You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Я NIKON <strong>COOLPIX</strong><br />
Видоискатель, изображенный на фотокамере Coolpix A, приобретается отдельно<br />
Я – серия компактных цифровых фотокамер NIKON <strong>COOLPIX</strong><br />
ВЕСНА <strong>2013</strong>
Съемка незабываемых моментов каждый день<br />
НОВИНКА НОВИНКА НОВИНКА НОВИНКА<br />
16,2 МП<br />
КМОП-матрица<br />
формата DX<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
18,1 МП<br />
КМОПматрица<br />
42-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
8 см<br />
12,2 МП<br />
КМОПматрица<br />
5-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
18,1 МП<br />
КМОПматрица<br />
22-<br />
ОСИД (OLED)-экран<br />
с диагональю<br />
кратный<br />
зум 7,5 см<br />
НОВИНКА НОВИНКА НОВИНКА<br />
НОВИНКА<br />
18,1 МП<br />
КМОПматрица<br />
18-<br />
ОСИД (OLED)-экран<br />
с диагональю<br />
кратный<br />
зум 7,5 см<br />
16,0 МП<br />
КМОПматрица<br />
12-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
16,0 МП<br />
КМОПматрица<br />
6-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
16,0 МП<br />
ПЗСматрица<br />
6-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
6,7 см<br />
НОВИНКА<br />
НОВИНКА<br />
НОВИНКА<br />
НОВИНКА<br />
20,1 МП<br />
ПЗСматрица<br />
7-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
6,7 см<br />
10,1 МП<br />
ПЗСматрица<br />
3-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
6,7 см<br />
16,0 МП<br />
КМОПматрица<br />
5-<br />
ОСИД (OLED)-экран<br />
с диагональю<br />
кратный<br />
зум 7,5 см<br />
16,0 МП<br />
КМОПматрица<br />
30-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
НОВИНКА<br />
НОВИНКА<br />
20,1 МП<br />
ПЗСматрица<br />
5-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
16,1 МП<br />
ПЗСматрица<br />
5-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
6,7 см<br />
12,2 МП<br />
КМОПматрица<br />
7,1-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
16,0 МП<br />
КМОПматрица<br />
12-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
16,0 МП<br />
КМОПматрица<br />
10-<br />
кратный<br />
зум<br />
ОСИД (OLED)-экран<br />
с диагональю<br />
8,7 см<br />
10,1 МП<br />
ПЗСматрица<br />
3-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
6,2 см<br />
16,0 МП<br />
КМОПматрица<br />
14-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
www.nikon.ru<br />
Примечание. Перечень доступных фотокамер и цветов может изменяться в зависимости от региона.<br />
3
Мал, да удал<br />
— Компактный размер. Превосходные результаты —<br />
Эта стильная компактная фотокамера отличается производительностью, которая присуща<br />
профессиональным цифровым зеркальным фотокамерам <strong>Nikon</strong>. Это настоящая фотокамера<br />
<strong>Nikon</strong> — оцените ее уровень исполнения, удобство в использовании и целостность системы.<br />
С этой компактной фотокамерой, которая обеспечивает качество изображений на уровне цифровых<br />
зеркальных фотокамер, вы сможете еще лучше выражать при фотосъемке свой творческий замысел.<br />
Объектив с фокусным расстоянием<br />
18,5 мм* и светосилой f/2,8<br />
Прекрасная оптика этого сверхкомпактного<br />
объектива NIKKOR с фокусным расстоянием<br />
18,5 мм* и светосилой f/2,8 специально создана<br />
для получения уникальной резкости и мягкой<br />
градации цвета, а также высокоэффективного<br />
устранения сферической аберрации и комы —<br />
все это обеспечивает безупречное качество<br />
изображений с высоким разрешением по<br />
всему полю кадра. Универсальный широкоугольный<br />
объектив с фокусным расстоянием<br />
18,5 мм* вдохновляет на создание спонтанных<br />
снимков, позволяя мгновенно запечатлеть<br />
любой заинтересовавший вас момент.<br />
Семилепестковой ирисовой диафрагмой<br />
удивительно легко управлять, что позволяет<br />
получать естественное красивое круглое боке<br />
(размытие заднего плана).<br />
*28 мм (в эквиваленте для формата 35 мм)<br />
Самая маленькая компактная<br />
фотокамера с КМОП-матрицей<br />
формата DX<br />
Компактная фотокамера <strong>COOLPIX</strong> A оснащена<br />
КМОП-матрицей формата DX с разрешением<br />
16,2 эффективного мегапикселей и такой же<br />
высокопроизводительной системой обработки<br />
изображений EXPEED 2, которая используется<br />
во многих цифровых зеркальных фотокамерах<br />
<strong>Nikon</strong>, — все это обеспечивает исключительное<br />
качество изображений. Кроме того, размер<br />
матрицы камеры составляет 23,6 x 15,6 мм, что<br />
в 12,9 раза больше 1/2,3-дюймовых матриц,<br />
использующихся в обычных компактных цифровых<br />
фотокамерах. Это позволяет получать<br />
резкие снимки, а также достигать градации<br />
тона и минимального шума даже при задании<br />
высоких значений чувствительности ISO, как<br />
и при использовании цифровых зеркальных<br />
фотокамер.<br />
Надежный и прочный металлический<br />
корпус<br />
Корпус компактной фотокамеры <strong>COOLPIX</strong> A<br />
выполнен из прочного алюминиевого сплава и<br />
покрыт магниевым сплавом, что обеспечивает<br />
ее исключительную прочность. Рукоятка из<br />
искусственной кожи и диски, выступающие<br />
над металлическим корпусом, придают фотокамере<br />
<strong>COOLPIX</strong> A вид по-настоящему надежной<br />
фотокамеры. Все эти, а также множество<br />
других деталей конструкции являются прекрасными<br />
примерами качества изготовления,<br />
характерного для компании <strong>Nikon</strong>.<br />
Приятная простота управления<br />
Мастерски изготовленные кнопки, диски и<br />
переключатели обеспечивают комфортное<br />
выполнение всех операций. Наличие ручного<br />
управления, например настройка при помощи<br />
кольца фокусировки (поддерживается автофокусировка<br />
с ручной донастройкой), гарантирует<br />
исключительный контроль над съемкой,<br />
который может оказаться как нельзя кстати,<br />
когда вы захотите придать изображению<br />
некоторые творческие штрихи. Кроме того,<br />
большая часть компонентов операционной системы<br />
и графический интерфейс аналогичны<br />
цифровым зеркальным фотокамерам <strong>Nikon</strong>.<br />
Большой выбор аксессуаров<br />
Благодаря наличию множества аксессуаров<br />
фотосъемка может быть еще более творческой<br />
и захватывающей. Например, воспользовавшись<br />
оптическим видоискателем, можно расширить<br />
возможности построения композиции.<br />
Другие принадлежности к фотокамере, такие<br />
как вспышки <strong>Nikon</strong> Speedlight, устройство GPS,<br />
адаптер для беспроводного подключения и<br />
бленда, делают эту фотокамеру еще более<br />
универсальной.<br />
Другие характеристики<br />
l ЖК-монитор с диагональю 7,5 см, высоким<br />
разрешением (прибл. 921 тыс. точек),<br />
с интегрированной в корпус панелью, изготовленной<br />
из стекла, обеспечивающий четкий просмотр даже<br />
при ярком солнечном свете<br />
l Поддержка 14-разрядных файлов в формате RAW<br />
(NEF), встроенная функция обработки таких файлов<br />
l Широкий диапазон чувствительности ISO — от 100<br />
до 6400 единиц с возможностью расширения до<br />
Hi 2 (эквивалент 25 600 единиц ISO)<br />
l Видео в формате Full HD (1080p) со стереозвуком<br />
l Отлично зарекомендовавшая себя функция<br />
«Активный D-Lighting»<br />
l Непрерывная съемка со скоростью до 4 кадров<br />
в секунду<br />
l Электронный виртуальный горизонт и возможность<br />
отображения сетки<br />
l Режим Picture Control для дополнительной тонкой<br />
настройки<br />
Черный<br />
Серебристый<br />
Примечание. Full HD означает возможность записи видеороликов в формате 1920 x 1080. Изображения на этой странице являются имитацией.<br />
4 5
Новый уровень производительности<br />
Безупречное качество, универсальность<br />
18,1<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
42-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
8 см<br />
Серебристый<br />
Черный<br />
Красный<br />
12,2<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
5-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см Черный Белый<br />
Объектив со сверхмощным<br />
42-кратным зумом и улучшенной<br />
оптической системой подавления<br />
вибраций (VR)<br />
Объектив с 42-кратным зумом предоставляет<br />
фантастическое множество возможностей и перспектив<br />
для фотосъемки. Для улучшения четкости<br />
изображений используется усовершенствованная<br />
оптическая система подавления вибраций (VR).<br />
Она эффективно корректирует дрожание фотокамеры,<br />
которое часто возникает при использовании<br />
42-кратного или близкого по значению зума. Чтобы<br />
уменьшить смазывание изображения во время<br />
съемки из движущегося транспортного средства или<br />
любого другого неустойчивого положения, можно<br />
использовать активный режим. Он позволит стабилизировать<br />
как снятое изображение, так и изображение<br />
в видоискателе.<br />
КМОП-матрица с обратной подсветкой<br />
для получения высококачественных<br />
изображений<br />
18,1 эффективных мегапикселей обеспечивают<br />
создание изображений с высоким разрешением.<br />
Кроме того, высокочувствительная КМОП-матрица<br />
с обратной подсветкой получает больше света, чем<br />
обычные матрицы, что позволяет создавать высококачественные<br />
снимки, особенно при съемке<br />
в режиме «Ночной пейзаж» с использованием<br />
технологии объединения последовательных<br />
снимков.<br />
Удобное управление<br />
Яркий ЖК-монитор с диагональю 8 см, разрешением<br />
прибл. 921 тыс. точек, переменным углом наклона и<br />
естественными цветами позволяет с легкостью<br />
ком по но вать снимки при съемке из любого положения.<br />
Чтобы обеспечить быстрый доступ к часто<br />
используемым функциям, их можно назначить<br />
кнопке функций. Кроме того, для большего комфорта<br />
во время съемки и уменьшения дрожания фотокамера<br />
оснащена эргономичной рукояткой, а также<br />
боковым рычажком зуммирования.<br />
GPS-данные со сведениями о месте<br />
съемки<br />
Встроенная база данных, которая содержит<br />
прибл. 1,86 млн координат достопримечательностей,<br />
и встроенный модуль GPS позволяют быстро<br />
записывать, сохранять и подтверждать названия мест<br />
съемки. Сохраненные GPS-данные можно отобразить<br />
