Euskal liburugintza 1998 - Jakin

Euskal liburugintza 1998 

❂ 

J O A N M A R I T O R R E A L D A I 

❂ 

e rtakaritik hurbil egoteak baditu bere alde txarrak. 

Liburu kontutan behintzat. Liburu guztien berri 

zehatz jakitea ez dela err a z - e rraza, alegia. Urt e ro 

gauza bera esaten dut, urt e ro - u rt e ro gauza bera gert a- 

tzen zaidalako, hau da, liburu batzuk ihes egiten didatela, 

kontabilizatu gabe uzten ditudala. Horregatik ari naiz lan 

hau bi alditan bailitzan planteatzen: bat aldizkari honetan 

a u rreratzen dut, ahal dudan hobekien. Baina bigarren etapa 

helduagoa da, osoagoa, Katalogoan argitara ematen dudana. 

1997ko liburugintzan, adibidez, 1.166 titulu fitxatu 

eta zerrendatu nituen aldizkarian, eta aurten publikatuko 

den Katalogoan urte hartako 1.229 titulu bildu ditut. 

Bibliografi lanetan, izan ere, osotasuna, perf e k z i o a 

utopia baino urrutiago dago egon. Beti landuz, osatuz joan 

behar da. Bibliografia bizirik mantentzean dago gakoa. 

H o rretan saiatzen naiz ni neu aldizkarian publikatuz, liburu 

gisa katalogoa publikatuz eta egunen batean espero 

dut on line jarriz. Prozesu luze horretan fitxak argituz, garbituz, 

depuratuz, osatuz, zuzenduz joan ohi dira. Adiskide 

eta lankide on batzuen laguntzari esker, neure ahaleginaz 

gainera. Ongi etorriak, hortaz, zuzenketa guztiak! 

Hogeita bigarren urtez heltzen diot urt e roko liburu 

azterketari. 1998ko liburugintza aurkeztea da emanaldi 

honetako lana. Azken aldian landu dudan metodologiaz 

◗ Joan Mari Torrealdai Soziologian doktorea eta Kazetaritzan 

63 

JAKiN

EUSKAL LIBURUGINTZA 1998 

• JOAN MARI TORREALDAI • 

baliatuko naiz oraingoan ere, eta alor nagusiak ere ohikoak 

izango dira: argitalgintza, tituluen gorabeheren azterketa 

eta gaien arabera sailkatuz egingo dudan analisia. 

rgitalgintza 

Ondoko zerrendan 1.458 titulu agertzen dira. Horietatik 

57 ISBN gabekoak dira, baina liburu - l i b u ruak dira. Kasu 

hauetan, zerbait adieraztekotan, ekoizleen pro f e s i o n a l t a s u n 

eskasa adierazten du ISBNko tramitea ez betetzeak, ez liburu 

izatearen ezaugarri falta. 

57 tituluen gorabeheran ez dago, ordea, ISBNko agentzia 

espainiarrak ematen duen zifraren eta nik hemen 

ematen dudanaren arteko aldea. Agentzia espainiarr a re n 

arabera, 1998an 1.216 liburu atera ziren euskaraz. Nik 

ematen dudan zifra dezentez altuagoa da: 1.401 ISBNdunak 

gehi 57 ISBNgabeak, guztira: 1.458. Berrehun liburu 

inguru gehiago daude nire kontabilitatean. 

U rt e roko koska dugu hori, haien eta nire arteko diferentzia. 

Eta auzia ez dago inolaz ere irizpideetan, baizik eta 

i n f o rmazioa jasotzeko moduan eta, hortaz, iturrien fidagarritasunean. 

ISBNko agentzia espainiarr a ren zerrendak argitaletxeek 

bidalitako fitxei esker osatzen dira esklusiboki. 

Eta zer gertatzen da fitxa bat Madrilera bidaltzen ez bada? 

L i b u ru bat gutxiago, besterik ez. Nire kontrolak fidagarr i a- 

goak direla sinetsi nahi nuke: liburuak berak eskutan izaten 

ditut gehien-gehienetan, editorialetako informazio zuzena 

eta zerrendak ere bai eta, gainera, Koldo Mitxelenako liburutegiko 

eta Donostiako Udal Liburutegiko lehen eskuko 

i n f o rmazioaz baliatzen naiz liburuen fitxa osatzerakoan. 

