Cayenne - Porsche

Cayenne - Porsche Cayenne - Porsche

imp.porsche.com
from imp.porsche.com More from this publisher
19.04.2014 Views

Cayenne | 底 盘 一 丝 不 苟 的 设 计 无 以 伦 比 的 道 路 表 现 前 桥 (Cayenne Turbo) 后 桥 (Cayenne Turbo) 前 桥 轮 的 作 用 力 , 从 而 使 车 轮 定 位 更 加 精 确 。 汽 车 的 灵 活 性 得 到 显 著 改 善 , 最 大 限 度 地 减 小 了 不 平 坦 地 形 的 影 响 。 由 此 带 来 的 好 处 包 括 : 提 高 了 稳 定 性 、 舒 适 性 以 及 主 动 和 被 动 安 全 性 。 发 生 事 故 时 , 副 车 架 可 以 按 照 预 定 形 式 变 形 , 以 便 为 座 舱 提 供 更 大 保 护 。 后 桥 下 悬 挂 连 杆 和 转 向 横 拉 杆 由 钢 板 特 殊 构 造 而 成 。 由 此 提 供 的 附 加 强 度 在 越 野 行 驶 中 非 常 有 价 值 。 上 连 杆 位 于 车 轮 拱 罩 的 高 处 , 因 而 可 以 用 轻 质 铝 材 锻 造 。 后 桥 设 计 的 一 个 主 要 优 点 是 最 大 限 度 减 少 了 制 动 点 头 与 加 速 后 坐 。 此 外 , 后 桥 还 采 用 了 主 动 束 角 控 制 系 统 , 以 改 善 弯 道 稳 定 性 , 补 偿 突 然 的 载 荷 转 移 , 例 如 漂 移 转 向 过 度 。 一 款 纯 正 的 Porsche 底 盘 。 在 魏 斯 阿 赫 设 计 开 发 。 强 劲 而 又 灵 敏 的 Porsche 发 动 机 需 要 有 同 样 灵 敏 的 底 盘 与 之 相 配 。 只 有 这 样 才 可 能 在 各 种 地 形 条 件 下 将 动 力 可 靠 地 传 递 到 路 面 。 平 衡 的 底 盘 听 起 来 非 常 简 单 , 但 实 现 起 来 并 不 容 易 。 副 车 架 固 定 在 一 个 大 型 橡 胶 悬 置 上 , 同 样 最 大 限 度 地 减 小 了 路 面 噪 音 。 其 结 果 是 : 能 够 更 安 静 地 欣 赏 Porsche 发 动 机 的 轰 鸣 。 在 新 款 Cayenne 车 型 上 , 我 们 通 过 采 用 多 连 杆 后 悬 挂 系 统 解 决 了 这 一 点 。 这 种 设 计 不 但 能 轻 松 应 对 每 款 车 型 巨 大 的 牵 引 力 , 而 且 其 承 载 及 牵 引 能 力 也 格 外 出 色 。 悬 挂 系 统 滑 柱 倾 斜 布 置 , 以 延 长 悬 挂 系 统 行 程 , 并 增 大 装 载 区 的 深 度 和 宽 度 , 从 而 提 供 了 更 大 的 舒 适 性 。 为 了 实 现 这 一 目 标 , 新 款 Cayenne 的 前 桥 配 备 安 装 在 副 车 架 上 的 双 摇 臂 悬 挂 , 上 下 摇 臂 间 具 备 空 间 宽 裕 的 几 何 结 构 。 通 过 提 升 上 摇 臂 的 位 置 , 减 小 了 对 前 由 轻 质 高 强 度 钢 制 成 的 前 悬 挂 副 车 架 采 用 了 特 殊 的 结 构 , 以 提 高 汽 车 的 刚 度 。 · 66 · · 67 ·

