LED 产品2013 - BAG electronics

LED 产 品 2013
电 子 驱 动 器
LED 模 组
LED 光 引 擎
www.BAGelectronics.com
1

目 录
LED 应 用 配 件
4 BAG LED 循 环
6 BAG LED 系 列 - 设 计 概 念
8 ZITARES - 电 子 驱 动 器
10 ASTARES - LED 模 组
11 NEXARES 和 CRONIUS - 光 引 擎
产 品 应 用 参 照 表
12 电 子 驱 动 器 及 模 组 组 合
14 电 子 驱 动 器
15 LED 模 组
17 LED 电 子 驱 动 器
18 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 非 调 光 , 单 通 道
20 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 可 调 光 , 单 通 道
22 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 非 调 光 , 双 通 道
24 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 可 调 光 , 双 通 道
26 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 非 调 光 , 双 通 道
28 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 可 调 光 , 双 通 道
30 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 非 调 光 , 四 通 道
32 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 可 调 光 , 四 通 道
34 ZITARES UC 恒 定 电 流 , 非 调 光 , 单 通 道
36 ZITARES NC 恒 定 电 流 , 非 调 光 , 单 通 道
38 ZITARES CV 恒 定 电 压 , 非 调 光 , 单 通 道
41 LED 模 组
42 线 型 ASTARES - 线 形 LED 模 组
44 平 板 型 ASTARES - 平 面 LED 模 组
46 方 型 ASTARES - 方 形 LED 紧 凑 模 组
48 射 灯 型 ASTARES - 圆 形 LED 紧 凑 模 组
51 LED 光 引 擎
52 NEXARES 系 列 - 全 合 一 系 统
54 CRONIUS 系 列 - 转 换 系 统
56 DALI-PWM 转 换 器
58 技 术 附 录 - 电 子 驱 动 器 : 用 户 信 息 与 知 识
61 技 术 附 录 - LED 和 LED 模 组 : 光 与 颜 色
3

BAG LED 循 环
LED 循 环 - 未 来 照 明 的 技 术
无 论 是 在 办 公 室 、 商 店 、 工 业 大 厦 或 者 公 共 建 筑 ,LED 技 术 正 前 所 未 有 地 迅 速 及 可 持 续 地 广 泛 应 用 在 照 明 技 术 上 。 从 设 计 上 就 已
达 到 最 佳 匹 配 电 子 灯 具 的 可 靠 、 安 全 以 及 节 能 系 统 等 要 求 。 而 BAG 倾 所 有 资 源 全 力 发 展 LED 循 环 的 原 因 就 是 : 为 了 汇 集 我 们 所 有
优 质 的 专 长 及 经 验 以 满 足 您 的 需 求 。LED 循 环 为 您 提 供 的 不 仅 仅 是 合 适 的 电 子 驱 动 器 或 是 LED 模 组 - 您 得 到 的 不 仅 仅 是 产 品 , 而 是
完 全 匹 配 并 满 足 您 的 需 求 的 照 明 解 决 方 案 。
致 胜 能 力 (Competencies)
BAG 早 就 开 始 致 力 发 展 LED 技 术 , 并 得 出 经 过 实 践 及 证
明 其 适 用 于 未 来 的 照 明 解 决 方 案 。 这 应 用 于 LED 驱 动 以
及 LED 模 组 和 光 引 擎 , 使 其 能 完 全 满 足 热 力 、 光 效 及 机 械 的 要
求 。 并 适 用 于 同 等 重 要 的 软 件 。
这 使 得 特 殊 的 应 用 得 以 优 化 并 加 快 产 品 的 开 发 。 电 、 光 和 热 影
响 的 模 拟 系 统 是 BAG 发 展 过 程 中 的 永 久 组 成 部 分 , 是 由 实 践 中
检 验 出 来 的 。 优 点 : 高 可 靠 性 和 高 质 量 , 即 使 在 极 端 的 条 件 下
都 可 以 放 心 使 用 。
系 统 流 程 (Process)
BAG 凭 借 几 十 年 的 开 发 和 制 造 经 验 , 是 为 知 名 的 灯 具 制 造
商 供 应 照 明 电 器 的 合 作 伙 伴 。BAG 在 世 界 各 地 建 立 了 良 好
的 口 碑 。 在 LED 的 时 代 下 , 人 们 的 需 求 不 断 增 加 和 变 化 , 因 此
对 研 究 和 发 展 的 要 求 是 相 当 严 格 的 。
这 就 是 BAG 为 什 么 将 所 有 的 专 业 知 识 和 资 源 投 入 到 一 个 新 部 份
的 原 因 。 让 您 于 整 个 流 程 中 能 更 迅 速 更 独 有 地 享 受 到 我 们 高 质
的 服 务 。
BAG 全 球 性 的 LED 部 门 结 合 了 我 们 几 十 年 来 的 专 业 知 识 和 经 验 全
神 贯 注 于 LED 未 来 市 场 的 发 展 。
4

合 作 伙 伴 (Partnership)
携 手 合 作 以 达 成 目 标 : 策 略 性 合 作 伙 伴 , 为 快 速 而 成 功 地
发 展 符 合 未 来 安 全 标 准 及 优 质 的 产 品 形 成 基 础 。BAG 是 全
球 化 的 公 司 , 但 同 一 时 间 亦 紧 贴 客 户 , 而 且 植 根 和 面 向 未 来 。
这 不 仅 在 技 术 方 面 , 在 供 货 商 、 研 发 及 生 产 地 点 方 面 亦 同 样 。
我 们 同 时 紧 密 地 与 客 户 维 持 顾 问 形 式 的 合 作 伙 伴 关 系 。
产 品 系 列 (Product Portfolio)
电 子 驱 动 器 、 模 组 和 光 引 擎 : 所 有 BAG LED 系 统 的 配 件
均 互 相 配 合 , 并 具 灵 活 性 以 切 合 客 户 特 别 的 要 求 , 能 应
用 于 不 同 的 使 用 环 境 , 从 商 店 至 办 公 室 到 工 厂 皆 适 用 。 灯 具 生
产 商 很 容 易 可 以 在 BAG 完 善 的 产 品 组 合 中 找 到 合 适 的 配 件 以 配
合 其 灯 具 设 计 。
技 术 发 展 线 路 (Technical Roadmap)
多 元 化 产 品 能 协 调 精 准 的 要 求 - BAG 的 平 台 能 满 足 灯 具
制 造 商 的 广 泛 需 要 。 电 子 驱 动 器 及 LED 模 组 的 结 合 专 门 为
灯 具 生 产 商 的 应 用 而 设 计 , 能 简 化 他 们 的 生 产 计 划 和 物 流 操
作 。LED 的 研 发 周 期 很 短 , 整 个 平 台 是 建 基 于 快 速 的 产 品 发 展
并 提 供 最 新 的 照 明 技 术 。
另 外 的 优 点 :BAG 的 平 台 策 略 , 使 灯 具 生 产 商 能 设 计 整 系 列 的
灯 具 , 简 化 了 采 购 程 序 , 并 使 生 产 更 具 灵 活 性 。
全 面 服 务
快 速 的 决 策 、 准 确 的 过 程 和 短 研 发 期 : 在 LED 循 环 中 ,BAG 专 家 是 百 分 百 配 合 客 户 的 需 要 , 切 合 现 代 和 未 来 的 技 术 , 用 最 短 的 时 间 将
产 品 推 出 市 场 。 由 个 人 支 持 到 工 地 现 场 服 务 ,BAG 均 提 供 最 合 适 的 方 案 , 而 且 与 物 流 及 供 应 链 紧 密 配 合 。
BAG LED 循 环 – 真 正 的 全 面 方 针
BAG 总 部
BAG 设 备
阿 恩 斯 贝 格 , 德 国 伙 伴 网 络
BAG 全 球 网 络
5

设 计 概 念
BAG LED 系 列
选 择 合 适 的 配 件 , 对 于 现 今 的 LED 生 产 商 而 言 , 是 一 个 重 大 的
挑 战 。BAG 提 供 3 个 解 决 方 案 , 令 灯 具 制 造 商 更 容 易 找 到 合 适 的
配 件 。
LED 光 引 擎 , 简 称 LLE, 将 一 个 或 多 个 LED 模 组 和 镇 流 器 组 合 。
这 两 个 组 件 可 以 作 单 一 外 壳 或 被 设 计 成 独 立 组 件 。
在 ASTARES 与 ZITARES 系 列 中 ,BAG 提 供 模 组 化 方 案 配 以 合 适 的
模 组 及 驱 动 器 。 变 化 多 端 的 光 引 擎 涵 盖 多 种 专 业 照 明 的 应 用 ,
包 括 办 公 室 、 商 店 和 工 业 用 途 。NEXARES 产 品 系 列 是 将 LED 和 驱
动 器 结 集 在 同 一 个 PCB 上 , 成 为 一 个 系 统 。NEXARES 有 利 于 扁 平
设 计 和 对 光 线 分 布 均 匀 有 要 求 的 情 况 。 这 使 NEXARES 能 为 有 建
筑 高 度 限 制 和 平 面 光 源 灯 具 要 求 , 提 供 最 佳 解 决 方 案 。 不 需 要
为 电 子 驱 动 器 腾 出 额 外 空 间 。
BAG CRONIUS 产 品 系 列 的 设 计 概 念 , 是 插 座 式 光 引 擎 , 配 合 简
单 的 LED 光 源 于 灯 具 内 。 这 些 转 换 系 统 的 设 计 , 简 化 将 灯 具 改
进 为 LED 技 术 。
模 组 化 系 统 全 合 一 系 统 互 换 系 统
电 子 驱 动 器 LED 模 组 及 光 引 擎
LED 模 组 及 独 立 电 子 驱 动 器
· 模 组 化 系 统 提 供 高 灵 活 性
+
内 置 电 子 驱 动 器 的 LED 模 组
· 扁 平 设 计
· 光 线 分 布 高 度 均 匀
具 灯 座 的 LED 灯 泡
· 可 简 单 地 安 装 于 现 有 灯 具 内
· LED 灯 泡 可 更 换
应 用 范 围
· 长 形 及 扁 平 设 计 的 灯 具
· 射 灯
· 筒 灯
一 般 照 明 , 例 如
· 商 店
· 办 公 室 及 学 校
· 博 物 馆 及 工 厂
应 用 范 围
· 扁 平 设 计 的 灯 具
· 灯 具 需 安 装 于 建 筑 高 度 有 限 制
的 地 方
一 般 照 明 , 例 如
· 走 廊
· 门 厅
· 餐 厅
· 酒 店
应 用 范 围
· 筒 灯
一 般 照 明 , 例 如
· 商 店
· 走 廊
· 门 厅
6

应 用 范 围
BAG LED 组 件
商 店
酒 店 及 餐 厅
走 廊 及 门 厅
博 物 馆
办 公 室 照 明 及 公 共 建 设
工 业 应 用
7

电 子 驱 动 器
ZITARES
ZITARES - 电 子 驱 动 器 操 作 LED 模 组
BAG 提 供 广 泛 的 电 子 驱 动 器 以 操 作 ZITARES 系 列 LED 模 组 , 主 要
应 用 于 专 业 白 光 照 明 。 不 同 的 产 品 型 号 , 为 不 同 的 应 用 提 供 了
一 系 列 最 佳 解 决 方 案 , 例 如 办 公 室 、 学 校 、 工 厂 和 商 店 。
BAG 将 多 年 发 展 电 子 驱 动 器 的 经 验 用 于 发 展 ZITARES 系 列 , 以 达
至 最 优 质 可 靠 , 并 能 应 用 于 各 种 领 域 。 平 台 式 策 略 是 产 品 根 据
其 性 能 分 类 , 使 产 品 分 类 更 简 洁 及 系 统 化 。
子 驱 动 器 配 合 。ZITARES 的 产 品 组 合 , 以 及 个 别 产 品 都 符 合 这 些
特 点 。
今 日 的 LED 在 不 同 的 应 用 上 成 为 了 取 代 传 统 光 源 的 有 效 方 案 ,
所 以 在 考 虑 整 个 系 统 的 效 率 时 ,LED 的 电 子 驱 动 器 中 亦 是 一 个
重 要 因 素 。 在 这 方 面 上 ZITARES 能 够 提 供 平 均 效 能 高 达 93% 的 产
品 选 择 。
在 LED 照 明 里 , 灵 活 性 、 高 效 能 和 纤 巧 化 都 尤 其 重 要 , 而
ZITARES 系 列 的 产 品 就 具 备 上 述 条 件 。
在 LED 照 明 解 决 方 案 里 , 能 提 供 高 自 由 度 和 灵 活 性 的 方 案 , 需
要 有 能 够 提 供 不 同 的 输 出 电 流 和 功 率 , 并 可 切 换 和 可 调 光 的 电
LED 的 另 一 个 典 型 特 征 是 纤 巧 化 。 在 这 方 面 , 不 仅 要 确 保 一 个
纤 巧 的 外 形 , 同 时 亦 要 找 到 效 率 和 大 小 之 间 的 最 佳 比 例 , 以 确
保 高 质 量 水 平 。 设 计 ZITARES 的 平 台 时 , 这 是 被 高 度 重 视 的 。 此
系 列 产 品 大 部 份 都 配 合 市 面 上 的 安 装 标 准 , 产 品 高 度 一 致 , 不
超 过 21mm, 但 却 能 具 备 较 高 的 允 许 输 出 功 率 。
效 益
质 量 与 可 靠 性
纤 巧 化
灵 活 性
平 台 式 策 略
专 业 照 明
8

ZITARES 系 列
ZITARES CC
恒 电 流
ZITARES CV
恒 电 压
ZITARES UC
恒 电 流
ZITARES NC
恒 电 流
电 子 驱 动 器 输 出
电 子 驱 动 器 输 出
电 子 驱 动 器 输 出
电 子 驱 动 器 输 出
· 恒 电 流
· 符 合 SELV 要 求 (< 60VDC)
· 单 、 双 、 四 通 道
· 恒 电 压
· 符 合 SELV 要 求 (< 60VDC)
· 单 通 道
· 恒 电 流
· 符 合 SELV 要 求 (< 60VDC)
· 单 通 道
· 恒 电 流
· 非 SELV 要 求
· 单 通 道
主 电 压
· 220 - 240 V; 50 ... 60 Hz
主 电 压
· 220 - 240 V; 50 ... 60 Hz
主 电 压
· 100 - 240 V; 50 ... 60 Hz
主 电 压
· 220 - 240 V; 50 ... 60 Hz
工 作 寿 命
工 作 寿 命
工 作 寿 命
工 作 寿 命
· 50,000 h
(λ≤10% at t c =t c,max )
· 50,000 h
(λ≤10% at t c =t c,max )
· 45,000 h
(λ≤10% at t c =t c,max )
· 50,000 h
(λ≤10% at t c =t c,max )
操 作 模 式
· 非 调 光
· DALI / 按 键 式 调 光 ; 1-10V
操 作 模 式
· 非 调 光
操 作 模 式
· 非 调 光
操 作 模 式
· 非 调 光
ZITARES 产 品 家 族 由 四 个 不 同 的 电 子 驱 动 器 系 列 组 成 。 它 们 分 别
具 备 不 同 性 能 。
驱 动 器 除 了 恒 定 电 流 与 恒 定 电 压 之 差 别 , 在 SELV 标 准 特 点 及 输
入 电 压 范 围 亦 是 分 别 之 一 。
所 有 产 品 都 是 优 质 而 且 工 作 寿 命 长 。
9