Baina arestian esan ditudan arrazoiengatik ez dut zifra 

hau sakralizatu nahi, urtean zehar osatuz joateko asmoa 

dudalako. Esperientziak erakutsi dit hasieran ematen 

dudan kopuru honek denborarekin gora egin ohi duela. 

B e h i n - b e h i n e k o t a s u n a ren ezaugarri hori ez du sekula ahaztu 

behar irakurleak. 

1.458 titulu nola eta zeinek argitara eman dituen jakiteak 

ere badu interesik. 

JAKiN 64



Hasteko, datu bat: 183 argitaratzaile daude liburu horien 

edizio jatorrian. Ekoizle ugari, asko. Izugarri. Gehiegi? 

Baietz esango nuke. Egin kontu horietatik guztietatik 

ehunek (hau da, erdiek baino gehiagok, % 55) titulu bat 

b a k a rra atera duela urte osoan. Soka bereko beste datu 

bat: ekoizle guztien % 91 dira urtean zehar gehienez 10 titulu 

argitara eman dituztenak. Zer esan nahi duen honek? 

Atomizazioa, sakabanaketa, barreiaketa, nahi den 

guztia edizioaren ahulezia azpimarratzearen aldera. 

Edizio eskas, okasiozko edo dena delako honen beste 

aldean ez pentsa gero edizio komertzial sendoa dagoenik 

nahitaez. Argitaletxe-argitaletxetara iritsi aurretik, ehuneko 

ehun argitaletxe diren horietara alegia, badira bestelako 

liburu ekoizleak ere, produkzio dezentekoak sarr i t a n . 

Hiru maila edo mota bereiztuko ditugu, okasiorako: edizio 

instituzionala (gobernuak, aldundiak, udalak), edizio 

parainstituzionala-edo (unibertsitateak, kutxak) eta elkarte 

eta kultur taldeen argitalpena. 

Hiru edizio mota hauetan inportanteena, kopuru aldetik, 

argitalpen instituzionala da: 222 titulu. % 15,3 suposatzen 

du honek urteko edizio osoaren gain. Eusko 

Jaurlaritzaren indarra nabarmentzen da hemen Nafar Gob 

e rn u a ren eskasiarekin batera. Diputazioetan Gipuzkoakoa 

gailentzen da nabarmen. Udalen artean ere 40 bat liburu 

argitaratu dituzte. Unibertsitate eta Kutxa desberdinen 

artean 60 bat titulu ekoiztu dute. Ale batzuk gehiago 

atera dituzte kultur talde, elkarte, fundazio eta gisakoek. 

Orain arte aipatu ditugun ekoizle desberdinen art e k o 

p rodukzioa laburbiltzen badugu, zera ikus daiteke, alegia, 

u rteko pro d u k z i o a ren % 40 bat argitaletxe komert z i a l e t a t i k 

a p a rte ateratzen dela. Edizio mota honek, oro har, gauza 

batean huts egiten du, promozioan. Indar gutxiz kaleratzen 

dira ekoizle hauen tituluak gehienetan edo beti. Hauentzako 

guztientzako balio duen akats orokor honez gain, bakoitzak 

bere joerazko arriskuak ditu, hala nola, plangintzarik 

eza, profesionaltasun eskasa, zabalketa urria, etab. 

Gauza batez nago gero eta konbentzituago: editorial 

handi edo txiki, ehuneko ehun argitaletxe diren horiek 

bermatuko dutela euskal liburuaren geroa eta etorkizuna. 

65 

JAKiN



Plangintza, dedikazioa eta profesionaltasunetik igarotzen 

da euskal liburu g i n t z a ren berme hori, nire ustetan. Eta 

noski: euskal liburu a ren alde benetako apustua egitetik. 

A reagoko bermea da, egoera eta jokamoldeak ezagututa, 

sortzez, kapitalez eta helburuz bertakoak izatea. De facto, 

kanpoko argitaletxeen euskal adarren produkzio kopurua 

% 10 bueltan ibili da 1998an, eta lehen hamarren artean 

agertzen dira horietako batzuk produkzioa neurtzean. 

