BR 400 - Kärcher
BR 400 - Kärcher BR 400 - Kärcher
BR 400 Nederlands 4. Hulp bij storingen Zo kunt u eventueel voorkomende storingen zelf verhelpen. Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Geen of te weinig reinigingsmiddeloplossing op de vloer Schoonwaterreservoir leeg Verbinding tussen schoonwaterreservoir en pomp lekt Vullen Verbinding controleren Onvoldoende zuigvermogen resp. onvoldoende afzuiging op de vloer Onvoldoende reinigingsresultaat Borstelwalsen zijn geblokkeerd Pomp defect Schoonwaterreservoir niet goed bevestigd op vuilwaterreservoir Afdichting op reservoir vuil of beschadigd Rubber lip op zuigvoet vuil of versleten Zuigkanaal verstopt Zuigturbine defect Druk van de borstels te laag Borstel versleten Borstelwals niet geschikt voor het te reinigen object Voorwerp opgeveegd Te veel wrijving Klantenservice inschakelen Controleren en op de juiste wijze bevestigen Reinigen of vervangen Reinigen of vervangen Reinigen Klantenservice inschakelen Druk verhogen Vervangen Voor zeer vuile vloeren nylongrit-borstelwals gebruiken (speciaal toebehoren) Voorwerp verwijderen, reset-schakelaar onder het reservoir indrukken Druk verminderen Borstelwalsen draaien niet Riem defect Klantenservice inschakelen Borstelmotor defect Overstroombeveiligingsschakelaar is geactiveerd Klantenservice inschakelen Controleren en reset-schakelaar onder het reservoir indrukken 44
Nederlands BR 400 Overige storingen BR 400 Onvoldoende zuigvermogen of onvoldoende zuigresultaat op de vloer Overstroombeveiligingsschakelaar is geactiveerd Vuil water loopt over de machine Aardlekschakelaar wordt geactiveerd bij het inschakelen van de machine Machine loopt niet rustig (schudt) Reservoir voor vuil water is niet goed op de machine geplaatst Waterstand in het reservoir voor vuil water is te hoog Te hoge wrijving van de borstelwalsen Reservoir voor vuil water overvol of vlotter klemt Te veel stroomverbruikende apparaten in de stroomkring ingeschakeld Zekering onvoldoende Borstelwalsen zijn na het einde van de werkzaamheden niet ontlast (duwbeugel verticaal, rijmechanisme vergrendeld) Controleren en juist aanbrengen Reservoir voor vuil water leeg maken Borsteldruk verminderen Reservoir leegmaken. Vlotterbuis in vuilwatertank reinigen of lopend maken Andere stroomverbruikende apparaten uitschakelen of andere stroomkring gebruiken Voor zekering met voldoende capaciteit zorgen (16 A traag) of inschakelstroombegrenzer gebruiken Borstelwalsen ongeveer 15 minuten in heet water (ca. 80 °C) laten liggen. Alle controle- en onderhoudswerkzaamheden van elektrische onderdelen door een vakman laten uitvoeren. Neem contact op met de klantenservice van Kärcher wanneer de storingen aanhouden. 45
- Page 1 and 2: BR 400 www.kaercher.com 5.956-013 A
- Page 3 and 4: Româneºte Pagina 163 Slovensky St
- Page 5 and 6: ITALIANO 1 Coperchio per rullo spaz
- Page 7: SRPSKI 1 Poklopac za valjkastu èet
- Page 10 and 11: BR 400 Deutsch 1. Bedienung Montage
- Page 12 and 13: BR 400 Deutsch Polieren • Poliert
- Page 14 and 15: BR 400 Deutsch Frostschutz • Best
- Page 16 and 17: BR 400 Deutsch 4. Störungshilfe So
- Page 18 and 19: BR 400 English Dear Customer, Pleas
- Page 20 and 21: BR 400 English Operating in normal
- Page 22 and 23: BR 400 English 2. Care and maintena
- Page 24 and 25: BR 400 English 3. Technical data 1.