LED 模 组
ASTARES
ASTARES LED 模 组 能 针 对 不 同 的 照 明 任 务
ASTARES 代 表 为 应 用 于 不 同 照 明 任 务 上 而 设 计 的 琳 琅 满 目 的 LED
模 组 。 在 设 计 上 , 多 点 光 源 及 广 域 光 源 应 用 都 是 主 要 考 虑 范
围 。 模 组 操 作 需 附 加 电 子 驱 动 器 , 例 如 BAG 的 ZITARES 系 列 。 将
两 个 配 件 连 接 一 起 , 形 成 一 个 LED 光 引 擎 。
模 组 设 计 及 优 质 LED 的 规 范 能 确 保 照 明 质 素 , 以 满 足 专 业 照 明
应 用 的 需 求 。
ASTARES 挑 选 个 别 的 机 械 和 亮 度 特 性 , 作 为 四 个 特 定 应 用 领 域
的 分 类 。
ASTARES 组 件 除 了 标 准 光 通 量 , 也 使 在 灯 具 内 组 合 , 以 达 到 更
高 的 光 通 量 。
模 组 化 的 特 别 之 处 是 为 非 常 不 同 的 应 用 提 供 了 多 样 化 的 选 择 。
ASTARES 模 组
方 型
ASTARES
平 板 型
ASTARES
线 型
ASTARES
射 灯 型
ASTARES
应 用 场 所 , 如 :
应 用 场 所 , 如 :
应 用 场 所 , 如 :
应 用 场 所 , 如 :
· 平 板 灯 具
· 线 型 扁 平 灯 具
· 筒 灯
· 平 板 灯 具
· 平 板 灯 具
· 线 型 扁 平 灯 具
· 射 灯
· 筒 灯
亮 度 [lm]
600
亮 度 [lm]
1,350
亮 度 [lm]
550, 1,100, 2,200
亮 度 [lm]
1,400, 2,600, 3,000, 4,000
显 色 性 :>80
显 色 性 :>80
显 色 性 :>80
显 色 性 :>80 (>90)
色 温 :3,000K, 4,000K
色 温 :4,000K
色 温 :3,000K, 4,000K
色 温 :3,000K, 4,000K
10

光 引 擎
NEXARES 及 CRONIUS
NEXARES - 全 合 一 系 统
BAG 提 供 的 NEXARES 系 列 , 是 结 合 光 引 擎 和 电 子 驱 动 器 在 同 一
个 PCB 板 上 , 成 为 全 合 一 方 案 。
与 此 同 时 ,NEXARES 设 计 成 仅 8mm 高 度 , 无 需 在 灯 具 内 安 装 额
外 的 驱 动 系 统 , 使 灯 具 设 计 更 具 灵 活 性 。
对 LED 的 选 择 、 数 量 和 分 布 决 定 了 光 分 布 。 配 合 广 散 式 或 棱 柱
灯 具 盖 , 将 光 输 出 比 率 提 升 , 以 应 用 于 大 面 积 照 明 。
NEXARES 模 组 光 效 达 120 lm/W, 功 率 因 素 大 于 0.95( 主 电 压 :
220 - 240 VAC)。
由 于 操 作 简 单 ,NEXARES 模 组 可 以 被 广 泛 地 应 用 于 不 同 环 境 ,
例 如 走 廊 、 梯 间 、 门 厅 、 酒 店 及 餐 厅 。NEXARES 为 重 点 照 明 和
装 饰 照 明 提 供 最 佳 的 方 案 。
CRONIUS - 转 换 系 统
CRONIUS 为 灯 具 制 造 商 提 供 一 个 简 单 及 灵 活 的 LED 照 明 方
案 。CRONIUS CFLed 是 一 个 光 引 擎 , 将 光 源 和 驱 动 器 结 合 在 一 个
配 件 上 。
CRONIUS CFLed 不 单 止 是 一 个 LED 光 源 , 其 插 座 式 设 计 更 容 易 替
换 灯 具 内 的 光 源 。 简 单 而 言 , 可 以 简 易 地 转 换 光 引 擎 以 改 善
色 温 。
CRONIUS CFLed 适 合 安 装 于 筒 灯 内 , 配 合 调 光 的 选 择 , 提 供 多 种
有 趣 的 应 用 , 如 商 店 、 酒 店 和 走 廊 。
11

产 品 应 用 参 照 表
电 子 驱 动 系 统 及 模 组 组 合
LED 模 组
产 品 家 族
射 灯 型 ASTARES 方 型 ASTARES
光 通 量
1,400 lm 2,600 lm 3,000 lm 4,000 lm 600 lm
标 称 操 作
350 mA 700 mA 1,000 mA 1,000 mA 24…48 VDC
功 率
13 W 26 W 40 W 50 W 7 W
见 内 页
48 48 48 48 46
输 出
输 出 通 道 数 量
最 大 输 出
电 压 / 通 道
每 个 电 子 驱 动 器 可 配 模 组 数
1 50 VDC 1 - - - -
350 mA
2 50 VDC 2 - - - -
4 50 VDC 4 - - - -
500 mA 2 50 VDC - - - - -
1 30 VDC - - - - -
1 50 VDC 2 a 1 - - -
LED 电 子 驱 动 器
700 mA
2 50 VDC 4 a 2 - - -
4 50 VDC 8 a 4 - - -
1,000 mA 1 50 VDC 3 a - 1 1 -
1,400 mA
1 50 VDC 4 a 2 a - - -
2 50 VDC 8 a 4 a - - -
2,100 mA 1 50 VDC 6 a 3 a - - -
2,800 mA 1 50 VDC 8 a 4 a - - -
48 VDC 1 1,46 A - - - 9 a
a) 模 组 并 联 操 作
在 一 个 恒 定 电 流 的 电 子 驱 动 器 ,LED 模 组 以 并 联 式 操 作 在 相 同 的 输 出 通 道 , 需 要 考 虑 以 下 几 点 :
· 只 有 在 相 同 属 性 的 模 组 , 并 且 对 称 分 开 工 作 电 流
· 电 气 要 以 并 联 方 式 连 接
12

LED 模 组
线 型 ASTARES
平 板 型 ASTARES
产 品 家 族
550 lm 1,100 lm 2,200 lm 1,350 lm
350 mA 350 mA 350 mA 350 mA
4 W 9 W 17 W 12 W
42 42 42 44
光 通 量
标 称 操 作
功 率
见 内 页
每 个 电 子 驱 动 器 可 配 模 组 数 电 子 驱 动 器 型 号 见 内 页
4 2 1 1
8 4 2 2
16 8 4 4
- - - -
CCS135-18…
CCD135-18…
UCS135-20…
CCS235-35…
CCD235-35…
CCS435-70…
CCD435-70…
CCS250-50…
CCD250-50…
18
20
34
22 / 26
24 / 28
30
32
22 / 26
24 / 28
4 a 2 a - - UCS170-20… 34
8 a 4 a 2 a 2 a CCS170-35…
CCD170-35…
UCS170-35…
16 a 8 a 4 a 4 a CCS270-70…
CCD270-70…
32 a 16 a 8 a 8 a CCS470-140…
CCD470-140…
12 a 6 a 3 a 3 a CCS250-50…
CCD250-50…
16 a 8 a 4 a 4 a CCS270-70…
CCD270-70…
32 a 16 a 8 a 8 a CCS470-140…
CCD470-140…
24 a 12 a 6 a 6 a CCS470-140…
CCD470-140…
32 a 16 a 8 a 8 a CCS470-140…
CCD470-140…
18
20
34
22 / 26
24 / 28
30
32
22 / 26
24 / 28
22 / 26
24 / 28
30
32
30
32
30
32
- - - - CVS148-70… 38
13

产 品 应 用 参 照 表
电 子 驱 动 器
型 号
货 号
输 出
[mA]
SELV
≤ 60V
功 率
[W]
工 作 电 压 / 频 率
调 光
接 口
长 x 宽 x 高
[mm]
页 码
CCS135-18QS-01/220-240 10078982 1 x 350 18 220-240 V; 0/50…60 Hz - 123 x 79 x 22 18
CCD135-18QS-01/220-240/1–10V 10078978 1 x 350 18 220-240 V; 0/50…60 Hz 1–10 V 123 x 79 x 22 20
CCD135-18QS-01/220-240/DALI 10078979 1 x 350 18 220-240 V; 0/50…60 Hz
DALI/
按 键 调 光
123 x 79 x 22 20
CCS170-35QS-01/220-240 10078983 1 x 700 35 220-240 V; 0/50…60 Hz - 123 x 79 x 22 18
CCD170-35QS-01/220-240/1–10V 10078980 1 x 700 35 220-240 V; 0/50…60 Hz 1–10 V 123 x 79 x 22 20
CCD170-35QS-01/220-240/DALI 10078981 1 x 700 35 220-240 V; 0/50…60 Hz
DALI/
按 键 调 光
123 x 79 x 22 20
CCS235-35LS-01/220-240 10078966 2 x 350 35 220-240 V; 0/50…60 Hz - 280 x 39 x 21 22
CCS235-35QS-01/220-240 10094454 2 x 350 35 220-240 V; 0/50…60 Hz - 135 x 75 x 21 26
CCD235-35LS-01/220-240/1–10V 10078992 2 x 350 35 220-240 V; 0/50…60 Hz 1–10 V 280 x 39 x 21 24
CCD235-35LS-01/220-240/DALI 10078993 2 x 350 35 220-240 V; 0/50…60 Hz
CCD235-35QS-01/220-240/DALI 10094460 2 x 350 35 220-240 V; 0/50…60 Hz
DALI/
按 键 调 光
DALI/
按 键 调 光
280 x 39 x 21 24
135 x 75 x 21 28
CCS250-50QS-01/220-240 10098196 2 x 500 50 220-240 V; 0/50…60 Hz - 135 x 75 x 21 26
CCD250-50QS-01/220-240/DALI 10098207 2 x 500 50 220-240 V; 0/50…60 Hz
DALI/
按 键 调 光
135 x 75 x 21 28
CCS270-70LS-01/220-240 10078973 2 x 700 70 220-240 V; 0/50…60 Hz - 280 x 39 x 21 22
CCS270-70QS-01/220-240 10094457 2 x 700 70 220-240 V; 0/50…60 Hz - 135 x 75 x 21 26
CCD270-70LS-01/220-240/1–10V 10078996 2 x 700 70 220-240 V; 0/50…60 Hz 1–10 V 280 x 39 x 21 24
CCD270-70LS-01/220-240/DALI 10078997 2 x 700 70 220-240 V; 0/50…60 Hz
CCD270-70QS-01/220-240/DALI 10094463 2 x 700 70 220-240 V; 0/50…60 Hz
DALI/
按 键 调 光
DALI/
按 键 调 光
280 x 39 x 21 24
135 x 75 x 21 28
CCS435-70LS-01/220-240 10078975 4 x 350 70 220-240 V; 0/50…60 Hz - 360 x 39 x 21 30
CCD435-70LS-01/220-240/1–10V 10079000 4 x 350 70 220-240 V; 0/50…60 Hz 1–10 V 360 x 39 x 21 32
CCD435-70LS-01/220-240/DALI 10079001 4 x 350 70 220-240 V; 0/50…60 Hz
DALI/
按 键 调 光
360 x 39 x 21 32
CCS470-140LS-01/220-240 10078977 4 x 700 140 220-240 V; 0/50…60 Hz - 360 x 39 x 21 30
CCD470-140LS-01/220-240/1–10V 10079004 4 x 700 140 220-240 V; 0/50…60 Hz 1–10 V 360 x 39 x 21 32
CCD470-140LS-01/220-240/DALI 10079005 4 x 700 140 220-240 V; 0/50…60 Hz
DALI/
按 键 调 光
360 x 39 x 21 32
UCS135-20LI-11/100-240 10092212 1 x 350 20 100-240 V; 50…60 Hz - 140 x 45 x 25 34
UCS170-20LI-11/100-240 10092215 1 x 700 20 100-240 V; 50…60 Hz - 140 x 45 x 25 34
UCS170-35LI-11/100-240 10092218 1 x 700 35 100-240 V; 50…60 Hz - 140 x 45 x 31 34
NCS170-60LP-01/220-240 10091635 1 x 700 - 60 220-240 V; 0/50…60 Hz - 255x 28 x 26 36
CVS148-70LS-01/220-240 10087298 1 x 48 VDC 77 220-240 V; 0/50…60 Hz - 280 x 39 x 21 38
14

