catalogo generale 1 - OML accessori per il bagno
catalogo generale 1 - OML accessori per il bagno
catalogo generale 1 - OML accessori per il bagno
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COLLEZIONE GOLF design: Martin Streitenberger<br />
Collezione di <strong>accessori</strong> <strong>per</strong> <strong>il</strong> <strong>bagno</strong> che raccoglie bellezza ed<br />
intelligenza, forma e funzione. Oggetti con un design deciso e<br />
significante ma semplice nel suo segno che valorizzano <strong>il</strong> nostro<br />
<strong>bagno</strong>.<br />
Grazie alla loro precisa funzione ci aiutano a prendere cura del nostro<br />
benessere e rendono i piccoli gesti di tutti i giorni più semplici e più<br />
gradevoli. Per noi, <strong>per</strong> sentirsi a nostro agio nella nostra intimità,<br />
e <strong>per</strong> quando abbiamo ospiti in casa.<br />
GOLF COLLECTION design: Martin Streitenberger<br />
A collection of bathroom <strong>accessori</strong>es bringing together beauty and<br />
cleverness, shape and function. Objects with a clear-cut, significant<br />
design and a refined, simple sign, adding value to your bathroom.<br />
They wholly fulf<strong>il</strong> their function, help us take care of our well-being and<br />
make our every-day gestures much simpler and more pleasant. For<br />
our guests, but also for ourselves, to make us feel at ease, at home.<br />
COLLECTION GOLF design: Martin Streitenberger<br />
Collection d’accessoires de salle de bains réunissant la beauté,<br />
l’intelligence, la forme et la fonctionnalité. Des objets présentant un<br />
design précis et significatif mais aux lignes simples qui mettent en<br />
valeur nos salles de bains.<br />
Grâce à leur fonction exacte, ces objets nous aident à soigner notre<br />
bien-être en rendant nos petits gestes quotidiens plus simples et plus<br />
agréables. Pour nous, pour que nous profitions de l’intimité de notre<br />
maison, ainsi que pour nos invités.<br />
KOLLEKTION GOLF design: Martin Streitenberger<br />
Accessoires für Badezimmer: Eine Kollektion, die Eleganz und<br />
Intelligenz , Form und Funktion miteinander vereint. Die einzelnen Artikel<br />
entwickeln einen entschiedenen Charakter mit ihrem linearen Design<br />
und den eingesetzten Materialien und geben ihrem Badezimmer eine<br />
unübersehbare Note.<br />
Dank ihrer präzisen Funktion erleichtern sie uns unsere tägliche<br />
Kör<strong>per</strong>pflege und machen unsere kleinen Gesten sympathischer und<br />
angenehmer. Für uns und auch für unsere Freunde und Gäste, damit<br />
sie sich “wie zu Hause fühlen.”<br />
COLECCIÓN GOLF design: Martin Streitenberger<br />
Colección de accesorios para el baño que aúna belleza e inteligencia,<br />
forma y función. Objetos con un diseño marcado y significativo <strong>per</strong>o<br />
de líneas simples que valorizan el baño.<br />
Gracias a las funciones exactas y definidas ellos nos ayudan a cuidar<br />
de nuestro bienestar y vuelven los pequeños gestos cotidianos más<br />
simples y agradables. Para nosotros, para sentirnos más a nuestro<br />
gusto en nuestra intimidad y para cuando hay invitados.