BR 400 - Kärcher
BR 400 - Kärcher BR 400 - Kärcher
BR 400 Slovensko Zašèita proti zmrzovanju • Èe obstoji nevarnost zmrzovanja, je potrebno èrpalko imeti vkljuèeno tako dolgo, dokler ne odteèe vsa voda. Najbolje je, èe napravo shranimo v prostoru, kjer ne more zmrzovati. Posodi za svežo in umazano vodo morata biti izpraznjeni. • Pred uporabo naprave po zmrzali moramo posodo napolniti s toplo vodo in poèakamo tako dolgo, da se led v èrpalki stopi; šele potem lahko èrpalko vkljuèimo. Pribor V naslednjem seznamu lahko najdete naroèilne številke za razlièen pribor, kot so polirne šèetke, podaljšalni kabel ali gumijaste šobe. Po potrebi naroèite te dodatke pri vaši prodajni hiši oziroma pri predstavništvu proizvajalca z navedbo naroèilnih številk in številom kosov. Naroè. št. kosov potrebnih kosov na apravi Standarden krtaèni valjèek (rdeè) Za osnovno èišèenje pri manj umazani oz. obèutljivejši podlogi 5.762-112 1 2 Trd krtaèni valjèek (zelen) Pri bolj umazani podlogi 5.762-126 1 2 Krtaèni valjèek z razliènimi dlakami (oranžno) Pri podu s profilom 5.762-125 1 2 Mehak krtaèni valjèek (bel) Za poliranje 5.762-127 1 2 Standardna gumijasta šoba (modra) 5.181-040 par 2 para Gumijasta šoba, odporna proti olju (siv) 5.181-041 par 2 para Podaljšalni kabel (1.926-121) 20 m 6.647-022 1 1 Omejevalnik vkljuènega toka (1.926-121) 20 m 2.639-028 1 1 Priporoèljiva èistilna sredstva • Uporabite samo èistilna sredstva brez vsebovanih razredèil, solnih in fluorovodikovih kislin. Primerno za: Naroèilna številka Vzdrževalno èišèenje (tudi pri bazièno obèutljivih RM 746 6.291-462 podih) Èišèenje mastnih madežev Osnovno èišèenje (stripping) za PVC površine Osnovno èišèenje (stripping) za linolejske površine Sanitarna èišèenja Dezinfekcijska èišèenja RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 68 ASF RM 732 6.291-523 6.291-466 6.291-425 6.291-680 6.291-382 150
Slovensko BR 400 3. Tehnièni podatki 1.926-141 1.926-721 1.926-281 1.926-691 1.926-521 1.926-591 1.926-121 1.926-291 Nazivna napetost 230 V (1~50 Hz) 230 V (1~50Hz) Mrežna varovalka (poèasna) 16 A* 10 A Nazivna moè 2,54 kW 2,1 kW – motorja za šèetke 1,7 kW 1,5 kW – sesalnega motorja 0,8 kW 0,55 kW – pršilne èrpalke 0,04 kW 0,04 kW maksimalno dovoljena omrežna impedanca (0,249+j0,155) Ù (0,249+j0,155) Ù Delovna hitrost 1 km/h 1 km/h Teoretièna zmogljivost obdelovanja 400 m 2 /h 400 m 2 /h Sesalna širina 420 mm 420 mm Kolièina sesanega zraka najveè 40 l/s 40 l/s Vakuum 190 mbar 170 mbar Šèetke: Delovna širina 400 mm 400 mm Število 2 kosa 2 kosa Premer 9,5 cm 9,5 cm Posode: Posoda za èisto vodo 8 l 8 l Posoda za umazano vodo 10 l 10 l Mere in teža: Dolžina 530 mm 530 mm Širina 420 mm 420 mm Višina brez potisnega držala 350 mm 350 mm Varnostna stopnja I I Skupna teža 31 kg 31 kg Hrup: Srednja vrednost glasnosti (EN 60704-1) 79 dB (A) 77 dB (A) Vibracije naprav: Skupni koeficient nihanj (ISO 5349) zgornji udi 0,6 m/s² 0,6 m/s² Pridržujemo si pravico do sprememb podatkov. * Ob problemih z mrežno varovalko vam priporoèamo uporabo 20-metrskega prikljuènega kabla z vgrajenim omejevalnikom vkljuènega toka (za naroèilno št. glej Pribor). 151
- Page 108 and 109: BR 400 ÅëëçíéêÜ Aãáðçô
- Page 110 and 111: BR 400 ÅëëçíéêÜ Åñãáó
- Page 112 and 113: BR 400 ÅëëçíéêÜ 2. Ðåñé
- Page 114 and 115: BR 400 ÅëëçíéêÜ 3. Ôå÷í
- Page 116 and 117: BR 400 ÅëëçíéêÜ ´Áëëå
- Page 118 and 119: BR 400 Türkçe 1. Kullanžlmasž
- Page 120 and 121: BR 400 Türkçe Parlatma • Parlat
- Page 122 and 123: BR 400 Türkçe Donmaya karåž ön
- Page 124 and 125: BR 400 Türkçe 4. Aržza durumunda
- Page 126 and 127: BR 400 PšCCKÅœ Óâàæàåìû
- Page 128 and 129: BR 400 Pa¢o¹a Ce¹eo¼ ®a¢eæ
- Page 130 and 131: BR 400 PšCCKÅœ • ¡ºª¿¹e o
- Page 132 and 133: BR 400 3.ex¸åñec®åe ªa¸¸¾e
- Page 134 and 135: BR 400 PšCCKÅœ ¥poªoæ²e¸åe
- Page 136 and 137: BR 400 Magyar 1. Kezelés A tolóka
- Page 138 and 139: BR 400 Magyar Polírozás A políro
- Page 140 and 141: BR 400 Magyar Fagyvédelem • Fagy
- Page 142 and 143: BR 400 Magyar 4. Hibaelhárítás A
- Page 144 and 145: BR 400 Èesky Vážený zákazníku
- Page 146 and 147: BR 400 Èesky Práce pøi normáln
- Page 148 and 149: BR 400 Èesky 2. Èistìní a údr
- Page 150 and 151: BR 400 Èesky 3. Technické údaje
- Page 152 and 153: BR 400 Èesky Další poruchy na BR
- Page 154 and 155: BR 400 Slovensko 1. Posluževanje M
- Page 156 and 157: BR 400 Slovensko Poliranje • Poli
- Page 160 and 161: BR 400 Slovensko 4. Pomoè ob okvar
- Page 162 and 163: BR 400 Polski Szanowny Kliencie! Pr
- Page 164 and 165: BR 400 Polski Praca w trybie normal
- Page 166 and 167: BR 400 Polski 2. Czyszczenie i kons
- Page 168 and 169: BR 400 Polski 3. Dane techniczne 1.