产 品 应 用 参 照 表
LED 模 组
型 号
货 号
光 通 量
[lm]
色 温
[K]
功 率
[W]
长 x 宽 x 高
[mm]
电 流
页 码
LMC-AS-110-830-SP-01 10098220 1,300 3,000 13 Ø 50 x 7 350 mA 48
LMC-AS-200-830-SP-01 10098242 2,400 3,000 26 Ø 50 x 7 700 mA 48
LMC-AS-300-930-SP-01 10098244 2,900 3,000 40 Ø 50 x 7 1000 mA 48
LMC-AS-400-930-SP-01 10098246 3,800 3,000 50 Ø 50 x 7 1000 mA 48
LMC-AS-110-840-SP-01 10098221 1,400 4,000 13 Ø 50 x 7 350 mA 48
LMC-AS-200-840-SP-01 10098243 2,600 4,000 26 Ø 50 x 7 700 mA 48
LMC-AS-300-940-SP-01 10098245 3,000 4,000 40 Ø 50 x 7 1000 mA 48
LMC-AS-400-940-SP-01 10098247 4,000 4,000 50 Ø 50 x 7 1000 mA 48
LMV-AS-060-830-QS-02/PWM 10078024 600 3,000 7 60 x 64 x 15 24…48 VDC 46
LMV-AS-060-840-QS-02/PWM 10078025 600 4,000 7 60 x 64 x 15 24…48 VDC 46
LMC-AS-060-830-LP-01/L28W4 10097392 500 3,000 4 280 x 40 x 6 350 mA 42
LMC-AS-110-830-LP-01/L28W4 10097611 1,000 3,000 9 280 x 40 x 6 350 mA 42
LMC-AS-110-830-LP-01/L56W4 10097617 1,000 3,000 9 560 x 40 x 6 350 mA 42
LMC-AS-200-830-LP-01/L56W4 10097618 2,000 3,000 17 560 x 40 x 6 350 mA 42
LMC-AS-060-840-LP-01/L28W4 10097619 550 4,000 4 280 x 40 x 6 350 mA 42
LMC-AS-110-840-LP-01/L28W4 10097620 1,100 4,000 9 280 x 40 x 6 350 mA 42
LMC-AS-110-840-LP-01/L56W4 10097621 1,100 4,000 9 560 x 40 x 6 350 mA 42
LMC-AS-200-840-LP-01/L56W4 10097622 2,200 4,000 17 560 x 40 x 6 350 mA 42
LMC-AS-120-840-PP-01 10098258 1,350 4,000 12 259 x 259 x 6 350 mA 44
LMM-CR-110-828-ST-01 10095456 1,100 2,800 20 Ø 70 x 41 220-240 V; 50…60 Hz 54
LMM-CR-180-828-ST-01 10097624 1,800 2,800 30 Ø 70 x 41 220-240 V; 50…60 Hz 54
LMM-CR-110-840-ST-01 10097623 1,200 4,000 20 Ø 70 x 41 220-240 V; 50…60 Hz 54
LMM-CR-180-840-ST-01 10097625 2,000 4,000 30 Ø 70 x 41 220-240 V; 50…60 Hz 54
LMM-NE-110-830-RP-01 10098248 1,300 3,000 12 Ø 190 x 8 220-240 V; 50…60 Hz 52
LMM-NE-200-830-RP-01 10098250 2,000 3,000 19 Ø 190 x 8 220-240 V; 50…60 Hz 52
LMM-NE-110-840-RP-01 10098249 1,300 4,000 11 Ø 240 x 8 220-240 V; 50…60 Hz 52
LMM-NE-200-840-RP-01 10098251 2,000 4,000 17 Ø 240 x 8 220-240 V; 50…60 Hz 52
15

LED 电 子 驱 动 器
ZITARES 系 列 电 子 驱 动 器
18 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 非 调 光 , 单 通 道
20 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 可 调 光 , 单 通 道
22 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 非 调 光 , 双 通 道
24 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 可 调 光 , 双 通 道
26 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 非 调 光 , 双 通 道
28 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 可 调 光 , 双 通 道
30 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 非 调 光 , 四 通 道
32 ZITARES CC 恒 定 电 流 , 可 调 光 , 四 通 道
34 ZITARES UC 恒 定 电 流 , 非 调 光 , 单 通 道
36 ZITARES NC 恒 定 电 流 , 非 调 光 , 单 通 道
38 ZITARES CV 恒 定 电 压 , 非 调 光 , 单 通 道
17

ZITARES CC
恒 定 电 流 , 非 调 光 , 单 通 道 LED 电 子 驱 动 器
350 mA 500 mA 700 mA 1,000 mA 1,050 mA 1,400 mA 2,100 mA 2,800 mA
工 作 特 性
• 适 用 于 LED 模 组 的 单 通 道 恒 流 电 子 驱 动 器
• 符 合 SELV 要 求 , 输 出 电 压 ≤60VDC
• 效 能 高 达 90%
• 软 启 动 , 低 输 出 纹 波 电 流
• 适 用 于 I 级 保 护 灯 具
• 具 有 多 种 输 出 异 常 保 护 功 能 例 如 输 出 开 路 、 短 路 、 过 载
• 适 用 于 直 流 工 作 及 共 电 制 电 池 组 安 装 系 统
• 扁 平 外 壳 方 便 灯 具 设 计
• DALI,1-10V 及 非 调 光 型 号 外 形 尺 寸 相 同
• 获 过 热 保 护 认 证 , 例 如 适 用 于 d 级 灯 具
• 满 足 安 全 , 性 能 , 电 磁 兼 容 及 抗 干 扰 等 国 际 标 准
• 标 称 工 作 寿 命 : 在 外 壳 温 度 (tc) = 容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
条 件 下 可 工 作 50,000 小 时 , 故 障 率 不 超 过 10%
一 般 技 术 资 料
主 电 源 电 压
额 定 电 压 范 围
频 率
持 续 工 作 时 的 最 大 容 许 电 压 范 围
电 池 操 作
持 续 工 作 时 的 电 压 范 围
临 时 工 作 时 的 最 低 限 值
主 电 压 过 压 时 状 态
LED 熄 灭
过 压 保 护
每 个 电 子 驱 动 器 的 泄 漏 电 流
总 谐 波 失 真 (THD)
输 出 电 流 误 差
最 大 输 出 纹 波 电 流
启 动 时 间
防 护 等 级
输 出 电 压 保 护
220 V – 240 V
0 / 50 Hz ... 60 Hz
198 V – 264 V
198 VDC – 278 VDC
176 VDC
ca. 320 VAC
350 VAC / 2 h
< 0.5 mA
< 10 %
± 5 %
± 10 %
< 0.5 s
IP 20
60 VDC, SELV equiv.
符 合 下 列 标 准
• EN 61347-1
• EN 61347-2-13
• EN 62384
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 商 场
• 办 公 室 及 教 室
• 公 共 建 筑
• 医 院
标 识
• IEC 60068-2-6
• IEC 60068-2-27
• IEC 60068-2-29
7 9 110
18

驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
型 号
货 号
CCS135-18QS-01/220-240 10078982 1 x 350 mA 50 18 0.10 0.95 88
CCS170-35QS-01/220-240 10078983 1 x 700 mA 50 35 0.19 0.95 90
* 在 额 定 电 压 230V, 100% 负 载 条 件 下 工 作
通 道 数 /
每 通 道 电 流
输 出
最 大 电 压 / 通 道 *
VDC
最 大 容 许 功 率
W
输 入 电 流 *
A
功 率 因 素 * 驱 动 器 率 *
%
尺 寸 | 重 量 | 工 作 温 度
型 号
X
mm
X M
mm
Y
mm
Y M
mm
CCS135...QS... 123 111 79 67 22 0.170 – 25 ... + 55 max. + 75
CCS170...QS... 123 111 79 67 22 0.170 – 25 ... + 50 max. + 75
Z
mm
重 量
kg
环 境 温 度 (t a
)
° C
外 壳 温 度 (t c
)
° C
YM
Y Z
X M
X
接 线 图
CH1
19

ZITARES CC
恒 定 电 流 , 可 调 光 , 单 通 道 LED 电 子 驱 动 器
350 mA 500 mA 700 mA 1,000 mA 1,050 mA 1,400 mA 2,100 mA 2,800 mA
工 作 特 性
• 适 用 于 LED 模 组 的 可 调 光 单 通 道 恒 流 电 子 驱 动 器
• 符 合 SELV 要 求 , 输 出 电 压 ≤60VDC
• 效 能 高 达 90%
• 软 启 动 , 低 输 出 纹 波 电 流
• 适 用 于 I 级 保 护 灯 具
• 具 有 多 种 输 出 异 常 保 护 功 能 , 例 如 输 出 开 路 、 短 路 、 过 载
• 适 用 于 直 流 工 作 及 共 电 制 电 池 组 安 装 系 统
• DALI 和 1-10V 接 口 均 具 有 高 达 264V 的 过 压 保 护
• DALI 型 号 具 有 按 键 式 调 光 , 调 光 及 开 关 都 通 过 按 键 实 现 ,
同 时 具 有 记 忆 功 能
• 调 光 范 围 1…100% 光 通 量
• 使 用 500Hz PWM 模 式 调 光 , 无 闪 烁 及 频 闪 效 应
• 扁 平 外 壳 方 便 灯 具 设 计
• DALI,1-10V 及 非 调 光 型 号 外 形 尺 寸 相 同
• 获 过 热 保 护 认 证 , 例 如 适 用 于 d 级 灯 具
• 满 足 安 全 , 性 能 , 电 磁 兼 容 及 抗 干 扰 等 国 际 标 准
• 标 称 工 作 寿 命 : 在 外 壳 温 度 (tc) = 容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
条 件 下 可 工 作 50,000 小 时 , 故 障 率 不 超 过 10%
一 般 技 术 资 料
主 电 源 电 压
额 定 电 压 范 围
220 V – 240 V
频 率
0 / 50 Hz ... 60 Hz
持 续 工 作 时 的 最 大 容 许 电 压 范 围
198 V – 264 V
电 池 操 作
持 续 工 作 时 的 电 压 范 围
198 VDC – 278 VDC
临 时 工 作 时 的 最 低 限 值
176 VDC
主 电 压 过 压 时 状 态
LED 熄 灭
ca. 320 VAC
过 压 保 护
350 VAC / 2 h
每 个 电 子 驱 动 器 的 泄 漏 电 流
< 0.5 mA
总 谐 波 失 真 (THD)
< 10 %
输 出 电 流 误 差
± 5 %
最 大 输 出 纹 波 电 流
± 10 %
调 光 接 口
1-10 V, DALI & 按 键 调 光
DALI/ 按 键 工 作 时 的 待 机 功 率
< 0.3 W
调 光 范 围 1...100 % 光 通 量
调 光 技 术
PWM 500 Hz
启 动 时 间
< 0.5 s
防 护 等 级
IP 20
输 出 电 压 保 护
60 VDC, SELV equiv.
符 合 下 列 标 准
• EN 61347-1
• EN 61347-2-13
• EN 62384
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 商 场
• 办 公 室 及 教 室
• 公 共 建 筑
• 医 院
标 识
7 9
• EN 62386-207
• IEC 60 068-2-6
• IEC 60 068-2-27
• IEC 60 068-2-29
110
20

驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
输 出
型 号
货 号
通 道 数 /
每 通 道 电 流
最 大 电 压 / 通 道 *
VDC
最 大 容 许 功 率
W
输 入 电 流 *
A
功 率 因 素 * 驱 动 器 率 *
%
CCD135-18QS-01/220-240/1-10 V 10078978 1 x 350 mA 50 18 0.10 0.95 88
CCD170-35QS-01/220-240/1-10 V 10078980 1 x 700 mA 50 35 0.19 0.95 90
CCD135-18QS-01/220-240/DALI 10078979 1 x 350 mA 50 18 0.10 0.95 88
CCD170-35QS-01/220-240/DALI 10078981 1 x 700 mA 50 35 0.19 0.95 90
* 在 额 定 电 压 230V, 100% 负 载 条 件 下 工 作
尺 寸 | 重 量 | 工 作 温 度
型 号
X
mm
X M
mm
Y
mm
Y M
mm
CCD135...QS... 123 111 79 67 22 0.175 – 25 ... + 55 max. + 75
CCD170...QS... 123 111 79 67 22 0.175 – 25 ... + 50 max. + 75
Z
mm
重 量
kg
环 境 温 度 (t a
)
° C
外 壳 温 度 (t c
)
° C
YM
Y Z
X M
X
接 线 图
CCD1.../DALI
CCD1.../1-10V
CH1
CH1
按 Push-DIM 键 调 光
N L
DA
1-10 V
21

ZITARES CC
恒 定 电 流 , 非 调 光 , 双 通 道 LED 电 子 驱 动 器
350 mA 500 mA 700 mA 1,000 mA 1,050 mA 1,400 mA 2,100 mA 2,800 mA
工 作 特 性
• 适 用 于 LED 模 组 的 双 通 道 恒 流 电 子 驱 动 器
• 允 许 输 出 通 道 负 载 不 相 同
• 通 过 将 输 出 通 道 并 联 可 扩 展 输 出 电 流
• 符 合 SELV 要 求 , 输 出 电 压 ≤60VDC
• 效 能 高 达 91%
• 软 启 动 , 低 输 出 纹 波 电 流
• 适 用 于 I 级 保 护 灯 具
• 具 有 多 种 输 出 异 常 保 护 功 能 , 例 如 输 出 开 路 、 短 路 、 过 载
• 适 用 于 直 流 工 作 及 共 电 制 电 池 组 安 装 系 统
• 扁 平 外 壳 方 便 灯 具 设 计
• DALI,1-10V 及 非 调 光 型 号 外 形 尺 寸 相 同
• 获 过 热 保 护 认 证 , 例 如 适 用 于 d 级 灯 具
• 满 足 安 全 , 性 能 , 电 磁 兼 容 及 抗 干 扰 等 国 际 标 准
• 标 称 工 作 寿 命 : 在 外 壳 温 度 (tc) = 容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
条 件 下 可 工 作 50,000 小 时 , 故 障 率 不 超 过 10%
一 般 技 术 资 料
符 合 下 列 标 准
主 电 源 电 压
额 定 电 压 范 围
频 率
持 续 工 作 时 的 最 大 容 许 电 压 范 围
电 池 操 作
持 续 工 作 时 的 电 压 范 围
临 时 工 作 时 的 最 低 限 值
主 电 压 过 压 时 状 态
LED 熄 灭
过 压 保 护
每 个 电 子 驱 动 器 的 泄 漏 电 流
总 谐 波 失 真 (THD)
输 出 电 流 误 差
最 大 输 出 纹 波 电 流
启 动 时 间
防 护 等 级
输 出 电 压 保 护
220 V – 240 V
0 / 50 Hz ... 60 Hz
198 V – 264 V
198 VDC – 278 VDC
176 VDC
ca. 320 VAC
350 VAC / 2 h
< 0.5 mA
< 10 %
± 5 %
± 10 %
< 0.5 s
IP 20
60 VDC, SELV equiv.
• EN 61347-1
• EN 61347-2-13
• EN 62384
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 商 场
• 办 公 室 及 教 室
• 公 共 建 筑
• 工 厂
标 识
• IEC 60068-2-6
• IEC 60068-2-27
• IEC 60068-2-29
7 9 110
22

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
输 出
型 号
货 号
通 道 数 /
每 通 道 电 流
最 大 电 压 / 通 道 *
VDC
最 大 容 许 功 率
W
输 入 电 流 *
A
功 率 因 素 * 驱 动 器 率 *
%
CCS235-35LS-01/220-240 10078966 2 x 350 mA 50 35 0.18 0.98 90
CCS270-70LS-01/220-240 10078973 2 x 700 mA 50 70 0.36 0.98 91
* 在 额 定 电 压 230V, 100% 负 载 条 件 下 工 作
尺 寸 | 重 量 | 工 作 温 度
型 号
X
mm
X M
mm
Y
mm
Z
mm
CCS235...LS... 280 270 39 21 9 0.290 – 25 ... + 55 max. + 75
CCS270...LS... 280 270 39 21 9 0.290 – 25 ... + 50 max. + 75
Z M
mm
重 量
kg
环 境 温 度 (t a
)
° C
外 壳 温 度 (t c
)
° C
Y Z
ZM
X M
X
接 线 图
CH1
CH2
可 选 电 流
CH1
CH2
CH3
1 2
CH4
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
输 出 电 流
CCS235...
CCS270...
350 mA 2 x
700 mA 1 x 2 x
1,400 mA 1 x
接 线 图
1 2 1 2
23

