HKF 200 - Karcher
HKF 200 - Karcher
HKF 200 - Karcher
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Перед первым применением<br />
вашего прибора прочитайте<br />
эту оригинальную инструкцию по<br />
эксплуатации, после этого действуйте<br />
соответственно и сохраните ее для<br />
дальнейшего пользования или для<br />
следующего владельца.<br />
– Перед первым вводом в<br />
эксплуатацию обязательно прочтите<br />
указания по технике безопасности №<br />
5.951-949!<br />
– При повреждениях, полученных во<br />
время транспортировки, немедленно<br />
свяжитесь с продавцом.<br />
Оглавление<br />
Защита окружающей среды 115<br />
Символы в руководстве по эксплуатации<br />
115<br />
Использование по назначению 115<br />
Назначение 115<br />
Указания по технике безопасности 116<br />
Технические данные 119<br />
Начало работы 128<br />
Управление 128<br />
Вывод из эксплуатации 128<br />
Уход и техническое обслуживание 128<br />
Помощь в случае неполадок 129<br />
Принадлежности 130<br />
Заявление о соответствии требованиям<br />
СЕ 130<br />
Гарантия 130<br />
Защита окружающей среды<br />
Упаковочные материалы<br />
пригодны для вторичной<br />
переработки. Пожалуйста,<br />
не выбрасывайте упаковку<br />
вместе с бытовыми<br />
отходами, а сдайте ее в один<br />
из пунктов приема<br />
вторичного сырья.<br />
Старые приборы содержат<br />
ценные перерабатываемые<br />
материалы, подлежащие<br />
передаче в пункты приемки<br />
вторичного сырья.<br />
Аккумуляторы, масло и иные<br />
подобные материалы не<br />
должны попадать в<br />
окружающую среду. Поэтому<br />
утилизируйте старые<br />
приборы через<br />
соответствующие системы<br />
приемки отходов.<br />
Инструкции по применению<br />
компонентов (REACH)<br />
Актуальные сведения о компонентах<br />
приведены на веб-узле по следующему<br />
адресу:<br />
http://www.karcher.de/de/unternehmen/<br />
umweltschutz/REACH.htm<br />
Символы в руководстве по<br />
эксплуатации<br />
Опасность<br />
Означает непосредственно грозящую<br />
опасность. Несоблюдение указания<br />
может повлечь смерть или самые<br />
тяжкие травмы.<br />
Предупреждение<br />
Означает возможно потенциально<br />
опасную ситуацию. Несоблюдение<br />
указания может вызвать легкие<br />
травмы или повредить материальные<br />
ценности.<br />
Указание<br />
Означает советы по применению и<br />
важную информацию.<br />
Использование по<br />
назначению<br />
– Приборы для чистки внутренних<br />
поверхностей <strong>HKF</strong> <strong>200</strong> — это<br />
распылители для чистки баков,<br />
контейнеров и цистерн.<br />
– Моющая головка помещается в бак<br />
через отверстие соответствующего<br />
минимального диаметра.<br />
Моющий узел<br />
<strong>HKF</strong> <strong>200</strong> ET, <strong>HKF</strong> <strong>200</strong><br />
PT<br />
<strong>HKF</strong> <strong>200</strong> E, <strong>HKF</strong> <strong>200</strong><br />
C, <strong>HKF</strong> <strong>200</strong> P<br />
<strong>HKF</strong> <strong>200</strong> C2<br />
Минимальное<br />
отверстие<br />
контейнера<br />
140 мм<br />
<strong>200</strong> мм<br />
300 мм<br />
– Прибор для чистки внутренних<br />
поверхностей <strong>HKF</strong> <strong>200</strong> PU<br />
предназначен для стационарного<br />
использования. Для этого его нужно<br />
прикрепить к куполообразному<br />
выступу при помощи вертикального<br />
фланца. Контейнеры, которые<br />
необходимо очистить, надеваются на<br />
прибор (инструкция по монтажу дана<br />
в размерном листе и в примере по<br />
<strong>HKF</strong> <strong>200</strong> PU).<br />
– Раздельный насос высокого<br />
давления присоединяют к<br />
очистителю при помощи шланга<br />
высокого давления.<br />
Указание<br />
Перечень подходящих моющих средств<br />
приведен в главе «Технические данные»<br />
.<br />
Использование вне закрытого<br />
контейнера при высоком давлении и<br />
температуре в соответствии с<br />
техническими указаниями<br />
приравнивается к использованию не по<br />
назначению.<br />
Чистящее средство не должно попасть<br />
в окружающую среду. Пожалуйста,<br />
берегите природу и утилизируйте<br />
отработанное масло безопасным для<br />
окружающей среды способом.<br />
Пожалуйста, не допускайте попадания<br />
сточных вод, содержащих<br />
минеральные масла, в почву,<br />
водоемы или канализацию.<br />
Назначение<br />
– В состав прибора для чистки входят<br />
двигатель, патрубок и моющая<br />
головка. Сопла моющей головки<br />
вращаются и устанавливаются в<br />
направлении двух разных осей, из-за<br />
чего каждая сторона контейнера<br />
становится доступной.<br />
– Моющая головка приводится в<br />
движение электро- или<br />
пневматическим приводом. Из-за<br />
этого число оборотов не зависит от<br />
количества и давления моющего<br />
средства. В моделях с<br />
электроприводом число оборотов<br />
либо жестко задано, либо<br />
выбирается из двух доступных. В<br />
пневматических установках число<br />
оборотов можно выбрать, изменяя<br />
давление воздуха.<br />
Руccкий 115
Change language