Argitaletxe «handiak» eta «txikiak», aipatu dugu goraxeago. 

Handi eta txiki, gure tamainan. Elkarlanean bat, 

adibidez, handia da gurean, baina gehienez ere erdi tamainako 

litzateke Frantziako edizioaren munduan. Eta 

hemengo txiki batzuk agertu ere ez lirateke egingo han. 

Ondoko zerrendan euskal produkzioko lehen hamarrak 

daude. Ohartzekoa da zein alde handiak dauden batzuen 

eta besteen artean. Estimatzekoa eta sanoa izango litzateke 

zerre n d a ren atze partean agertzen direnak pro d u k- 

zio handixeagoa balute, 50-70 bitarte horretan kokatuko 

balira alegia. Elkarren artean agertzen diren difere n t z i a 

hauek, hala ere, ez dira horren handiak, berr a rg i t a l p e n a 

ahaztu eta nobedadeetan bakarrik fijatuko bagina. Arg i t a l e- 

txe handiek eta egonkorrek hain zuzen ere urteko pro d u k- 

zioan erdia baino gehiago dute berr a rgitalpena. Elkarla 

nean-en ekoizpenean % 67 da berr a rgitalpena; Ere i n - e n e a n 

% 61 eta Ibaizabal-enean % 50,4. 

Hona lehen hamarren zerrenda eta berauen ekoizpena: 

Argitaletxea Titulu kopurua % 

Elkarlanean 331 22,5 

Ttarttalo 178 12,- 

Ibaizabal 145 9,8 

Erein 85 5,7 

Giltza-Edebé 53 3,5 

Zubia-Santillana 36 2,5 

Alberdania 34 2,2 

Aizkorri-Everest 23 1,5 

Desclée De Brouwer 16 1,1 

Susa 12 1,- 

Guztira 913 61,8 

A u rreko urteetako zerrendak norbaitek gogoratzen 

baditu, irizpide aldaketa bat antzemango du aurtengoan: 

JAKiN 66



editore komertzialak bakarrik aintzat hartuta osatu dugu 

a u rtengo r a n k i n g-a. Zerrendatik aparte utzi dugu edizio 

instituzionala, ez muntarik ez duelako, baizik eta gainerakoen 

erlazioa distortsionatu egiten duelako. 

Lehen hamarrekoen zerrendan sartu dira orain, Aizkorri, 

Zubia-Santillana, Desclée De Brouwer eta Susa. Hazi 

egin da aurten kanpoko editorialen euskal adar gisa funtzionatzen 

duten argitaletxeen produkzio indarra, guztira: 

% 10 bueltan dabil. Zerrendatik erori den Gaiak-ekin batera 

kanpoan gelditu dira, aurten ere, Txalaparta, Sendoa 

eta beste. Lastima da euskal argitaletxe hauek ez bizkortzea 

beren ekoizpena, astean bat publikatzeraino. 

Taularen aurrenekoetara berriro joz, zera ikusten da, 

esanguratsuenen artean, Elkarlanean-ek bere pro d u k z i o a 

mantendu egin duela, Erein-ek 20 puntu gora egin duela 

eta Ibaizabal-ek ere 22 puntu gora egin duela. Gorakada 

hauek berr a rgitalpenei dagozkie oso-osorik. Nobedadeetan 

ez dago hazkuntzarik: Ibaizabal-ek aurrekoan baino 

hiru nobedade gehiago (72, guztira) atera ditu, Erein-ek bi 

(33, guztira), eta Elkarlanean-ek hamaika (110, guztira). 