на карте службы NIKON IMAGE SPACE или в ПО<br />
ViewNX 2.<br />
© Steve Simon<br />
Светосильный объектив с 5-кратным<br />
зумом, диафрагмой f/1,8, фокусным<br />
расстоянием 24 мм* в широкоугольном<br />
положении и улучшенной оптической<br />
системой подавления вибраций (VR)<br />
Эта компактная фотокамера оснащена встроенным<br />
объективом NIKKOR с диафрагмой f/1,8, который<br />
благодаря специальному стеклу с высоким коэффициентом<br />
преломления позволяет получать невероятно<br />
резкие изображения с отличным контрастом.<br />
Она также оснащена корректирующей дрожание<br />
фотокамеры системой подавления вибраций (VR) со<br />
смещением линз, использование которой равнозначно<br />
использованию более короткой выдержки.<br />
Большая светосила f/1,8 прекрасно подходит для<br />
съемки в помещении, а также в условиях недостаточного<br />
освещения, а семилепестковая ирисовая<br />
диафрагма позволяет получать изображения с естественным<br />
красивым боке (смазыванием заднего плана).<br />
* Эквивалент формата 35 мм<br />
1/1,7-дюймовая КМОП-матрица с<br />
обратной подсветкой для получения<br />
высококачественных изображений<br />
12,2 эффективных мегапикселей обеспечивают<br />
получение качественных снимков с высоким<br />
разрешением. Благодаря отличной производительности<br />
этой большой КМОП-матрицы<br />
с обратной подсветкой, на которую попадает<br />
достаточное количество света, можно создавать<br />
прекрасные изображения с фиксацией мельчайших<br />
деталей, что особенно ощутимо при ночной съемке.<br />
Множество настроек для точной съемки<br />
Фотокамера оснащена множеством различных<br />
параметров. Просто поверните диск выбора<br />
режимов в положение P, S, A или M (режимы<br />
экспозиции) или U (настройки пользователя), чтобы<br />
получить именно тот снимок, который вам нужен.<br />
Расположенная на передней части корпуса кнопка<br />
функции и диск управления для тонкой настройки<br />
отличаются быстродействием и простотой использования.<br />
Кроме того, благодаря использованию<br />
формата файлов RAW (NRW) от компании <strong>Nikon</strong><br />
изображения можно свободно редактировать без<br />
потери качества.<br />
Сохранение информации о месте<br />
съемки с помощью GPS<br />
Встроенный модуль GPS позволяет определить<br />
место съемки изображений. При этом полученные<br />
данные можно сохранить в журнале для дальнейше го<br />
к ним обращения или посматривать на компьютере.<br />
Встроенная база данных из приблизительно 1,86 млн<br />
координат достопримечательностей позволяет<br />
подтвердить и записать название места съемки.<br />
Запись видеороликов<br />
в формате Full HD 1080/50i*<br />
с оптическим зумом<br />
и стереозвуком<br />
При нажатии кнопки записи будет записан видеоролик<br />
в формате Full HD 1080/50i со стереозвуком и гарантированно<br />
четким и плавным воспроизведением.<br />
* Также доступна частота кадров 30p и 25p<br />
Другие характеристики<br />
l ЖК-монитор с диагональю 7,5 см и разрешением<br />
прибл. 921 тыс. точек<br />
l Система обработки изображений EXPEED C2<br />
Другие характеристики<br />
l Функция паузы для записи видеороликов<br />
l Активный режим для подавления вибраций (VR)<br />
l Система управления снимками <strong>COOLPIX</strong> Picture Control<br />
l Совместимость с адаптером для беспроводного<br />
подключения WU-1a для поддержки Wi-Fi®<br />
l Возможна ручная фокусировка<br />
l Система обработки изображений EXPEED C2<br />
l Совместимость с адаптером для беспроводного<br />
l Запись видеороликов в формате Full HD (1080/50i)<br />
l Система управления снимками <strong>COOLPIX</strong> Picture Control подключения WU-1a для поддержки Wi-Fi®<br />
l Возможна ручная фокусировка<br />
l Режим автоматического выбора сюжета<br />
l 19 оптимизированных сюжетных режимов<br />
l Режим автоматического выбора сюжета<br />
6 Примечание. Full HD означает возможность записи видеороликов в формате 1920 x 1080. Изображения на этой странице являются имитацией. Wi-Fi® является зарегистрированным товарным знаком компании Wi-Fi Alliance.<br />
Примечание. Full HD означает возможность записи видеороликов в формате 1920 x 1080. Изображения на этой странице являются имитацией.<br />
7<br />
Wi-Fi® является зарегистрированным товарным знаком компании Wi-Fi Alliance.
Превосходная производительность и стиль<br />
Интеллектуальный подход во всем<br />
Оранжевый<br />
Белый<br />
18,1<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
22-<br />
кратный<br />
зум<br />
ОСИД (OLED)-экран<br />
с диагональю<br />
7,5 см<br />
Серебристый<br />
Красный<br />
Черный<br />
Коричневый<br />
18,1<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
18-<br />
кратный<br />
зум<br />
ОСИД (OLED)-экран<br />
с диагональю<br />
7,5 см<br />
Серебристый<br />
Красный<br />
Черный<br />
Белый<br />
16,0<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
12-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
Синий<br />
Красный<br />
Черный<br />
Серебристый<br />
КМОП-матрица с обратной подсветкой<br />
и комбинация оптического<br />
и электронного VR в тонком и компактном<br />
корпусе<br />
Благодаря разрешению в 18,1 эффективных мегапикселей<br />
эта фотокамера идеально подходит как<br />
для съемки великолепных бескрайних пейзажей,<br />
так и для съемки в положении телефото даже в<br />
условиях недостаточного освещения. Кроме того,<br />
данная фотокамера отличается компактным<br />
размером, благодаря которому она настолько<br />
удобно лежит в руке, что ее можно с легкостью<br />
повсюду брать с собой.<br />
Еще большая четкость и яркость<br />
благодаря ОСИД (OLED)-экрану<br />
с диагональю 7,5 см<br />
Большой ОСИД (OLED)-экран с диагональю 7,5 см и<br />
высоким разрешением обеспечивает превосходную<br />
детализацию. Этому также способствует использование<br />
передовой технологии, благодаря которой<br />
достигается превосходный контраст, более точная<br />
передача черного цвета и более четкое воспроизведение<br />
цветов.<br />
Обмен изображениями и сохранение<br />
данных о месте съемки (только для<br />
модели S9500)<br />
Удивительно, как такая компактная фотокамера<br />
может быть оснащена объективом NIKKOR с 22-кратным<br />
оптическим зумом, который обеспечивает<br />
невероятный диапазон фокусных расстояний от 25<br />
до 550 мм* 1 . В ней также предусмотрено множество<br />
других функциональных возможностей, в числе которых<br />
встроенный модуль GPS. С его помощью можно<br />
не только записывать данные о месте съемки для<br />
каждого снимка, но и отслеживать текущий маршрут,<br />
даже если во время его прохождения съемка не<br />
производится. Кроме того, благодаря функции<br />
электронного компаса, которая позволяет проверить<br />
положение фотокамеры, вы никогда не<br />
собьетесь с пути. В фотокамере даже есть большая<br />
встроенная база данных из прибл. 1,86 млн координат<br />
достопримечательностей, при помощи которой<br />
можно мгновенно и без затруднений определить<br />
место съемки и сохранить текущие координаты<br />
вместе со снимком для дальнейшего использования.<br />
Поддержка Wi-Fi® позволяет с легкостью обмениваться<br />
высококачественными изображениями и<br />
видеороликами, снятыми фотокамерой во время<br />
путешествий, обеспечивая их передачу непосредственно<br />
на интеллектуальные устройства для<br />
дальнейшей загрузки в социальные сети* 2 .<br />
*1 Эквивалент формата 35 мм<br />
*2 Перед использованием данной функции на интеллектуальное<br />
устройство необходимо установить ПО Wireless Mobile Utility. Его<br />
можно бесплатно загрузить с веб-сайта Google Play TM или App Store.<br />
Совместимые ОС: iOS 6.0 или более поздней версии, Android 2.3<br />
или более поздней версии (для смартфонов) и Android 3.0 или<br />
более поздней версии (для планшетных ПК).<br />
Google Play является товарным знаком корпорации Google,<br />
App Store является знаком обслуживания корпорации Apple.<br />
КМОП-матрица с разрешением<br />
16,0 эффективных<br />
мегапикселей с обратной<br />
подсветкой и оптической<br />
системой подавления<br />
вибраций (VR)<br />
Наличие таких исключительных функций позволяет<br />
получать превосходные изображения даже при<br />
съемке с использованием зума в максимальном<br />
положении телефото. В свою очередь, высокое<br />
разрешение гарантирует получение превосходных<br />
результатов вне зависимости от того, уменьшается<br />
ли фокусное расстояние для съемки бескрайних<br />
просторов или увеличивается для съемки портретов<br />
крупным планом.<br />
12-кратный оптическим зум с<br />
фокусным расстоянием 25 мм в<br />
широкоугольном положении*<br />
Наличие 12-кратного оптического зума и поддержка<br />
широкого диапазона фокусных расстояний от 25 мм<br />
в широкоугольном положении до 300 мм в положении<br />
телефото* обеспечивают исключительную универсальность<br />
этой утонченной и стильной фотокамеры,<br />
которую так удобно держать в руках.<br />
* Эквивалент формата 35 мм<br />
Совместимость с Wi-Fi®<br />
для подключения к<br />
мобильным устройствам<br />
Возможность подключения к<br />
беспроводной локальной сети<br />
позволяет с легкостью передавать<br />
снятые фотокамерой изображения и видеоролики<br />
на другие устройства с поддержкой Wi-Fi®, такие<br />
как смартфоны и планшеты*.<br />
* Перед использованием данной<br />
функции на мобильное устройство<br />
необходимо установить ПО<br />
Wireless Mobile Utility. Его можно<br />
бесплатно загрузить с веб-сайта<br />
Google Play TM или App Store.<br />
Совместимые ОС: iOS 6.0 или<br />
более поздней версии, Android<br />
2.3 или более поздней версии<br />
(для смартфонов) и Android 3.0<br />
или более поздней версии (для<br />
планшетных ПК).<br />
S6500<br />
Служба NIKON IMAGE SPACE, социальные<br />
сети, электронная почта и т. д.<br />
Усовершенствованные функции<br />
«глянцевого» ретуширования<br />
На данный момент к уже доступным ранее функциям<br />
(«Смягчение тона кожи», «Уменьшить лицо», «Увеличить<br />
глаза») добавилось пять новых («Осветлить<br />
лица», «Скрыть мешки под глазами», «Осветлить глаза»,<br />
«Осветлить зубы», «Подрумянить щеки»). Эти функции<br />
позволяют значительно расширить диапазон передачи<br />