- Page 170 and 171: BR 400 Polski Dalsze zak³ócenia d
- Page 172 and 173: BR 400 Româneºte 1. Mânuirea apa
- Page 174 and 175: BR 400 Româneºte Lustruirea • L
- Page 176 and 177: BR 400 Româneºte Protecþia la î
- Page 178 and 179: BR 400 Româneºte 4. Îndrumar de
- Page 180 and 181: BR 400 Slovensky Vážení zákazn
- Page 182 and 183: BR 400 Slovensky Práce pri normál
- Page 184 and 185: BR 400 Slovensky 2. Èistenie a úd
- Page 186 and 187: BR 400 Slovensky 3. Technické úda
- Page 188 and 189: BR 400 Slovensky Ïalšie poruchy n
- Page 190 and 191: BR 400 Hrvatski 1. Rad sa strojem M
- Page 192 and 193: BR 400 Hrvatski Glaèanje • Glaè
- Page 194 and 195: BR 400 Hrvatski Zaštita od zamrzav
- Page 196 and 197: BR 400 Hrvatski 4. Pomoæ u sluèaj
- Page 198 and 199: BR 400 Srpski Poštovani kupèe, Pr
- Page 200 and 201: BR 400 Normalan rad Srpski • Utik
- Page 202 and 203: BR 400 Srpski 2. Nega i održavanje
- Page 204 and 205: BR 400 Srpski 3. Tehnièki podaci 1
- Page 206 and 207: BR 400 Srpski Ostale smetnje na BR
Slovensko<br />
<strong>BR</strong> <strong>400</strong><br />
3. Tehnièni podatki 1.926-141<br />
1.926-721<br />
1.926-281<br />
1.926-691<br />
1.926-521 1.926-591<br />
1.926-121 1.926-291<br />
Nazivna napetost 230 V (1~50 Hz) 230 V (1~50Hz)<br />
Mrežna varovalka (poèasna) 16 A* 10 A<br />
Nazivna moè 2,54 kW 2,1 kW<br />
– motorja za šèetke 1,7 kW 1,5 kW<br />
– sesalnega motorja 0,8 kW 0,55 kW<br />
– pršilne èrpalke 0,04 kW 0,04 kW<br />
maksimalno dovoljena<br />
omrežna impedanca (0,249+j0,155) Ù (0,249+j0,155) Ù<br />
Delovna hitrost 1 km/h 1 km/h<br />
Teoretièna zmogljivost obdelovanja <strong>400</strong> m 2 /h <strong>400</strong> m 2 /h<br />
Sesalna širina 420 mm 420 mm<br />
Kolièina sesanega zraka najveè 40 l/s 40 l/s<br />
Vakuum 190 mbar 170 mbar<br />
Šèetke:<br />
Delovna širina <strong>400</strong> mm <strong>400</strong> mm<br />
Število 2 kosa 2 kosa<br />
Premer 9,5 cm 9,5 cm<br />
Posode:<br />
Posoda za èisto vodo 8 l 8 l<br />
Posoda za umazano vodo 10 l 10 l<br />
Mere in teža:<br />
Dolžina 530 mm 530 mm<br />
Širina 420 mm 420 mm<br />
Višina brez potisnega držala 350 mm 350 mm<br />
Varnostna stopnja I I<br />
Skupna teža 31 kg 31 kg<br />
Hrup:<br />
Srednja vrednost glasnosti (EN 60704-1) 79 dB (A) 77 dB (A)<br />
Vibracije naprav:<br />
Skupni koeficient nihanj (ISO 5349)<br />
zgornji udi 0,6 m/s² 0,6 m/s²<br />
Pridržujemo si pravico do sprememb podatkov.<br />
* Ob problemih z mrežno varovalko vam priporoèamo uporabo 20-metrskega<br />
prikljuènega kabla z vgrajenim omejevalnikom vkljuènega toka (za naroèilno št.<br />
glej Pribor).<br />
151
Change language