Kasu berezia da Ttarttalo-rena, material motarengatik: aurrekoan 

baino 52 nobedade gehiago (130, guztira) eman 

ditu argitara. Azken puntu bat, interesgarria eta esperantzagarria, 

seinalatuta utzi nahi nuke, bukatu aitzin: argitaletxe 

handienetako bakoitzaren produkzioa aurreko urt e a n 

baino altuagoa izanik ere, berauen pisua apalagoa da 

oraingoan; zifratan adierazita, Elkarlanean, Ibaizabal eta 

Erein-ek elkarrekin iaz % 45 suposatzen zuten; eta oraingoan 

% 38. Txikiagoak hornituz doazela pentsatzeak irekitzen 

dio nire esperantzari leihoa. Egia ote? Ez ote? 

rgitalpena zifratan 

Ekoizpena titulutan 

1.458 titulutan neurtu dut nik 1998ko pro d u k z i o a- 

ren tamaina, gorago esandako moduan. Galeusca-koen 

a rtean ez dakit oraintxe bigarren edo hiru g a rren gare n . 

Izan ere, ISBNko agentzia espainiarr a ren esanetan 1.216 

67 

JAKiN



titulu atera omen dira. Informazio iturri berak dio katalanek 

(valentziera eta Aranekoa barne) 7.318 titulu atera dituztela 

eta gailegoek 1.231. Nire kontuen arabera bigarren 

kokatzen gara, eta bestela hirugarren. 

Konparaketak aparte utzita, geurera itzuliz atzera, 

gauza bat dago garbi: sekula baino titulu gehiago atera 

dela. Aurreko urtean baino 229 titulu gehiago, eta 90eko 

hamarkadatik 300 titulu gora egin dugu. Hamarkadako 

batez bestekoa 1.163 titulu da. 

Tituluen eboluzioaren indizea 

Urte batean gora eta hurrengoan behera ibili izan gara 

azken urteotan. Iaz eta aurten ez da horrela, bietan gora 

egin baitu titulu produkzioak, baina ez dakit hori joera 

berri baten seinale denentz. Denbora aldetik talaia hobea 

behar denez, ezin da ezer finkorik erabaki hala-hola, perspektiba 

laburregian. Edozein modutan ere grafikoa hor 

dago, eta horrek gora goazela seinalatzen du. 

Titulu produkzioa urtez urte 

JAKiN 68



1998an 18,6 puntu egin du gora produkzioak aurreko 

urtekoaren gain. Orduan ere gora egina zen, bestalde: 

12 puntu orduan. Bi urtetan, beraz gorakada dexentea 

egin du, 229 batean eta 132 bestean. 

A u rreko lerro guztiek optimismora garamatzate, itxura 

batean. Egia da ekoizpenak egonkortasun altu bat mantentzen 

duela. Egia da urt e ro - u rt e ro modu iraunkor batean 

gora egiten dugula. Baina kasu: tituluez ari gara, tituluez. 

Eta ez aleez, ez liburu unitateez. Beste modu batera esanda: 

inportantea da, oso inportantea, eskaintza aldetik gora 

egitea, aberastea, dibertsifikatzea, bai. Baina ia-ia inportanteagoa 

da kontsumoa handitzea, irakurleen zirkulua 

zabaltzea, irakurle berriak biltzea. 

Z e rtan gara ale kopuruari dagokionez? Nik jakin ez 

dakit zenbat liburu irakurtzen den gurean. Ez dakit, ezta 

ere, zenbateko ale kopurua produzitzen dugun urtean zehar. 

Baina hamarkada honetan ale eskaintza asko gehitu 

ez delakoan nago. Hau da, titulutan gora eta gora egin 

dugu, eta tiradatan behera eta behera. Azken batez, deskuidatuz 

gero, eskaintza editorial berdina. Ez dakit, baina 

datorren urtean horixe aztertzea gustatuko litzaidake. 

Kontrapuntu hau begien bistan eduki behar da tituluen 

araberako gorakadak ekar diezagukeen optimismoa 

bere tamainan hartzeko. Euskal liburuaren merkatua gerakuntzan 

instalatua ikusten dut, eta jendea konforme edo 

etsita, ez dakit. Liburu a ren sektoreari egotz dakiokeena 

i d a t z i a ren sektore osoari legokioke, bestalde. Daukagun 

merkatua daukagu, eta geldi gaude. Ez dugu merkatua 

lantzen, ez dugu mimatzen. Eta zertan esanik ez, ez dugu 

handitzen. Inertzia da nagusi. 