ZITARES CC
恒 定 电 流 , 可 调 光 , 双 通 道 LED 电 子 驱 动 器
350 mA 500 mA 700 mA 1,000 mA 1,050 mA 1,400 mA 2,100 mA 2,800 mA
工 作 特 性
• 适 用 于 LED 模 组 的 双 通 道 恒 流 电 子 驱 动 器
• 允 许 输 出 通 道 负 载 不 相 同
• 通 过 将 输 出 通 道 并 联 可 扩 展 输 出 电 流
• 符 合 SELV 要 求 , 输 出 电 压 ≤60VDC
• 效 能 高 达 91%
• 软 启 动 , 低 输 出 纹 波 电 流
• 适 用 于 I 级 保 护 灯 具
• 具 有 多 种 输 出 异 常 保 护 功 能 , 例 如 输 出 开 路 、 短 路 、 过 载
• 适 用 于 直 流 工 作 及 共 电 制 电 池 组 安 装 系 统
• DALI 和 1-10V 接 口 均 具 有 高 达 264V 的 过 压 保 护
• DALI 型 号 具 有 按 键 式 调 光 , 调 光 及 开 关 都 通 过 按 键 实 现 ,
同 时 具 有 记 忆 功 能
• 调 光 范 围 1…100% 光 通 量
• 使 用 500Hz PWM 模 式 调 光 , 无 闪 烁 及 频 闪 效 应
• 扁 平 外 壳 方 便 灯 具 设 计
• DALI,1-10V 及 非 调 光 型 号 外 形 尺 寸 相 同
• 获 过 热 保 护 认 证 , 例 如 适 用 于 d 级 灯 具
• 满 足 安 全 , 性 能 , 电 磁 兼 容 及 抗 干 扰 等 国 际 标 准
• 标 称 工 作 寿 命 : 在 外 壳 温 度 (tc) = 容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
条 件 下 可 工 作 50,000 小 时 , 故 障 率 不 超 过 10%
一 般 技 术 资 料
主 电 源 电 压
额 定 电 压 范 围
220 V – 240 V
频 率
0 / 50 Hz ... 60 Hz
持 续 工 作 时 的 最 大 容 许 电 压 范 围
198 V – 264 V
电 池 操 作
持 续 工 作 时 的 电 压 范 围
198 VDC – 278 VDC
临 时 工 作 时 的 最 低 限 值
176 VDC
主 电 压 过 压 时 状 态
LED 熄 灭
ca. 320 VAC
过 压 保 护
350 VAC / 2 h
每 个 电 子 驱 动 器 的 泄 漏 电 流
< 0.5 mA
总 谐 波 失 真 (THD)
< 10 %
输 出 电 流 误 差
± 5 %
最 大 输 出 纹 波 电 流
± 10 %
调 光 接 口
1-10 V, DALI & 按 键 调 光
DALI/ 按 键 工 作 时 的 待 机 功 率
< 0.3 W
调 光 范 围 1...100 % 光 通 量
调 光 技 术
PWM 500 Hz
防 护 等 级
IP 20
输 出 电 压 保 护
60 VDC, SELV equiv.
符 合 下 列 标 准
• EN 61347-1
• EN 61347-2-13
• EN 62384
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 商 场
• 办 公 室 及 教 室
• 公 共 建 筑
• 工 厂
标 识
7 9
• EN 62386-102
• EN 62386-207
• IEC 60 068-2-6
• IEC 60 068-2-27
• IEC 60 068-2-29
110
24

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
输 出
型 号
货 号
通 道 数 /
每 通 道 电 流
最 大 电 压 / 通 道 *
VDC
最 大 容 许 功 率
W
输 入 电 流 *
A
功 率 因 素 * 驱 动 器 率 *
%
CCD235-35LS-01/220-240/1-10 V 10078992 2 x 350 mA 50 35 0.18 0.98 90
CCD270-70LS-01/220-240/1-10 V 10078996 2 x 700 mA 50 70 0.36 0.98 91
CCD235-35LS-01/220-240/DALI 10078993 2 x 350 mA 50 35 0.18 0.98 90
CCD270-70LS-01/220-240/DALI 10078997 2 x 700 mA 50 70 0.36 0.98 91
* 在 额 定 电 压 230V, 100% 负 载 条 件 下 工 作
尺 寸 | 重 量 | 工 作 温 度
型 号
X
mm
X M
mm
Y
mm
Z
mm
CCD235...LS... 280 270 39 21 9 0.295 – 25 ... + 55 max. + 75
CCD270...LS... 280 270 39 21 9 0.295 – 25 ... + 50 max. + 75
Z M
mm
重 量
kg
环 境 温 度 (t a
)
° C
外 壳 温 度 (t c
)
° C
Y Z
ZM
X M
X
接 线 图
CCD2.../DALI
CCD2.../1–10 V
DA N
Push-Dim 按 键 调 光
DA L
n.c.
CH1
1-10 V
n.c.
CH1
CH2
CH2
可 选 电 流
CH1
CH2
CH3
CH4
1 2
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
输 出 电 流
CCD235...
CCD270...
350 mA 2 x
700 mA 1 x 2 x
1,400 mA 1 x
接 线 图
1 2 1 2
25

ZITARES CC
恒 定 电 流 , 非 调 光 , 双 通 道 LED 电 子 驱 动 器
350 mA 500 mA 700 mA 1,000 mA 1,050 mA 1,400 mA 2,100 mA 2,800 mA
工 作 特 性
• 适 用 于 LED 模 组 的 双 通 道 恒 流 电 子 驱 动 器
• 允 许 输 出 通 道 负 载 不 相 同
• 通 过 将 输 出 通 道 并 联 可 扩 展 输 出 电 流
• 符 合 SELV 要 求 , 输 出 电 压 ≤60VDC
• 效 能 高 达 91%
• 软 启 动 , 低 输 出 纹 波 电 流
• 适 用 于 I 级 保 护 灯 具
• 具 有 多 种 输 出 异 常 保 护 功 能 , 例 如 输 出 开 路 、 短 路 、 过 载
• 适 用 于 直 流 工 作 及 共 电 制 电 池 组 安 装 系 统
• 扁 平 外 壳 方 便 灯 具 设 计
• DALI,1-10V 及 非 调 光 型 号 外 形 尺 寸 相 同
• 获 过 热 保 护 认 证 , 例 如 适 用 于 d 级 灯 具
• 满 足 安 全 , 性 能 , 电 磁 兼 容 及 抗 干 扰 等 国 际 标 准
• 标 称 工 作 寿 命 : 在 外 壳 温 度 (tc) = 容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
条 件 下 可 工 作 50,000 小 时 , 故 障 率 不 超 过 10%
一 般 技 术 资 料
符 合 下 列 标 准
主 电 源 电 压
额 定 电 压 范 围
频 率
持 续 工 作 时 的 最 大 容 许 电 压 范 围
电 池 操 作
持 续 工 作 时 的 电 压 范 围
临 时 工 作 时 的 最 低 限 值
主 电 压 过 压 时 状 态
LED 熄 灭
过 压 保 护
每 个 电 子 驱 动 器 的 泄 漏 电 流
总 谐 波 失 真 (THD)
输 出 电 流 误 差
最 大 输 出 纹 波 电 流
启 动 时 间
防 护 等 级
输 出 电 压 保 护
220 V – 240 V
0 / 50 Hz ... 60 Hz
198 V – 264 V
198 VDC – 278 VDC
176 VDC
ca. 320 VAC
350 VAC / 2 h
< 0.5 mA
< 10 %
± 5 %
± 10 %
< 0.5 s
IP 20
60 VDC, SELV equiv.
• EN 61347-1
• EN 61347-2-13
• EN 62384
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 商 场
• 办 公 室 及 教 室
• 公 共 建 筑
• 博 物 馆
标 识
• IEC 60068-2-6
• IEC 60068-2-27
• IEC 60068-2-29
7 9 110
26

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
输 出
型 号
货 号
通 道 数 /
每 通 道 电 流
最 大 电 压 / 通 道 *
VDC
最 大 容 许 功 率
W
输 入 电 流 *
A
功 率 因 素 * 驱 动 器 率 *
%
CCS235-35QS-01/220-240 10094454 2 x 350 mA 50 35 0.18 0.98 90
CCS250-50QS-01/220-240 10098196 2 x 500 mA 50 50 0.27 0.98 90
CCS270-70QS-01/220-240 10094457 2 x 700 mA 50 70 0.36 0.98 91
* 在 额 定 电 压 230V, 100% 负 载 条 件 下 工 作
尺 寸 | 重 量 | 工 作 温 度
型 号
X
mm
X M
mm
Y
mm
Y M
mm
CCS235... 135 124 75 64 21 0.250 – 25 ... + 55 max. + 75
CCS250... / CCS270... 135 124 75 64 21 0.250 – 25 ... + 50 max. + 75
Z
mm
重 量
kg
环 境 温 度 (t a
)
° C
外 壳 温 度 (t c
)
° C
YM
Y
Z
X M
X
接 线 图
CH1
CH2
可 选 电 流
CH1
CH2
CH3 1 2
CH4
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
输 出 电 流
CCS235... CCS250... CCS270...
350 mA 2 x
500 mA 2 x
700 mA 1 x 2 x
1,000 mA 1 x
1,400 mA 1 x
接 线 图
1 2 1 2 1 2
27

ZITARES CC
恒 定 电 流 , 可 调 光 , 双 通 道 LED 电 子 驱 动 器
350 mA
500 mA 700 mA 1,000 mA 1,050 mA 1,400 mA 2,100 mA 2,800 mA
工 作 特 性
• 适 用 于 LED 模 组 的 双 通 道 恒 流 电 子 驱 动 器
• 允 许 输 出 通 道 负 载 不 相 同
• 通 过 将 输 出 通 道 并 联 可 扩 展 输 出 电 流
• 符 合 SELV 要 求 , 输 出 电 压 ≤60VDC
• 效 能 高 达 91%
• 软 启 动 , 低 输 出 纹 波 电 流
• 适 用 于 I 级 保 护 灯 具
• 具 有 多 种 输 出 异 常 保 护 功 能 , 例 如 输 出 开 路 、 短 路 、 过 载
• 适 用 于 直 流 工 作 及 共 电 制 电 池 组 安 装 系 统
• DALI 型 号 具 有 按 键 式 调 光 , 调 光 及 开 关 都 通 过 按 键 实 现 ,
同 时 具 有 记 忆 功 能
• 调 光 范 围 1…100% 光 通 量
• 使 用 500Hz PWM 模 式 调 光 , 无 闪 烁 及 频 闪 效 应
• 纤 细 型 外 壳 , 适 用 于 安 装 在 灯 具 内
• DALI,1-10V 及 非 调 光 型 号 外 形 尺 寸 相 同
• 获 过 热 保 护 认 证 , 例 如 适 用 于 d 级 灯 具
• 满 足 安 全 , 性 能 , 电 磁 兼 容 及 抗 干 扰 等 国 际 标 准
• 标 称 工 作 寿 命 : 在 外 壳 温 度 (tc) = 容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
条 件 下 可 工 作 50,000 小 时 , 故 障 率 不 超 过 10%
一 般 技 术 资 料
主 电 源 电 压
额 定 电 压 范 围
220 V – 240 V
频 率
0 / 50 Hz ... 60 Hz
持 续 工 作 时 的 最 大 容 许 电 压 范 围
198 V – 264 V
电 池 操 作
持 续 工 作 时 的 电 压 范 围
198 VDC – 278 VDC
临 时 工 作 时 的 最 低 限 值
176 VDC
主 电 压 过 压 时 状 态
LED 熄 灭
ca. 320 VAC
过 压 保 护
350 VAC / 2 h
每 个 电 子 驱 动 器 的 泄 漏 电 流
< 0.5 mA
总 谐 波 失 真 (THD)
< 10 %
输 出 电 流 误 差
± 5 %
最 大 输 出 纹 波 电 流
± 10 %
调 光 接 口
DALI & 按 键 调 光
DALI/ 按 键 工 作 时 的 待 机 功 率
< 0.3 W
调 光 范 围 1...100 % 光 通 量
调 光 技 术
PWM 500 Hz
启 动 时 间
< 0.5 s
防 护 等 级
IP 20
输 出 电 压 保 护
60 VDC, SELV equiv.
符 合 下 列 标 准
• EN 61347-1
• EN 61347-2-13
• EN 62384
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 商 场
• 办 公 室 及 教 室
• 公 共 建 筑
• 博 物 馆
标 识
7 9
• EN 62386-102
• EN 62386-207
• IEC 60 068-2-6
• IEC 60 068-2-27
• IEC 60 068-2-29
110
28

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
输 出
型 号
货 号
通 道 数 /
每 通 道 电 流
最 大 电 压 / 通 道 *
VDC
最 大 容 许 功 率
W
输 入 电 流 *
A
功 率 因 素 * 驱 动 器 率 *
%
CCD235-35QS-01/220-240/DALI 10094460 2 x 350 mA 50 35 0.18 0.98 90
CCD250-50QS-01/220-240/DALI 10098207 2 x 500 mA 50 50 0.27 0.98 90
CCD270-70QS-01/220-240/DALI 10094463 2 x 700 mA 50 70 0.36 0.98 91
* 在 额 定 电 压 230V, 100% 负 载 条 件 下 工 作
尺 寸 | 重 量 | 工 作 温 度
型 号
X
mm
X M
mm
Y
mm
Y M
mm
CCD235... 135 124 75 64 21 0.255 – 25 ... + 55 max. + 75
CCD250... / CCD270... 135 124 75 64 21 0.255 – 25 ... + 50 max. + 75
Z
mm
重 量
kg
环 境 温 度 (t a
)
° C
外 壳 温 度 (t c
)
° C
YM
Y
Z
X M
X
接 线 图
N
按 Push-Dim 键 调 光
L
DA
DA
CH1
CH2
可 选 电 流
CH1
CH2
CH3 1 2
CH4
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
输 出 电 流
CCD235... CCD250... CCD270...
350 mA 2 x
500 mA 2 x
700 mA 1 x 2 x
1,000 mA 1 x
1,400 mA 1 x
接 线 图
1 2 1 2 1 2
29