эмоций и творческие возможности, сделав снимки<br />
уникальными.<br />
Улучшение изображений с помощью<br />
быстрых эффектов<br />
Новая функция быстрых эффектов упрощает<br />
применение нужного эффекта. Такие эффекты, как<br />
«Игрушечная камера», «Контрастное монохромное<br />
изображение» и т. д., позволяют с легкостью реализовать<br />
свои творческие замыслы.<br />
Google Play является товарным знаком корпорации Google,<br />
App Store является знаком обслуживания корпорации Apple.<br />
Мобильные<br />
устройства<br />
Другие характеристики<br />
Другие характеристики<br />
l Зум-объектив NIKKOR<br />
l Система обработки изображений EXPEED C2<br />
l Функция паузы для сохранения последовательности<br />
нужных кадров как одного файла<br />
l Специальные эффекты, которые можно применить<br />
как к фотографиям, так и к видеороликам<br />
l Видео в формате Full HD (1080p)<br />
l Поддержка Wi-Fi® (только для модели S9500)<br />
l Быстрые эффекты для применения к полученным<br />
изображениям<br />
l Усовершенствованные функции «глянцевого»<br />
ретуширования<br />
l Высокопроизводительный объектив NIKKOR<br />
l Система обработки изображений EXPEED C2<br />
l Режим непрерывного использования таймера<br />
улыбки для получения прекрасных улыбок<br />
l Специальные эффекты, доступные во время<br />
фото- и видеосъемки<br />
l Быстрые эффекты для применения к полученным<br />
изображениям<br />
l Запись видеороликов в формате Full HD<br />
l ЖК-монитор с диагональю 7,5 см и разрешением<br />
прибл. 460 тыс. точек<br />
8 Примечание. Full HD означает возможность записи видеороликов в формате 1920 x 1080. Изображения на этой странице являются имитацией. Wi-Fi® и логотип Wi-Fi CERTIFIED являются зарегистрированными товарными знаками компании Wi-Fi Alliance.<br />
Примечание. Full HD означает возможность записи видеороликов в формате 1920 x 1080. Изображения на этой странице являются имитацией. Wi-Fi® и логотип Wi-Fi CERTIFIED являются зарегистрированными товарными знаками компании Wi-Fi Alliance. 9
Все для создания великолепных<br />
снимков<br />
КМОП-матрица с разрешением<br />
16,0 эффективных мегапикселей<br />
и обратной подсветкой<br />
Режимы «Ночной пейзаж» и «Освещение сзади»<br />
позволяют получать непревзойденные снимки.<br />
КМОП-матрица с обратной подсветкой<br />
обеспечивает оптимальные результаты с<br />
минимальным уровнем шума при съемке с<br />
высокими значениями чувствительности ISO.<br />
Великолепное разрешение 16,0 эффективных<br />
мегапикселей позволяет сделать изображения<br />
с высоким разрешением более резкими.<br />
6-кратный оптический зум<br />
и высокоэффективная<br />
оптическая система<br />
подавления вибраций (VR)<br />
Объектив с 6-кратным оптическим зумом, охватывающий диапазон фокусных расстояний<br />
от 26 мм в широкоугольном положении до 156 мм в положении телефото*, гарантирует<br />
прекрасные результаты при съемке из любого положения. Кроме того, оптическая система<br />
подавления вибраций (VR) обеспечивает неизменную резкость изображений, эффективно<br />
корректируя дрожание фотокамеры, как при использовании более короткой выдержки.<br />
* Эквивалент формата 35 мм<br />
Изящный способ<br />
расширить свои<br />
возможности<br />
16,0<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
6-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
Серебристый<br />
Красный<br />
Фиолетовый<br />
Черный<br />
Синий<br />
l Широкоугольный объектив NIKKOR<br />
l Возможность накладывать эффекты на<br />
полученные изображения<br />
l Система обработки изображений EXPEED C2<br />
l Специальные эффекты, доступные во время<br />
фото- и видеосъемки<br />
Другие характеристики<br />
l 6-кратный зум с фокусным расстоянием 26 мм<br />
l Усовершенствованные функции «глянцевого»<br />
ретуширования<br />
l ЖК-монитор с диагональю 7,5 см и<br />
разрешением прибл. 460 тыс. точек<br />
Wi-Fi® и логотип Wi-Fi CERTIFIED являются зарегистрированными<br />
товарными знаками компании Wi-Fi Alliance.<br />
20,1<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
7-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
6,7 см<br />
Pозовый<br />
Оранжевый<br />
Пурпурный<br />
Красный<br />
Черный<br />
Серебристый<br />
Декоративный<br />
розовый<br />
Декоративный<br />
синий<br />
Снимайте памятные моменты с простым<br />
и узнаваемым стилем<br />
16,0<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
6-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
6,7 см<br />
Серебристый<br />
Красный<br />
Пурпурный<br />
Декоративный<br />
розовый<br />
Черный<br />
Синий<br />
Декоративный<br />
пурпурный<br />
Изящная компактная фотокамера для всей семьи с 6-кратным<br />
зумом и фокусным расстоянием 26 мм в широкоугольном<br />
положении*<br />
С этой компактной фотокамерой каждый<br />
может с легкостью достичь нужных ему<br />
результатов. Объектив NIKKOR с 6-кратным<br />
оптическим зумом обеспечивает фокусное<br />
расстояние от 26 мм в широкоугольном<br />
положении до 156 мм в положении<br />
телефото*. Операционная система<br />
фотокамеры отличается простотой в<br />
использовании, знакомым интерфейсом<br />
и надежностью. Кроме того, наличие<br />
большого количества функций позволяет<br />
прекрасно провести время, запечатлевая памятные мгновения.<br />
* Эквивалент формата 35 мм<br />
Функция автоматического выбора сюжета<br />
Фотографировать без усилий может каждый. С помощью функции автоматического выбора<br />
сюжета фотокамера автоматически выбирает наиболее подходящий сюжетный режим из<br />
шести доступных («Портрет», «Ночной портрет», «Пейзаж», «Ночной пейзаж», «Освещение<br />
сзади» и «Макро»). Это позволяет не думать о сложных настройках и неизменно получать<br />
прекрасные изображения.<br />
l Широкоугольный объектив NIKKOR<br />
l 16,0 эффективных мегапикселей<br />
l Система обработки изображений EXPEED C2<br />
l Специальные эффекты и эффекты фильтра<br />
Другие характеристики<br />
l Запись видеороликов в формате HD (720p)<br />
l Система интеллектуального портрета<br />
l Ведение объекта<br />
Стиль и элегантность<br />
В этой фотокамере гармонично сочетаются элегантный<br />
дизайн и исключительная функциональность. Каждая ее<br />
деталь отличается искусным исполнением, а дизайн<br />
изящного и компактного корпуса — такой же плавностью,<br />
как и ее безупречная производительность.<br />
Фото камера выпускается в<br />
различных расцветках, что<br />
позволяет выбрать именно<br />
ту из них, которая будет<br />
лучше всего отвечать<br />
вашему стилю.<br />
l Широкоугольный объектив NIKKOR<br />
l Специальные эффекты, доступные во время фото- и<br />
видеосъемки<br />
Универсальный 7-кратный зум и<br />
оптическая система подавления<br />
вибраций (VR)<br />
Объектив NIKKOR с 7-кратным зумом и фокусным<br />
расстоянием от 26 мм в широкоугольном положении<br />
до 182 мм в положении телефото* в сочетании с<br />
оптической системой подавления вибраций (VR)<br />
от компании <strong>Nikon</strong> обеспечивают неизменное<br />
получение резких и красивых снимков.<br />
* Эквивалент формата 35 мм<br />
Великолепное разрешение:<br />
20,1 эффективных мегапикселей<br />
Использующаяся в фотокамере ПЗС-матрица с<br />
разрешением 20,1 эффективных мегапикселей<br />
обеспечивает непревзойденное качество изображений<br />
с высоким разрешением и великолепную<br />
детализацию.<br />
Другие характеристики<br />
l Система интеллектуального портрета<br />
l Режим автоматического выбора сюжета<br />
l ЖК-монитор с диагональю 6,7 см<br />
Реализация творческих замыслов<br />
с помощью встроенных эффектов и<br />
«глянцевого» ретуширования<br />
Чтобы приукрасить полученные изображения с<br />
помощью встроенных эффектов, достаточно просто<br />
снять фотографию, выбрать и применить нужный<br />
эффект, а затем сохранить полученный результат.<br />
Во время редактирования изображения можно<br />
применять к нему любое количество эффектов и в<br />
любых комбинациях: оригинальное изображение<br />
при этом не изменяется. Более того, добавлено<br />
пять новых функций «глянцевого» ретуширования,<br />
благодаря которым лица на снимках можно сделать<br />
более естественными и привлекательными.<br />
«Контрастное монохромное изображение»<br />
Без использования функций «Увеличить<br />
глаза» и «Подрумянить щеки»<br />
«Эффект миниатюры»<br />
С использованием функций «Увеличить<br />
глаза» и «Подрумянить щеки»<br />
l Система обработки изображений EXPEED C2<br />
l Поддержка карт Eye-Fi<br />
10 Примечание. Full HD означает возможность записи видеороликов в формате 1920 x 1080. HD означает возможность записи видеороликов в формате 1280 x 720. Изображения на этой странице являются имитацией.<br />
Примечание. HD означает возможность записи видеороликов в формате 1280 x 720. Изображения на этой странице являются имитацией.<br />
11
Прекрасная фотокамера для всей семьи<br />
Исключительная надежность<br />
Камуфляжный<br />
10,1<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
3-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
6,7 см Белый<br />
Розовый<br />
Синий<br />
Желтый<br />
Коричневый<br />
16,0<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
5-<br />
кратный<br />
зум<br />
ОСИД (OLED)-экран<br />
с диагональю<br />
7,5 см<br />
Оранжевый<br />
Синий<br />
Серебристый<br />
Черный<br />
Надежность и удобство для больших<br />
и маленьких<br />
Благодаря безопасной и достаточно надежной<br />
конструкции этой фотокамерой могут пользоваться<br />
все члены семьи. Она может выдержать падение с<br />
высоты до 1,2 м, а благодаря идеально сбалансированному<br />
и симметричному корпусу ее может<br />
надежно удерживать даже маленький ребенок.<br />
При этом можно не беспокоиться, что фотокамера<br />
выскользнет у него из рук. Удобное расположение<br />
кнопок позволяет управлять фотокамерой обеими<br />
руками.<br />
Водонепроницаемость на глубине<br />
до 5 м для расширения возможностей<br />
фотосъемки<br />
Исключительная влаго- и пыленепроницаемая<br />
конструкция защищает фотокамеру от повреждений<br />
в случае ее падения или погружения в воду на<br />
глубину до 5 м — все это позволяет вести съемку<br />
даже под водой и не беспокоиться о том, что<br />
фотокамера может намокнуть, оказавшись, например,<br />