Eta bien bitartean zer ari da gertatzen? Pre s t i g i o a , 

izen ona, etorkizuneko zantzua, eta ondorioz inbertsioak 

paper euskarrian ez direla gehiago egiten, baizik eta eusk 

a rri informatikoan. Honek esan nahi du, epe ert a i n e r a 

paperaren egoera oraingoa baino askoz ere eskasagoa gertatuko 

dela. Idatziaren mundura, edo komunikabideen 

mundura, kanpotik datozen guztiek teknologia berrietara 

jotzen dute, ez dakit efikaziak edo lilurak gidaturik. Bestetik, 

kulturaren arduradun politikoentzat e re askoz ere bistosoagoa 

da azken orduko teknologien apustua, etorkizu- 

69 

JAKiN



na hor bakarrik bailitzan. Eta horretaz guztiaz gain, orobat, 

sektoreak ez du deus esaten, ez du diagnosirik, ez du 

diseinurik, ez du plan estrategikorik. 

L i b u ru a ren mundua, eta idatziarena oro har, gutxi barru 

bizitza begetatiboan datzake, guztion erruz. Esku-hart z e 

positibo bizkor bat behar- b e h a rrezkoa du, bestela akabo. 

Belaunaldi galduaren patua, atzera? Daukagunari ez 

diogu eusten, eta ez daukagunaren bila goaz galdu-gord 

e a n. Dentsitatea galtzen dugu bidean, eta masa kritikoa. 

Hainbat alorretan gertatu zaigu lehen ere gauza bera. Euskaldun 

berriak sortu behar ziren, eta euskaldunzaharr a k 

abandonatu egin genituen. Euskara batua lortu behar zen, 

eta bizkaiera bere kasa galtzen utzi genuen. Telebista zen 

inportantea, eta komunikabide idatziak hor konpon. 

Errealetik birtualera dagoen aldea bizitzatik heriotzara 

dagoena izan daitekeela ahaztea ez da komeni. 

Nobedadeak eta berrargitaraldiak 

Nobedadea edo lehen edizioa zer den edozeinek daki: 

urte horretan lehen aldiz argitara eman den liburu a . 

Honen osagarri eta kontrako muturra da urte berean aurrenekoa 

barik beste argitaraldi bat duen liburua. Berrargitaraldia 

deitzen zaio horri. 

1998an 1.025 titulu izan dira nobedade. Pro d u k z i o 

osoaren % 70,3 da hori. Ehun eta berrogeita hamar titulu 

gehiago atera dira, baina berr a rgitaraldiekiko pro p o rt z i o 

berdintsuan dabil ibili. Berrargitaraldiak % 30 eskas dira. 

Titulutan: 433, aurreko urtean baino 80 titulu gehiago. 

Nobedadeak eta berrargitalpenak 

JAKiN 70



Nobedadeen lerroak gora eta behera egin ohi du urt e- 

tik urtera, urte batekoa hurrengoan konpentsatu nahiko 

bailuen. Duela bi urteko jaitsiera handi xamarra eta gero , 

bai aurreko urtean bai iaz gora doa lerroa, nobedadeen ald 

e . 

B e rr a rg i t a l p e n a ren lerroak ez du deskonpentsaziorik 

batere. Hamarkadaren lehen zatian balio berdinetan mantendu 

ohi da lerroa, grafikoan ikusten denez, baina azken 

lauzpabost urteotan goranzko joera hartu du nabarmen. 

Nobedadeak 

Ia 17 puntu gora egin dute nobedadeek, aurreko urt 

e a rekiko erlazioan. Titulutan, lehen ere esan dugu, 150 

bat. Oraingoarekin bi urte segidan gora egin dute nobedadeek 

kopuru absolututan. 

Berrargitalpenak 

A u rreko urt e a rekiko 23 puntuko igoera izan du berrargitaraturiko 

liburuen kopuruak; 80 bat titulu, guztira. 

71 

JAKiN



A rg i t a l p e n a ren arabera mailakaturik honela sailka 

daiteke 1998ko produkzioa. 

