PDP-436SXE - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
PDP-436SXE - Service.pioneer-eur.com - Pioneer PDP-436SXE - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
PB PR PB PR 12 Visualizzazione attraverso unità esterne Utilizzo della funzione di ingresso/uscita Link.A Il sistema con schermo al plasma è provvisto di tre tipiche funzioni d’ingresso/uscita Link.A per consentire il corretto collegamento tra lo schermo al plasma e altre unità audiovisive. (vista posteriore) COMPONENT VIDEO INPUT 3 HDMI Riproduzione a singolo comando Quando il sistema con schermo al plasma si trova in modalità di attesa, esso si accende automaticamente alla ricezione di segnali provenienti da una sorgente audiovisiva (quale ad esempio un videoregistratore o un lettore DVD), visualizzandone quindi le immagini. WYSIWYR (‘Ciò che vedi è ciò che registri’) Se il telecomando del videoregistratore collegato è provvisto del tasto WYSIWYR, la sua semplice pressione determina l’avvio automatico della registrazione. oppure Y Cavo SCART (reperibile in commercio) AC I 52 It Scarico preimpostato Trasferisce automaticamente dal sintonizzatore del sistema con schermo al plasma a quello dell’unità audiovisiva collegata (quale ad esempio un videoregistratore) - attraverso il terminale INPUT 2 o 3 - le informazioni preimpostate relative ai canali. NOTA • Le funzioni d’ingresso/uscita Link.A sono disponibili solamente quando al terminale INPUT 2 o 3 dello scherma al plasma è collegata un’unità audiovisiva provvista delle funzioni Link.A per mezzo del cavo SCART a 21 poli totalmente cablati. • A seconda della posizione del selettore situato sulla parte posteriore dello schermo al plasma, per le funzioni d’ingresso/uscita Link.A è disponibile l’ingresso INPUT 2 o 3. • Utilizzando il suddetto selettore, selezionate quindi il terminale di ingresso al quale è stata collegata l’unità di registrazione, quale ad esempio un videoregistratore. • Per maggiori informazioni sulle unità esterne da collegare, fate riferimento al relativo manuale di istruzioni. • Se al terminale INPUT 3 è collegato un cavo SCART e la funzione di ingresso/uscita Link.A è attivata, vengono automaticamente identificati e quindi visualizzati i segnali di ingresso (ad eccezione di Componente). Se la funzione di ingresso/uscita Link.A è stata disattivata, poiché il sistema non è in grado di identificare il segnale tra quelli di tipo RGB, Y/C (S-Video) e CVBS (Video), per i segnali che non siano del tipo RGB risulta essere sempre selezionata la funzione Video: ad esempio, la ricezione dei segnali Y/C (S-Video) determina la visualizzazione in bianco e nero. Videoregistratore o Registratore DVD Visione di immagini provenienti da un lettore DVD Connessione del lettore DVD Per il collegamento di un lettore DVD e di altre unità audiovisive, utilizzate il terminale INPUT 2. (vista posteriore) Cavo Componente (reperibile in Cavo SCART commercio) (reperibile in commercio) Durante l’utilizzo del cavo componente, in corrispondenza di “Selezione Ingresso” nel menu selezionate “COMPONENTE”. Vi preghiamo di vedere a pagina 46. Allo stesso tempo collegate il cavo SCART in modo da ricevere i segnali audio in ingresso. Lettore DVD Y PB PR Y Visualizzazione di immagini DVD Per vedere un’immagine DVD premete il tasto INPUT 2 del telecomando o il tasto INPUT dello schermo al plasma in modo da selezionare INGRESSO 2. NOTA • Se le immagini del lettore DVD non appaiono in modo chiaro, potrebbe essere necessario modificare, attraverso il menu, l’impostazione relativa al tipo di segnale in ingresso. Vedere a pagina 46. • Per informazioni sul tipo di segnale, consultare il manuale di istruzioni del lettore DVD. INPUT 3 HDMI AC IN
Visualizzazione attraverso unità esterne 12 Utilizzo di una consolle per giochi e visualizzazione di immagini provenienti da una videocamera Collegamento di una consolle per giochi o di una videocamera Per il collegamento di una consolle per giochi, di una videocamera e di altre unità audiovisive, fate utilizzo del terminale INPUT 4. (vista frontale) Utilizzo di unità audio esterne Collegamento di un’unità audio Se si collegano delle unità esterne, quali ad esempio un ricevitore AV, il sistema è in grado di produrre un suono ancora più potente. (vista posteriore) Italiano INPUT 1 L R Cavo ottico digitale INPUT 3 HDMI (reperibile in commercio) AC IN Cavo S-Video (reperibile in commercio) Cavi video composito (reperibile in commercio) Consolle per giochi/Videocamera Visualizzazione delle immagini provenienti da una consolle per giochi o da una videocamera Per vedere le immagini provenienti da una console per videogiochi o videocamera premete il tasto INPUT 4 del telecomando oppure il tasto INPUT dello schermo al plasma in modo da selezionare INGRESSO 4. NOTA • Il sistema esegue il controllo dei cavi collegati ai terminali INPUT 4 nel seguente ordine: 1) S-Video, 2) Video. • Collegate le unità esterne solamente ai terminali che vanno effettivamente utilizzati. Ricevitore AV NOTA • Per ulteriori dettagli in merito, consultate il manuale di istruzioni dell’unità audio da collegare. • I segnali audio sincronizzati con le immagini attualmente visualizzati sono sempre posti in uscita dai terminali AUDIO OUTPUT. • Nella modalità DTV, non viene prodotto alcun segnale se protetto contro l’eventuale copia. 53 It
