Tvisebrivi meTodebi socialur kvlevaSi - Center for Social Sciences
Tvisebrivi meTodebi socialur kvlevaSi - Center for Social Sciences
Tvisebrivi meTodebi socialur kvlevaSi - Center for Social Sciences
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
“cxovrebis istoriis” analogiurad, biografiul-naratiuli interviuc<br />
respondentis cxovrebiseuli gamocdilebis Seswavlas isaxavs miznad; esec<br />
arastruqturirebuli interviua, romlis msvlelobaSic interviueri minimalurad<br />
ereva saubarSi, vinaidan am tipis intervius erT-erTi mTavari mizani<br />
Txrobis spontanurobis uzrunvelyofaa. am intervius ZiriTadi gansxvaveba<br />
“cxovrebis istoriisagan” imaSi gamoixateba, rom biografiul-naratiul interviuSi<br />
ufro meti yuradReba eTmoba Tavad respondentis Sefasebebis Seswavlas<br />
mis cxovrebaSi mimdinare procesebTan dakavSirebiT, rac, rogorc am meTodis<br />
Teoretikosebi varaudoben, saSualebas gvaZlevs gansakuTrebulad Rrmad<br />
SeviswavloT am procesebis roli adamianis cxovrebaSi. 31<br />
respondentTa gulaxdilobis gamomwvevi meTodikebi<br />
siRrmiseuli intervius warmatebis upirveles sawindars warmoadgens<br />
interviuersa da respondents Soris iseTi urTierTobis damyareba, romelic<br />
respondentis gulwrfelobas gamoiwvevs. aseTi urTierTobis winapirobaa<br />
mkvlevris WeSmariti interesi respondentis cxovrebisadmi, araSefasebiTi<br />
damokidebuleba misi gamocdilebis an misi azrebisadmi da misi unari daarwmunos<br />
respondenti, rom intervius Sedegad miRebuli in<strong>for</strong>macia mxolod kvleviTi<br />
amocanebisTvis iqneba gamoyenebuli.<br />
amasTan, arsebobs specialuri profesiuli meTodikebi, romlebic gvexmareba,<br />
gamoviwvioT respondentis meti gulwrfeloba da miviRoT misgan meti in<strong>for</strong>macia,<br />
vidre is Tavidan apirebda gaemJRavnebina CvenTvis. es meTodikebi xSirad moixsenieba<br />
rogorc “zondirebis” saSualebebi (“probing”); maTi meSveobiT Cven vubiZgebT respondents,<br />
daasrulos azri, romelic bolomde ar ganumartavs, an agvixsnas is, rasac<br />
mxolod gakvriT Seexo. zondireba gansakuTrebiT mniSvnelovania iseT SemTxvevebSi,<br />
rodesac respondentebi aRiqvamen gamokvlevis Temas rogorc Zalze rTuls an<br />
saTuTs, da amis gamo SeiZleba Tavi Seikavon detaluri da gulwrfeli pasuxebisagan.<br />
qvemoT ganvixilavT respondentebis gulaxdilobis gamomwvev ramdenime<br />
meTodikas — “siCumes”, “eqos” da “ganacxads”; mniSvnelovania, rom maTi gamoyenebis<br />
dros interviueri ar ereva saubarSi, Sesabamisad, ar axdens gavlenas<br />
respondentebis pasuxebze.<br />
1) siCume. imis magivrad, rom saubris dros warmoqmnili pauzis dros<br />
mkvlevarma morigi kiTxva dasvas, is agrZelebs Cumad jdomas. xSirad xdeba, rom<br />
aseT situaciaSi respondenti Tavs uxerxulad grZnobs, amitom gadawyvets, Tavad<br />
Seavsos siCume, agrZelebs saubars, Tan ambobs mets, vidre Tavidan apirebda.<br />
es meTodika Zalian misasalmebelia im TvalsazrisiTac, rom is neitraluria,<br />
mkvlevari arafers ambobs, ar svams damatebiT kiTxvebs, Sesabamisad, gamoricxulia,<br />
raime gavlena iqonios respondentis pasuxze.<br />
amasTan, aRsaniSnavia, rom am meTodikis warmatebiT gamoyeneba Zalze rTulia,<br />
vinaidan aq ar SeiZleba gadaWarbeba — SeiZleba isec moxdes, rom respondenti<br />
aRar apirebs arafris Tqmas; aseT SemTxvevaSi Camovardnili siCume SeiZleba uxerxuli<br />
gaxdes. mkvlevars unda Seswevdes unari, droulad auRos alRo situacias<br />
da gadawyvitos, gaagrZelos siCume Tu droulad gadavides morig kiTxvaze.<br />
2) eqo Zalze neitraluri da nakleb sarisko meTodikaa, romelic ar iwvevs<br />
intervius mimarTulebis Secvlas. im SemTxvevaSi, rodesac respondentma daasrula<br />
pasuxi raime kiTxvaze, magram mkvlevari ar aris maincdamainc kmayofili<br />
miRebuli pasuxiT, mas SeuZlia ubralod nela gaimeoros respondentis mier<br />
naTqvami bolo sityva an fraza. didia imis albaToba, rom respondenti<br />
daubrundeba Sewyvetil Temas da ufro srul in<strong>for</strong>macias mogvawvdis.<br />
3) ganacxadi. es meTodika gansakuTrebiT mgrZnobiare, daxurul Temebze<br />
saubrisas gamoiyeneba, rodesac respondentebs euxerxulebaT saubari an ar<br />
undaT, raime jgufuri saidumlo “gascen”. ganacxadis teqnikis gamoyenebisas<br />
mkvlevari iqceva ise, TiTqos man ukve icis yvelaferi, rac am sakiTxTanaa<br />
dakavSirebuli, da Tavisuflad saubrobs respondentTan “daxuruli” an “akrZa-<br />
31 Gabriele Cappai. 2000. Fra realtà locale e processi globali. Emigrazione, associanismo ed identità nelle<br />
società multikulturali. Halle/Saale: Hallescher Verlag.<br />
21
Change language