Lehen argitaraldia................................... 1.030 titulu 

Bigarren argitaraldia................................ 166 

Hirugarren argitaraldia............................ 72 

Laugarren argitaraldia............................. 49 

Bosgarren argitaraldia............................. 40 

Seigarren argitaraldia.............................. 35 

Zazpigarren argitaraldia.......................... 29 

Zortzigarren argitaraldia......................... 12 

Bederatzigarren argitaraldia.................... 6 

Hamargarren argitaraldia........................ 8 

Hamaika argitaraldi edo gehiago............ 18 

Hainbatgarren berrargitaraldi................. 8 

Argitaraldi gehien-gehienak urte batetik besterakoak 

dira. Baina badira urte berean argitaraldi bat baino gehiago 

izan dituztenak. 1998an argitaraldi bat baino gehiago 

izan dituztenak 10 dira. Horietako batek, Ostegunak-ek, 5 

edizio izan ditu. Lauko bat ere badago, lehenarekin batera: 

Te n t a z i o a k. Urte berean hiru edizio izan arren ez du 

meritu gutxiago Kutsidazu bidea, Ixabel l i b u ruak, 17.etik 

20.era pasa baita. 

1998ko urte bukaeran bi liburu dira ediziotan gore 

n - g o ren koka daitezkeenak: aipaturiko Kutsidazu bidea, 

Ixabel da bat; eta 110 Street-eko geltokia, bestea (17 argitaraldi 

oraingo argitaletxearekin eta 3 aurrekoarekin). 

Z e rrendan ondoren datoz: 17rekin, Istanbulen elkart u - 

ko gara; 16rekin, Joxan Ormazabalen P e rnando Amezketarr a, 

B a b i l o n i a; 15ekin, Bi letter jaso nituen oso denbora gutxian, 

N a rr a z i o a k; 14rekin, D e s a g e rtutako emakumea; 13rekin, L o n - 

d resen nago aitonare k i n, Sherlock Holmes-en istorioak-1; 12rekin, 

Eskubeltz taldearen abenturak, Atzapar arr a s t o a k; 11rekin, 

Esaera zaharrak eta txiste berr i a k, Goizuetako ezkongaiak, 

Irabazi eta galdu. 

Nobedadeetan jatorrizko eta itzulitako liburuak 

Lehen ediziokoak 1.025 liburu baldin badira, horietatik 

700 dira jatorrizkoak (% 68,3) eta 325 itzulitakoak 

(%31,7). 

JAKiN 72



Ez dakit elkarren arteko pro p o rtzioa egokia den ala 

ez. Baina seguru nago oraingo proportzioa duela urte batzuetakoa 

baino egokiagoa dela. Hona 90eko hamarkadan 

nobedadeen barruan jatorrizko liburuak eta itzulitakoak 

izan duten eboluzioa: 

Urtea Jatorrizkoa Itzulpena 

1990 61,- 39,- 

1991 57,7 42,3 

1992 56,6 43,4 

1993 56,4 43,6 

1994 61,7 38,3 

1995 63,3 36,7 

1996 59,5 40,5 

1997 66,2 33,8 

1998 68,3 31,7 

Garbi ageri da hemen azken urteotako eta batez ere 

iazko liburugintzan jatorrizko liburu a ren aldekoa dela 

tendentzia. Besterik gabe positibotzat ematen dut nik joera 

hori, nahiz eta ikusi egin behar den gero zein liburu tipotan 

mamitzen den itzulpena. 

Jatorrizko liburua eta itzulpena nobedadeetan 

Elkarri kontrajarriak dira berez jatorrizko eta itzulitako 

liburuen lerroak. Batak gora egin ahala besteak behera 

egin behar du erremedio gabe. Taulan ikusi dugunare n 

beste bertsio bat da hau. 

Urtez urte izan duten joera banan-banan ikusteak ere 

badu interesik. 

73 

JAKiN



Jatorrizko liburua 

Itzulpena 

Zenbaki absolututan, aurreko urtetik hona jatorrizko 

liburua 120 titulutan gehitu da. Itzulitako liburuak, aldiz, 

30 unitate gehiago jaso ditu. 

aietan barrena 

Ekoizpena gai-sailka aztertu ohi dugu parte honetan. 