Cayenne | 底 盘 强 大 的 动 力 需 要 同 样 出 色 的 精 确 性 转 向 装 置 在 全 世 界 逐 渐 采 用 公 制 的 同 时 某 些 部 件 的 尺 寸 最 好 还 是 保 留 英 制 车 轮 Porsche Cayenne 的 强 大 动 力 需 要 有 完 整 的 方 向 控 制 。 电 动 可 调 的 转 向 柱 同 时 还 具 有 供 驾 驶 员 选 择 的 “ 便 捷 出 入 ” 功 能 , 在 您 进 出 车 辆 时 方 向 盘 会 自 动 升 起 , 腾 出 座 椅 上 方 的 空 间 。 舒 适 型 座 椅 组 件 ( 在 Cayenne Turbo 上 作 为 标 准 配 置 , 在 CayenneCayenne S 上 作 为 可 选 配 置 ) 带 有 增 强 的 记 忆 功 能 , 可 在 标 准 遥 控 车 匙 中 存 储 您 优 先 选 用 的 方 向 盘 位 置 及 座 椅 和 车 外 后 视 镜 设 置 。 Servotronic 新 款 Cayenne 标 准 装 备 了 17 英 寸 Cayenne 车 轮 。 新 款 Cayenne S 和 Cayenne Turbo 均 配 备 了 新 车 轮 :18 英 寸 Cayenne S II 和 18 英 寸 Cayenne Turbo II。 轮 胎 气 压 监 控 系 统 (TPM) Servotronic 是 一 套 速 敏 型 动 力 转 向 系 统 , 在 所 有 Cayenne 车 型 上 均 作 为 选 装 配 置 。 最 新 一 代 选 装 TPM 系 统 通 过 行 车 电 脑 显 示 器 提 供 轮 胎 压 力 损 失 的 早 期 警 告 。 此 外 , 驾 驶 员 还 可 以 通 过 仪 表 组 中 的 多 功 能 显 示 器 检 查 每 个 车 轮 的 气 压 。 新 版 TPM 在 更 换 轮 胎 或 轮 胎 充 气 后 能 够 更 快 进 行 压 力 更 新 。 安 装 新 轮 胎 后 , 还 能 更 快 进 行 校 准 并 迅 速 显 示 新 轮 胎 的 气 压 数 据 。 为 了 提 高 车 辆 公 路 驾 驶 和 越 野 驾 驶 的 敏 捷 性 , 我 们 将 可 变 转 向 速 比 和 动 力 转 向 系 统 中 的 专 用 阀 门 设 置 相 互 结 合 。 左 右 止 点 间 的 行 程 只 需 2.65 圈 , 转 弯 直 径 仅 为 11.7 m。 当 车 速 较 高 时 , 转 向 会 变 硬 , 会 提 高 转 向 精 确 性 和 驾 驶 员 舒 适 性 。 为 了 产 生 更 强 烈 的 视 觉 冲 击 , 您 可 以 选 择 一 系 列 新 型 选 装 车 轮 , 包 括 21 英 寸 Cayenne Sport 车 轮 和 21 英 寸 Cayenne SportPlus 车 轮 , 两 款 车 轮 均 搭 配 通 过 颜 色 代 码 定 制 的 轮 眉 扩 展 件 。 有 关 可 选 车 轮 配 置 的 详 细 信 息 请 参 见 第 162/163 页 。 17-Zoll Cayenne Rad 17 英 寸 Cayenne 车 轮 在 较 低 车 速 下 , 可 以 让 您 轻 松 地 进 行 挪 车 和 泊 车 操 作 。 方 向 盘 可 纵 向 调 节 50 mm, 上 下 调 节 40 mm。 这 两 个 方 向 上 的 调 整 操 作 在 新 款 Cayenne 和 新 款 Cayenne S 上 为 手 动 控 制 , 在 Cayenne Turbo 中 则 为 电 动 助 力 控 制 。 但 是 , 电 动 调 整 也 可 作 为 选 装 配 置 搭 配 选 装 舒 适 型 座 椅 组 件 或 运 动 型 座 椅 组 件 为 Cayenne S 和 Cayenne 提 供 。 转 向 柱 本 身 由 多 级 溃 缩 结 构 组 成 , 通 过 三 个 万 向 接 头 联 接 。 万 一 发 生 正 面 碰 撞 , 一 个 提 供 70 mm 行 程 的 特 殊 变 形 元 件 进 一 步 增 加 了 安 全 性 。 18-Zoll Cayenne S Rad 18 英 寸 Cayenne S II 车 轮 18-Zoll Cayenne Turbo Rad 18 英 寸 Cayenne Turbo II 车 轮 · 68 · · 69 ·

