BR 400 - Kärcher
BR 400 - Kärcher BR 400 - Kärcher
BR 400 Magyar 4. Hibaelhárítás Az esetlegesen fellépõ hibákat a következõ módon szüntetheti meg. Hiba A padlón nincs, vagy kevés a tisztítószer Lehetséges ok A tisztavíz-tartály üres A tisztavíz-tartály és a szivattyú közötti összeköttetés tömítetlen A szivattyú meghibásodott Elhárítás Feltölteni Az összeköttetést megvizsgálni Szerelõt hívni Gyenge szívóteljesítmény, ill. gyenge elszívás a padlóról A tisztavíz-tartály nincs rendesen a piszkosvíz-tartályon rajta A tartály tömítése piszkos vagy sérült A szívóláb guminyúlványa piszkos vagy elkopott A szívócsatorna el van dugulva A szívómotor meghibásodott Megvizsgálni és helyesen rátenni Tisztítani ill. cserélni Tisztítani ill. cserélni Tisztítani Szerelõt hívni Gyenge tisztítóhatás A kefe nyomása kicsi A kefe kopott A kefehenger a talajnak nem megfelelõ A nyomást megnövelni Cserélni Erõs szennyezõdés esetén nylon-homokkõ kefehengert alkalmazni (különleges tartozék) A kefehengerek le vannak blokkolva Idegen testet söpört be Túl nagy surlódás Az idegen testet eltávolítani, a tartály alatti visszaállító kapcsolót megnyomni A nyomást csökkenteni A kefehengerek nem forognak A szíj meghibásodott A kefemotor meghibásodott Az áramvédõkapcsoló leoldott Szerelõt hívni Szerelõt hívni Megvizsgálni, a tartály alatti visszaállító kapcsolót megnyomni 134
Magyar BR 400 A BR 400 további hibái Genge szívóteljesítmény, ill. gyenge elszívás a padlóról A piszkosvíz-tartály nincs a helyén A vízszint a piszkosvíz-tartályban túl magas Megvizsgálni és helyesen rátenni A piszkosvíz-tartályt kiüríteni Az áramvédõkapcsoló leoldott A kefehenger surlódása túl nagy A kefe nyomását csökkenteni A piszkos víz kifolyik a készülékbõl Bekapcsoláskor leold a hálózati automata A piszkosvíz-tartály megtelt, ill. az úszó beragadt A hálózatban túl sok fogyasztó van bekapcsolva Kicsi a hálózati biztosíték A tartályt kiüríteni. A piszkosvíztartályban levõ úszócsövet kitisztítani, ill. megmozgatni Más fogyasztókat kikapcsolni, ill. másik áramkört használni. Megfelelõ hálózati biztosítékról gondoskodni (16 A, lassú), vagy indítóáram-korlátozót alkalmazni A készülék nem egyenletesen jár (ráz) A kefehengerek nem lettek a munka befejezése után megfelelõen tehermentesítve (függõleges tolókar, rögzített szállító szerkezet) A kefehengereket kb. 15 percre forró vízbe (kb. 80°C) tenni Az elektromos részeken történõ minden ellenõrzést és munkát szakemberrel végeztessen. További meghibásodások esetén kérjük, hogy vegye fel a kapcsolatot a Kärcher-szervizzel. 135
- Page 92 and 93: BR 400 Svenska Normaldrift • Ansl
- Page 94 and 95: BR 400 Svenska 2. Underhåll OBS! S
- Page 96 and 97: BR 400 Svenska 3. Tekniska data 1.9
- Page 98 and 99: BR 400 Svenska Ytterligare störnin
- Page 100 and 101: BR 400 Suomi 1. Käyttö Ohjauskahv
- Page 102 and 103: BR 400 Suomi Kiillotus • Kiillotu
- Page 104 and 105: BR 400 Suomi Pakkassuoja • Kun on
- Page 106 and 107: BR 400 Suomi 4. Toimenpiteet häiri
- Page 108 and 109: BR 400 ÅëëçíéêÜ Aãáðçô
- Page 110 and 111: BR 400 ÅëëçíéêÜ Åñãáó
- Page 112 and 113: BR 400 ÅëëçíéêÜ 2. Ðåñé
- Page 114 and 115: BR 400 ÅëëçíéêÜ 3. Ôå÷í
- Page 116 and 117: BR 400 ÅëëçíéêÜ ´Áëëå
- Page 118 and 119: BR 400 Türkçe 1. Kullanžlmasž
- Page 120 and 121: BR 400 Türkçe Parlatma • Parlat
