BR 400 - Kärcher

BR 400 - Kärcher BR 400 - Kärcher

18.03.2014 Views

BR 400 English Further malfunctions BR 400 Insufficient suction power or unsatisfactory vacuuming result on the floor Excess-current circuit-breaker has tripped Dirty water runs over the unit Line-side automatic circuit breaker trips when unit is switched on Dirty water tank incorrectly mounted on the unit Water level in the dirty water tank too high Excessive friction of the brush rollers Water level in the dirty water tank too high, e. g float tube did not move Too many current consumers switched on in the electric circuit Inadequate mains fuse Check and mount correctly Empty dirty water tank Reduce brush pressure Empty tank. Clean float tube in the dirty water tank or ensure that it moves freely Switch off other consumers or use another electric circuit Ensure that the mains fuse is adequate (16 A slow-blowing) or use starting current limiter The unit is running noisily (vibrating) On completion of work, pressure has not been removed from the brush rollers (vertical handle, running gear locked in position) Place brush rollers in hot water (approx. 80 °C) for approximately 15 min. Have a specialist carry out all checks and work on the electrical parts. Please call Kärcher Customer Service if malfunctions continue. 18

Français BR 400 Cher client, Cher client, Lisez attentivement ce mode d’emploi avant la première utilisation de l’appareil et respectez les conseils y figurant. Conservez ce mode d’emploi pour une utilisation ultérieure ou un éventuel repreneur de votre matériel. Sommaire 1. Commande ..............................................................................................................20 Montage du guidon ..................................................................................................20 Position de transport/de travail..................................................................................20 Remplissage du détergent en solution .......................................................................20 Travail en service normal ..........................................................................................21 Vidange du réservoir d’eau sale ...............................................................................21 Travail seulement avec les brosses ...........................................................................21 Polissage .................................................................................................................22 Utilisation .................................................................................................................22 Mise à l’arrêt ............................................................................................................22 Transport de l’appareil ..............................................................................................22 2. Nettoyage et entretien ..............................................................................................23 Remplacement des rouleaux-brosses ........................................................................23 Remplacement des jupes aspirantes .........................................................................23 Protection antigel .....................................................................................................24 Accessoires.............................................................................................................24 Détergents recommandés ........................................................................................24 3. Données techniques ................................................................................................25 4. Dérangements et remèdes .......................................................................................26 Garantie Dans chaque pays, les conditions de garantie en vigueur sont celles publiées par notre société de distribution autorisée. Si, pendant la durée de la garantie, votre machine présente des vices de matière ou de fabrication, la réparation est gratuite. En cas de garantie, veuillez vous adressez à votre revendeur ou au bureau de Service après-vente le plus proche de chez vous. Prière de toujours envoyer l’appareil avec les accessoires, la carte de garantie et la preuve d’achat. Protection de l’environnement Veuillez éliminer l’emballage en respectant l’environnement Les matériaux constitutifs de l’emballage sont recyclables. Ne jetez pas l’emballage dans la poubelle des déchets domestiques, réintroduisez-le dans un circuit de recyclage. Veuillez éliminer les appareils usagés en respectant l’environnement Les appareils usagés contiennent des matériaux de valeur recyclables, qu’il faudra réintroduire dans un circuit de recyclage. Les batteries, l’huile et des matières similaires ne doivent pas pénétrer dans l’environnement. Pour cette raison, veuillez s.v.p. éliminer les appareils usagés par le biais de circuits de collecte appropriés. 19

Français<br />

<strong>BR</strong> <strong>400</strong><br />

Cher client,<br />

Cher client, Lisez attentivement ce mode d’emploi avant la première utilisation de l’appareil et<br />

respectez les conseils y figurant. Conservez ce mode d’emploi pour une utilisation ultérieure ou<br />

un éventuel repreneur de votre matériel.<br />

Sommaire<br />

1. Commande ..............................................................................................................20<br />

Montage du guidon ..................................................................................................20<br />

Position de transport/de travail..................................................................................20<br />

Remplissage du détergent en solution .......................................................................20<br />

Travail en service normal ..........................................................................................21<br />

Vidange du réservoir d’eau sale ...............................................................................21<br />

Travail seulement avec les brosses ...........................................................................21<br />

Polissage .................................................................................................................22<br />

Utilisation .................................................................................................................22<br />

Mise à l’arrêt ............................................................................................................22<br />

Transport de l’appareil ..............................................................................................22<br />

2. Nettoyage et entretien ..............................................................................................23<br />

Remplacement des rouleaux-brosses ........................................................................23<br />

Remplacement des jupes aspirantes .........................................................................23<br />

Protection antigel .....................................................................................................24<br />

Accessoires.............................................................................................................24<br />

Détergents recommandés ........................................................................................24<br />

3. Données techniques ................................................................................................25<br />

4. Dérangements et remèdes .......................................................................................26<br />

Garantie<br />

Dans chaque pays, les conditions de garantie en vigueur sont celles publiées par notre société de<br />

distribution autorisée. Si, pendant la durée de la garantie, votre machine présente des vices de matière<br />

ou de fabrication, la réparation est gratuite. En cas de garantie, veuillez vous adressez à votre<br />

revendeur ou au bureau de Service après-vente le plus proche de chez vous. Prière de toujours<br />

envoyer l’appareil avec les accessoires, la carte de garantie et la preuve d’achat.<br />

Protection de l’environnement<br />

Veuillez éliminer l’emballage en respectant l’environnement<br />

Les matériaux constitutifs de l’emballage sont recyclables. Ne jetez pas l’emballage dans la poubelle<br />

des déchets domestiques, réintroduisez-le dans un circuit de recyclage.<br />

Veuillez éliminer les appareils usagés en respectant l’environnement<br />

Les appareils usagés contiennent des matériaux de valeur recyclables, qu’il faudra réintroduire dans<br />

un circuit de recyclage. Les batteries, l’huile et des matières similaires ne doivent pas pénétrer dans<br />

l’environnement. Pour cette raison, veuillez s.v.p. éliminer les appareils usagés par le biais de circuits<br />

de collecte appropriés.<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!