La rivista satellitare più diffusa nel mondo - TELE-satellite ...

More documents

Recommendations

Info

TEST REPORT Soluzione di distribuzione per abitazione indipendente o condominio I multiswitch sono dispositivi estremamente utili quando si tratta di distribuire il segnale satellitare in diverse stanze mantenendo ragionevolmente basso il numero delle parabole installate. A seconda Chess 17/6 NT Il Chess 17/6 NT è progettato per gestire quattro parabole equipaggiate di LNB di tipo Quatro. Questo ci porta a 16 ingressi. Un importante vantaggio di un impianto a multiswitch è che tra questo ed il ricevitore è necessa- Multiswitch Max Communication Chess Multiswitch 17/6 NT & 17/6 K 54 TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com rio un unico cavo coassiale. Come avrete probabilmente già immaginato, questo modello dispone di sei uscite in modo da poter collegare fino a sei ricevitori. Ad esempio, soggiorno, studio e quattro camere da letto, un'ottima soluzione per un'abitazione. In questo modo sarà possibile Fig. 1. Livello del segnale sull’uscita ricevitore rispetto al livello del segnale di ingresso del modello, essi consentono di distribuire il segnale di una o più antenne verso diversi ricevitori. Max Communication ci ha fornito due tipi di multiswitch che possono coesistere tra di loro. ricevere qualsiasi canale da ognuno dei quattro satelliti indipendentemente da cosa si stia guardando con gli apparecchi situati nelle altre stanze. Vi è una sola condi- zione: i ricevitori devono essere compatibili DiSEqC, altrimenti non saranno in grado di commutare tra i vari satelliti, ma riceveranno solamente il satellite “A”. Naturalmente, stiamo parlando di ricezione in banda Ku, come implica l'utilizzo di LNB Quatro. Oltre ai 17 ingressi ed alle 6 uscite, il multiswitch dispone di 17 uscite in cascata (passanti) che sono utilizzabili per collegare il Chess 17/6 K. Quest'ultimo è un dispositivo aggiuntivo che, collegato al modello base, porta il numero di uscite disponibili da 6 a 12. Secondo il produttore, collegando in casata altri 17/6 K, si possono ottenere 18, 24 o anche 30 uscite. Un impianto di questo tipo può distribuire il segnale satellitare in un condominio. Nella maggior parte dei casi, un multiswitch verrà situato vicino al tetto della costruzione, dove la temperatura può variare significativamente. Gli apparecchi qui presentati possono funzionare senza alcun problema in una gamma di temperature da - 20 a +60° C. Ricordate, tuttavia, che non possono essere utilizzati all'esterno. Fig. 2. Livello del segnale sull’ingresso del 17/6 K, sull’uscita passante e sull’uscita ricevitore
In Pratica E' giunto il momento di effettuare qualche misurazione sul Chess 17/6 NT. Ogni ingresso proveniente da un LNB Quatro viene leggermente attenuato dal multiswitch. Secondo le specifiche, prima che raggiunga il ricevitore il segnale si abbassa di 5 dB ±2 dB. Nelle nostre misurazioni abbiamo ottenuto risultati variabili da -2 a - 8,5 dB a seconda dell'uscita utilizzata e della frequenza di ingresso (vedere figura 1). Ma come viene influenzata dal multiswitch la qualità del segnale? Abbiamo misurato il rapporto C/N a monte ed a valle del multiswitch per due diversi segnali. Sull'uscita per il ricevitore abbiamo osservato una riduzione di 0,8 dB (da 10,3 a 9,5 dB). Sull'uscita passante il C/N è degradato da 11,5 a 11,0 dB. Questo valore è trascurabile per segnali forti (ad esempio quelli di Astra o di Hotbird in Europa), ma può porre dei problemi per i satelliti più deboli. Del resto non ci si devono attendere miracoli: distribuire segnali deboli (o segnali con basso rapporto C/N) sarà sempre un problema per qualsiasi switch, splitter o cavo. Sotto questo punto di vista, i multiswitch della Chess non sono per niente male. Il multiswitch è marchiato come compatibile DiSEqC 2.0. Ciò significa che dovrebbe funzionare con un ricevitore che utilizza il DiSEqC 1.0 per scegliere il satellite. Lo abbiamo provato ed il sistema ha funzionato perfettamente. Anche la commutazione “tone-burst” non ha avuto problemi, ma con questo semplice metodo si possono scegliere solamente i satelliti A o B. Abbiamo verificato se il segnale presente su un ingresso potesse indurre qualche interferenza sugli ingressi adiacenti, ma non abbiamo riscontrato nulla. Lo stesso dicasi per le uscite verso i ricevitori: il segnale selezionato su una determinata uscita non aveva alcun effetto su quelli delle rimanenti. Non vi era nulla di osservabile o misurabile, pertanto l'isolamento di ingressi ed uscite è del