ZITARES CC
恒 定 电 流 , 非 调 光 , 四 通 道 LED 电 子 驱 动 器
350 mA 500 mA 700 mA 1,000 mA 1,050 mA 1,400 mA 2,100 mA 2,800 mA
工 作 特 性
• 适 用 于 LED 模 组 的 四 通 道 恒 流 电 子 驱 动 器
• 允 许 输 出 通 道 负 载 不 相 同
• 通 过 将 输 出 通 道 并 联 可 扩 展 输 出 电 流
• 符 合 SELV 要 求 , 输 出 电 压 ≤60VDC
• 效 能 高 达 93%
• 软 启 动 , 低 输 出 纹 波 电 流
• 适 用 于 I 级 保 护 灯 具
• 具 有 多 种 输 出 异 常 保 护 功 能 , 例 如 输 出 开 路 、 短 路 、 过 载
• 适 用 于 直 流 工 作 及 共 电 制 电 池 组 安 装 系 统
• 扁 平 外 壳 方 便 灯 具 设 计
• DALI,1-10V 及 非 调 光 型 号 外 形 尺 寸 相 同
• 获 过 热 保 护 认 证 , 例 如 适 用 于 d 级 灯 具
• 满 足 安 全 , 性 能 , 电 磁 兼 容 及 抗 干 扰 等 国 际 标 准
• 标 称 工 作 寿 命 : 在 外 壳 温 度 (tc) = 容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
条 件 下 可 工 作 50,000 小 时 , 故 障 率 不 超 过 10%
一 般 技 术 资 料
主 电 源 电 压
额 定 电 压 范 围
频 率
持 续 工 作 时 的 最 大 容 许 电 压 范 围
电 池 操 作
持 续 工 作 时 的 电 压 范 围
临 时 工 作 时 的 最 低 限 值
主 电 压 过 压 时 状 态
LED 熄 灭
过 压 保 护
每 个 电 子 驱 动 器 的 泄 漏 电 流
总 谐 波 失 真 (THD)
输 出 电 流 误 差
最 大 输 出 纹 波 电 流
启 动 时 间
防 护 等 级
输 出 电 压 保 护
220 V – 240 V
0 / 50 Hz ... 60 Hz
198 V – 264 V
198 VDC – 278 VDC
176 VDC
ca. 320 VAC
350 VAC / 2 h
< 0.5 mA
< 10 %
± 5 %
± 10 %
< 0.5 s
IP 20
60 VDC, SELV equiv.
符 合 下 列 标 准
• EN 61347-1
• EN 61347-2-13
• EN 62384
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 商 场
• 办 公 室 及 教 室
• 公 共 建 筑
• 工 厂
标 识
• IEC 60068-2-6
• IEC 60068-2-27
• IEC 60068-2-29
7 9 110
30

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
输 出
型 号
货 号
通 道 数 /
每 通 道 电 流
最 大 电 压 / 通 道 *
VDC
最 大 容 许 功 率
W
输 入 电 流 *
A
功 率 因 素 * 驱 动 器 率 *
%
CCS435-70LS-01/220-240 10078975 4 x 350 mA 50 70 0.36 0.98 92
CCS470-140LS-01/220-240 10078977 4 x 700 mA 50 140 0.72 0.98 93
* 在 额 定 电 压 230V, 100% 负 载 条 件 下 工 作
尺 寸 | 重 量 | 工 作 温 度
型 号
X
mm
X M
mm
Y
mm
Z
mm
CCS435...LS... 360 350 39 21 9 0.390 – 25 ... + 60 max. + 80
CCS470...LS... 360 350 39 21 9 0.390 – 25 ... + 50 max. + 80
Z M
mm
重 量
kg
环 境 温 度 (t a
)
° C
外 壳 温 度 (t c
)
° C
Y Z
ZM
X M
X
接 线 图
CH1
CH2
CH3
CH4
可 选 电 流
CH1
CH2
CH3
CH4
1 2 3
+
+
+
+
+
+
+
+
4
+
+
5
输 出 电 流 CCS435...
CCS470...
350 mA 4 x 2 x 1 x
700 mA 1 x 2 x 4 x 2 x 1 x
1,050 mA 1 x
1,400 mA 1 x 1 x 2 x
2,100 mA 1 x
2,800 mA 1 x
接 线 图
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
31

ZITARES CC
恒 定 电 流 , 可 调 光 , 四 通 道 LED 电 子 驱 动 器
350 mA 500 mA 700 mA 1,000 mA 1,050 mA 1,400 mA 2,100 mA 2,800 mA
工 作 特 性
• 适 用 于 LED 模 组 的 四 通 道 恒 流 电 子 驱 动 器
• 允 许 输 出 通 道 负 载 不 相 同
• 通 过 将 输 出 通 道 并 联 可 扩 展 输 出 电 流
• 符 合 SELV 要 求 , 输 出 电 压 ≤60VDC
• 效 能 高 达 93%
• 软 启 动 , 低 输 出 纹 波 电 流
• 适 用 于 I 级 保 护 灯 具
• 具 有 多 种 输 出 异 常 保 护 功 能 , 例 如 输 出 开 路 、 短 路 、 过 载
• 适 用 于 直 流 工 作 及 共 电 制 电 池 组 安 装 系 统
• DALI 和 1-10V 接 口 均 具 有 高 达 264V 的 过 压 保 护
• DALI 型 号 具 有 按 键 式 调 光 , 调 光 及 开 关 都 通 过 按 键 实 现 ,
同 时 具 有 记 忆 功 能
• 调 光 范 围 1 …100% 光 通 量
• 使 用 500Hz PWM 模 式 调 光 , 无 闪 烁 及 频 闪 效 应
• 扁 平 外 壳 方 便 灯 具 设 计
• DALI,1-10V 及 非 调 光 型 号 外 形 尺 寸 相 同
• 获 过 热 保 护 认 证 , 例 如 适 用 于 d 级 灯 具
• 满 足 安 全 , 性 能 , 电 磁 兼 容 及 抗 干 扰 等 国 际 标 准
• 标 称 工 作 寿 命 : 在 外 壳 温 度 (tc) = 容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
条 件 下 可 工 作 50,000 小 时 , 故 障 率 不 超 过 10%
一 般 技 术 资 料
主 电 源 电 压
额 定 电 压 范 围
220 V – 240 V
频 率
0 / 50 Hz ... 60 Hz
持 续 工 作 时 的 最 大 容 许 电 压 范 围
198 V – 264 V
电 池 操 作
持 续 工 作 时 的 电 压 范 围
198 VDC – 278 VDC
临 时 工 作 时 的 最 低 限 值
176 VDC
主 电 压 过 压 时 状 态
LED 熄 灭
ca. 320 VAC
过 压 保 护
350 VAC / 2 h
每 个 电 子 驱 动 器 的 泄 漏 电 流
< 0.5 mA
总 谐 波 失 真 (THD)
< 10 %
输 出 电 流 误 差
± 5 %
最 大 输 出 纹 波 电 流
± 10 %
调 光 接 口
1-10 V, DALI & 按 键 调 光
DALI/ 按 键 工 作 时 的 待 机 功 率
< 0.3 W
调 光 范 围 1...100 % 光 通 量
调 光 技 术
PWM 500 Hz
启 动 时 间
< 0.5 s
防 护 等 级
IP 20
输 出 电 压 保 护
60 VDC, SELV equiv.
符 合 下 列 标 准
• EN 61347-1
• EN 61347-2-13
• EN 62384
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 商 场
• 办 公 室 及 教 室
• 公 共 建 筑
• 工 厂
标 识
7 9
• EN 62386-102
• EN 62386-207
• IEC 60 068-2-6
• IEC 60 068-2-27
• IEC 60 068-2-29
110
32

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
输 出
型 号
货 号
通 道 数 /
每 通 道 电 流
最 大 电 压 / 通 道 *
VDC
最 大 容 许 功 率
W
输 入 电 流 *
A
功 率 因 素 * 驱 动 器 率 *
%
CCD435-70LS-01/220-240/1-10 V 10079000 4 x 350 mA 50 70 0.36 0.98 92
CCD470-140LS-01/220-240/1-10 V 10079004 4 x 700 mA 50 140 0.72 0.98 93
CCD435-70LS-01/220-240/DALI 10079001 4 x 350 mA 50 70 0.36 0.98 92
CCD470-140LS-01/220-240/DALI 10079005 4 x 700 mA 50 140 0.72 0.98 93
* 在 额 定 电 压 230V, 100% 负 载 条 件 下 工 作
尺 寸 | 重 量 | 工 作 温 度
型 号
X
mm
X M
mm
Y
mm
Z
mm
CCD435...LS... 360 350 39 21 9 0.395 – 25 ... + 60 max. + 80
CCD470...LS... 360 350 39 21 9 0.395 – 25 ... + 50 max. + 80
Z M
mm
重 量
kg
环 境 温 度 (t a
)
° C
外 壳 温 度 (t c
)
° C
Y Z
ZM
X M
X
接 线 图
CCD4.../DALI
CCD4.../1–10 V
DA
DA
n.c.
N
Push-Dim 按 键 调 光
L
CH1
CH2
1-10 V
n.c.
CH1
CH2
CH3
CH3
CH4
CH4
可 选 电 流
CH1
CH2
CH3
CH4
+
+
+
+
+
+
1 2 3 4
5
+
+
+
+
输 出 电 流 CCD435...
CCD470...
350 mA 4 x 2 x 1 x
700 mA 1 x 2 x 4 x 2 x 1 x
1,050 mA 1 x
1,400 mA 1 x 1 x 2 x
2,100 mA 1 x
2,800 mA 1 x
接 线 图
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
33

ZITARES UC
恒 定 电 流 , 非 调 光 , 单 通 道 LED 电 子 驱 动 器
350 mA 500 mA 700 mA 1,000 mA 1,050 mA 1,400 mA 2,100 mA 2,800 mA
工 作 特 性
• 适 用 于 LED 模 组 的 单 通 道 恒 流 电 子 驱 动 器
• 符 合 SELV 要 求 , 输 出 电 压 ≤60VDC
• 适 用 于 主 电 压 为 100-240V 的 全 电 压 范 围
• 适 用 于 II 级 保 护 灯 具
• 电 子 驱 动 器 输 出 端 操 作 异 常 时 , 提 供 全 面 保 护 , 例 如 短 路 保
护 、 开 路 保 护 、 过 载 保 护
• 安 装 在 灯 具 外 , 纤 细 型 独 立 式 外 壳 , 并 配 有 端 子 保 护 盖
• 满 足 安 全 、 性 能 、 电 磁 兼 容 及 抗 干 扰 等 国 际 标 准
• 标 称 工 作 寿 命 : 在 外 壳 温 度 (tc) = 容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
条 件 下 可 工 作 45,000 小 时 , 故 障 率 不 超 过 10%
一 般 技 术 资 料
符 合 下 列 标 准
主 电 源 电 压
额 定 电 压 范 围
频 率
持 续 工 作 时 的 最 大 容 许 电 压 范 围
每 个 电 子 驱 动 器 的 泄 漏 电 流
100 V – 240 V
50 Hz ... 60 Hz
90 V – 264 V
< 0.5 mA
• EN 61347-1
• EN 61347-2-13
• EN 62384
• EN 61547
• EN 55015
• IEC 60068-2-6
• IEC 60068-2-27
• IEC 60068-2-29
总 谐 波 失 真 (THD)
输 出 电 流 误 差
最 大 输 出 纹 波 电 流
启 动 时 间
防 护 等 级
输 出 电 压 保 护
< 15 %
± 5 %
± 15 %
< 0.5 s
IP 20
60 VDC, SELV equiv.
应 用 场 所
•
• Büros
办 公 室
& education
及
Schulen
教 室
• Public Öffentliche 公 共 建 buildings 筑 Gebäude
• Industry Industrie 商 场
•• Hospitality Hotels 医 院 und Gastronomie
标 识
79
4 9 110
110
34

驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
输 出
型 号
货 号
通 道 数 /
每 通 道 电 流
最 大 电 压 / 通 道 *
VDC
最 大 容 许 功 率
W
输 入 电 流 *
A
功 率 因 素 * 驱 动 器 率 *
%
UCS135-20LI-11/100-240 10092212 1 x 350 mA 58 20 0.22 0.90 85
UCS170-20LI-11/100-240 10092215 1 x 700 mA 29 20 0.22 0.90 85
UCS170-35LI-11/100-240 10092218 1 x 700 mA 50 35 0.38 0.90 85
* 在 额 定 电 压 110V, 100% 负 载 条 件 下 工 作
尺 寸 | 重 量 | 工 作 温 度
型 号
X
mm
X M
mm
Y
mm
Y M
mm
UCS135-20LI... 140 133 45 37 25 0.122 – 25 ... + 50 max. + 80
UCS170-20LI... 140 133 45 37 25 0.124 – 25 ... + 50 max. + 80
UCS170-35LI... 140 133 45 37 31 0.156 – 25 ... + 50 max. + 85
Z
mm
重 量
kg
环 境 温 度 (t a
)
° C
外 壳 温 度 (t c
)
° C
YM
Y
X M
X
接 线 图
CH1
35

ZITARES NC
恒 定 电 流 , 非 调 光 , 单 通 道 LED 电 子 驱 动 器
350 mA 500 mA 700 mA 1,000 mA 1,050 mA 1,400 mA 2,100 mA 2,800 mA
工 作 特 性
• 适 用 于 LED 模 组 的 单 通 道 恒 流 电 子 驱 动 器
• 高 性 价 比 设 计 电 路 , 适 用 于 非 SELV 应 用
• 效 能 高 达 91%
• 软 启 动 , 低 输 出 纹 波 电 流
• 适 用 于 I 级 保 护 灯 具
• 适 用 于 直 流 工 作 及 共 电 制 电 池 组 安 装 系 统
• PCB 系 列 节 省 空 间 可 直 接 安 装 在 灯 具 内 部
• 满 足 安 全 、 性 能 、 电 磁 兼 容 及 抗 干 扰 等 国 际 标 准
• 标 称 工 作 寿 命 : 在 外 壳 温 度 (tc) = 容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
条 件 下 可 工 作 50,000 小 时 , 故 障 率 不 超 过 10%
一 般 技 术 资 料
主 电 源 电 压
额 定 电 压 范 围
频 率
持 续 工 作 时 的 最 大 容 许 电 压 范 围
电 池 操 作
持 续 工 作 时 的 电 压 范 围
临 时 工 作 时 的 最 低 限 值
主 电 压 过 压 时 状 态
LED 熄 灭
过 压 保 护
每 个 电 子 驱 动 器 的 泄 漏 电 流
总 谐 波 失 真 (THD)
输 出 电 流 误 差
最 大 输 出 纹 波 电 流
启 动 时 间
防 护 等 级
220 V – 240 V
0 / 50 Hz ... 60 Hz
198 V – 264 V
符 合 下 列 标 准
• EN 61347-1
• EN 61347-2-13
• EN 62384
• EN 61547
• EN 55015
198 VDC – 278 VDC
应 用 场 所
176 VDC
• 商 场
ca. 320 VAC
• 办 公 室 及 教 室
• 公 共 建 筑
350 VAC / 2 h
• 工 厂
< 0.5 mA
< 10 %
± 5 %
标 识
± 15 %
< 0.5 s
9
IP 20
• IEC 60068-2-6
• IEC 60068-2-27
• IEC 60068-2-29
36

驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
输 出
型 号
货 号
通 道 数 /
每 通 道 电 流
最 大 电 压 / 通 道 *
VDC
最 大 容 许 功 率
W
输 入 电 流 *
A
功 率 因 素 * 驱 动 器 率 *
%
NCS170-60LP-01/220-240 10091635 1 x 700 mA 85 60 0.25 0.98 91
* 在 额 定 电 压 230V, 100% 负 载 条 件 下 工 作
尺 寸 | 重 量 | 工 作 温 度
型 号
X
mm
X M
mm
Y
mm
Y M
mm
NCS...LP... 255 218 28 21.4 26 0.11 -25 ... + 55 max. +75
Z
mm
重 量
kg
环 境 温 度 (t a
)
° C
外 壳 温 度 (t c
)
° C
X M
Y M
Y
X
接 线 图
CH1
n.c.
37

ZITARES CV
恒 定 电 压 , 非 调 光 , 单 通 道 LED 电 子 驱 动 器
工 作 特 性
• 单 通 道 输 出 , 适 用 于 大 功 率 固 态 光 源
• 最 大 输 出 电 压 不 超 过 60VDC, 符 合 SELV 要 求
• 获 过 热 保 护 认 证 , 例 如 适 用 于 d 级 灯 具
• 满 足 安 全 、 性 能 、 电 磁 兼 容 及 抗 干 扰 等 国 际 标 准
• 效 能 高 达 90%
• 软 启 动 , 低 输 出 纹 波 电 流 , 延 长 LED 的 使 用 寿 命
• 适 用 于 IEC I 级 防 护 等 级 灯 具
• 完 善 的 异 常 情 况 下 保 护 功 能 , 例 如 短 路 、 开 路 、 过 载
• 适 用 于 直 流 工 作 , 而 且 符 合 EN 61347-2-3/J 应 急 照 明 应 用
• 扁 平 外 壳 , 方 便 安 装 在 灯 具 内 部
• 使 用 键 锁 释 放 端 子 和 M4 标 准 螺 丝 , 便 于 布 线 安 装
一 般 技 术 资 料
主 电 源 电 压
额 定 电 压 范 围
频 率
持 续 工 作 时 的 最 大 容 许 电 压 范 围
电 池 操 作
持 续 工 作 时 的 电 压 范 围
临 时 工 作 时 的 最 低 限 值
主 电 压 过 压 时 状 态
LED 熄 灭
过 压 保 护
每 个 电 子 驱 动 器 的 泄 漏 电 流
总 谐 波 失 真 (THD)
输 出 电 流 误 差
最 大 输 出 纹 波 电 流
启 动 时 间
防 护 等 级
输 出 电 压 保 护
220 V – 240 V
0 / 50 Hz ... 60 Hz
198 V – 264 V
198 VDC – 278 VDC
176 VDC
ca. 320 VAC
350 VAC / 2 h
< 0.5 mA
< 10 %
± 5 %
± 10 %
< 0.5 s
IP 20
60 VDC, SELV equiv.
符 合 下 列 标 准
• EN 61347-1
• EN 61347-2-13
• EN 62384
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 商 场
• 办 公 室 及 教 室
• 公 共 建 筑
• 工 厂
标 识
• IEC 60068-2-6
• IEC 60068-2-27
• IEC 60068-2-29
7 9 110
38

驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
输 出
型 号
货 号
通 道 数 /
每 通 道 电 压
最 大 电 压 / 通 道 *
VDC
最 大 输 出 功 率
W
输 入 电 流 *
A
功 率 因 素 * 驱 动 器 率 *
%
CVS148-70LS-01/220-240 10087298 1 x 48 VDC 1,46 70 0.34 0.98 91
* 在 额 定 电 压 230V, 100% 负 载 条 件 下 工 作
尺 寸 | 重 量 | 工 作 温 度
型 号
X
mm
X M
mm
Y
mm
Z
mm
CVS148...LS... 280 270 39 21 9 0.295 – 25 ... + 50 Max. + 75
Z M
mm
重 量
kg
环 境 温 度 (t a
)
°C
外 壳 温 度 (t c
)
°C
Y Z
ZM
X M
X
接 线 图
CH1
39

LED 模 组
ASTARES LED 模 组
42 线 型 ASTARES - 线 形 LED 模 组
44 平 板 型 ASTARES - 平 面 LED 模 组
46 方 型 ASTARES - 方 形 LED 紧 凑 模 组
48 射 灯 型 ASTARES - 圆 形 LED 紧 凑 模 组
41

线 型 ASTARES
线 形 LED 模 组
工 作 特 性
• 线 型 LED 模 组 适 用 安 装 在 线 形 和 扁 平 的 灯 具 内
• LED 模 组 可 相 互 连 接 形 成 一 个 系 统
• 连 续 排 布 无 间 隙 , 无 暗 区
• 使 用 常 见 的 插 头 和 具 有 释 放 功 能 的 端 子 及 电 缆 , 方 便 安 装
在 灯 具 内 部
• LED 模 组 工 作 在 恒 流 条 件 下 , 具 有 调 光 和 非 调 光 等 功 能
• 优 越 的 温 度 控 制 , 便 于 灯 具 散 热 处 理
• 高 显 色 性 指 数 CRI>80
• 色 差 低 至 3 SDCM
• 模 组 光 效 高 达 125 lm/W
• 模 组 通 过 螺 丝 简 单 地 安 装 在 灯 具 内
一 般 技 术 资 料
光 分 布
120 ° (FWHM)
朗 伯 光 分 布
色 感 一 致 性 (SDCM)
初 始 值 < 3
50,000 小 时 后 < 4
容 许 温 度
环 境 温 度
容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
工 作 寿 命 (L70)
接 线 端 子
导 线 截 面 积
导 线 剥 皮 长 度
- 30 ... +55° C
+65° C
50,000 h
0.2 mm² - 0.75 mm²
6 mm - 7 mm
符 合 下 列 标 准
• EN 62031
• EN 62471
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 商 店
• 办 公 室 及 教 室
• 公 共 建 筑
• 工 厂
42

驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
型 号 货 号 典 型 光 通 量
lm
LMC-AS-060-830-LP-01/L28W4 10097392 500 3,000 > 80 120 4 350 12
LMC-AS-060-840-LP-01/L28W4 10097619 550 4,000 > 80 125 4 350 12
LMC-AS-110-830-LP-01/L28W4 10097611 1,000 3,000 > 80 120 9 350 24
LMC-AS-110-840-LP-01/L28W4 10097620 1,100 4,000 > 80 125 9 350 24
LMC-AS-110-830-LP-01/L56W4 10097617 1,000 3,000 > 80 120 9 350 24
LMC-AS-110-840-LP-01/L56W4 10097621 1,100 4,000 > 80 125 9 350 24
LMC-AS-200-830-LP-01/L56W4 10097618 2,000 3,000 > 80 120 17 350 48
LMC-AS-200-840-LP-01/L56W4 10097622 2,200 4,000 > 80 125 17 350 48
所 有 数 据 在 容 许 的 最 大 工 作 温 度 下 有 效
* 操 作 符 合 SELV 要 求
典 型 色 温
K
典 型 显 色 性
指 数
典 型 效 率
lm/W
典 型 功 率
W
额 定 工 作
电 流
mA
典 型 工 作 电 压 *
V
尺 寸
LMC...L56W4
16
139.5
544
420.5
20
40
4.5
35.5
30
30
6.2
1.6
29.5
249.5
310.5
530.5
560
Ø 4.7
1.6
LMC...L28W4
16
139.5
264
4.5
40
33.5
30
30
6.2
29.5
249.5
280
接 线 图
IN
IN
OUT
OUT
CH1
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
OUT
OUT
CH1
注 意 : 输 出 端 子 可 用 于 通 过 接 线 , 否 则 这 些 终 端 必 须 保 持 开 路 。
43

平 板 型 ASTARES
平 面 LED 模 组
工 作 特 性
• 扁 平 LED 模 组 , 适 用 于 安 装 在 具 有 漫 射 盖 的 扁 平 灯 具 内
• LED 模 组 可 相 互 连 接 形 成 一 个 系 统
• 使 用 常 见 的 插 头 和 具 有 释 放 功 能 的 端 子 及 电 缆 , 方 便 安 装
在 灯 具 内 部
• LED 模 组 工 作 在 恒 流 条 件 下 , 具 有 调 光 和 非 调 光 等 功 能
• 优 越 的 温 度 控 制 , 便 于 灯 具 散 热 处 理
• 高 显 色 性 指 数 CRI>80
• 色 差 低 至 4 SDCM
• 模 组 光 效 高 达 110 lm/W
• 模 组 通 过 螺 丝 简 单 地 安 装 在 灯 具 内
一 般 技 术 资 料
光 分 布
120 ° (FWHM)
朗 伯 光 分 布
色 感 一 致 性 (SDCM)
初 始 值 < 4
50,000 小 时 后 < 5
容 许 温 度
环 境 温 度
容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
工 作 寿 命 (L70)
接 线 端 子
导 线 截 面 积
导 线 剥 皮 长 度
- 20 ... +60° C
+65° C
50,000 h
0.3 mm² - 0.75 mm²
6 mm - 8 mm
符 合 下 列 标 准
• EN 62031
• EN 62471
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 商 店
• 办 公 室 及 教 室
• 公 共 建 筑
• 工 厂
44

驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
型 号 货 号 典 型 光 通 量
lm
LMC-AS-120-840-PP-01 10098258 1,350 4,000 > 80 109 12 350 35.5
所 有 数 据 在 容 许 的 最 大 工 作 温 度 下 有 效
* 操 作 符 合 SELV 要 求
典 型 色 温
K
典 型 显 色 性
指 数
典 型 效 率
lm/W
典 型 功 率
W
额 定 工 作
电 流
mA
典 型
工 作 电 压 *
V
尺 寸
4.1
10
22
10
5,5
259
231
1,6
26
235
259
接 线 图
CH1
Tc
45

方 型 ASTARES
紧 凑 型 LED 方 形 模 组
工 作 特 性
• 紧 凑 方 型 LED 模 组 , 适 用 于 安 装 在 具 有 漫 射 盖 灯 具 或 筒 灯 内
• LED 模 组 可 相 互 连 接 形 成 一 个 系 统
• 使 用 常 见 的 插 头 和 具 有 释 放 功 能 的 端 子 及 电 缆 , 方 便 安 装
在 灯 具 内 部
• 配 合 使 用 LC-600-LS01 DALI-PWM 转 换 器 实 现 模 组 调 光 功 能
• 配 备 恒 压 电 源 LED 模 组 可 在 非 调 光 模 式 下 工 作
• LED 模 组 优 越 的 散 热 管 理 技 术 使 灯 具 更 为 简 单
• 具 有 过 热 自 动 安 全 关 闭 功 能
• 通 过 整 体 电 流 控 制 使 亮 度 更 为 均 匀
• 高 显 色 性 指 数 CRI>80
• 色 差 低 至 4 SDCM
• 模 组 通 过 螺 丝 简 单 地 安 装 在 灯 具 内
一 般 技 术 资 料
光 分 布
120 ° (FWHM)
朗 伯 光 分 布
色 感 一 致 性 (SDCM)
初 始 值 < 4
50,000 小 时 后 < 5
容 许 温 度
环 境 温 度
容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
工 作 寿 命 (L70)
接 线 端 子
导 线 截 面 积
导 线 剥 皮 长 度
- 30 ... +55° C
+ 65° C
50,000 h
0.2 mm² - 0.5 mm²
6 mm
符 合 下 列 标 准
• EN 62031
• EN 62471
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 商 店
• 办 公 室 及 教 室
• 公 共 建 筑
• 工 厂
46

驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
Model Order Number Typ.
型 号 货 号 典 型 光 通 量
luminous flux
lm
lm
Typ. colour Typ. Typ. Typ. Typ. operating
典 型 色 温
典 型 效 率 典 型 功 率
temperature colour 典 型 rendering 显 色 性 指 efficiency 数 power current
K
lm/W W
K
lm/W W mA
LMV-AS-060-830-QS-02/PWM 10078024 600 3,000 > 82 82 7 24 - 48
LMV-AS-060-840-QS-02/PWM 10078025 600 4,000 > 82 85 7 24 - 48
所 有 数 据 在 容 许 的 最 大 工 作 温 度 下 有 效
* 操 作 符 合 SELV 要 求
额 定
工 作 电 压 *
V
尺 寸
接 线 图
DALI-PWM Converter 转 换 器
恒 Constant 压 电 子 voltage 驱 动 器 EVG
LED 模 组 LED 模 组 LED 模 组
47

射 灯 型 ASTARES
圆 形 LED 紧 凑 模 组
工 作 特 性
• 紧 凑 型 LED 模 组 , 配 备 反 光 罩 适 用 于 射 灯 和 筒 灯 应 用
• 4,000 lm 以 下 的 模 组 具 有 相 同 的 结 构
• 使 用 常 见 的 插 头 和 具 有 释 放 功 能 的 端 子 及 电 缆 , 方 便 安 装
在 灯 具 内 部
• 配 备 恒 流 电 子 驱 动 LED 模 组 可 方 便 工 作 在 调 光 和 非 调 光
模 式 下
• 优 越 的 热 管 理 技 术 延 长 了 使 用 寿 命
• 高 显 色 性 指 数 CRI 达 92
• 色 差 低 至 4 SDCM
• 模 组 效 率 高 达 110 lm/W
• 模 组 通 过 螺 丝 简 单 地 安 装 在 灯 具 内
一 般 技 术 资 料
光 分 布
120 ° (FWHM)
朗 伯 光 分 布
色 感 一 致 性 (SDCM)
初 始 值 < 4
50,000 小 时 后 < 5
容 许 温 度
环 境 温 度
容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)*
工 作 寿 命 (L70)
接 线 端 子
导 线 截 面 积
导 线 剥 皮 长 度
- 30 ... +55° C
+ 65° C
50,000 h
0.2 mm² - 0.5 mm²
6 mm
符 合 下 列 标 准
• EN 62031
• EN 62471
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 商 店
• 办 公 室 及 教 室
• 公 共 建 筑
• 博 物 馆
• 医 院
* 底 板 中 心 ( 见 尺 寸 图 )
48

驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
Model Order Number Typ.
型 号 货 号
luminous
典 型 光 通
flux
量
lm
lm
Typ. colour
temperature
典 型 色 温
K
Typ. Typ.
colour
典 型
rendering
显 色 性 典
efficiency
型 效 率
指 数
lm/W
lm/W
Typ. Typ. 额 operating 定 工 作 典 Typ. 型
典
power
型 功 率
current 电 流 operating 工 作 电 voltage 压 *
W
mA
V
LMC-AS-110-830-SP-01 10098220 1,300 3,000 > 82 101 13 350 35
LMC-AS-110-840-SP-01 10098221 1,400 4,000 > 82 110 13 350 35
LMC-AS-200-830-SP-01 10098242 2,400 3,000 > 82 93 26 700 35
LMC-AS-200-840-SP-01 10098243 2,600 4,000 > 82 101 26 700 35
LMC-AS-300-930-SP-01 10098244 2,900 3,000 > 92 74 40 1,000 37
LMC-AS-300-940-SP-01 10098245 3,000 4,000 > 92 78 40 1,000 37
LMC-AS-400-930-SP-01 10098246 3,800 3,000 > 92 72 50 1,000 48
LMC-AS-400-940-SP-01 10098247 4,000 4,000 > 92 76 50 1,000 48
所 有 数 据 在 容 许 的 最 大 工 作 温 度 下 有 效
* 操 作 符 合 SELV 要 求
7
尺 寸
Ø 50
Ø 35
7
Ø 18
Ø 50
Ø 35
Ø 3.3
Ø 18
tc
R21
Ø 3.3
Ø 3.3
接 线 图
R21
Ø 3.3
CH1
49

LED 光 引 擎
NEXARES 系 列 和 CRONIUS 系 列 光 引 擎
52 NEXARES 系 列 - 全 合 一 系 统
54 CRONIUS 系 列 - 转 换 系 统
51

NEXARES 系 列 光 引 擎
全 合 一 系 统
工 作 特 性
• 扁 平 LED 光 引 擎 , 结 合 LED 模 组 和 电 子 驱 动 器 在 同 一 单 元 内 ,
适 用 于 备 有 漫 射 罩 的 灯 具 内
• 可 直 接 接 入 主 电 源 电 压 为 220 - 240 V,50 ... 60 Hz 工 作
• 系 统 功 率 因 素 >0.95
• 厚 度 仅 8 mm 的 超 扁 平 设 计 , 使 光 分 布 更 为 均 匀
• 可 配 相 控 边 缘 调 光 器 使 用
• 优 越 的 温 度 分 布 使 灯 具 热 管 理 更 为 简 单
• 高 显 色 性 指 数 CRI>80
• 色 差 低 至 4 SDCM
• 模 组 效 率 高 达 120 lm/W
• 模 组 通 过 螺 丝 简 单 地 安 装 在 灯 具 内
• 无 需 附 加 驱 动 器 可 节 省 灯 具 安 装 空 间
一 般 技 术 资 料
光 分 布
120 ° (FWHM)
朗 伯 光 分 布
色 感 一 致 性 (SDCM)
初 始 值 < 4
50,000 小 时 后 < 5
容 许 温 度
环 境 温 度
容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
工 作 寿 命 (L70)
接 线 端 子
导 线 截 面 积
导 线 剥 皮 长 度
- 30 ... +55° C
+ 65° C
50,000 h
0.2 mm² - 0.5 mm²
6 mm
符 合 下 列 标 准
• EN 62031
• EN 62471
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 走 廊
• 公 共 建 筑
• 医 院
• 住 宅 楼
• EN 61347-1
• EN 61347-2-13
52

驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
Model Order Number Typ. Typ. colour Typ. Typ. Typ. 额 定 Typ. 工 作 operating Typ.
型 号 货 号 典 型 光 luminous 通 量 flux 典 型 色 temperature 温 典 型 colour 显 色 性 rendering 典 型 效 efficiency 率 典 型 功 率 power current 典 operating 型 工 作 电 voltage 压
电 流
lm lm K K 指 数 lm/W lm/W W W mA mA V V
LMM-NE-110-830-RP-01 10098248 1,300 3,000 > 80 110 12 51 220 - 240 V; 50 … 60 Hz
LMM-NE-110-840-RP-01 10098249 1,300 4,000 > 80 120 11 47 220 - 240 V; 50 … 60 Hz
LMM-NE-200-830-RP-01 10098250 2,000 3,000 > 80 105 19 81 220 - 240 V; 50 … 60 Hz
LMM-NE-200-840-RP-01 10098251 2,000 4,000 > 80 115 17 72 220 - 240 V; 50 … 60 Hz
所 有 数 据 在 容 许 的 最 大 工 作 温 度 下 有 效
尺 寸
Ø 4,5
8
1,6
120°
Ø 4,5
8
1,6
120°
Ø 120
Ø 170
10098248
10098249
Ø 120
Ø 170
10098250
10098251
53

cronius
CRONIUS 系 列 光 引 擎
转 换 系 统
工 作 特 性
• 紧 凑 型 LED 光 引 擎 ,LED 模 组 和 电 子 驱 动 器 结 合 在 同 一
单 元 内 , 适 用 于 筒 灯 照 明
• 使 用 常 用 插 座 将 光 引 擎 简 单 地 设 计 在 灯 具 内
• 光 引 擎 方 便 随 时 替 换
• 1,100 lm 和 1,800 lm 系 列 具 有 相 同 的 尺 寸
• 可 直 接 接 入 主 电 源 电 压 为 220 - 240 V,50 ... 60 Hz 工 作
• 系 统 功 率 因 素 >0.90
• 适 用 于 前 沿 切 相 调 光 器 作 调 光 应 用
• 高 显 色 性 指 数 CRI>80
• 色 差 低 至 3 SDCM
• 模 组 效 率 高 达 60 lm/W
• 无 需 附 加 驱 动 器 可 节 省 灯 具 安 装 空 间
一 般 技 术 资 料
光 分 布
120 ° (FWHM)
朗 伯 光 分 布
色 感 一 致 性 (SDCM)
初 始 值 < 3
35,000 小 时 后 < 5
容 许 温 度
环 境 温 度
容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
工 作 寿 命 (L85)
底 座
类 型
- 30 ... +40° C
+65° C
35,000 h
PHJ65d-II
符 合 下 列 标 准
• EN 62031
• EN 62471
• EN 61547
• EN 55015
应 用 场 所
• 走 廊
• 公 共 建 筑
• 医 院
• 住 宅 楼
• 办 公 室
54

驱 动 器 型 号 及 工 作 数 据
Model Order Number Typ. Typ. colour Typ. Typ. Typ. 额 定 Typ. 工 作 operating 额 定 Typ.
型 号 货 号 典 型 光 通 量 典 型 色 温 典 型 显 色 性 典 型 效 率 典 型 功 率
luminous flux temperature colour rendering efficiency power 电 流 current operating 工 作 电 压 voltage
lm
K
指 数 lm/W W
lm
K
lm/W W mA mA
V
LMM-CR-110-828-ST-01 10095456 1,100 2,800 > 80 55 20 100 220 - 240 V; 50 … 60 Hz
LMM-CR-110-840-ST-01 10097623 1,200 4,000 > 80 60 20 100 220 - 240 V; 50 … 60 Hz
LMM-CR-180-828-ST-01 10097624 1,800 2,800 > 80 60 30 150 220 - 240 V; 50 … 60 Hz
LMM-CR-180-840-ST-01 10097625 2,000 4,000 > 80 67 30 150 220 - 240 V; 50 … 60 Hz
所 有 数 据 在 容 许 的 最 大 工 作 温 度 下 有 效
尺 寸
Ø 70
41
55

DALI-PWM 转 换 器
工 作 特 性
• 具 有 DALI/ 按 键 调 光 接 口 的 转 换 器 ,LED 模 组 通 PWM 信 号 调 光
• 通 过 寻 址 方 式 可 对 两 组 分 别 控 制
• 通 过 继 电 器 断 开 主 电 源 , 可 减 少 待 机 功 耗
• 按 键 调 光 是 DALI 控 制 的 可 选 功 能 , 可 通 过 按 键 进 行 调 光 、
开 关 , 并 且 具 有 记 忆 功 能
• 符 合 SELV 要 求 , 输 出 电 压 ≤60 VDC
• PWM 输 出 信 号 , 应 用 广 泛
• 纤 细 型 外 壳 , 节 省 安 装 空 间
• 适 用 于 直 流 工 作 及 共 电 制 电 池 组 安 装 系 统
• 满 足 安 全 、 性 能 、 电 磁 兼 容 及 抗 干 扰 等 国 际 标 准
• 标 称 工 作 寿 命 : 在 外 壳 温 度 (tc)= 容 许 最 高 外 壳 温 度 (tc,max)
条 件 下 可 工 作 50,000 小 时 , 故 障 率 不 超 过 10%
• 配 合 LED 模 组 使 用 , 例 如 BAG 的 方 型 ASTARES 系 列
技 术 资 料
符 合 下 列 标 准
主 电 源 电 压
额 定 电 压 范 围
持 续 工 作 时 的 最 大 容 许 电 压 范 围
频 率
220 V – 240 V
198 V – 264 V
0/ 50 ... 60 Hz
• EN 61347-2-1
• EN 61547
• EN 55015
• EN 62386-102
• EN 62386-207
• IEC 60068-2-6
• IEC 60068-2-27
• IEC 60068-2-29
电 池 操 作
持 续 工 作 时 的 电 压 范 围
临 时 工 作 时 的 最 低 限 值
198 VDC – 278 VDC
176 VDC
应 用 场 所
待 机 功 耗
≤ 0.5 W
调 光 范 围 1...100 %
信 号 频 率 (PWM)
500 Hz
调 光 接 口
DALI/ 按 键 调 光
• 商 场
• 办 公 室
• 公 共 建 筑
• 医 院
过 电 压 保 护
安 全 级 别
60 VDC,SELV equiv.
I
标 识
防 护 等 级 IP 20
7 9
110
push
56

型 号 及 工 作 数 据
型 号 货 号 PWM 输 出 通 道 数 最 大 开 关 输 出
VA
输 出 电 压 /PWM 通 道
V
输 出 电 流 /PWM 通 道
mA
LC-600LS-01/220-240/DALI 10091745 2 600 5 ( 开 路 集 电 极 )
2
尺 寸 | 重 量 | 工 作 温 度
型 号
X
mm
X M
mm
Y
mm
LC-600LS… 130 123 30 21 0.09 0 ... 65 max. +70
Z
mm
重 量
kg
环 境 温 度 (t a
)
° C
外 壳 温 度 (t c
)
° C
Y Z
X M
X
接 线 图
1
2
3
4
5
6
7
DA
DA
N
N
L
L‘
GND 1
GND 2
PWM 2
PWM 1
DIP3
DIP2
DIP1
8
9
11
12
57

技 术 附 录
电 子 驱 动 器 : 用 户 信 息 与 知 识
安 全 操 作 LED
LED 的 结 构 和 电 压 电 流 特 性 决 定 了 其 必 须 工 作 在 恒 流 条 件 下 。 这
一 先 决 条 件 说 明 了 电 流 控 制 是 LED 模 组 ( 即 由 几 个 LED 灯 珠 组 成
一 个 模 组 ) 的 组 成 部 分 , 或 是 驱 动 器 的 组 成 部 分 。 以 此 为 基 础 ,
在 实 际 应 用 中 有 两 种 方 法 :
恒 流 系 统
主 Mains 电 压
voltage
supply 输 入
恒 压 系 统
主 Mains 电 压
voltage
supply 输 入
恒 流 输 出 驱 动 器
ECG with constant current output
恒 定 电 压
V
ECG 恒 压 with 输 出 Constant
Voltage 驱 动 器 Output
V
恒 定 电 压
电 流
调 节 器
I
I
33
LED 模 组
集 LED 成 module 调 节 电 with 流 功 integrated 能 的 LED 模 组
current regulation
电 流
调 节 器
33
LED 模 组
图 Fig. 11
电 子 驱 动 器 的 SELV 特 性
SELV 是 安 全 特 低 电 压 的 简 称 , 定 义 了 控 制 器 的 可 能 产 生 的 最 大
输 出 电 压 和 输 入 输 出 之 间 的 绝 缘 强 度 。 满 足 这 一 条 件 加 强 了 防
电 击 保 护 。
SELV 设 备 的 应 用 使 用 灯 具 设 计 时 考 虑 触 摸 保 护 及 电 绝 缘 性 方 面
的 结 构 更 为 简 单 易 行 。
SELV 设 备 按 输 出 电 压 分 两 级 , 第 一 级 电 压 为 最 大 60VDC, 第 二 级
电 压 范 围 是 60VDC 至 120VDC。 表 1 是 不 同 电 压 等 级 及 1 类 安 全 灯 具
的 测 试 电 压 要 求 及 触 电 保 护 结 果 。
对 于 LED 模 组 的 工 作 , 如 果 是 不 超 过 60VDC 并 且 符 合 SELV 要 求 ,
则 无 需 对 直 接 接 触 模 组 进 行 额 外 的 触 电 保 护 的 处 理 。 由 于 只 有
500V 的 绝 缘 测 试 电 压 , 通 常 无 需 在 LED 模 组 和 灯 具 之 间 测 试 电
器 绝 缘 , 因 为 这 些 测 试 对 温 度 管 理 和 光 特 性 有 负 面 影 响 。
效 率 : 这 是 最 关 键 的
电 子 驱 动 器 的 效 率 的 定 义 是 输 出 功 率 与 输 入 总 功 率 的 比 值 。 决
定 效 率 的 高 低 主 要 是 所 使 用 的 开 关 拓 扑 方 式 和 选 用 合 适 的 元 器
件 。
规 范 性 要 求
输 出 电 压 接 触 带 电 部 件 绝 缘 测 试 电 压 系 统 影 响
Tab. 表 1 1
高 品 质 电 子 驱 动 器 的 效 率 通 常 在 连 接 最 大 负 载 时 ≥90%, 如 果 总
输 出 没 有 达 到 最 高 输 出 , 通 常 效 率 会 降 低 。 图 2 是 BAG 的 ZITARES
CC 系 列 的 输 出 负 载 与 效 率 的 关 系 图 。
60VDC 以 下
SELV
允 许
500 V
低 复 杂 性
高 效
ECG 效 率
SELV
60VDC-120VDC
不 允 许
500 V
中 复 杂 性
低 光 效
电 效 率 [%]
100
95
90
85
80
75
70
65
图 2
60
0 20 40 60 80 100
相 对 负 载 [%]
35 W 型 号
70 W 型 号
140 W 型 号
非 SELV 不 允 许 1,500…4,000 V
高 复 杂 性
光 效 和 热 效 差
58