- Page 122 and 123: BR 400 Türkçe Donmaya karåž ön
- Page 124 and 125: BR 400 Türkçe 4. Aržza durumunda
- Page 126 and 127: BR 400 PšCCKÅœ Óâàæàåìû
- Page 128 and 129: BR 400 Pa¢o¹a Ce¹eo¼ ®a¢eæ
- Page 130 and 131: BR 400 PšCCKÅœ • ¡ºª¿¹e o
- Page 132 and 133: BR 400 3.ex¸åñec®åe ªa¸¸¾e
- Page 134 and 135: BR 400 PšCCKÅœ ¥poªoæ²e¸åe
- Page 136 and 137: BR 400 Magyar 1. Kezelés A tolóka
- Page 138 and 139: BR 400 Magyar Polírozás A políro
- Page 140 and 141: BR 400 Magyar Fagyvédelem • Fagy
- Page 144 and 145: BR 400 Èesky Vážený zákazníku
- Page 146 and 147: BR 400 Èesky Práce pøi normáln
- Page 148 and 149: BR 400 Èesky 2. Èistìní a údr
- Page 150 and 151: BR 400 Èesky 3. Technické údaje
- Page 152 and 153: BR 400 Èesky Další poruchy na BR
- Page 154 and 155: BR 400 Slovensko 1. Posluževanje M
- Page 156 and 157: BR 400 Slovensko Poliranje • Poli
- Page 158 and 159: BR 400 Slovensko Zašèita proti zm
- Page 160 and 161: BR 400 Slovensko 4. Pomoè ob okvar
- Page 162 and 163: BR 400 Polski Szanowny Kliencie! Pr
- Page 164 and 165: BR 400 Polski Praca w trybie normal
- Page 166 and 167: BR 400 Polski 2. Czyszczenie i kons
- Page 168 and 169: BR 400 Polski 3. Dane techniczne 1.
- Page 170 and 171: BR 400 Polski Dalsze zak³ócenia d
- Page 172 and 173: BR 400 Româneºte 1. Mânuirea apa
- Page 174 and 175: BR 400 Româneºte Lustruirea • L
- Page 176 and 177: BR 400 Româneºte Protecþia la î
- Page 178 and 179: BR 400 Româneºte 4. Îndrumar de
- Page 180 and 181: BR 400 Slovensky Vážení zákazn
- Page 182 and 183: BR 400 Slovensky Práce pri normál
- Page 184 and 185: BR 400 Slovensky 2. Èistenie a úd
- Page 186 and 187: BR 400 Slovensky 3. Technické úda
- Page 188 and 189: BR 400 Slovensky Ïalšie poruchy n
- Page 190 and 191: BR 400 Hrvatski 1. Rad sa strojem M
Magyar<br />
<strong>BR</strong> <strong>400</strong><br />
A <strong>BR</strong> <strong>400</strong> további hibái<br />
Genge szívóteljesítmény, ill. gyenge<br />
elszívás a padlóról<br />
A piszkosvíz-tartály nincs a helyén<br />
A vízszint a piszkosvíz-tartályban túl<br />
magas<br />
Megvizsgálni és helyesen rátenni<br />
A piszkosvíz-tartályt kiüríteni<br />
Az áramvédõkapcsoló leoldott<br />
A kefehenger surlódása túl nagy<br />
A kefe nyomását csökkenteni<br />
A piszkos víz kifolyik a készülékbõl<br />
Bekapcsoláskor leold a hálózati<br />
automata<br />
A piszkosvíz-tartály megtelt, ill. az úszó<br />
beragadt<br />
A hálózatban túl sok fogyasztó van<br />
bekapcsolva<br />
Kicsi a hálózati biztosíték<br />
A tartályt kiüríteni.<br />
A piszkosvíztartályban levõ úszócsövet<br />
kitisztítani, ill. megmozgatni<br />
Más fogyasztókat kikapcsolni, ill. másik<br />
áramkört használni.<br />
Megfelelõ hálózati biztosítékról<br />
gondoskodni (16 A, lassú), vagy<br />
indítóáram-korlátozót alkalmazni<br />
A készülék nem egyenletesen jár<br />
(ráz)<br />
A kefehengerek nem lettek a munka<br />
befejezése után megfelelõen<br />
tehermentesítve (függõleges tolókar,<br />
rögzített szállító szerkezet)<br />
A kefehengereket kb. 15 percre forró<br />
vízbe (kb. 80°C) tenni<br />
Az elektromos részeken történõ minden ellenõrzést és munkát szakemberrel végeztessen. További<br />
meghibásodások esetén kérjük, hogy vegye fel a kapcsolatot a Kärcher-szervizzel.<br />
135