PDP-436SXE - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
PDP-436SXE - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
PDP-436SXE - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PB<br />
PR<br />
PB<br />
PR<br />
12<br />
Utilización de un equipo externo<br />
Utilización de la función de salida SCART<br />
Esta función le permite grabar programas DTV con una<br />
videograbadora u otro equipo de grabación conectado<br />
mientras disfruta de la visualización de la pantalla de plasma<br />
<strong>com</strong>o de costumbre. Con esta función, también puede<br />
disfrutar de la reproducción diferida cuando una grabadora<br />
DVD (DVR) esté conectada.<br />
El siguiente diagrama asume que se ha conectado una<br />
grabadora DVR-920H/DVR-930H de <strong>Pioneer</strong> al pantalla de<br />
plasma para disfrutar de la reproducción diferida con la<br />
grabadora.<br />
(vista trasera)<br />
• Para los detalles sobre los procedimientos de conexión y<br />
configuración, consulte el manual de instrucciones que<br />
viene con su grabadora DVD (DVR).<br />
Cambio de la salida SCART<br />
Las señales de vídeo y audio que salen de las fuentes<br />
ENTRADA2 y ENTRADA3 son iguales a las señales para la<br />
visualización de imagen actual. Sin embargo, puede cambiar<br />
la configuración de modo que las señales DTV salgan siempre,<br />
independientemente de la visualización de imagen actual.<br />
1 Pulse HOME MENU.<br />
2 Seleccione "Configuración" ( / y, a continuación,<br />
ENTER).<br />
3 Seleccione "Salida de SCART" ( / y, a continuación,<br />
ENTER).<br />
4 Seleccione el parámetro deseado ( / y, a continuación,<br />
ENTER).<br />
COMPONENT<br />
VIDEO<br />
Y<br />
INPUT 3<br />
HDMI<br />
AC IN<br />
Sclida de SCART<br />
Auto<br />
Cable SCART<br />
(disponible <strong>com</strong>ercialmente)<br />
Fijo en DTV<br />
Cable SCART<br />
(disponible<br />
<strong>com</strong>ercialmente)<br />
Ítem<br />
Auto<br />
Fijo en DTV<br />
Descripción<br />
Genera las señales de vídeo y audio de la fuente de<br />
entrada seleccionada.<br />
Genera siempre las señales DTV.<br />
AV 2 (INPUT 1/DECODER)<br />
AV 1 (RGB) - TV<br />
COMPONENT<br />
VIDEO OUT<br />
AC IN<br />
Además de las conexiones precedentes, debe realizar lo<br />
siguiente:<br />
• Consulte "Cambio de la salida SCART" y seleccione "Fijo en<br />
DTV" para "Salida de SCART" en el menú Configuración.<br />
• En la grabadora DVD (DVR), seleccione la fuente de entrada<br />
de vídeo/audio que corresponda al terminal de entrada<br />
externa al cual el pantalla de plasma ha sido conectado.<br />
Para este método, consulte el manual de instrucciones que<br />
viene con la grabadora.<br />
• Seleccione la fuente de entrada en el pantalla de plasma<br />
dependiendo del terminal al cual la salida de la grabadora<br />
DVD (DVR) ha sido conectada; para el ejemplo de conexión<br />
anterior, seleccione ENTRADA2.<br />
Cuando finalice las conexiones y configuraciones<br />
precedentes, podrá disfrutar de la reproducción diferida con la<br />
grabadora DVD (DVR). También puede seleccionar el modo de<br />
2 pantallas o de imagen-en-imagen para ver las imágenes de la<br />
fuente de entrada DTV y de una fuente de entrada externa<br />
(ENTRADA2 para el ejemplo anterior) a la cual la salida de la<br />
grabadora ha sido conectada.<br />
COAXIAL<br />
OPTICAL<br />
DIGITAL<br />
AUDIO OUT<br />
HDMI OUT<br />
DVR-920H/930H<br />
R<br />
IN PUT 3<br />
AUDIO L VIDEO S-VIDEO<br />
OUT PUT<br />
Y<br />
CO<br />
5 Pulse HOME MENU para salir del menú.<br />
NOTA<br />
• Las siguientes operaciones tiene prioridad más alta sobre la<br />
configuración precedente:<br />
• Preajuste de un programa DTV para grabación<br />
• Ejecución de WYSIWYR (página 52)<br />
NOTA<br />
• Puede que algunas grabadoras DVD (DVR) no permitan la<br />
reproducción diferida. Consulte el manual de instrucciones<br />
que a<strong>com</strong>paña su grabadora.<br />
54<br />
Sp