<strong>Cayenne</strong> | 底 盘<br />

一 丝 不 苟 的 设 计<br />

无 以 伦 比 的 道 路 表 现<br />

前 桥 (<strong>Cayenne</strong> Turbo)<br />

后 桥 (<strong>Cayenne</strong> Turbo)<br />

前 桥<br />

轮 的 作 用 力 , 从 而 使 车 轮 定 位 更<br />

加 精 确 。 汽 车 的 灵 活 性 得 到 显 著<br />

改 善 , 最 大 限 度 地 减 小 了 不 平 坦 地<br />

形 的 影 响 。<br />

由 此 带 来 的 好 处 包 括 : 提 高 了 稳<br />

定 性 、 舒 适 性 以 及 主 动 和 被 动 安<br />

全 性 。 发 生 事 故 时 , 副 车 架 可 以<br />

按 照 预 定 形 式 变 形 , 以 便 为 座 舱<br />

提 供 更 大 保 护 。<br />

后 桥<br />

下 悬 挂 连 杆 和 转 向 横 拉 杆 由 钢 板 特<br />

殊 构 造 而 成 。 由 此 提 供 的 附 加 强<br />

度 在 越 野 行 驶 中 非 常 有 价 值 。 上<br />

连 杆 位 于 车 轮 拱 罩 的 高 处 , 因 而 可<br />

以 用 轻 质 铝 材 锻 造 。<br />

后 桥 设 计 的 一 个 主 要 优 点 是 最 大<br />

限 度 减 少 了 制 动 点 头 与 加 速 后 坐 。<br />

此 外 , 后 桥 还 采 用 了 主 动 束 角 控<br />

制 系 统 , 以 改 善 弯 道 稳 定 性 , 补<br />

偿 突 然 的 载 荷 转 移 , 例 如 漂 移 转<br />

向 过 度 。 一 款 纯 正 的 <strong>Porsche</strong> 底<br />

盘 。 在 魏 斯 阿 赫 设 计 开 发 。<br />

强 劲 而 又 灵 敏 的 <strong>Porsche</strong> 发 动 机<br />

需 要 有 同 样 灵 敏 的 底 盘 与 之 相<br />

配 。 只 有 这 样 才 可 能 在 各 种 地 形<br />

条 件 下 将 动 力 可 靠 地 传 递 到 路<br />

面 。<br />

平 衡 的 底 盘 听 起 来 非 常 简 单 , 但<br />

实 现 起 来 并 不 容 易 。<br />

副 车 架 固 定 在 一 个 大 型 橡 胶 悬 置<br />

上 , 同 样 最 大 限 度 地 减 小 了 路 面<br />

噪 音 。 其 结 果 是 : 能 够 更 安 静 地<br />

欣 赏 <strong>Porsche</strong> 发 动 机 的 轰 鸣 。<br />

在 新 款 <strong>Cayenne</strong> 车 型 上 , 我 们 通<br />

过 采 用 多 连 杆 后 悬 挂 系 统 解 决 了<br />

这 一 点 。 这 种 设 计 不 但 能 轻 松 应<br />

对 每 款 车 型 巨 大 的 牵 引 力 , 而 且<br />

其 承 载 及 牵 引 能 力 也 格 外 出 色 。<br />

悬 挂 系 统 滑 柱 倾 斜 布 置 , 以 延 长 悬<br />

挂 系 统 行 程 , 并 增 大 装 载 区 的 深 度<br />

和 宽 度 , 从 而 提 供 了 更 大 的 舒 适<br />

性 。<br />

为 了 实 现 这 一 目 标 , 新 款<br />

<strong>Cayenne</strong> 的 前 桥 配 备 安 装 在 副 车<br />

架 上 的 双 摇 臂 悬 挂 , 上 下 摇 臂 间<br />

具 备 空 间 宽 裕 的 几 何 结 构 。 通 过<br />

提 升 上 摇 臂 的 位 置 , 减 小 了 对 前<br />

由 轻 质 高 强 度 钢 制 成 的 前 悬 挂 副 车<br />

架 采 用 了 特 殊 的 结 构 , 以 提 高 汽 车<br />

的 刚 度 。<br />

· 66 ·<br />

· 67 ·

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!