Euskal liburua, eta euskara bera ere ez, ez dago berdin presente 

bizitzako eta gai-sailetako esparru guztietan. Haur literaturan 

liburu ugari dago eta gutxi filosofian. Irakaskuntzan 

produkzioa bete-betean dagoen bitartean bada 

makina bat alor liburu miserable bat gabe. Desoreka honek 

sakoneko gaitza salatzen du, diglosiarena. 

JAKiN 74



Aurten ere gai-alor espezifiko beteenak betiko hiruak 

dira: Irakaskuntzari, Haur eta Gazte Liburuari eta Helduen 

literaturari dagozkionak. Hiruen artean urteko produkzio 

osoaren % 72,8 hartzen dute. Beti bezala, altu. Gauza asko 

esan nahi du honek. Nik puntutxo bat bakarrik azpim 

a rratuko nuke, alegia, bi sail kargatuenak irakaskuntza 

eta haur eta gazteentzako liburuek osatzen dutenak direla, 

eta bien artean % 58,6 osatzen dutela, eta biak direla 

gazte jendearentzat. 

Norbaitek ohartaraz lezake gaietan hirugarrena «giza 

eta gizarte zientziak» sailak osatzen duena dela. Bai hala 

da, baina gai-sail hori ez dugu besteen parean jartzen zabala 

delako oso, Unibertsitateko ikasgaien erdia eta gehiago 

jasotzen baitu berak bakarrik. 

Goazen orain astiroago gaietan barrena. 

Hezkuntza eta irakaskuntza 

475 titulu bildu ditut sail honetan. Pisu handia du 

p ro d u k z i o a ren baitan: % 32,6. Bestela esanda, hiru liburutik 

bat alor honetako liburua da. Bistan da liburu mota hau 

dela titulutan txapelduna. Eta aletan ere bai, berau baita 

kontsumorik handiena duena, inolako zalantzarik gabe. 

A u rreko urtean baino ere 72 titulu gehiago publikatu 

dira, eta, hala ere, pro d u k z i o a rekiko pisua bi puntu jaitsi da 

z o r i o n e z . 

Irakaskuntza mailaren arabera honela sailkatzen da 

ekoizpena: 

Didaktika. Pedagogia. Orientabideak...... 12,8 

Haur eskola. Oinarrizko irakaskuntza..... 14,7 

Lehen Hezkuntza..................................... 35,8 

Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza......... 28,4 

Euskararen irakaskuntza.......................... 7,4 

Besterik..................................................... 0,9 

% 100 

Hezkuntza erreformari lotua doan ikasmaterialgintza 

izaki, begiak itxita ere asma daiteke zeintzuk izango diren 

azpisailik beteenak: LH eta DBH. Lehen Hezkuntzak (LH) 

% 35,8 bereganatu du, eta Derr i g o rrezko Bigarren Hez- 

75 

JAKiN



kuntzak (DBH) % 28,4. Proportzioak alderantziz ziren aurreko 

urtean. Urte batetik bestera azpisail bat ala bestea 

gehiago kargatzea ez zait iruditzen hezkuntza erreformari 

dagokionik, arg i t a l e t x e a ren berr a rgitalpen politikari baizik. 

LHn, izan ere, 1998an berrargitalpenak % 81,3 suposatu 

du. Urteko liburu berriek, aldiz, DBHn dute proportziorik 

hoberena. 

Ikasmaterialetan, 1998an lehen aldiz oker ez banago, 

b e rr a rgitalpenak nobedadeen kopurua gainditu egin du. 

Sail honetako liburuen % 53 berrargitaratua da, eta % 47 

nobedade gisa aurkeztu dena. Zertan datza gakoa? Hezkuntzako 

premiak asebete ote dira ala argitaletxeen makinariak 

ez du sorkuntzan gehiago ematen? 

Nobedadeen barruan jatorrizko liburuak du lehentasuna 

itzulitakoaren kontra. Jatorrizkoak: % 68,2. Itzulitakoak: 

% 31,8. Aurten ez dut azterketa errepikatu, baina kontuan 

izan behar da irakaskuntza liburuetan ohitura editorial txarrak 

ere badirela, eta merkatu interesengatik iru z u rra egin 

ohi dela zenbait itzulpen «kamuflatzen» delarik. 

