18.03.2014 Views

BR 60/95 RS Bp BR 60/95 RS Bp Pack BD 60/95 RS Bp ... - Kärcher

BR 60/95 RS Bp BR 60/95 RS Bp Pack BD 60/95 RS Bp ... - Kärcher

BR 60/95 RS Bp BR 60/95 RS Bp Pack BD 60/95 RS Bp ... - Kärcher

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

– Durante la ricarica di batterie a liquido è<br />

necessario aprire la copertura delle batterie.<br />

– Seguire le disposizioni del produttore<br />

per quanto riguarda la ricarica di batterie<br />

umide.<br />

Spingere l'apparecchio<br />

Quando l'apparecchio è fermo è bloccato<br />

da un freno di stazionamento elettrico che<br />

ne impedisce lo spostamento involontario.<br />

Per spingere l'apparecchio è necessario<br />

sbloccare il freno di stazionamento.<br />

Per sbloccare il freno di stazionamento<br />

è necessario premere verso il basso la<br />

leva di sblocco.<br />

Pericolo<br />

Rischio di incidenti in caso di spostamento<br />

involontario dell'apparecchio. Al termine<br />

della procedura di spostamento è assolutamente<br />

necessario posizionare la leva di<br />

sblocco in avanti ed attivare nuovamente il<br />

freno di stazionamento.<br />

Operazione di scarico<br />

Avvertenza<br />

Per un'immediata interruzione di tutte le<br />

funzioni, sollevare il piede dal pedale di guida,<br />

premere il pulsante d'arresto d'emergenza<br />

e girare l'interruttore a chiave in<br />

posizione „0“.<br />

Allentare le viti e rimuovere la gabbia di<br />

legno.<br />

Tagliare il nastro da imballo di plastica e<br />

togliere la pellicola.<br />

Rimuovere i fissaggi dalle ruote.<br />

Appoggiare le assi sul bordo del bancale.<br />

Posizionare le assi in modo tale che<br />

si trovino davanti alle ruote dell'apparecchio.<br />

Fissare le assi con delle viti.<br />

Togliere i cubi di legno bloccaggio ruote<br />

e spingerli sotto la rampa.<br />

Introdurre il volante e orientare in modo<br />

diritto la ruota anteriore.<br />

Rimuovere il volante, allinearlo e reintrodurlo.<br />

Fissare il volante con il dado compreso<br />

nella fornitura.<br />

Introdurre la copertura nel volante.<br />

Salire sulla superficie piana e tenere<br />

premuto con il piede sinistro il pedale di<br />

sicurezza.<br />

Sbloccare il pulsante d'arresto d'emergenza<br />

girandolo.<br />

Posizionare l'interruttore a chiave in posizione<br />

„1“.<br />

Impostare la direzione di guida tramite<br />

l'interruttore "Senso di marcia" posto sul<br />

quadro di comando.<br />

Selezionare il campo di velocità più basso<br />

con l'interruttore Velocità.<br />

Premere il pulsante di sblocco.<br />

Per avanzare premere con attenzione<br />

l'ecceleratore e scendere lentamente<br />

dal pallet.<br />

Posizionare l'interruttore a chiave in posizione<br />

„0“.<br />

Montare le spazzole<br />

Prima della messa in funzione occorre<br />

montare le spazzole (vedi „Interventi di manutenzione“).<br />

Funzionamento<br />

Pericolo<br />

Un uso prolungato dell'apparecchio può<br />

causare disturbi vascolari nelle mani, dovuti<br />

alle vibrazioni.<br />

Non è possibile stabilire tempi generalizzati<br />

di utilizzo, dato che sono soggetti a diversi<br />

fattori:<br />

– Predisposizione alla circolazione sanguigna<br />

insufficiente (dita spesso fredde<br />

e formicolio).<br />

– Bassa temperatura d'ambiente. Indossare<br />

guanti caldi per proteggere le mani.<br />

– Se un oggetto viene afferrato saldamente,<br />

la circolazione sanguigna può<br />

essere ostacolata.<br />

– Un funzionamento interrotto da pause è<br />

meglio di un funzionamento continuo.<br />