в бассейне.<br />
Большие удобно расположенные<br />
кнопки и простой в использовании<br />
интерфейс<br />
В изящном дизайне этой фотокамеры большое<br />
значение имеют элегантность и простота. Тщательно<br />
продуманное расположение и размер<br />
кнопок делают управление ими удобным<br />
практически для любого пользователя.<br />
Так, например, четыре кнопки на задней<br />
панели логично расположены на одной<br />
линии, что облегчает их использование.<br />
Кроме того, меню интерфейса не только<br />
простое и понятное — оно также легкочитаемое<br />
благодаря большому ЖК-монитору,<br />
на котором оно отображается.<br />
Кнопка<br />
видеосъемки<br />
Обмен фотографиями с использованием<br />
функций слайд-шоу и создания<br />
сообщений<br />
С помощью встроенной функции создания альбома<br />
можно делать оригинальные коллажи или слайд-шоу<br />
из избранных снимков с анимированными<br />
эффектами и музыкой.<br />
Для каждого снимка можно записать<br />
два голосовых сообщения, чтобы<br />
поделиться таким образом своими<br />
впечатлениями о памятных<br />
мгновениях с друзьями или<br />
родственниками.<br />
Выключатель питания<br />
Спусковая кнопка<br />
затвора<br />
Идеальная камера для съемки в<br />
суровых условиях<br />
Эта фотокамера может выдержать погружение под<br />
воду на глубину до 18 м и при этом обеспечивать<br />
прекрасные результаты. Кроме того, она может<br />
работать при температуре до -10°C и после падения<br />
с высоты до 2 м — все это обеспечивает исключительные<br />
возможности съемки даже в суровых<br />
условиях. Функция активного управления позволяет<br />
выбирать назначенные функции одной рукой, даже<br />
если на руках горнолыжные перчатки или перчатки<br />
для дайвинга. Такая чрезвычайная надежность<br />
расширяет возможности для съемки в горах, в лесу и<br />
других местах.<br />
Больше возможностей для<br />
получения великолепных<br />
изображений природы<br />
Удобные функции съемки помогут получить более<br />
запоминающиеся снимки во время путешествий. Так,<br />
например, встроенный модуль GPS с базой данных<br />
геотегов (прибл. 1,86 млн), функции записи в журнал<br />
и карта мира позволяют не только записать данные<br />
о месте съемки фотографии или видеоролика, но<br />
также могут быть использованы для нанесения на<br />
карту туристических маршрутов. Где бы вы ни<br />
находились — в горах, на море или в любом другом<br />
месте, — вы можете отследить изменения высоты и<br />
глубины (через выбранные регулярные интервалы<br />
времени) с помощью высото- и глубиномера и<br />
отобразить последовательность полученных данных<br />
в графическом виде. Встроенный барометр, показывающий<br />
уровень атмосферного давления, может<br />
пригодиться для прогнозирования погоды. Кроме<br />
того, все эти данные (высоту, глубину, атмосферное<br />
давление, широту и долготу, указанное компасом<br />
направление, дату и время) можно добавить к<br />
изображениям для их сохранения.<br />
ОСИД (OLED)-экран с диагональю<br />
7,5 см<br />
Используемая в фотокамере технология обеспечивает<br />
более высокий контраст, более четкое воспроизведение<br />
цветов и более точную передачу черного<br />
цвета на большом ОСИД (OLED)-экране с диагональю<br />
7,5 см и высоким разрешением — все это позволяет<br />
вам просматривать невероятно детализированные<br />
изображения, которые прекрасно видны даже во<br />
время съемки и воспроизведения при ярком солнце<br />
или под водой.<br />
Передача изображений с помощью<br />
Wi-Fi® для обмена прекрасными<br />
воспоминаниями<br />
Наличие возможности передачи содержимого с<br />
фотокамеры на смартфоны, планшетные ПК и другие<br />
мобильные устройства с поддержкой Wi-Fi®* для<br />
дальнейшей его загрузки в социальные сети<br />
позволяет с легкостью обмениваться высококачественными<br />
изображениями и видеороликами. Кроме<br />
того, интеллектуальное устройство можно использовать<br />
в качестве дисплея Live View для дистанционного<br />
спуска затвора фотокамеры, что расширяет возможности<br />
съемки под различными углами.<br />
* Перед использованием данной функции на мобильное<br />
устройство необходимо установить ПО Wireless Mobile Utility. Его<br />
можно бесплатно загрузить с веб-сайта Google Play TM или App Store.<br />
Совместимые ОС: iOS 6.0 или более поздней версии, Android 2.3 или<br />
более поздней версии (для смартфонов) и Android 3.0 или более<br />
поздней версии (для планшетных ПК).<br />
Google Play является товарным знаком корпорации Google,<br />
App Store является знаком обслуживания корпорации Apple.<br />
Другие характеристики<br />
Другие характеристики<br />
l Объектив NIKKOR<br />
l ПЗС-матрица с разрешением 10,1 эффективных<br />
мегапикселей<br />
l Система обработки изображений EXPEED C2<br />
l 9 оптимизированных сюжетных режимов<br />
l Запись видеороликов в формате HD (720p)<br />
l Объектив NIKKOR с электронной и оптический системой<br />
подавления вибрации<br />
l Система обработки изображений EXPEED C2<br />
l КМОП-матрица с обратной подсветкой и разрешением<br />
16 эффективных мегапикселей<br />
l Видеосъемка в формате Full HD (1080p) со стереозвуком<br />
l Электронный компас<br />
l Функция отображения уровня атмосферного давления<br />
l Функция удаления GPS-данных<br />
l Функция «впечатывания данных», например данных о<br />
высоте, в изображения<br />
12 Примечание. HD означает возможность записи видеороликов в формате 1280 x 720. Изображения на этой странице являются имитацией.<br />
Примечание. Full HD означает возможность записи видеороликов в формате 1920 x 1080. Изображения на этой странице являются имитацией. Wi-Fi® и логотип Wi-Fi CERTIFIED являются зарегистрированными товарными знаками компании Wi-Fi Alliance. 13
Преимущества 30-кратного зума<br />
Съемка важных моментов<br />
Великолепное разрешение:<br />
20,1 эффективных мегапикселей<br />
ПЗС-матрица с разрешением 20,1 эффективных<br />
мегапикселей гарантирует получение изображений<br />
превосходного качества с высоким<br />
разрешением и великолепной детализацией.<br />
Система обработки изображений EXPEED C2<br />
от компании <strong>Nikon</strong> обеспечивает быструю и<br />
точную обработку этих снимков, а также работу<br />
всех встроенных систем с оптимальной<br />
скоростью и эффективностью.<br />
Простой авто режим<br />
При съемке в авто режиме достаточно лишь<br />
включить фотокамеру и начать съемку.<br />
Функция автовыбора сюжета позволяет<br />
определить расстояние, освещение и тип<br />
объекта перед автоматическим выбором<br />
наиболее подходящего сюжетного режима<br />
(«Портрет», «Ночной портрет», «Ночной пейзаж», «Пейзаж», «Освещение сзади» или<br />
«Макросъемка»).<br />
16,0<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
30-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
Черный<br />
Красный<br />
Синий<br />
Фиолетовый<br />
20,1<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
5-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
Серебристый<br />
Красный<br />
Черный<br />
Розовый<br />
l Широкоугольный объектив NIKKOR<br />
l Система интеллектуального портрета<br />
l Удобная рукоятка<br />
l Различные расцветки корпуса<br />
Другие характеристики<br />
l Стильный корпус с высококлассной<br />
металлической отделкой<br />
l Использование распространенных батарей<br />
типоразмера R6/AA<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю<br />
7,5 см и высоким разрешением<br />
(921 тыс. точек)<br />
Невероятная компактность,<br />
30-кратный зум с оптической<br />
системой подавления вибраций<br />
(VR) и КМОП-матрица с обратной<br />
подсветкой<br />
Несмотря на стильный и компактный корпус, эта<br />
фотокамера оснащена 30-кратным оптическим<br />
зумом с фокусным расстоянием от 22,5 мм в сверхширокоугольном<br />
положении до 675 мм в положении<br />
телефото*. Кроме того, ее КМОП-матрица с обратной<br />
подсветкой, которая обеспечивает разрешение в<br />
16,0 эффективных мегапикселей, позволяет получать<br />
снимки великолепного качества даже при ночной<br />
съемке.<br />
* Эквивалент формата 35 мм<br />
l Зум-объектив NIKKOR<br />
l Система обработки изображений EXPEED C2<br />
Запись видеороликов в формате<br />
Full HD (1080р) и съемка фотографий<br />
в высоком разрешении<br />
Поддержка съемки фотографий в высоком разрешении<br />
и записи видеороликов в формате Full HD позволяет<br />
создавать великолепные снимки памятных мгновений.<br />
Встроенный разъем HDMI обеспечивает вывод<br />
изображений на HDTV-телевизор* для их просмотра.<br />
*Кабель HDMI приобретается дополнительно<br />
Другие характеристики<br />
l Поддержка карт Eye-Fi<br />
l Простой авто режим и система интеллектуального<br />
портрета<br />
Наличие превосходного монитора с богатой<br />
цветовой гаммой и широким углом обзора<br />
улучшает процесс съемки и просмотра.<br />
Неизменно резкие<br />
изображения<br />
Оптическая система подавления вибраций<br />
(VR) от компании <strong>Nikon</strong> корректирует<br />
дрожание фотокамеры во время съемки<br />
даже в случае использования зума, обеспечивая<br />
получение резких фотографий и<br />
видеороликов. Наличие рукоятки позволяет<br />
уверенно держать фотокамеру и уменьшает<br />
ее дрожание. Кроме того, боковой рычажок<br />
зуммирования также облегчает съемку<br />
без штатива.<br />
С использованием функции VR<br />
Без использования функции VR<br />
l Использование распространенных батарей<br />
типоразмера R6/AA<br />
l Специальные эффекты и фильтра<br />
Невероятная компактность<br />
16,1<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
5-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
6,7 см<br />
Серебристый<br />
Красный<br />
Декоративный<br />
пурпурный<br />
Черный<br />
Белый<br />
5-кратный зум с возможностью широкоугольной съемки<br />
Объектив NIKKOR с 5-кратным<br />
оптическим зумом обеспечивает<br />
фокусное расстояние от 26 мм в<br />
широкоугольном положении до<br />
130 мм в положении телефото*.<br />
Это позволяет с легкостью снимать<br />
групповые фотографии и пейзажи в<br />
широкоугольном положении,<br />
а также создавать впечатляющие<br />
снимки крупным планом на<br />
расстоянии, используя возможности<br />
