19.04.2014 Views

Cayenne - Porsche

Cayenne - Porsche

Cayenne - Porsche

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Cayenne</strong> | 安 全 性<br />

要 达 到 最 佳 效 果 , 就 要 为 应 对 最 坏 情 况 作 好 准 备<br />

<strong>Porsche</strong> 稳 定 管 理 系 统 (PSM)<br />

所 有 三 款 新 <strong>Cayenne</strong> 车 型 均 标 准<br />

装 备 了 新 一 代 <strong>Porsche</strong> 稳 定 管 理<br />

系 统 (PSM)。 这 一 电 子 控 制 系 统 利<br />

用 防 抱 死 制 动 等 一 系 列 功 能 , 在<br />

危 险 的 行 驶 条 件 下 帮 助 稳 定 车 辆<br />

和 挂 车 ( 如 果 挂 接 )。PSM 使 用 一<br />

系 列 传 感 器 监 控 车 辆 行 驶 的 方 向 、<br />

速 度 、 横 摆 角 速 度 ( 围 绕 垂 直 轴 线<br />

旋 转 的 速 度 ) 和 横 向 加 速 度 。 利 用<br />

这 些 信 息 , 可 以 计 算 出 车 辆 在 任<br />

何 给 定 瞬 间 的 实 际 行 驶 方 向 。 如<br />

果 汽 车 开 始 发 生 转 向 过 度 和 转 向<br />

不 足 ,PSM 可 以 有 选 择 地 制 动 某<br />

个 车 轮 , 以 恢 复 车 辆 稳 定 性 。 如<br />

有 必 要 ,PSM 还 可 干 预 发 动 机 管<br />

理 系 统 , 暂 时 改 变 传 给 车 轮 的 动<br />

力 。<br />

新 一 代 PSM 有 两 项 新 功 能 , 进 一<br />

步 减 小 了 制 动 距 离 。 如 果 驾 驶 者<br />

突 然 松 开 油 门 踏 板 ,PSM 会 自 动<br />

使 制 动 系 统 准 备 就 绪 。 制 动 管 路<br />

中 的 压 力 会 稍 有 升 高 , 使 制 动 片<br />

与 对 应 的 制 动 盘 轻 微 接 触 。 如 果<br />

驾 驶 者 继 续 施 加 制 动 , 制 动 卡 钳<br />

就 会 更 快 地 响 应 , 从 而 缩 短 了 制<br />

动 距 离 。 紧 急 制 动 时 , 也 就 是 当<br />

转 向 过 度 , 不 带 PSM 转 向 过 度 , 带 PSM<br />

制 动 踏 板 上 的 压 力 超 过 特 定 极 限<br />

值 时 , 制 动 辅 助 功 能 利 用 PSM 液<br />

压 系 统 在 所 有 四 个 车 轮 上 施 加 最<br />

大 的 制 动 力 。<br />

PSM 在 物 理 定 律 范 围 内 显 著 改 善<br />

了 汽 车 和 挂 车 的 安 全 性 。 只 要 不<br />

超 过 最 大 横 向 加 速 度 , 都 可 以 补<br />

偿 油 门 踏 板 和 制 动 踏 板 输 入 造 成<br />

的 载 荷 转 移 。 同 时 , 系 统 还 增 强<br />

了 汽 车 在 不 平 路 面 上 加 速 时 的 驾<br />

驶 动 态 和 方 向 稳 定 性 。PSM 还 可<br />

以 通 过 锁 止 <strong>Porsche</strong> 牵 引 力 控 制<br />

管 理 系 统 (PTM) 的 中 央 差 速 器 和<br />

后 桥 差 速 器 进 行 干 预 。<br />

转 向 过 度 , 不 带<br />

PSM 纠 正 方 向 并<br />

PSM 横 摆 运 动<br />

稳 定 车 辆<br />

监 测<br />

汽 车 脱 离 行 驶 路 线<br />

其 它 功 能 包 括 在 砂 砾 路 面 或 雪 地<br />

在 这 种 情 况 下 , 如 果 您 更 喜 欢 享 受<br />

等 松 软 路 面 上 进 行 制 动 时 的 特 殊<br />

不 带 辅 助 的 制 动 乐 趣 , 也 可 以 禁 用<br />

转 向 不 足 , 不 带 PSM<br />

转 向 不 足 , 带 PSM<br />

ABS 控 制 策 略 。 通 过 短 时 间 抱 死<br />

PSM。 基 于 安 全 理 由 , 系 统 仍 在 后<br />

转 向 不 足 , 不 带<br />

PSM 横 摆 运 动<br />

PSM 纠 正 方 向 并<br />

稳 定 车 辆<br />

车 轮 , 在 各 个 轮 胎 前 形 成 一 个 楔<br />

形 , 有 助 于 进 一 步 增 强 制 动 性 能 。<br />

台 保 持 激 活 , 随 时 准 备 在 危 急 情<br />

况 下 进 行 干 预 。<br />

监 测<br />

汽 车 脱 离 行 驶 路 线<br />

· 94 · · 95 ·

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!