Consigliamo di effettuare una visita medica<br />

in caso di utilizzo regolare e continuo<br />

dell'apparecchio o se tali fenomeni si verificano<br />

ripetutamente (p.es. formicolio e dita<br />

fredde).<br />

Avvertenza<br />

Per un'immediata interruzione di tutte le<br />

funzioni, sollevare il piede dal pedale di guida,<br />

premere il pulsante d'arresto d'emergenza<br />

e girare l'interruttore a chiave in<br />

posizione „0“.<br />

I lavori di manutenzione vanno effettuati<br />

"all'inizio della settimana di lavoro" (vedi<br />

capitolo "Cura e manutenzione").<br />

Controllare il freno di stazionamento<br />

Pericolo<br />

Rischio di incidenti. Prima di ogni messa in<br />

funzione è necessario controllare il freno di<br />

stazionamento (superficie piana).<br />

Posizionare l'interruttore a chiave in posizione<br />

„0“.<br />

Premere il pulsante d'arresto d'emergenza.<br />

Nel caso in cui l'apparecchio si possa spostare<br />

manualmente, significa che il freno di<br />

stazionamento non è funzionante.<br />

Sollevare la leva di sblocco del freno di<br />

stazionamento.<br />

Nel caso in cui l'apparecchio continui a poter<br />

essere spostato manualmente, significa<br />

che il freno di stazionamento è difettoso. Arrestare<br />

l'apparecchio e contattare il servizio<br />

clienti.<br />

Frenatura<br />

Pericolo<br />

Rischio di incidenti. Nel caso in cui l'apparecchio<br />

in discesa non presenti un effetto<br />

frenante adeguato, premere il tasto di arresto<br />

di emergenza:<br />

Aggiungere carburante e sostanze<br />

aggiuntive<br />

Acqua fresca<br />

Aprire il coperchio del serbatoio di acqua<br />

pulita.<br />

Aggiungere acqua pulita (massimo <strong>60</strong><br />

°C) fino a 15 cm sotto il bordo superiore<br />

del serbatoio.<br />

Aggiungere del detergente.<br />

Chiudere il coperchio del serbatoio di<br />

acqua pulita.<br />

Avvertenza<br />

Riempire completamente il serbatoio di acqua<br />

pulita prima del primo utilizzo, in modo<br />

da disaerare le condutture dell'acqua.<br />

Nel caso in cui il circuito sia vuoto, potrebbero<br />

essere necessari fino a 2 per la fuoriuscita<br />

della soluzione detergente dalla testa<br />

di pulizia.<br />

Detergente<br />

Attenzione<br />

Rischio di danneggiamento. Utilizzare solo<br />

i detergenti consigliati. In caso di utilizzo di<br />

altri detergenti l'operatore è responsabile<br />

del rischio maggiore in relazione alla sicurezza<br />

di funzionamento e al rischio di incidenti.<br />

Utilizzare esclusivamente detergenti privi di<br />

solventi, di sale e di acido fluoridrico.<br />

Avvertenza<br />

Non utilizzare detergenti molto spumeggianti.<br />

Detergenti consigliati:<br />

Impiego<br />

Detergente<br />

Pulizie di manutenzione di RM 780<br />

tutti i pavimenti resistenti RM 746<br />

all'acqua.<br />

Pulizia di manutenzione di RM 755 es<br />

superfici lucide (per es.<br />

granito)<br />

Pulizia di manutenzione e RM 69 ASF<br />

pulizie di fondo di pavimenti<br />

industriali<br />

Pulizia di manutenzione e RM 753<br />

pulizie di fondo di pavimenti<br />

industriali di piastrelle<br />

in gres<br />

Pulizia di manutenzione di RM 751<br />

piastrelle nelle zone sanitarie<br />

Pulizia e disinfezione nelle RM 732<br />

zone sanitarie<br />

Destratificazione di tutti i RM 752<br />

pavimenti resistenti all'alcali<br />

(per es. PVC)<br />

Destratificazione di pavimenti<br />

in<br />

RM 754<br />

Linoleum<br />

42 Italiano

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!