31.10.2012 Views

escomatic EMSL - esco Metallbausysteme Gmbh

escomatic EMSL - esco Metallbausysteme Gmbh

escomatic EMSL - esco Metallbausysteme Gmbh

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10.2.2 Разъем для подключения дополнительного<br />

оборудования<br />

16 (+) 24 V DC*<br />

15 0 V DC, Monitored safety/Only photocell<br />

transmitters<br />

Контроль безопасности/Только передатчики<br />

фотобарьеров<br />

14 C-Switch/Monitored inner impulse С-переключатель/отслеживаемый внутренний<br />

импульс<br />

13 Stop impulse Стоп импульс<br />

12 Presence impulse 2 Импульс присутствия 2<br />

11 Presence impulse 1 Импульс присутствия 1<br />

10 (-) 0 V DC<br />

9 (+) 24 V DC *<br />

8 (Operator No. 2) (оператор № 2)<br />

7 (+) 24 V DVC*<br />

6 Inner impulse Внутренний импульс<br />

5 (-) 0 V DC<br />

4 Lock Замок<br />

3 (+) Lock (+) Замок<br />

2 Synchronizing output Синхронизирующий выход<br />

1 Synchronizing input Синхронизирующий вход<br />

18 Key impulse Импульс ключа<br />

17 Outer impulse Вынешний импульс<br />

(-) 0 V DC<br />

* Общая нагрузка на 24 В DC = макс. 640 мА<br />

<strong><strong>esco</strong>matic</strong> <strong>EMSL</strong> Инструкция по монтажу 21/10/08 28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!