телефотосъемки.<br />
* Эквивалент формата 35 мм<br />
Запись видеороликов в формате HD (720p) одним нажатием<br />
В любой момент можно снять видеоролик, просто нажав кнопку видеосъемки.<br />
l Широкоугольный объектив NIKKOR<br />
l ЖК-монитор с диагональю 6,7 см<br />
l Система интеллектуального портрета<br />
l Удобная рукоятка<br />
Другие характеристики<br />
l Стильный корпус с высококлассной<br />
металлической отделкой<br />
l Использование распространенных батарей<br />
типоразмера R6/AA<br />
14 Примечание. Full HD означает возможность записи видеороликов в формате 1920 x 1080. Изображения на этой странице являются имитацией.<br />
Примечание. HD означает возможность записи видеороликов в формате 1280 x 720. Изображения на этой странице являются имитацией.<br />
15
Высокопроизводительная компактная фотокамера<br />
Элегантная и тонкая фотокамера<br />
12-кратный оптический зум в элегантном стильном корпусе<br />
Объектив NIKKOR с элементами из стекла ED и 12-кратным зумом охватывает диапазон<br />
фокусных расстояний от 25 мм в широкоугольном положении до 300 мм в положении<br />
телефото*. Система подавления вибраций (VR) со смещением линз надежно и стабильно<br />
корректирует дрожание фотокамеры. Использование КМОП-матрицы с обратной подсветкой<br />
обеспечивает высокое качество изображений. Разрешение 16,0 эффективных мегапикселей<br />
гарантирует получение великолепных результатов.<br />
* Эквивалент формата 35 мм<br />
Фокусировка в самых разных ситуациях благодаря функции<br />
интеллектуальной АФ<br />
Функция АФ с обнаружением объекта автоматически выполняет фокусировку на нужном<br />
объекте. При съемке людей технология распознавания лица помогает сохранить точную<br />
фокусировку, обеспечивающую резкость изображений. Для других типов объектов технология<br />
прогнозирования объекта<br />
автоматически определяет, какой<br />
из объектов является главным,<br />
и устанавливает зону АФ в соответствии<br />
с его размером и положением<br />
для резкой фокусировки.<br />
Благодаря такой интеллектуальной<br />
системе АФ вы никогда не<br />
упустите важный момент.<br />
Технология распознавания лица<br />
выбирает лица людей и выполняет<br />
на них фокусировку<br />
Технология прогнозирования<br />
объекта выбирает главные<br />
объекты и выполняет на них<br />
фокусировку<br />
12,2 7,1-<br />
эффективных кратный зум<br />
мегапикселей<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
Черный<br />
16,0<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
12-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
7,5 см<br />
Красный<br />
Черный<br />
Пурпурный<br />
Серебристый<br />
Синий<br />
l ЖК-монитор с диагональю 7,5 см, высоким<br />
разрешением (прибл. 460 тыс. точек) и<br />
сенсорным управлением<br />
l Система обработки изображений EXPEED C2<br />
l Ночная съемка с автоматической<br />
компоновкой<br />
l Система интеллектуального портрета<br />
Другие характеристики<br />
l Специальные эффекты, доступные во время<br />
фото- и видеосъемки<br />
l Режим автоматического выбора сюжета<br />
l 20 оптимизированных сюжетных режимов<br />
l Ведение объекта<br />
l Поддержка карт Eye-Fi<br />
l 3D-фотосъемка<br />
Система креативного освещения<br />
<strong>Nikon</strong> для подсветки снимков<br />
Светосильный объектив c диафрагменным<br />
числом f/2,0–4,0 для великолепного<br />
качества<br />
изображений<br />
Объектив NIKKOR сохраняет<br />
высокую светосилу во всем<br />
диапазоне 7,1-кратного зума,<br />
обеспечивая превосходную<br />
производительность при<br />
недостаточном освещении.<br />
Качественная оптика<br />
с эле ментами из стекла ED точно запечатлевает<br />
атмосферу любого сюжета и улучшает разрешение<br />
в целом. Наличие семилепестковой ирисовой<br />
диафрагмы гарантирует получение прекрасного<br />
размытого заднего плана. Кроме того, оптическая<br />
система подавления вибраций (VR) эффективно<br />
корректирует дрожание фотокамеры.<br />
Новые возможности<br />
1/1,7-дюймовой КМОП-матрицы<br />
с обратной подсветкой<br />
Разрешение 12,2 эффективных мегапикселей<br />
обеспечивает получение изображений с высоким<br />
разрешением. КМОП-матрица с обратной подсветкой<br />
оптимизирует производительность при ночной<br />
съемке, гарантируя превосходные результаты и<br />
передачу мелких деталей. Точно поймать каждый<br />
момент поможет непрерывная высокоскоростная<br />
съемка с частотой 8 кадров в секунду (прибл.),<br />
дающая изображения с полным разрешением<br />
(4000 × 3000)*.<br />
*До 6 последовательных изображений<br />
Разнообразные ручные настройки<br />
Режимы экспозиции P/S/A/M выбираются поворотом<br />
диска выбора режимов. Часто используемые<br />
функции можно назначить кнопке функции. Доступны<br />
также ручной контроль экспозиции (со ступенью<br />
1/3 ЭЧ в пределах ±3 ЭЧ) и блокировка АЭ/АФ.<br />
Встроенную вспышку фотокамеры можно использовать<br />
в качестве блока управления совместимыми<br />
вспышками Speedlight*. Беспроводное синхронизированное<br />
управление внешней вспышкой обеспечивает<br />
творческое освещение для получения более<br />
четких изображений или эффектных теней.<br />
*Совместимые модели вспышек Speedlight: SB-910, SB-900, SB-800,<br />
SB-700 и SB-600<br />
Пользовательская настройка<br />
видео с поддержкой Full HD<br />
С помощью пользовательской настройки видео<br />
можно управлять выдержкой, диафрагмой, чувствительностью<br />
ISO, а также режимом <strong>COOLPIX</strong> Picture<br />
Control — и снимать видеоролики с использованием<br />
нужного визуального эффекта.<br />
Качественная фотосъемка с<br />
помощью ОС Android<br />
Простое подключение к Интернету с помощью ОС Android<br />
Наслаждайтесь высококачественными изображениями, которые нельзя получить<br />
с помощью смартфонов, и беспроводной связью, которой нет в обычных<br />
цифровых фотокамерах. Впечатляющее сочетание ОС Android и Wi-Fi® позволяет<br />
быстро и легко передать изображения с этой фотокамеры в социальную сеть или<br />
на веб-сайт. Даже если рядом нет точки доступа Wi-Fi®, снимки можно передать с фотокамеры<br />
на смартфоны и планшетные ПК по беспроводной связи. Создайте свой стиль визуального<br />
взаимодействия при помощи более чем 500 000 приложений, доступных на веб-сайте<br />
Google Play.<br />
Возле точки доступа Wi-Fi®<br />
Вдали от точки доступа Wi-Fi®<br />
Воспользуйтесь функцией беспроводной связи для передачи<br />
снимков и видеороликов с фотокамеры на смартфоны и<br />
планшетные ПК<br />
Воспользуйтесь функцией беспроводной связи для передачи<br />
снимков и видеороликов на веб-сайты<br />
Смартфон/планшетный ПК<br />
Internet<br />
Internet<br />
Выполните подключение к Интернету и передайте снимки и видеоролики<br />
на веб-сайты с помощью смартфонов и планшетных ПК по сотовой связи<br />
для обмена данными<br />
l ЖК-монитор с диагональю 7,5 см, высоким разрешением<br />
(прибл. 921 тыс. точек) и переменным углом наклона<br />
l Система обработки изображений EXPEED C2<br />
l Высококачественный корпус с крышкой из магниевого<br />
сплава<br />
Другие характеристики<br />
l Система управления снимками <strong>COOLPIX</strong> Picture Control<br />
l Улучшенная поддержка файлов в формате NRW (RAW)<br />
l Брекетинг АЭ (до 5 кадров)<br />
l Разъем для дополнительных принадлежностей: кабеля<br />
дистанционного управления и устройства GPS (GP-1),<br />
а также вход для внешнего микрофона<br />
l Дополнительно можно приобрести бленду и пульт<br />
дистанционного управления<br />
l Поддержка карт Eye-Fi<br />
Другие характеристики<br />
l ОСИД (OLED)-экран с диагональю<br />
l Встроенный модуль GPS<br />
8,7 см и высоким разрешением<br />
l Доступно приложение my Picturetown for Android<br />
(прибл. 819 тыс. точек)<br />
Android, Google и Google Play являются товарными знаками<br />
l Простой авто режим<br />
корпорации Google. При воспроизведении или изменении<br />
изображения робота Android за основу были взяты материалы,<br />
l Специальные эффекты, доступные во время созданные и предоставленные компанией Google, которые<br />
фото- и видеосъемки<br />
использовались в соответствии с условиями лицензии с указанием<br />
l ОС Android 2.3<br />
авторства Creative Commons 3.0.<br />
Wi-Fi® и логотип Wi-Fi CERTIFIED являются зарегистрированными<br />
l Wi-Fi® (IEEE 802.11b/g/n)<br />
товарными знаками компании Wi-Fi Alliance.<br />
16 Примечание. Full HD означает возможность записи видеороликов в формате 1920 x 1080. Изображения на этой странице являются имитацией.<br />
Примечание. Full HD означает возможность записи видеороликов в формате 1920 x 1080. Изображения на этой странице являются имитацией.<br />
17<br />
16,0<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
10-<br />
кратный<br />
зум<br />
ОСИД (OLED)-экран<br />
с- диагональю<br />
8,7 см<br />
Белый<br />
Черный
Высочайшее качество и минимальный<br />
размер<br />
Сверхкомпактный и сверхлегкий стильный корпус<br />
Эта элегантная маленькая фотокамера представляет совершенно новый уровень компактности<br />
и легкости. Ее длина составляет всего лишь 77 мм, а толщина — 17,2 мм, что позволяет ей<br />
свободно помещаться в кармане. А поскольку она весит меньше 96 г, вы можете ее даже не<br />
замечать. Но стоит взять ее в руки — и она поразит вас прочностью конструкции и высоким<br />
качеством. Корпус из нержавеющей стали с покрытием меньше подвержен царапинам, а<br />
зеркальная серебристая модель отличается уникальной отполированной поверхностью.<br />
УНИКАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ФОТОКАМЕР<br />
Интуитивно понятное управление с помощью маленького<br />
сенсорного экрана<br />
На экране отображаются четыре сенсорных кнопки в виде значков, поэтому даже новичок<br />
легко поймет, как управлять фотокамерой. Просто нажмите на экран для интуитивно понятного<br />
доступа к функциям, в том числе контекстному<br />
меню, из которого можно непосредственно<br />
управлять самыми важными функциями. Главное<br />
меню можно настроить в соответствии с<br />
вашими предпочтениями.<br />
Оптическое<br />
подавление<br />
вибраций (VR)<br />
Снижение смазывания<br />
движения<br />
С целью обеспечения прекрасных четких и резких<br />
