Cayenne - Porsche

Cayenne | Cayenne
更 精 密 、 更 强 劲 、 更 安 全 、 更 高 效
一 辆 名 符 其 实 的 Porsche
新 款 Cayenne 车 型
纯 正 的 Porsche。 为 公 路 使 用 而 设
计 , 同 时 具 备 出 色 的 越 野 能 力 。
与 最 初 的 Porsche Cayenne 一 脉
相 承 , 只 是 更 加 发 扬 光 大 。
射 型 大 灯 以 及 新 款 Cayenne Turbo
上 的 双 氙 气 大 灯 及 动 态 弯 道 灯 。
尾 灯 组 采 用 了 高 性 能 LED, 能 够
提 供 更 好 的 照 明 亮 度 和 响 应 性 。
可 选 配 置 包 括 21 英 寸 车 轮 和 自 动
尾 门 系 统 。
与 外 部 设 计 相 得 益 彰 的 是 升 级 发
动 机 的 强 大 性 能 。 所 有 三 款
Cayenne 车 型 均 采 用 了 燃 油 直 喷
技 术 ( 见 第 42 页 ), 使 功 率 和 扭 矩
均 得 到 了 显 著 提 升 。 另 一 项 新 技
术 是 VarioCam 升 级 版 ( 见 第
45 页 ),V8 发 动 机 凭 借 这 项 技 术
使 燃 油 经 济 性 也 得 到 改 善 。
标 准 装 备 的 主 动 安 全 设 施 也 进 行
了 增 强 , 包 括 新 改 进 的 Porsche
稳 定 管 理 系 统 (PSM – 见 第
94 页 )。
简 而 言 之 : 这 是 一 辆 更 纯 粹 的
Porsche, 更 独 特 的 Cayenne, 能
够 提 供 更 大 的 驾 驶 乐 趣 。
运 动 型 悬 挂 系 统 的 性 能 通 过 选 装
Porsche 动 态 底 盘 控 制 (PDDC –
见 第 74 页 ) 得 到 进 一 步 增 强 , 这
是 一 种 主 动 防 侧 倾 稳 定 系 统 。
每 款 车 的 外 观 都 更 加 动 感 。 而 从
技 术 上 来 讲 , 更 加 灵 活 强 劲 。 燃
油 经 济 性 也 得 到 改 善 , 具 有 全 面
的 主 动 及 被 动 安 全 配 备 。 从 而 使
驾 驶 乐 趣 也 接 近 完 美 。
从 外 观 上 看 , 每 款 车 都 更 加 细 腻 ,
紧 凑 、 灵 动 , 并 且 具 有 更 为 出 色 的
空 气 动 力 学 性 能 。 前 部 与 后 部 经
过 重 新 设 计 , 轮 拱 的 轮 廓 更 加 鲜
明 。 与 众 不 同 的 特 色 装 备 包 括
Cayenne 和 Cayenne S 上 的 H7 投
如 果 用 一 个 词 语 来 描 述 Porsche
Cayenne, 那 就 是 动 量 。 在 传 统
力 学 中 , 它 表 示 质 量 与 速 度 的 乘
积 。 而 在 Porsche, 它 是 一 种 始
终 能 够 从 中 获 取 想 象 力 的 概 念 。
正 如 我 们 的 历 史 所 展 示 的 那 样 ,
当 动 量 产 生 后 , 任 何 事 物 都 不
能 阻 止 它 的 进 步 。 现 在 , 我 们
将 这 种 动 力 应 用 到 了 新 一 代
Porsche Cayenne 中 。 由 此 诞 生
了 3 款 全 新 的 车 型 , 它 们 都 是
产 生 全 新 动 量 的 源 泉 。
· 11 · · 12 ·
· 13 ·