- Page 26 and 27: BR 400 English Further malfunctions
- Page 28 and 29: BR 400 Français 1. Commande Montag
- Page 30 and 31: BR 400 Français Polissage • Le p
- Page 32 and 33: BR 400 Français Protection antigel
- Page 34 and 35: BR 400 Français 4. Dérangements e
- Page 36 and 37: BR 400 Italiano Gentile cliente, Pr
- Page 38 and 39: BR 400 Italiano Lavoro in servizio
- Page 40 and 41: BR 400 Italiano 2. Cura e manutenzi
- Page 42 and 43: BR 400 Italiano 3. Dati tecnici 1.9
- Page 44 and 45: BR 400 Italiano Altri inconvenienti
- Page 46 and 47: BR 400 Nederlands 1. Bediening Mont
- Page 48 and 49: BR 400 Nederlands Boenen • Geboen
- Page 50 and 51: BR 400 Nederlands Bescherming tegen
- Page 54 and 55: BR 400 Español Estimado cliente: A
- Page 56 and 57: BR 400 Servicio normal Cable de con
- Page 58 and 59: BR 400 Español 2. Cuidados y mante
- Page 60 and 61: BR 400 Español 3. Características
- Page 62 and 63: BR 400 Español Otras posibles aver
- Page 64 and 65: BR 400 Português 1. Comando Montag
- Page 66 and 67: BR 400 Português Polir • O polim
- Page 68 and 69: BR 400 Português Produto anti-cong
- Page 70 and 71: BR 400 Português 4. Auxílio em ca
- Page 72 and 73: BR 400 Dansk Kære kunde, Læs denn
- Page 74 and 75: BR 400 Arbejde ved normal drift El-
- Page 76 and 77: BR 400 Dansk 2. Pasning og vedligeh
- Page 78 and 79: BR 400 Dansk 3. Tekniske data 1.926
- Page 80 and 81: BR 400 Dansk Yderligere fejl på gu
- Page 82 and 83: BR 400 Norsk 2. BETJENING Montering
- Page 84 and 85: BR 400 Norsk Polering • Polering
- Page 86 and 87: BR 400 Norsk Frostbeskyttelse • D
- Page 88 and 89: BR 400 Norsk 4. FEILSØKING På den
- Page 90 and 91: BR 400 Svenska Bäste kund, Läs de
- Page 92 and 93: BR 400 Svenska Normaldrift • Ansl
- Page 94 and 95: BR 400 Svenska 2. Underhåll OBS! S
- Page 96 and 97: BR 400 Svenska 3. Tekniska data 1.9
- Page 98 and 99: BR 400 Svenska Ytterligare störnin
- Page 100 and 101: BR 400 Suomi 1. Käyttö Ohjauskahv
Nederlands<br />
<strong>BR</strong> <strong>400</strong><br />
Overige storingen <strong>BR</strong> <strong>400</strong><br />
Onvoldoende<br />
zuigvermogen of<br />
onvoldoende<br />
zuigresultaat op de vloer<br />
Overstroombeveiligingsschakelaar<br />
is geactiveerd<br />
Vuil water loopt over de<br />
machine<br />
Aardlekschakelaar wordt<br />
geactiveerd bij het<br />
inschakelen van de<br />
machine<br />
Machine loopt niet rustig<br />
(schudt)<br />
Reservoir voor vuil water is niet<br />
goed op de machine geplaatst<br />
Waterstand in het reservoir voor<br />
vuil water is te hoog<br />
Te hoge wrijving van de<br />
borstelwalsen<br />
Reservoir voor vuil water<br />
overvol of vlotter klemt<br />
Te veel stroomverbruikende<br />
apparaten in de stroomkring<br />
ingeschakeld<br />
Zekering onvoldoende<br />
Borstelwalsen zijn na het einde<br />
van de werkzaamheden niet<br />
ontlast (duwbeugel verticaal,<br />
rijmechanisme vergrendeld)<br />
Controleren en juist aanbrengen<br />
Reservoir voor vuil water leeg maken<br />
Borsteldruk verminderen<br />
Reservoir leegmaken. Vlotterbuis in<br />
vuilwatertank reinigen of lopend maken<br />
Andere stroomverbruikende apparaten<br />
uitschakelen of andere stroomkring gebruiken<br />
Voor zekering met voldoende capaciteit zorgen<br />
(16 A traag) of inschakelstroombegrenzer<br />
gebruiken<br />
Borstelwalsen ongeveer 15 minuten in heet<br />
water (ca. 80 °C) laten liggen.<br />
Alle controle- en onderhoudswerkzaamheden van elektrische onderdelen door een vakman laten<br />
uitvoeren. Neem contact op met de klantenservice van Kärcher wanneer de storingen aanhouden.<br />
45