- Page 1: SISTEMA CON SCHERMO AL PLASMA PLASM
- Page 4 and 5: 4 It Indice Indice Innanzi tutto, g
- Page 6 and 7: 01 6 It Informazioni importanti di
- Page 8 and 9: 01 Informazioni importanti di guida
- Page 10 and 11: 02 Precauzioni per la sicurezza Pre
- Page 12 and 13: 04 Denominazione delle parti Denomi
- Page 14 and 15: 05 Preparazione Preparazione Instal
- Page 16 and 17: 05 Preparazione Collegamento dell
- Page 18 and 19: 06 Visione dei programmi TV Visione
- Page 20 and 21: 06 Visione dei programmi TV Sintoni
- Page 22 and 23: 06 Visione dei programmi TV Blocco
- Page 24 and 25: 08 Impostazioni di base Impostazion
- Page 26 and 27: 08 Impostazioni di base 26 It Etich
- Page 28 and 29: 08 Impostazioni di base Regolazione
- Page 30 and 31: 08 Impostazioni di base 30 It Elimi
- Page 32 and 33: 08 Impostazioni di base Comando di
- Page 34 and 35: 09 Uso con le trasmissioni DTV Rico
- Page 36 and 37: 09 Uso con le trasmissioni DTV 36 I
- Page 38 and 39: 09 Uso con le trasmissioni DTV Sele
- Page 40 and 41: 10 Uso della Guida elettronica prog
- Page 42 and 43: 10 Uso della Guida elettronica prog
- Page 44 and 45: 10 Uso della Guida elettronica prog
- Page 46 and 47: 11 Utili impostazioni di regolazion
- Page 48 and 49: 11 Utili impostazioni di regolazion
- Page 50 and 51: PB PR L R INPUT 2 COMPONENT INPUT 3
- Page 54 and 55: PB PR PB PR 12 Visualizzazione attr
- Page 56 and 57: 13 Utilizzo delle funzioni Televide
- Page 58 and 59: 14 Appendice Assegnazione dei conta
- Page 61 and 62: WAARSCHUWING Dit apparaat is niet w
- Page 63 and 64: Inhoud Selecteren van de taal voor
- Page 65 and 66: Belangrijke informatie voor de gebr
- Page 67 and 68: Veiligheidsvoorzorgen 02 Veiligheid
- Page 69 and 70: Meegeleverde accessoires 03 Meegele
- Page 71 and 72: Benaming van de onderdelen 04 Afsta
- Page 73 and 74: Voorbereiding 05 Vastzetten aan een
- Page 75 and 76: Voorbereiding 05 Voorbereiden voor
- Page 77 and 78: TV kijken 06 (vooraanzicht) Kanalen
- Page 79 and 80: TV kijken 06 Gebruik van g op de af
- Page 81 and 82: Menu-instellingen 07 Menu-instellin
- Page 83 and 84: Basisinstellingen 08 9 Stel in op
- Page 85 and 86: Basisinstellingen 08 Instellen van
- Page 87 and 88: Basisinstellingen 08 Gebruik van Kl
- Page 89 and 90: Basisinstellingen 08 Geluidsinstell
- Page 91 and 92: Genieten van digitale TV-uitzending
- Page 93 and 94: Genieten van digitale TV-uitzending
- Page 95 and 96: Genieten van digitale TV-uitzending
- Page 97 and 98: Genieten van digitale TV-uitzending
- Page 99 and 100: Gebruik van de Elektronische Progra
- Page 101 and 102: Gebruik van de Elektronische Progra
Visualizzazione attraverso unità esterne 12<br />
Utilizzo di una consolle per giochi e<br />
visualizzazione di immagini provenienti<br />
da una videocamera<br />
Collegamento di una consolle per giochi o di<br />
una videocamera<br />
Per il collegamento di una consolle per giochi, di una<br />
videocamera e di altre unità audiovisive, fate utilizzo del<br />
terminale INPUT 4.<br />
(vista frontale)<br />
Utilizzo di unità audio esterne<br />
Collegamento di un’unità audio<br />
Se si collegano delle unità esterne, quali ad esempio un<br />
ricevitore AV, il sistema è in grado di produrre un suono ancora<br />
più potente.<br />
(vista posteriore)<br />
Italiano<br />
INPUT 1<br />
L<br />
R<br />
Cavo ottico<br />
digitale<br />
INPUT 3<br />
HDMI<br />
(reperibile in<br />
<strong>com</strong>mercio)<br />
AC IN<br />
Cavo S-Video<br />
(reperibile in <strong>com</strong>mercio)<br />
Cavi video <strong>com</strong>posito<br />
(reperibile in <strong>com</strong>mercio)<br />
Consolle per giochi/Videocamera<br />
Visualizzazione delle immagini provenienti da<br />
una consolle per giochi o da una videocamera<br />
Per vedere le immagini provenienti da una console per<br />
videogiochi o videocamera premete il tasto INPUT 4 del<br />
tele<strong>com</strong>ando oppure il tasto INPUT dello schermo al plasma in<br />
modo da selezionare INGRESSO 4.<br />
NOTA<br />
• Il sistema esegue il controllo dei cavi collegati ai terminali<br />
INPUT 4 nel seguente ordine: 1) S-Video, 2) Video.<br />
• Collegate le unità esterne solamente ai terminali che vanno<br />
effettivamente utilizzati.<br />
Ricevitore AV<br />
NOTA<br />
• Per ulteriori dettagli in merito, consultate il manuale di<br />
istruzioni dell’unità audio da collegare.<br />
• I segnali audio sincronizzati con le immagini attualmente<br />
visualizzati sono sempre posti in uscita dai terminali AUDIO<br />
OUTPUT.<br />
• Nella modalità DTV, non viene prodotto alcun segnale se<br />
protetto contro l’eventuale copia.<br />
53<br />
It