />

Keith Lockhart/John Williams<br />

6 / 8 (Shed)<br />

Beethoven: Symphony No. 5<br />

Kodály: Dances <strong>of</strong> Galánta<br />

Turina<br />

Tanglewood <strong>Music</strong> Center Orchestra<br />

Rafael Frühbeck de Burgos<br />

8 / 8 (Shed)<br />

Mason: NW (WP)<br />

Carter: Instances<br />

Stroppa - Lachenmann<br />

Chamber Orchestra<br />

8 / 8 (Ozawa Hall)<br />

Contemporary <strong>Music</strong> Concert<br />

Pierre-Laurent Aimard<br />

Tanglewood <strong>Music</strong> Center Fellows<br />

9m / 8 (Ozawa Hall)<br />

Brahms: Symphony No. 2<br />

Sibelius: Violin Concer<strong>to</strong><br />

Gil Shaham<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Chris<strong>to</strong>ph von Dohnányi<br />

9m / 8 (Shed)<br />

Contemporary <strong>Music</strong> Concert<br />

Tanglewood <strong>Music</strong> Center Fellows<br />

10m / 8 (Theatre)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 3<br />

Brahms: Symphony No. 4<br />

Carter<br />

Yefim Bronfman<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Chris<strong>to</strong>ph von Dohnányi<br />

10 / 8 (Shed)<br />

Beethoven: Piano Concer<strong>to</strong> No. 2<br />

Beethoven: Symphony No. 6 «Pas<strong>to</strong>rale»<br />

Beethoven<br />

Christian Zacharias<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Christian Zacharias<br />

11m / 8 (Shed)<br />

Reich: <strong>Music</strong> for 18 musicians<br />

Ligeti - Nancarrow<br />

Tanglewood <strong>Music</strong> Center Fellows<br />

11m / 8 (Ozawa Hall)<br />

Benjamin: Written on Skin<br />

George Benjamin / Concert Version<br />

12 / 8 (Ozawa Hall)<br />

Goat Rodeo<br />

Yo-Yo Ma, Stuart Duncan,<br />

Edgar Meyer, Chris Thile<br />

15 / 8 (Shed)<br />

Mozart: Violin Concer<strong>to</strong> No. 5 K. 219<br />

Mahler: Symphony No. 4<br />

Isabelle Faust<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Bernard Haitink<br />

17 / 8 (Shed)<br />

Mozart: Piano Concer<strong>to</strong> No. 9 K. 271<br />

Mahler: Symphony No. 1<br />

Emanuel Ax<br />

Tanglewood <strong>Music</strong> Center Orchestra<br />

Chris<strong>to</strong>ph von Dohnányi<br />

18m / 8 (Shed)<br />

Mozart: Piano Quartet K. 493<br />

Copland: Appalachian Spring<br />

(Chamber Version)<br />

Kurtág - Carter<br />

Menahem Pressler<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Chamber Players<br />

Marcelo Lehninger<br />

20 / 8 (Ozawa Hall)<br />

Liszt - Chopin - Scriabin<br />

Daniil Trifonov<br />

22 / 8 (Ozawa Hall)<br />

Yo-Yo Ma<br />

Tanglewood© Todd Rosenberg<br />

Stravinsky:<br />

Concer<strong>to</strong> for Piano and Wind Instruments<br />

Beethoven: Symphony No. 7<br />

Poulenc<br />

Peter Serkin<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Andris Poga<br />

23 / 8 (Shed)<br />

Williams: Film <strong>Music</strong><br />

Audra McDonald<br />

Bos<strong>to</strong>n Pops Orchestra<br />

John Williams/David Newman<br />

24 / 8 (Shed)<br />

Beethoven: Symphony No. 9<br />

Erin Wall, Tamara Mumford,<br />

Joseph Kaiser, John Relyea<br />

Tanglewood Festival Chorus<br />

Bos<strong>to</strong>n Symphony Orchestra<br />

Bernard Haitink<br />

25m, 25 / 8 (Shed)<br />

TO BOOK YOUR TICKETS / POUR RÉSERVER VOS BILLETS / IHRE TICKETS - WELTWEIT !

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!