BR 60/95 RS Bp BR 60/95 RS Bp Pack BD 60/95 RS Bp ... - Kärcher
BR 60/95 RS Bp BR 60/95 RS Bp Pack BD 60/95 RS Bp ... - Kärcher
BR 60/95 RS Bp BR 60/95 RS Bp Pack BD 60/95 RS Bp ... - Kärcher
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mult stimate client,<br />
Citiţi acest manual de<br />
utilizare înainte de prima<br />
utilizare a aparatului<br />
dumneavoastră şi acţionaţi în conformitate<br />
cu el. Păstraţi aceste instrucţiuni pentru<br />
întrebuinţarea ulterioară sau pentru<br />
următorii posesori.<br />
Cuprins<br />
Măsuri de siguranţă 259<br />
Funcţionarea 259<br />
Utilizarea corectă 259<br />
Protecţia mediului, eliminarea aparatului<br />
259<br />
Elemente de utilizare şi funcţionale 2<strong>60</strong><br />
Înainte de punerea în funcţiune 262<br />
Funcţionarea 263<br />
Îngrijirea şi întreţinerea 265<br />
Defecţiuni 267<br />
Accesorii 269<br />
Date tehnice 270<br />
Piese de schimb 270<br />
Garanţie 270<br />
Declaraţie CE 270<br />
Măsuri de siguranţă<br />
Înainte de prima utilizare a aparatului citiţi şi<br />
respectaţi indicaţiile acestui manual de<br />
utilizare, precum şi broşura anexată,<br />
Indicaţii de siguranţă pentru aparatele de<br />
curăţat cu perie şi aparatele cu pulverizare,<br />
nr. 5.<strong>95</strong>6-251 şi urmaţi indicaţiile acestuia.<br />
Aparatul este omologat pentru funcţionarea<br />
pe suprafeţe cu panta de maxim 10%.<br />
Dispozitive de siguranţă<br />
Dispozitivele de securitate au rolul de a<br />
proteja utilizatorul şi nu trebuie scoase din<br />
funcţiune sau evitate din punct de vedere al<br />
funcţionării lor.<br />
Buton pentru oprire în caz de urgenţă<br />
Pentru deconectarea imediată a tuturor<br />
funcţiilor: Apăsaţi butonul de avarie.<br />
Pedală de siguranţă<br />
Mecanismul de rulare poate fi activat numai<br />
dacă utilizatorul ţine pedala apăsată cu<br />
piciorul.<br />
Simboluri<br />
În aceste instrucţiuni de utilizare se<br />
folosesc următoarele simboluri:<br />
Pericol<br />
Indică un pericol iminent. În cazul<br />
nerespectării indicaţiilor, există pericolul de<br />
deces sau de răniri grave.<br />
Avertisment<br />
Indică o posibilă situaţie periculoasă. În<br />
cazul nerespectării acestei indicaţii pot<br />
apărea vătămări uşoare sau pagube<br />
materiale.<br />
Observaţie<br />
Indică sfaturi privind utilizarea şi informaţii<br />
importante.<br />
Funcţionarea<br />
Aparatul poate fi utilizat pentru curăţare<br />
umedă sau lustruirea podelelor plane.<br />
– Se poate adapta uşor pentru orice<br />
operaţiune de curăţare, prin reglarea<br />
debitului de apă, a presiunii periilor, a<br />
cantităţii de soluţie de curăţat, precum şi<br />
a vitezei de deplasare.<br />
– O lăţime de lucru de 610 mm şi o<br />
capacitate a rezervorului de apă curată<br />
de <strong>95</strong> l permit o curăţare eficientă pe o<br />
durată lungă de funcţionare.<br />
– Aparatul este autopropulsat.<br />
– Acumulatorii se pot încărca cu un<br />
încărcător, de la o priză de 230V.<br />
– În furnitura aparatului standard este<br />
inclus un încărcător şi un acumulator.<br />
Observaţie<br />
În funcţie de lucrarea de efectuat, aparatul<br />
poate fi dotat cu diferite accesorii.<br />
Solicitaţi catalogul nostru sau vizitaţi site-ul<br />
nostru pe internet la www.kaercher.com.<br />
Utilizarea corectă<br />
Utilizaţi acest aparat exclusiv în<br />
conformitate cu datele din aceste<br />
instrucţiuni de utilizare.<br />
– Aparatul poate fi utilizat numai pentru<br />
curăţarea podelelor netede lavabile şi<br />
rezistente la lustruit.<br />
– Domeniul temperaturilor de utilizare<br />
este între +5°C şi +40°C.<br />
– Aparatul nu este potrivit pentru<br />
curăţarea podelelor îngheţate (de ex. în<br />
încăperi frigorifice).<br />
– Aparatul poate fi dotat numai cu<br />
accesorii şi piese de schimb originale.<br />
– Aparatul a fost conceput numai pentru<br />
curăţarea podelelor interioare respectiv<br />
a suprafeţelor protejate de un acoperiş.<br />
Pentru alte domenii de utilizare<br />
posibilitatea de anexare a unor perii<br />
alternative trebuie verificată.<br />
– Aparatul nu este potrivit pentru<br />
curăţarea căilor de acces public.<br />
– Nu este permisă utilizarea aparatului pe<br />
podele sensibile la presiune. Verificaţi<br />
sarcina maximă de solicitare a podelei.<br />
Solicitarea la care este expusă podeaua<br />
de către acest aparat este specificată în<br />
datele tehnice.<br />
– Aparatul nu este prevăzut pentru<br />
utilizarea în mediile cu pericol de<br />
explozii.<br />
– Nu este permisă aspirarea unor gaze<br />
inflamabile, a acizilor nediluaţi sau a<br />
solvenţilor.<br />
Aici se include benzina, diluanţii sau<br />
uleiul de încălzit, care împreună cu<br />
aerul aspirat pot forma amestecuri<br />
explozibile. Nu folosiţi acetonă, acizi<br />
nediluaţi şi dizolvanţi, deoarece acestea<br />
atacă materialele folosite la aparat.<br />
– Pulberile metalice reactive (ex.<br />
aluminiu, magneziu, zinc) formează<br />
gaze explozive în combinaţie cu soluţii<br />
de curăţat puternic alcaline sau acide.<br />
Protecţia mediului,<br />
eliminarea aparatului<br />
Materialele de ambalare sunt<br />
reciclabile. Ambalajele nu<br />
trebuie aruncate în gunoiul<br />
menajer, ci trebuie duse la un<br />
centru de colectare şi<br />
revalorificare a deşeurilor.<br />
Aparatele vechi conţin<br />
materiale reciclabile valoroase,<br />
care pot fi supuse unui proces<br />
de revalorificare. Bateriile,<br />
uleiul şi substanţele<br />
asemănătoare nu trebuie să<br />
ajungă în mediul înconjurător.<br />
Din acest motiv, vă rugăm să<br />
apelaţi la centrele de colectare<br />
abilitate pentru eliminarea<br />
aparatelor vechi.<br />
Româneşte 259