LED 调 光
调 光 电 子 驱 动 器 的 使 用 不 仅 可 以 将 亮 度 调 到 希 望 的 水 平 , 而 且
可 以 降 低 光 通 量 达 到 节 能 的 目 的 。LED 的 调 光 可 以 通 过 改 变 流
过 LED 电 流 的 大 小 来 实 现 , 也 可 以 通 过 快 速 开 关 使 LED 在 脉 冲 条
件 下 工 作 来 实 现 , 第 二 种 方 法 叫 做 PWM 调 光 或 脉 宽 调 制 技 术 。
因 为 LED 的 光 特 性 , 例 如 色 温 , 可 以 随 工 作 电 流 的 变 化 而 改 变 ,
所 以 通 常 在 实 际 应 用 中 会 使 用 PWM 技 术 。LED 在 启 动 时 间 内 总
是 工 作 在 额 定 电 流 下 , 光 亮 度 是 通 过 开 关 时 间 的 比 值 来 决 定 。
1-10V 接 口
配 备 有 1-10V 接 口 的 可 调 光 电 子 驱 动 器 输 出 一 个 直 流 控 制 电 流 。
当 电 子 驱 动 器 控 制 接 口 有 电 流 流 过 时 , 例 如 用 一 个 电 位 器 , 将
在 端 子 两 端 产 生 控 制 电 压 。
根 据 所 加 控 制 电 压 的 高 低 , 电 子 驱 动 器 改 变 灯 的 的 光 通 量 。 随
着 改 变 阻 抗 , 控 制 电 压 可 设 定 在 1-10V 之 间 。 控 制 电 压 与 光 通 的
关 系 是 由 制 造 商 来 定 的 。
不 用 电 位 器 , 在 市 面 上 也 可 以 找 到 专 门 为 1-10V 接 口 而 设 计 的 电
子 调 光 器 和 控 制 器 。 一 个 调 光 器 最 多 能 带 多 少 个 电 子 驱 动 器 是
由 调 光 器 的 最 大 负 载 能 力 决 定 的 。
current 电 流
100 %
50 %
current 电 流
100 %
50 %
current 电 流
100 %
Fig. 图 3
100 %
时 time 间
50 %
average 平 均 光 值
lightvalue
时 time 间
连 接 到 可 调 光 电 子 驱 动 器 1-10V 接 口 的 2 芯 电 缆 一 定 是 稳 定 的 电
压 。 在 电 子 驱 动 器 里 , 调 光 接 口 和 主 电 源 电 压 必 须 做 到 电 气 隔
离 , 并 在 次 级 侧 上 分 开 。
DALI 接 口
DALI 是 数 字 可 寻 址 照 明 接 口 的 简 称 , 是 一 个 为 室 内 调 光 照 明 应
用 而 设 计 数 字 接 口 。DALI 控 制 器 通 过 数 字 信 号 来 控 制 可 调 光 电
子 驱 动 器 , 所 有 灯 具 可 通 过 一 条 2 芯 控 制 线 方 便 灵 活 地 进 行 分
组 , 寻 址 独 立 控 制 。
它 的 优 越 性 在 于 对 于 一 个 已 经 安 装 完 毕 的 灯 具 系 统 可 以 重 新 对
各 个 灯 具 进 行 分 组 , 而 无 需 对 安 装 系 统 进 行 改 造 。 可 调 光 电 子
驱 动 器 的 具 体 数 量 和 可 分 配 的 组 数 是 由 所 选 的 控 制 器 而 定 的 。
相 比 于 1-10V 接 口 , 具 有 DALI 接 口 的 电 子 驱 动 器 不 仅 具 有 调 光 功
能 , 而 且 具 有 开 关 功 能 。 开 关 功 能 不 受 功 率 影 响 。DALI 调 光 特 性
标 准 是 按 对 数 曲 线 而 定 的 , 主 要 是 考 虑 到 视 觉 对 光 的 敏 感 度 。
50 %
25 %
平 average 均 光 值
lightvalue
时 time 间
连 接 到 可 调 光 电 子 驱 动 器 DALI 接 口 的 2 芯 电 缆 一 定 是 稳 定 的 电
压 。DALI 标 准 允 许 主 电 源 供 电 线 和 控 制 信 号 线 放 在 同 一 铠 装 电
缆 内 。 电 子 驱 动 器 的 调 光 接 口 和 主 电 源 电 压 必 须 做 到 电 气 隔
离 , 并 在 次 级 侧 上 分 开 。
为 了 避 免 灯 珠 闪 烁 和 频 闪 , 开 关 频 率 要 根 据 人 的 视 觉 感 应 来
设 定 。BAG 的 ZITARES CC 系 列 的 开 关 频 率 设 计 在 500Hz 就 是 这 个
原 因 。
可 调 光 电 子 驱 动 器 的 操 控
可 调 光 电 子 驱 动 器 配 备 了 一 个 2 芯 接 线 端 子 用 于 调 光 控 制 。 在
照 明 技 术 上 使 用 1-10V 模 拟 信 号 接 口 和 DALI 数 字 信 号 接 口 来 调
光 , 这 两 种 接 口 都 定 义 在 国 际 标 准 内 以 保 证 器 件 的 兼 容 性 。
59

技 术 附 录
电 子 驱 动 器
1-10V 与 DALI 的 比 较
表 2
电 子 驱 动 器 的 工 作 寿 命
接 线
1-10 V DALI
两 芯 控 制 线
注 意 极 性
寻 址 功 能 无 有
最 大
电 子 驱 动
器 数 量
由 调 光 器 和 控 制 器 决 定
两 芯 控 制 线 ,
极 性 反 接 保 护
开 关 / 调 光 单 独 的 功 能 复 合 功 能
由 调 光 器 与 控 制 器 决 定
( 最 大 64 个 )
调 光 特 点 制 造 商 定 标 准 对 数 调 光
标 准 IEC 60929 IEC 62386
按 键 式 调 光 - 按 键 式 调 光 和 开 关 功 能
对 于 众 多 可 调 光 照 明 设 备 而 言 , 都 希 望 通 过 一 个 普 通 的 按 键
来 完 成 对 照 明 的 开 关 和 调 光 操 作 。BAG 的 具 有 按 键 调 光 功 能 的
DALI 调 光 电 子 驱 动 器 正 是 根 据 此 要 求 设 计 的 。 可 以 将 主 电 源 的
一 根 相 线 或 者 中 线 与 两 个 DALI 接 线 端 中 的 任 意 一 个 桥 接 , 这 样
按 键 式 的 按 钮 就 可 以 通 过 另 一 个 电 源 的 相 线 及 DALI 接 线 端 连
接 。DALI 接 口 和 按 键 功 能 是 不 能 同 时 使 用 的 。
电 子 驱 动 器 的 工 作 寿 命 和 可 靠 性 是 由 所 用 组 件 的 故 障 率 决
定 的 。
除 了 组 件 的 电 器 标 准 和 品 质 外 , 温 度 是 另 外 一 个 关 键 因 素 。 例
如 ,BAG 的 ZITARES 系 列 电 子 驱 动 器 设 计 故 障 率 为 在 最 高 外 壳 温
度 条 件 下 使 用 时 每 1,000 小 时 最 高 为 2%。 相 当 于 少 于 10% 故 障
率 下 , 工 作 寿 命 达 50,000 小 时 。 也 说 是 说 , 如 果 每 年 用 2,500 小
时 , 可 使 用 20 年 , 而 在 此 期 间 , 而 故 障 率 根 据 数 据 上 表 示 只 有
10%。 在 较 低 温 度 下 使 用 , 电 子 驱 动 器 的 寿 命 将 会 延 长 。
例 如 如 果 最 高 外 壳 温 度 降 低 10%, 故 障 率 大 约 为 原 来 的 一 半 ,
对 应 寿 命 为 100,000 小 时 。 而 超 过 最 高 外 壳 温 度 使 用 会 严 重 缩
短 工 作 寿 命 。
为 了 达 到 规 定 的 工 作 寿 命 ,BAG 的 电 子 驱 动 器 所 用 的 元 器 件 和
开 关 组 都 设 计 在 允 许 的 标 准 限 值 以 下 操 作 。 为 了 消 除 早 期 失
效 , 所 有 产 品 在 制 造 过 程 中 都 做 了 相 应 测 试 , 以 及 老 化 测 试 后 ,
才 能 出 厂 。
按 键 式 操 作
短 按 键 < 0.5 s
LED 模 组 关
( 待 机 模 式 )
LED 模 组 开
在 最 小 的 调 光 亮 度
( 记 忆 功 能 )
LED 模 组 开
( 灯 工 作 模 式 )
LED 模 组 关
表 3
长 按 键 > 0.5 s
LED 模 组 开 及 调 光
上 下 调 光
长 按 键 ≥ 10 s —
同 步 模 式
灯 = 100% 光 通 量
60

技 术 附 录
LED 和 LED 模 组 : 光 与 颜 色
色 温 : 知 识 与 现 状
CCT - 关 联 色 温
CIE 标 准 色 谱 简 单 展 示 了 完 整 的 可 见 光 。 每 种 颜 色 展 示 在 沿 外 缘
的 光 色 谱 线 上 。
作 为 混 合 色 的 白 光 沿 黑 体 曲 线 展 示 。 曲 线 的 起 点 在 红 色 区 , 色 序
按 黑 体 的 温 度 增 加 排 列 。 黑 体 的 温 度 与 光 色 温 的 关 系 为 2,700K
暧 白 色 ,4,000K 白 色 ,5,600K 冷 白 色 到 10,000K 日 光 白 色 。 与 光
的 颜 色 匹 配 的 温 度 被 称 为 关 联 色 温 , 通 常 缩 写 为 CCT。
实 现 相 同 颜 色 的 感 知
SDCM - 标 准 色 差
ANSI 标 准 用 于 更 为 精 确 地 规 定 白 光 的 色 差 , 将 黑 体 曲 线 分 成 不
同 的 片 段 ( 见 图 5)。 与 此 类 似 ,LED 制 造 商 制 订 了 他 们 自 己 更 为
严 格 的 分 类 , 称 为 Binning( 分 级 、 筛 选 )。
CIE 色 彩 空 间
图 5
C y
0,43
CIE 标 准 色 谱
520
图 4
0,38
510
540
0,33
560
0,28
0,27 0,32 0,37 0,42 0,47
C x
500
490
480
470
460
4’000
6’000
10’000
∞
380
580
3’000 2’000
600
[°K] 620
700
[nm]
Planck
2700 K
3000 K
3500 K
4000 K
4500 K
5000 K
5700 K
6500 K
Binning( 分 级 、 筛 选 ) 的 目 的 是 通 过 分 类 来 消 除 视 觉 上 的 色 差 。
色 差 的 衡 量 标 准 是 用 所 谓 的 MacAdam 椭 圆 , 越 小 越 好 。 例 如 3 个
或 4 个 MacAdam 椭 圆 的 LED 几 乎 是 分 辨 不 出 来 色 差 , 但 是 6 个 就 明
显 不 同 。 色 差 和 MacAdam 椭 圆 的 大 小 经 常 称 为 颜 色 匹 配 的 标 准
偏 差 , 英 文 缩 写 为 SDCM。
CIE 色 彩 空 间
Cy
图 6
0,46
y
0.46
0,44
0.44
0,42
0.42
3000 K
0,40
3000 K
2700 K
2700 K
0.40
0,38
0.38
4000 K
4000 K
0,36
0.36
0,34
0.34
0,32
Cx
0.32 0,35 0,40 0,45 0,50 x
0.35 0.40 0.45
MacAdam Ellipsen (1, 2, 3 und 4 Stufen)
0.50
MacAdam ANSI Standard 椭 圆 Ellipses (1,2,3 和 4 (1, 级 ) 2, 3 and 4 steps)
ANSI Industry 标 Standard 准 Standard Colour Bins
工 Industry 业 色 差 分 Standard 拣 标 准 Colour Bins
61

技 术 附 录
LED 和 LED 模 组
CRI - 显 色 性 指 数
除 了 光 的 颜 色 以 外 , 显 色 性 也 是 光 品 质 的 重 要 指 标 。 光 源 显 色
性 的 评 估 是 通 过 8 个 柔 和 的 色 调 与 理 想 光 源 进 行 比 较 。 温 度 辐
射 体 和 日 光 有 着 最 广 泛 的 光 谱 , 这 样 会 使 颜 色 特 别 真 实 。 显 色
性 的 比 较 是 通 过 显 色 指 数 Ra 或 CRI 来 衡 量 的 。
作 为 标 准 光 源 , 白 炽 灯 和 日 光 的 CRI 或 Ra 是 100。 白 光 LED 的 典 型
值 是 80, 它 能 满 足 许 多 室 内 应 用 的 普 通 要 求 。
LED: 长 寿 命 、 高 效 率
LED 的 特 点 就 是 相 对 较 长 的 工 作 寿 命 。LED 的 工 作 寿 命 是 根 据 光
通 量 的 衰 减 程 度 来 定 义 的 , 称 为 光 衰 。 当 光 通 量 衰 减 到 典 型
值 的 70% 就 称 为 LED 寿 命 终 止 , 测 试 是 按 照 LM-80 测 试 方 法 来
执 行 。
LED 的 失 效 率 是 用 所 谓 的 死 亡 率 和 B 值 来 定 义 的 。 例 如 B10 是 指
10% 的 LED 失 效 的 时 间 。 在 实 际 应 用 中 , 因 为 规 模 关 系 , 相 比
衰 减 来 说 , 死 亡 率 是 次 要 的 。
光 通 量 衰 减
Fig. 图 77
浅 灰 红
100 %
深 灰 黄
深 黄 绿
70 %
3
2
1
中 黄 绿
浅 墨 绿
浅 蓝
相 对 光 通 量
浅 紫
浅 紫 红
10,000 h 50,000 h
工 作 时 间
100,000 h
图 7 是 LED 工 作 寿 命 与 工 作 温 度 的 关 系
1 tc = tc,max - 10 K
2 tc = tc,max
3 tc = tc,max + 20 K
LED 要 达 到 工 作 寿 命 的 先 决 条 件 是 必 须 在 制 造 商 指 定 的 电 性 能
条 件 和 热 标 准 下 工 作 。
62

产 品 资 料 可 能 有 所 改 动
63

百 特 其 电 子 ( 香 港 ) 有 限 公 司
香 港 新 界 沙 田 火 炭 禾 盛 街 10-16 号
海 辉 工 业 中 心 9 楼 3 室
电 话 :+852 2307 6292
传 真 :+852 2370 9098
邮 箱 :inquiry@BAGelectronics.com.hk
百 特 其 电 子 ( 广 州 ) 有 限 公 司
广 州 市 东 风 东 路 767 号
东 宝 大 厦 1606 室
邮 编 :510600
电 话 :+86 20 3836 1176
传 真 :+86 20 3836 1177
邮 箱 :inquiry@BAGelectronics.com.cn
www.BAGelectronics.com
产 品 资 料 可 能 有 所 改 动
02/2013 © BAG electronics (H.K.) Ltd.
64