tutto soddisfacente. Multiswitch in Cascata Conclusione dell’esperto + L'eccellente isolamento tra i diversi ingressi e le diverse uscite mantiene le interferenze al di sotto della soglia di ricezione. Basso Rumore. Bassa corrente assorbita dal ricevitore (meno di 20 mA). - Le perdite di segnale sono leggermente superiori alle specifiche. Mancano gli amplificatori integrati che devono essere acquistati a parte. Dopo aver misurato il singolo switch, il passo successivo è stato quello di collegare all'impianto uno switch Chess 17/6 K per aumentare da 6 a 12 il numero delle uscite verso i ricevitori. Prima abbiamo però controllato la perdita di passaggio. Avevamo i valori di 5,5 dB a 969 MHz e 6,0 dB a 1912 MHz. Per il 17/6 K, abbiamo ottenuto 4,0 dB e 3,8 dB a 969 e 1912 MHz rispettivamente. Se li confrontate con le specifiche, vedrete che su questo punto il costruttore è stato un po' ottimista. L'attenuazione totale del segnale nel 17/6 K collegato in cascata ad un 17/6 NT è presentata in figura 2. Pass-through 1 è l'uscita del 17/6 NT e allo stesso tempo l'ingresso del 17/6 K. Pass-through 2 è l'uscita del 17/6 K per il multiswitch seguente. Rx out è il livello di segnale su una delle uscite per i ricevitori del 17/6 K. Peter Miller TELE-satellite Centro di Test Poland Come potete vedere, il segnale dal 17/6 NT attraverso il 17/6 K risulta attenuato. Se volete utilizzare multiswitch in cascata, dovreste inserire degli amplificatori tra gli LNB e gli ingressi del multiswitch di testa. In casi di questo genere vengono montati amplificatori da 20 dB. In una rete a cascata, dovreste poi utilizzare gli attenuatori integrati in ogni ingresso IF per equalizzare le uscite dei diversi multiswitch. Senza attenuatori, il multiswitch più vicino agli LNB fornirà sempre l'uscita di livello più elevato, mentre ciascun mul- TECHNIC DATA tiswitch seguente un segnale di qualche dB più debole. Infine, l'ultimo nostro lavoro è stato di misurare se avevamo effettivamente 10 dB di attenuazione regolabile come da specifiche. Le nostre rilevazioni hanno mostrato che la gamma di regolazione è leggermente maggiore: 11,5 dB circa. Conclusione L'enfatica dichiarazione del costruttore di mettere a disposizione 24 o anche 30 uscite con un Chess 17/6 NT ed una serie di 17/6 K sembra essere effettivamente realizzabile installando amplificatori da 20 dB tra gli LNB ed il primo multiswitch. Manufacturer Max Communication GmbH, Siemensstr. 53, 25462 Rellingen, Germany http://www.maxcommunication.de/ E-mail info@max-communication.de Phone +49 4101 / 6060-0 Fax +49 4101 / 6060-9 99 Models Chess 17/6 NT and 17/6 K Description Chess 17/6 NT – multiswitch con alimentazione integrata Chess 17/6 K – estensione dell'NT con ulteriori 6 uscite per ricevitori Inputs 16 satellite + 1 terrestrial Receiver outputs 6 Cascade outputs 17 Input frequency 950-2150 MHz (Sat.) and 47-862 MHz (Terr.) IF tap loss 5 dB ±2 dB IF input attenuation adjustment range 0 … 10dB IF pass-through loss 1.5 dB for 950 MHz, 3.5 dB for 2300 MHz Terrestrial tap loss 16 dB ±2 dB Terrestrial pass-through loss 5 dB Isolation between satellite inputs > 30 dB Isolation between satellite and > 35 dB terrestrial inputs Current drawn from receiver 60 mA max. Embedded power supply 12V/1600 mA (NT model only) Polarization switching voltage 14.5-15.5 V Band switching frequency 22 kHz ±4 kHz Operating temperature range -20… + 60° C/dry indoor use www.TELE-satellite.com — TELE-satellite International 55
Page 1:
SATELLITE € 4,50 INTERNAZIONALE T
Page 6: CONTENUTO EYCOS S50.12 PVR Ricevito
Page 11 and 12: Installazione di base delle antenne
Page 14: TEST REPORT La Gallina dalle uova d
Page 18: TEST REPORT Design Elegante, Conax
Page 22: TEST REPORT Una Stella Appena Nata
Page 26: SatcoDX NEW Satellite Channels 02/2
Page 29 and 30: SatcoDX NEW Satellite Channels 02/2
Page 34: SatcoDX NEW Satellite Channels 02/2
Page 40: TELE-satellite Receiver Guide DVB S
Page 43 and 44: Le Vostre domande, le nostre rispos
Page 45 and 46: di cercare nuovi canali conoscerann
Page 47 and 48: DVR Manager brica con un disco fiss
Page 49 and 50: icerca manuale per aggiungere nuovi
Page 51 and 52: vende il pacchetto Multytenne compl
Page 56 and 57: RECEPTION TECHNOLOGY Antenna Satell
Page 58 and 59: SATELLITE RECEPTION Banda C con un
Page 60: Monika Balázsné-Szabó Advertisin
Page 63: Le vostre domande, le nostre rispos
Page 68: TOPFIELD: An Excellent Receiver
show all

La rivista satellitare più diffusa nel mondo - TELE-satellite ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?