изображений используются различные оптические<br />
технологии коррекции дрожания фотокамеры,<br />
в том числе система подавления вибраций (VR) со<br />
смещением линз.<br />
Отличные четкие изображения получаются при<br />
снижении смазывания движения благодаря функции<br />
обнаружения движения, которая автоматически<br />
выбирает более короткую выдержку и более высокую<br />
чувствительность ISO, чтобы корректировать движение<br />
объекта или дрожание фотокамеры.<br />
АФ с обнаружением<br />
объекта<br />
Ведение<br />
объекта<br />
Функция АФ с обнаружением объекта мгновенно<br />
оценивает нужный объект и автоматически регулирует<br />
зону АФ в соответствии с его размером для получения<br />
четко сфокусированных изображений.<br />
Функция ведения объекта улучшает процесс съемки,<br />
обеспечивая слежение за движением выбранного объекта.<br />
10,1<br />
эффективных<br />
мегапикселей<br />
3-<br />
кратный<br />
зум<br />
ЖК-монитор с<br />
диагональю<br />
6,2 см<br />
Зеркальный<br />
серебристый<br />
Красный<br />
Розовый<br />
Черный<br />
Белый<br />
l ЖК-монитор с диагональю 6,2 см и<br />
разрешением прибл. 230 тыс. точек<br />
l Система обработки изображений EXPEED C2<br />
l Запись видеороликов в формате HD<br />
l Простой авто режим<br />
l Для хранения данных используется только<br />
внутренняя память (прибл. 7,3 ГБ)<br />
Другие характеристики<br />
l Объектив NIKKOR с 3-кратным оптическим<br />
зумом<br />
l Встроенная вспышка<br />
Примечание. Батарея встроена и не извлекается из фотокамеры.<br />
Высокая<br />
чувствительность<br />
КМОП-матрица с<br />
обратной подсветкой<br />
Высокая чувствительность ISO позволяет максимально<br />
использовать имеющийся естественный свет, не<br />
прибегая к помощи вспышки или длительной экспозиции.<br />
Благодаря возможности выбирать малые значения<br />
выдержки можно легко получать четкие изображения<br />
быстродвижущихся объектов.<br />
Обратная подсветка повышает чувствительность<br />
матрицы и понижает шум, что улучшает результаты<br />
при съемке ночью или в темных помещениях.<br />
Видео в формате<br />
Full HD<br />
Исключительная<br />
надежность<br />
Видео<br />
в формате HD<br />
Фотокамеры <strong>COOLPIX</strong> с логотипом HD можно<br />
использовать для записи видеороликов с<br />
разрешением 1280 x 720 пикселей (720p).<br />
Фотокамеры <strong>COOLPIX</strong> с логотипом Full HD<br />
можно использовать для записи видеороликов<br />
с разрешением 1920 x 1080 пикселей (1080p).<br />
Влагонепроницаемые, ударопрочные и устойчивые к<br />
погодным воздействиям модели фотокамер <strong>COOLPIX</strong><br />
достаточно надежны для хорошей работы на природе<br />
в любое время года.<br />
Полный контроль качества, превосходные<br />
оптические характеристики<br />
14-кратный оптический зум и<br />
высокоэффективная оптическая система<br />
подавления вибраций (VR)<br />
Объектив NIKKOR с элементами из стекла ED и 14-кратным<br />
зумом обеспечивает диапазон фокусных расстояний от<br />
25 мм в широкоугольном положении до 350 мм в положении<br />
телефото* и гарантирует получение прекрасных результатов<br />
как при уменьшении, так и при увеличении. Кроме этого,<br />
оптическая система подавления вибраций (VR) помогает<br />
компенсировать дрожание фотокамеры, полностью устраняя<br />
смазывание на снимках.<br />
* Эквивалент формата 35 мм<br />
Разрешение 16,0 эффективных<br />
мегапикселей в сочетании с<br />
превосходной производительностью<br />
при недостаточном освещении<br />
КМОП-матрица с обратной подсветкой демонстрирует превосходную эффективность.<br />
Способность запечатлевать больше визуальной информации позволяет добиться высокого<br />
качества изображения. Разница будет особенно заметна на фотографиях, снятых в слабо<br />
освещенных помещениях или в пасмурную погоду.<br />
Другие характеристики<br />
Без использования функции VR<br />
С использованием функции VR<br />
Просто коснитесь экрана для выбора объекта, блокировки<br />
автофокусировки и экспозиции, увеличения<br />
изображения при макросъемке или для прокрутки и<br />
выбора изображений при просмотре.<br />
Беспроводная<br />
16,0 14-<br />
ЖК-монитор с<br />
Серебристый Черный<br />
диагональю<br />
l ЖК-монитор с диагональю 7,5 см и высоким l Запись видеороликов в формате Full HD<br />
передача<br />
эффективных кратный<br />
мегапикселей зум 7,5 см<br />
Красный<br />
разрешением (прибл. 460 тыс. точек)<br />
изображений<br />
l Использование распространенных батарей<br />
Автовыбор сюжета/<br />
l Система обработки изображений EXPEED C2 типоразмера R6/AA<br />
простой авто режим<br />
l Специальные эффекты, доступные во время l Макросъемка на расстоянии от 1 см<br />
*В модели S31 доступно как функция «Навести и снять»<br />
фото- и видеосъемки<br />
l Система интеллектуального портрета<br />
l Эффекты фильтра, которые можно применять l 19 оптимизированных сюжетных режимов<br />
к сохраненным изображениям<br />
l Поддержка карт Eye-Fi<br />
Примечание. Наличие функций зависит от модели фотокамеры. Изображения на этой странице являются имитацией.<br />
18 Примечание. Full HD означает возможность записи видеороликов в формате 1920 x 1080. HD означает возможность записи видеороликов в формате 1280 x 720. Изображения на этой странице являются имитацией.<br />
19<br />
Дисплей с чистыми<br />
цветами (Clear Color)<br />
Сенсорный экран<br />
Система<br />
интеллектуального<br />
портрета<br />
Инновационная технология дисплея<br />
с передачей естественных цветов<br />
(Clear Color), разработанная компанией<br />
<strong>Nikon</strong>, улучшает отображение,<br />
повышая яркость и красочность<br />
при предварительном просмотре и<br />
воспроизведении снимков.<br />
Каждая из усовершенствованных функций системы<br />
интеллектуального портрета создана для того, чтобы<br />
помочь вам всегда снимать удачные портреты.<br />
l Смягчение тона кожи l АФ с приоритетом лица<br />
l Таймер улыбки l Предупреждение о закрытии глаз<br />
l Отслеживание моргания<br />
l Функция подавления эффекта «красных глаз»<br />
*Возможность использования функций в системе интеллектуального<br />
портрета зависит от модели фотокамеры<br />
Данные функции обеспечивают быструю и простую<br />
съемку в разнообразных ситуациях. Это возможно<br />
благодаря определению объекта съемки и окружающих<br />
условий, а также автоматическому выбору подходящего<br />
сюжетного режима для снимка*.<br />
Встроенный<br />
модуль GPS<br />
Встроенная<br />
карта мира<br />
3D-фотосъемка<br />
Высокоэффективный модуль GPS записывает данные<br />
широты и долготы мест, в которых производилась съемка.<br />
Данная карта предоставляет справочные сведения,<br />
показывая места, в которых выполнялась съемка, или<br />
маршрут, определенный с помощью записей журнала,<br />
которые были сделаны с использованием модуля GPS.<br />
Благодаря функции съемки 3D-изображений<br />
можно с легкостью создавать<br />
составные изображения для их<br />
реалистичного воспроизведения на<br />
телевизорах и компьютерах, поддерживающих<br />
просмотр в формате 3D.<br />
В фотокамере имеется встроенная функция обмена данными,<br />
с помощью которой можно передавать фотографии<br />
и видеоролики по беспроводным локальным сетям.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФОТОКАМЕР<br />
НОВИНКА НОВИНКА НОВИНКА НОВИНКА<br />
НОВИНКА НОВИНКА НОВИНКА НОВИНКА НОВИНКА<br />
Эффективное число<br />
пикселей<br />
16,2 млн 18,1 млн 12,2 млн 18,1 млн<br />
18,1 млн 16,0 млн 16,0 млн 16,0 млн 20,1 млн<br />
Объектив<br />
Объектив NIKKOR; 18,5 мм (эквивалент<br />
формата 35 мм [135]: 28 мм);<br />
максимальная диафрагма: f/2,8<br />
Объектив NIKKOR с 42-кратным<br />
оптическим зумом; 4,3–180 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм [135]:<br />
24–1000 мм); f/3–5,9<br />
Объектив NIKKOR с 5-кратным<br />
оптическим зумом; 5,1–25,5 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм [135]:<br />
24–120 мм); f/1,8–5,6<br />
Объектив NIKKOR с 22-кратным<br />
оптическим зумом; 4,5–99,0 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм [135]:<br />
25–550 мм); f/3,4–6,3<br />
Объектив NIKKOR с 18-кратным<br />
оптическим зумом; 4,5–81,0 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм [135]:<br />
25–450 мм); f/3,4–6,3<br />
Объектив NIKKOR с 12-кратным<br />
оптическим зумом; 4,5–54,0 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм [135]:<br />
25–300 мм); f/3,1–6,5<br />
Объектив NIKKOR с 6-кратным<br />
оптическим зумом; 4,6–27,6 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм [135]:<br />
26–156 мм); f/3,5–6,5<br />
Объектив NIKKOR с 6-кратным<br />
оптическим зумом; 4,6–27,6 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм [135]:<br />
26–156 мм); f/3,5–6,5<br />
Объектив NIKKOR с 7-кратным<br />
оптическим зумом; 4,7–32,9 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм [135]:<br />
26–182 мм); f/3,4–6,4<br />
Увеличение<br />
с помощью<br />
цифрового зума<br />
— До 2-кратного (эквивалент формата<br />
35 мм [135]: прибл. 2000 мм)<br />
До 2-кратного (эквивалент формата<br />
35 мм [135]: прибл. 240 мм)<br />
До 4-кратного (эквивалент формата<br />
35 мм [135]: прибл. 2200 мм)<br />
До 4-кратного (эквивалент формата<br />
35 мм [135]: прибл. 1800 мм)<br />
До 4-кратного (эквивалент формата<br />
35 мм [135]: прибл. 1200 мм)<br />
До 4-кратного (эквивалент формата<br />
35 мм [135]: прибл. 624 мм)<br />
До 4-кратного (эквивалент формата<br />
35 мм [135]: прибл. 624 мм)<br />
До 4-кратного (эквивалент формата<br />
35 мм [135]: прибл. 728 мм)<br />
Диапазон расстояний<br />
фокусировки* 1<br />
Прибл. от 50 см до бесконечности;<br />
в режиме макросъемки (при<br />
использовании автофокусировки):<br />
от 10 см до бесконечности<br />
[W]: прибл. от 50 см до бесконечности;<br />
в режиме макросъемки: прибл. от 1 см<br />
до бесконечности<br />
[W]: прибл. от 30 см до бесконечности;<br />
в режиме макросъемки: прибл. от 3 см<br />
до бесконечности<br />
[W]: прибл. от 50 см до бесконечности;<br />
в режиме макросъемки: прибл. от 1 см<br />
до бесконечности<br />
[W]: прибл. от 50 см до бесконечности;<br />
в режиме макросъемки:<br />
прибл. от 1 см до бесконечности<br />
[W]: прибл. от 50 см до<br />
бесконечности; в режиме<br />
