03.04.2014 Views

Tvisebrivi meTodebi socialur kvlevaSi - Center for Social Sciences

Tvisebrivi meTodebi socialur kvlevaSi - Center for Social Sciences

Tvisebrivi meTodebi socialur kvlevaSi - Center for Social Sciences

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- ki, ra Tqma unda.<br />

- ra Tqma unda, aris.<br />

- erTi wuTi, davamTavreb Tu SeiZleba. is viRacis Svilia, is viRacis naTesavia,<br />

moewyo. nawili aris fuliT mowyobili, imitom rom imas ara hyavs naTesavi da unda<br />

swavla — iyvnen, Cemi kurselebic iyvnen, brwyinvaled daamTavres, magram fuli<br />

hqondaT gadaxdili. Cemma meuRlem 800 dolari gadaixada inglisurze rom<br />

mowyobiliyo, magram oTxi weliwadi da saxelmwifo gamocdebze ise gavida, rom<br />

arc erT imaSi kapiki ar gadauxdia.<br />

- Zalian kargi!<br />

- iZuleba ara yofila, magram survili radgan hqonda swavlisa, gadaixada,<br />

imitom rom meti gza ara hqonda.<br />

- aravin ar moawyobda.<br />

- ki, ra Tqma unda, sabednierod maseTebic arian jer kidev.<br />

Tu saidumlo ar aris, kidev vin Caabara aq ise, rom fuli ar gadauxdia?<br />

- me.<br />

- me Cavabare.<br />

- mec.<br />

- me — arc fuli, arc...<br />

- me Cavabare, magram axla raSia saqme, viRacam viRacas uTxrao — me ubralod<br />

ar damikarges Cemi codna, imitom rom ver damikargavdnen, amitom ar vTvli me amas<br />

garigebad.<br />

- bevrs daukarges. ai Cems dros bevrs daukarges.<br />

- pirovnulad Cemze ver damikargavdnen, ra, imitom rom…<br />

- bevri vici iseTi, rom hqondaT conda da daarekines ubralod, hyavdaT is<br />

naTesavi an axlobeli, ise rom am bavSvs codna aqvs da ar daukargoT.<br />

rom ar daerekinebinaT ra moxdeboda?<br />

- daukargavdnen!<br />

- ki, ar miiRebdnen!<br />

- dakargavdnen, imitom rom — magaliTs moviyvan, Cemi meuRle rom<br />

mowyobiliyo, erT-erT umaRles pirTan reqtoratSi rom mividnen da gasaubreba<br />

iyo, Tu Tanxaze iyo laparaki, Tu rac iyo, maSin eubnebodnen, rom ai,<br />

momzadebulia da raRaca — maSin uTxres, “Cven am etapze codna ar gvainteresebs”.<br />

- ki, eg...<br />

- “Cven am etapze codna ar gvainteresebs”. ar minda davasaxelo saxeli da<br />

gvari.<br />

- arc gWideba, yvela mixvda!<br />

- gavagrZeleb. inglisuri icio, ekiTxeba — kio, kargad vicio. mere rad<br />

gindao? inglisurze rad ginda rom iswavloo, aq mainc verafers ver iswavlio.<br />

anu prestiJi aris nulze dacemuli. TiTqmis yvela fakultetze, garda<br />

sociologiurisa, ar aris imis prestiJi dacemuli.<br />

- ara, Cvenebi ki fiqrobdnen imas, rom, sityvaze, cudi momentia, rom Svilma<br />

ver Caabaros, da iZulebuli gaxdebi mag SemTxvevaSi, rom gadaixado, xom? rom ar<br />

darCes Svili gareT — magram me vuTxari, rom axla, sityvaze, viRacas daarekinoT<br />

— iqneb vabareb, hoda ratom unda viyo imis madlieri, Tu SevZeli, rom me CemiT<br />

Cavabaro. is fuli gadavixado — ar iyo is fuli gadasaxdeli da xom ar isesxebTmeTqi?<br />

Tu raRaca, RmerTma daifaros, moxda ise, rom ver da raRaca — mere an<br />

vinmes [daurekeT] an raRaca, magram gavedi Cveulebriv, uSpargalkod Sevedi,<br />

Cveulebriv davjeqi, davwere, gamovedi, damiweres 7 qula.<br />

- erTaderTi viyavi, vinc Tavisufali Tema dawera qarTulSi.<br />

- mec Tavisufali Tema davwere.<br />

- meore dRes [maTematikaSi] mqonda testireba, 10-quliani sistemiT iyo da<br />

miviRe 7 damiweres, magram aRar vidave, imitom rom gasuli viyavi.<br />

- magram Cems gverdze ra moxda, vTqvaT — Zalian kargad momzadebuli bavSvi,<br />

romelic ar iyo Telaveli — brwyinvaled abarebda istorias, magram ar uwerdnen<br />

am bavSvs im niSans! sanam aman mere panika ar daiwyo da viRac ar ipova.<br />

- iyo “posleze” mowyoba.<br />

88

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!