PDP-436SXE - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
PDP-436SXE - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
PDP-436SXE - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ajustes útiles 11<br />
Selección manual de un tamaño de<br />
pantalla<br />
Pulse f para cambiar entre las opciones de tamaño de<br />
pantalla disponibles para el tipo de señales de vídeo recibidas<br />
actualmente.<br />
• Cada vez que se pulsa f, la selección cambia.<br />
• Los tamaños de pantalla disponibles difieren dependiendo<br />
de los tipos de señales de vídeo.<br />
Ítem<br />
Descripción<br />
4:3 Para imágenes “estándar” 4:3. Una máscara lateral<br />
aparece en cada lado.<br />
COMPLETA<br />
14:9<br />
CINE 14:9<br />
PANORÁMICA<br />
Para imágenes “anamórficas” 14:9. Una máscara lateral<br />
fina aparece en cada lado.<br />
Para imágenes tipo buzón 14:9. Una máscara lateral fina<br />
aparece en cada lado, y también puede ver barras en las<br />
partes superior e inferior con algunos programas.<br />
En este modo, la imagen se alarga progresivamente<br />
hacia cada lado de la pantalla.<br />
COMPLETA Visualización de pantalla <strong>com</strong>pleta 16:9<br />
ZOOM<br />
CINE<br />
Para imágenes tipo buzón 16:9. Puede que aparezcan<br />
barras en las partes superior e inferior con algunos<br />
programas.<br />
Para imágenes tipo buzón 14:9. Puede que aparezcan<br />
barras en las partes superior e inferior con algunos<br />
programas.<br />
CINE<br />
ZOOM<br />
4:3<br />
COMPLETA<br />
14:9<br />
CINE14:9<br />
Selección automática de un tamaño de<br />
pantalla<br />
La pantalla de plasma selecciona automáticamente un<br />
tamaño de pantalla apropiado cuando las señales de vídeo<br />
recibidas contienen la información WSS (señalización de<br />
pantalla ancha) o cuando se reciben señales de vídeo de un<br />
equipo HDMI conectado (consulte la página 51). Para activar<br />
esta función, utilice el procedimiento siguiente.<br />
1 Pulse HOME MENU.<br />
2 Seleccione “Opción” ( / y, a continuación, ENTER).<br />
3 Seleccione “Tmño. Auto.” ( / y, a continuación,<br />
ENTER).<br />
4 Seleccione “Encendido” ( / y, a continuación, ENTER).<br />
Ítem<br />
Apagado<br />
(valor predeterminado)<br />
Encendido<br />
5 Pulse HOME MENU para salir del menú.<br />
NOTA<br />
Tmño. Auto.<br />
Apagado<br />
Encendido<br />
• Seleccione manualmente un tamaño de pantalla apropiado<br />
si una imagen no cambia automáticamente a un formato de<br />
pantalla correcto.<br />
• Cuando la señal de vídeo no contiene información de<br />
relación de aspecto, la función no funcionará aunque<br />
“Encendido” esté seleccionado.<br />
Selección de un tamaño de pantalla para las<br />
señales de relación de aspecto 4:3 recibidas<br />
Especifique si la pantalla de plasma debe seleccionar el modo<br />
4:3 o modo ANCHO cuando se reciben señales de relación de<br />
aspecto 4:3 con la función de tamaño automático activada.<br />
1 Pulse HOME MENU.<br />
2 Seleccione “Opción” ( / y, a continuación, ENTER).<br />
3 Seleccione “Modo 4:3” ( / y, a continuación, ENTER).<br />
4 Seleccione “PANORÁMICA” o “4:3”<br />
( / y, a continuación, ENTER).<br />
Modo 4:3<br />
Descripción<br />
Desactiva la función de tamaño automático.<br />
Activa la función de tamaño automático.<br />
Español<br />
PANORÁMICA<br />
4:3<br />
COMPLETA<br />
PANORÁMICA<br />
NOTA<br />
• Mientras ve un programa de TV de alta definición, pulsar f<br />
cambia entre COMPLETA, PANORÁMICA, 4:3 y ZOOM.<br />
Ítem<br />
PANORÁMICA<br />
(valor predeterminado)<br />
Descripción<br />
Imagen panorámica sin máscaras laterales.<br />
4:3 Mantiene la relación de aspecto de 4:3 y<br />
visualiza máscaras laterales.<br />
PANORÁMICA 4:3<br />
5 Pulse HOME MENU para salir del menú.<br />
47<br />
Sp