макросъемки: прибл. от 8 см до<br />
бесконечности<br />
[W]: прибл. от 50 см до<br />
бесконечности; в режиме<br />
макросъемки: прибл. от 5 см до<br />
бесконечности<br />
[W]: прибл. от 50 см до<br />
бесконечности; в режиме<br />
макросъемки: прибл. от 5 см до<br />
бесконечности<br />
[W]: прибл. от 50 см до<br />
бесконечности; в режиме<br />
макросъемки: прибл. от 5 см до<br />
бесконечности<br />
Монитор<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю 7,5 см,<br />
разрешением прибл. 921 тыс. точек,<br />
широким углом обзора и антибликовым<br />
покрытием<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю 8 см,<br />
разрешением прибл. 921 тыс. точек,<br />
широким углом обзора и антибликовым<br />
покрытием<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю 7,5 см,<br />
разрешением прибл. 921 тыс. точек,<br />
широким углом обзора и антибликовым<br />
покрытием<br />
ОСИД (OLED)-экран с диагональю 7,5 см,<br />
разрешением прибл. 614 тыс. точек,<br />
широким углом обзора и антибликовым<br />
покрытием<br />
ОСИД (OLED)-экран с диагональю<br />
7,5 см, разрешением прибл. 614<br />
тыс. точек, широким углом обзора и<br />
антибликовым покрытием<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю 7,5 см,<br />
разрешением прибл. 460 тыс. точек и<br />
антибликовым покрытием<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю 7,5 см,<br />
разрешением прибл. 460 тыс. точек и<br />
антибликовым покрытием<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю 6,7 см<br />
и разрешением прибл. 230 тыс. точек<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю 6,7 см,<br />
разрешением прибл. 230 тыс. точек и<br />
антибликовым покрытием<br />
Носитель данных Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5 Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5 Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5 Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5<br />
Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5 Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5 Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5 Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5 Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5<br />
Чувствительность ISO<br />
(стандартная чувствительность<br />
на выходе)* 2<br />
(рекомендуемый<br />
индекс экспозиции<br />
для фотокамеры<br />
<strong>COOLPIX</strong> A)<br />
100–3200 единиц ISO; может быть<br />
расширена до 6400 единиц ISO, Hi 0,3<br />
(эквивалент 8000 единиц ISO), Hi 0,7<br />
(эквивалент 10 000 единиц ISO),<br />
Hi 1 (эквивалент 12 800 единиц ISO) и<br />
Hi 2 (эквивалент 25 600 единиц ISO)<br />
80–1600 единиц ISO, 3200 единиц ISO/<br />
Hi 1 (эквивалент 6400 единиц ISO)<br />
(ручная настройка доступна в режимах<br />
экспозиции P/S/A/M), Hi 2 (эквивалент<br />
12 800 единиц ISO) (в режиме<br />
специальных эффектов «Монохромный<br />
с высокой чувствительностью»)<br />
80–3200 единиц ISO, Hi 1 (эквивалент<br />
6400 единиц ISO)/Hi 2 (эквивалент<br />
12 800 единиц ISO) (ручная настройка<br />
доступна в режимах экспозиции P/S/A/M)<br />
125–1600 единиц ISO, 3200 единиц ISO<br />
(ручная настройка доступна в авто<br />
режиме)<br />
125–1600 единиц ISO, 3200 единиц ISO<br />
(ручная настройка доступна в авто<br />
режиме)<br />
125–1600 единиц ISO, 3200 единиц ISO<br />
(ручная настройка доступна в авто<br />
режиме)<br />
125–1600 единиц ISO, 3200 единиц ISO<br />
(ручная настройка доступна в авто<br />
режиме)<br />
80–1600 единиц ISO, 3200 единиц ISO*<br />
(ручная настройка доступна в авто<br />
режиме)<br />
*Данная настройка доступна только при<br />
размере изображения 4M (2272 x 1704),<br />
2M (1600 x 1200) либо VGA (640 x 480).<br />
80–1600 единиц ISO, 3200 единиц ISO*<br />
(ручная настройка доступна в авто<br />
режиме)<br />
* Данная настройка доступна только при<br />
размере изображения 4M или меньше.<br />
Входит в<br />
комплект<br />
поставки<br />
Литий-ионная аккумуляторная батарея<br />
EN-EL20, зарядное устройство MH-27<br />
Литий-ионная аккумуляторная батарея<br />
EN-EL5, сетевое зарядное устройство<br />
EH-69P<br />
Литий-ионная аккумуляторная батарея<br />
EN-EL12, сетевое зарядное устройство<br />
EH-69P<br />
Литий-ионная аккумуляторная батарея<br />
EN-EL12, сетевое зарядное устройство<br />
EH-70P<br />
Литий-ионная аккумуляторная<br />
батарея EN-EL12, сетевое зарядное<br />
устройство EH-70P<br />
Литий-ионная аккумуляторная<br />
батарея EN-EL19, сетевое зарядное<br />
устройство EH-70P<br />
Литий-ионная аккумуляторная<br />
батарея EN-EL19, сетевое зарядное<br />
устройство EH-70P<br />
Литий-ионная аккумуляторная<br />
батарея EN-EL19, сетевое зарядное<br />
устройство EH-70P<br />
Литий-ионная аккумуляторная<br />
батарея EN-EL19, сетевое зарядное<br />
устройство EH-70P<br />
Источники<br />
питания<br />
Приобретается<br />
дополнительно<br />
Сетевой блок питания EH-5b;<br />
требуется разъем питания EP-5C<br />
Сетевой блок питания EH-62A,<br />
зарядное устройство MH-61<br />
Сетевой блок питания EH-62F,<br />
зарядное устройство MH-65<br />
Сетевой блок питания EH-62F,<br />
зарядное устройство MH-65<br />
Сетевой блок питания EH-62F,<br />
зарядное устройство MH-65<br />
Сетевой блок питания EH-62G,<br />
зарядное устройство MH-66<br />
Сетевой блок питания EH-62G,<br />
зарядное устройство MH-66<br />
Сетевой блок питания EH-62G,<br />
зарядное устройство MH-66<br />
Сетевой блок питания EH-62G,<br />
зарядное устройство MH-66<br />
Ресурс работы<br />
батареи при<br />
Прибл. 230 снимков с батареей EN-EL20 Прибл. 200 снимков с батареей EN-EL5 Прибл. 200 снимков с батареей EN-EL12 Прибл. 230 снимков с батареей EN-EL12<br />
фотосъемке* 3<br />
Прибл. 230 снимков с батареей<br />
EN-EL12<br />
Прибл. 150 снимков с батареей<br />
EN-EL19<br />
Прибл. 160 снимков с батареей<br />
EN-EL19<br />
Прибл. 210 снимков с батареей<br />
EN-EL19<br />
Прибл. 220 снимков с батареей<br />
EN-EL19<br />
Размеры<br />
(Ш х В х Д)<br />
Прибл. 111,0 x 64,3 x 40,3 мм без<br />
выступающих частей* 8<br />
Прибл. 125,2 x 84,1 x 101,6 мм без<br />
выступающих частей* 8<br />
Прибл. 103,0 x 58,3 x 32,0 мм без<br />
выступающих частей* 8<br />
Прибл. 110,1 x 60,3 x 30,7 мм без<br />
выступающих частей* 8<br />
Прибл. 110,1 x 60,3 x 30,7 мм без<br />
выступающих частей* 8<br />
Прибл. 95,4 x 58,3 x 26,3 мм без<br />
выступающих частей* 8<br />
Прибл. 97,7 x 58,4 x 21,3 мм без<br />
выступающих частей* 8<br />
Прибл. 94,8 x 57,8 x 20,8 мм без<br />
выступающих частей* 8<br />
Прибл. 96,8 x 57,8 x 20,5 мм без<br />
выступающих частей* 8<br />
Вес<br />
Прибл. 299 г с батареей и картой<br />
памяти* 8<br />
Прибл. 550 г с батареей и картой<br />
памяти SD* 8<br />
Прибл. 200 г с батареей и картой<br />
памяти SD* 8<br />
Прибл. 205 г с батареей и картой<br />
памяти SD* 8<br />
Прибл. 200 г с батареей и картой<br />
памяти SD* 8<br />
Прибл. 153 г с батареей и картой<br />
памяти SD* 8<br />
Прибл. 146 г с батареей и картой<br />
памяти SD* 8<br />
Прибл. 125 г с батареей и картой<br />
памяти SD* 8<br />
Прибл. 129 г с батареей и картой<br />
памяти SD* 8<br />
*1 Все расстояния измеряются от центра передней поверхности объектива.<br />
*2 В зависимости от условий съемки определенные настройки могут быть недоступны.<br />
*3 На основе отраслевого стандарта CIPA для измерения ресурса работы батарей фотокамер. Значения получены<br />
при температуре 23 °C (+/-3 °C), регулировке зума для каждого снимка, срабатывании встроенной вспышки<br />
для каждого второго снимка и при нормальном качестве изображения. Во время съемки при низкой температуре<br />
количество снимков может уменьшиться в зависимости от технических характеристик батареи.<br />
*4 Диапазон расстояний фокусировки (от защитного стекла).<br />
*5 Несовместимо с картами памяти Multi Media (MMC).<br />
*6 При использовании четырех батарей Energizer® Ultimate Lithium типоразмера AA.<br />
*7 При использовании двух батарей Energizer® Ultimate Lithium типоразмера AA.<br />
*8 Метод записи размеров и веса соответствует указаниям CIPA DCG-002-2012.<br />
Примечание. Перечень доступных фотокамер и цветов может изменяться в зависимости от региона.<br />
20 21
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФОТОКАМЕР<br />
НОВИНКА НОВИНКА НОВИНКА НОВИНКА НОВИНКА<br />
Эффективное число<br />
пикселей<br />
Объектив<br />
Увеличение<br />
с помощью<br />
цифрового зума<br />
Диапазон расстояний<br />
фокусировки* 1<br />
Монитор<br />
10,1 млн 16,0 млн 16,0 млн 20,1 млн 16,1 млн<br />
Объектив NIKKOR с 3-кратным<br />
оптическим зумом; 4,1–12,3 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм<br />
[135]: 29–87 мм); f/3,3–5,9<br />
До 4-кратного (эквивалент<br />
формата 35 мм [135]:<br />
прибл. 348 мм)<br />
[W]: прибл. от 30 см до бесконечности;<br />
в режимах «Макросъемка»,<br />
«Съемка еды», «Съемка<br />
под водой», «Зеркало», «Смягчение<br />
снимков», «Эффект диорамы»,<br />
«Выделение цветов»:<br />
прибл. от 5 см до бесконечности* 4<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю<br />
6,7 см, разрешением прибл.<br />
230 тыс. точек и антибликовым<br />
покрытием<br />
Объектив NIKKOR с 5-кратным<br />
оптическим зумом; 5,0–25,0 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм<br />
[135]: 28–140 мм); f/3,9–4,8<br />
До 4-кратного (эквивалент<br />
формата 35 мм [135]:<br />
прибл. 560 мм)<br />
[W]: прибл. от 50 см до<br />
бесконечности; в режиме<br />
макросъемки: прибл.<br />
от 1 см до бесконечности<br />
ОСИД (OLED)-экран с диагональю<br />
7,5 см, разрешением<br />
прибл. 614 тыс. точек и<br />
антибликовым покрытием<br />
Объектив NIKKOR с 30-кратным<br />
оптическим зумом; 4,0–120,0 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм<br />
[135]: 22,5–675 мм); f/3–5,8<br />
До 4-кратного (эквивалент<br />
формата 35 мм [135]:<br />
прибл. 2700 мм)<br />
[W]: прибл. от 50 см до<br />
бесконечности; в режиме<br />
макросъемки:<br />
прибл. от 1 см до<br />
бесконечности<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю<br />
7,5 см, разрешением<br />
прибл. 921 тыс. точек, широким<br />
углом обзора и антибликовым<br />
покрытием<br />
Объектив NIKKOR с 5-кратным<br />
оптическим зумом; 4,6–23,0 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм<br />
[135]: 26–130 мм); f/3,2–6,5<br />
До 4-кратного (эквивалент<br />
формата 35 мм [135]:<br />
прибл. 520 мм)<br />
[W]: прибл. от 50 см до<br />
бесконечности; в режиме<br />
макросъемки:<br />
прибл. от 10 см до<br />
бесконечности<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю<br />
7,5 см, разрешением<br />
прибл. 230 тыс. точек и<br />
антибликовым покрытием<br />
Носитель данных Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5 Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5 Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5 Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5 Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5<br />
Чувствительность ISO<br />
(стандартная чувствительность<br />
на выходе)* 2<br />
Входит в<br />
комплект<br />
поставки<br />
Источники<br />
питания<br />
Приобретается<br />
дополнительно<br />
Ресурс работы<br />
батареи при<br />
фотосъемке* 3<br />
Размеры<br />
(Ш х В х Д)<br />
Вес<br />
80–1600 единиц ISO<br />
Литий-ионная аккумуляторная<br />
батарея EN-EL12, зарядное<br />
устройство MH-65<br />
Сетевой блок питания EH-62F<br />
Прибл. 260 снимков с батареей<br />
EN-EL12<br />
Прибл. 105,4 x 64,8 x 41,5 мм<br />
без выступающих частей* 8<br />
Прибл. 185 г с батареей и<br />
картой памяти SD* 8<br />
125–1600 единиц ISO,<br />
3200 единиц ISO (ручная<br />
настройка доступна в авто<br />
режиме)<br />
Литий-ионная аккумуляторная<br />
батарея EN-EL12, зарядное<br />
устройство MH-65<br />
Сетевой блок питания EH-62F<br />
Прибл. 250 снимков с батареей<br />
EN-EL12<br />
Прибл. 110,1 x 65,3 x 24,5 мм<br />
без выступающих частей* 8<br />
Прибл. 193 г с батареей и<br />
картой памяти SD* 8<br />
125–1600 единиц ISO,<br />
3200 единиц ISO (ручная<br />
настройка доступна в авто<br />
режиме)<br />
4 щелочные батареи<br />
LR6/L40 (типоразмер AA)<br />
Четыре литиевые батареи FR6/<br />
L91 (типоразмер AA), четыре<br />
никель-металлгидридные<br />
аккумуляторные батареи EN-<br />
MH2, сетевой блок питания EH-<br />
67, зарядное устройство MH-73<br />
Прибл. 320 снимков со<br />
щелочными батареями,<br />
870 снимков с литиевыми<br />
батареями* 6 или 540 снимков с<br />
батареями EN-MH2<br />
Прибл. 111,0 x 76,3 x 84,5 мм<br />
без выступающих частей* 8<br />
Прибл. 470 г с батареей и<br />
картой памяти SD* 8<br />
80–1600 единиц ISO 80–1600 единиц ISO<br />
Две щелочные батареи<br />
LR6/L40 (типоразмер АА)<br />
Две литиевые батареи FR6/L91<br />
(типоразмер AA), две никель-металлгидридные<br />
аккумуляторные<br />
батареи EN-MH2, сетевой блок<br />
питания EH-65A, зарядное<br />
устройство MH-72/MH-73<br />
Прибл. 280 снимков со<br />
щелочными батареями,<br />
890 снимков с литиевыми<br />
батареями* 7 или 530 снимков с<br />
батареями EN-MH2<br />
Прибл. 95,4 x 59,8 x 29,0 мм<br />
без выступающих частей* 8<br />
Прибл. 164 г с батареей и<br />
картой памяти SD* 8<br />
Прибл. 161 г с батареей и<br />
Прибл. 392 г с батареей и картой Прибл. 150 г с батареей и картой Прибл. 184 г с батареей и картой<br />
Прибл. 240 г с батареей и картой<br />
картой памяти SD* 8 памяти SD* 8<br />
Прибл. 96 г*<br />
памяти SD* 8<br />
памяти SD* 8 8 памяти SD* 8<br />
12,2 млн 16,0 млн 16,0 млн 10,1 млн 16,0 млн<br />
Объектив NIKKOR с 5-кратным<br />
оптическим зумом; 4,6–23,0 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм<br />
[135]: 26–130 мм); f/3,2–6,5<br />
Объектив NIKKOR с 7,1-кратным<br />
оптическим зумом; 6,0–42,8 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм [135]:<br />
28–200 мм); f/2–4<br />
Объектив NIKKOR с 12-кратным<br />
оптическим зумом; 4,5–54,0 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм [135]:<br />
25–300 мм); f/3,1–6,5<br />
Объектив NIKKOR с 10-кратным<br />
оптическим зумом; 4,5–45,0 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм [135]:<br />
25–250 мм); f/3,2–5,8<br />
Объектив NIKKOR с 3-кратным<br />
оптическим зумом; 4,1–12,3 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм [135]:<br />
29–87 мм); f/3,3–5,9<br />
Объектив NIKKOR с 14-кратным<br />
оптическим зумом; 4,5–63,0 мм<br />
(эквивалент формата 35 мм [135]:<br />
25–350 мм); f/3,3–5,9<br />
До 4-кратного (эквивалент<br />
формата 35 мм [135]:<br />
До 4-кратного (эквивалент формата До 4-кратного (эквивалент формата До 4-кратного (эквивалент формата До 4-кратного (эквивалент формата До 2-кратного (эквивалент формата<br />
прибл. 520 мм)<br />
35 мм [135]: прибл. 800 мм)<br />
35 мм [135]: прибл. 1200 мм)<br />
35 мм [135]: прибл. 1000 мм)<br />
35 мм [135]: прибл. 348 мм)<br />
35 мм [135]: прибл. 700 мм)<br />
[W]: прибл. от 50 см до<br />
бесконечности; в режиме<br />
[W]: прибл. от 50 см до<br />
[W]: прибл. от 50 см до<br />
[W]: прибл. от 50 см до<br />
[W]: прибл. от 50 см до<br />
[W]: прибл. от 50 см до бесконечности;<br />
макросъемки:<br />
бесконечности; в режиме<br />
бесконечности; в режиме<br />
бесконечности; в режиме<br />
бесконечности; в режиме<br />
в режиме макросъемки: от 2 см до<br />
прибл. от 10 см до<br />
макросъемки: от 10 см до<br />
макросъемки: от 10 см до<br />
макросъемки: от 5 см до<br />
макросъемки: от 1 см до<br />
бесконечности<br />
бесконечности<br />
бесконечности<br />
бесконечности<br />
бесконечности<br />
бесконечности<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю 7,5 см,<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю ОСИД (OLED)-экран с диагональю ЖК-монитор TFT с диагональю<br />
6,7 см, разрешением<br />
разрешением прибл. 921 тыс. точек,<br />
ЖК-монитор TFT с диагональю 7,5 см,<br />
7,5 см, разрешением прибл. 460 тыс. 8,7 см, разрешением прибл. 819 тыс. 6,2 см, разрешением прибл. 230 тыс.<br />
прибл. 230 тыс. точек и<br />
широким углом обзора, переменным<br />
разрешением прибл. 460 тыс. точек и<br />
точек, сенсорным управлением и точек, сенсорным управлением и точек, сенсорным управлением и<br />
антибликовым покрытием<br />
углом наклона и антибликовым<br />
антибликовым покрытием<br />
антибликовым покрытием<br />
антибликовым покрытием<br />
антибликовым покрытием<br />
покрытием<br />
Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5 Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5 Карта памяти SD/SDHC* 5 Внутренняя память (прибл. 7,3 ГБ) Карта памяти SD/SDHC/SDXC* 5<br />
80–1600 единиц ISO, 3200 единиц<br />
125–1600 единиц ISO, 3200 единиц ISO<br />
125–1600 единиц ISO, 3200 единиц ISO<br />
125–1600 единиц ISO, 3200 единиц ISO<br />
ISO/Hi 1 (эквивалент 6400 единиц<br />
(ручная настройка доступна в авто<br />
(ручная настройка доступна в авто<br />
80–1600 единиц ISO<br />
(ручная настройка доступна в авто<br />
ISO) (ручная настройка доступна в<br />
режиме и в режиме непрерывной<br />
режиме)<br />
режиме)<br />
режимах экспозиции P/S/A/M)<br />
съемки)<br />
Две щелочные батареи<br />
Литий-ионная аккумуляторная Литий-ионная аккумуляторная Литий-ионная аккумуляторная<br />
Две щелочные батареи<br />
LR6/L40 (типоразмер АА)<br />
батарея EN-EL14, зарядное<br />
батарея EN-EL19, сетевое зарядное батарея EN-EL12, сетевое зарядное Сетевое зарядное устройство EH-69P<br />
LR6/L40 (типоразмер АА)<br />
устройство MH-24<br />
устройство EH-69P<br />
устройство EH-69P<br />
Две литиевые батареи FR6/L91<br />
Две литиевые батареи FR6/L91<br />
(типоразмер AA), две никель-металлгидридные<br />
аккумуляторные<br />
(типоразмер AA), две никельметаллгидридные<br />
аккумуляторные<br />
Сетевой блок питания EH-5b<br />
Сетевой блок питания EH-62G, Сетевой блок питания EH-62F,<br />
батареи EN-MH2, сетевой блок<br />
(используется с разъемом<br />
—<br />
зарядное устройство MH-66<br />
зарядное устройство MH-65<br />
батареи EN-MH2, сетевой блок питания<br />
питания EH-65A, зарядное<br />
питания EP-5A)<br />
EH-65A, зарядное устройство<br />
устройство MH-72/MH-73<br />
MH-72/MH-73<br />
Прибл. 200 снимков со<br />
щелочными батареями,<br />
Прибл. 120 снимков со щелочными<br />
650 снимков с литиевыми<br />
Прибл. 330 снимков с батареей Прибл. 160 снимков с батареей Прибл. 140 снимков с батареей<br />
батареями, 470 снимков с литиевыми<br />
Прибл. 190 снимков<br />
батареями* 7 или 360 снимков с<br />
EN-EL14<br />
EN-EL19<br />
EN-EL12<br />
батареями* 7 или 330 снимков с<br />
батареями EN-MH2<br />
батарей EN-MH2<br />
Прибл. 96,4 x 59,2 x 28,9 мм<br />
Прибл. 118,5 x 72,5 x 50,4 мм без Прибл. 95,4 x 58,6 х 26,7 мм<br />
Прибл. 111,4 x 60,0 х 27,2 мм<br />
Прибл. 77,0 x 51,2 x 17,2 мм без Прибл. 108,0 x 68,4 x 34,1 мм без<br />
без выступающих частей* 8<br />
выступающих частей* 8<br />
без выступающих частей* 8<br />
без выступающих частей* 8<br />
выступающих частей* 8<br />
выступающих частей* 8<br />
*1 Все расстояния измеряются от центра передней поверхности объектива.<br />
*2 В зависимости от условий съемки определенные настройки могут быть недоступны.<br />
*3 На основе отраслевого стандарта CIPA для измерения ресурса работы батарей фотокамер. Значения получены<br />
при температуре 23 °C (+/-3 °C), регулировке зума для каждого снимка, срабатывании встроенной вспышки<br />
для каждого второго снимка и при нормальном качестве изображения. Во время съемки при низкой<br />
температуре количество снимков может уменьшиться в зависимости от технических характеристик батареи.<br />
*4 Диапазон расстояний фокусировки (от защитного стекла).<br />
*5 Несовместимо с картами памяти Multi Media (MMC).<br />
*6 При использовании четырех батарей Energizer® Ultimate Lithium типоразмера AA.<br />
*7 При использовании двух батарей Energizer® Ultimate Lithium типоразмера AA.<br />
*8 Метод записи размеров и веса соответствует указаниям CIPA DCG-002-2012.<br />
Примечание. Перечень доступных фотокамер и цветов может изменяться в зависимости от региона.<br />
22 23
21_RU<br />
C<br />
Я В САМОМ СЕРДЦЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ<br />
Март <strong>2013</strong> г.<br />
<strong>2013</strong> <strong>Nikon</strong> Corporation<br />
<strong>Nikon</strong> (Russia) LLC. 19 Leninskaya Sloboda street, Moscow 115280, Russian Federation www.nikon.ru<br />
<strong>Nikon</strong> Nordic AB Baltics' Branch office Råsundavägen 12, 8tr SE-169 67 Solna, Sweden www.nikon.se<br />
NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com<br />
ru