Edozein modutan ere, haziz doan liburu tipo baten 

aurrean gaude. 17,8 puntu gora egin du 1998an ere, 72 titulu 

gehiago. 

Irakaskuntzako liburua 

Ikasmaterialgintzan produkziorik handiena Elkarlanean 

argitaletxeak eta Ikastolen Elkarteak elkarrekin plazaraturikoa 

da. Hamar urtetan bi erakunde hauek elkarrekin 

landu eta atera dituzte materialak. Bertan egindako 

kurrikuluma da, bertatik bertarakoa. Produkzio aldetik bi- 

JAKiN 76



g a rrena Ibaizabal da. Bertako argitaletxea da izan, baina 

k u rrikuluma kanpokoa du, Edelvivesena. Erein dator hiru 

g a rren ekoizpenean, eta honen kurrikuluma bert a k o a 

da, berton egina. GIE (Ikastolen Elkartea), Elkar (Elkarlanean) 

eta Erein dira lehen orduko argitaratzaileak euskal 

ikasmaterialgintzan. Ibaizabal bezala kanpoko kurr i k u l u- 

mean oinarritzen dira Giltza eta Zubia ere, hurrenez hurren 

Edebe eta Santillanarenean. Gaur egun Euskal Herrian 

gehienen saltzen duten enpresa editorialen kurrikulumen 

jatorriari so eginez, % 57 da berbertako kurrikulumei 

dagokien produkzioa eta kanpokoena % 43. 

Eduki batzuetan kanpoko kurrikulum horiek ez dira 

g o rd i n - g o rdin inportatzen. Formula desberdinak daude 

horretan: egokitu, edo osatu, edo zuzendu egin ohi dira, 

segun eta editoriala. Baina gehienetan jatorr i a ren marka 

gelditzen zaie. Maiz salatu izan da, adibidez, Euskal Herr 

i a ren eta Autonomi Erkidegoaren nahasketa, Nafarro a 

eta Ipar Euskal Herria kanpoan uztea, Frantziako muga 

Hendaian jartzea. Eta zenbat bitxikeria Euskal Herr i k o 

historia azaltzean! Eta horrezaz gainera, ereduak eta adibideak 

espainolak dira sarri. 

Haur eta gazteentzako liburuak 

380 titulu dira sail honetan kokatu ditugunak. Produzitu 

den lau titulutik bat sail honetakoa da: % 26. 

A u rreko urtetik hona igoera izan du liburu tipo honek, 

eta ez nolanahikoa, 55 puntu gora, 135 titulu gehiago. 

Haur eta gazteentzako liburua 

77 

JAKiN



Igoera harr i g a rri horretan gehien eragin dutenak ez 

dira berr a rgitalpenak izan (% 31) baizik eta nobedadeak 

(% 69). Hori bai, nobedadeen kopuru hori ez da jatorrizko 

liburuaz elikatzen, itzulitakoaz baizik. Hain zuzen ere inportazioko 

liburuak bikoiztu egiten du etxekoa: % 66,2 da 

lehena; eta jatorrizkoa, % 33,8. 

Literatura 

207 tituluz osaturiko sail honen pisua, pro d u k z i o a- 

ren baitan, arindu egin da, ez asko: % 18,2tik % 14,2ra 

jaitsi da. 

Zenbaki absolututan ere dozena erdi bat unitate gutxiago 

da oraingoan. Jaitsiz-jaitsiz doan hirugarren urtea 

da. Urteroko galerak ez dira alarmatzekoak, ez, baina goranzko 

tendentziarik ez somatzeak sor dezake kezka-punttua 

hemen. 

Literatur liburua 

Nobedadeek erraz gainditzen dute berr a rg i t a l p e n e n 

kopurua: % 72,5 versus % 27,5. Proportzio egoki samarra 

ematen du. 

Nobedadeen barruan, jatorrizko liburu a ren alde jokatu 

da 1998an. Jatorrizkoa % 78,7 da eta itzulitakoa % 21,3. 

Gustatzen zait pro p o rtzio hau ere . 

Ez nobedadeen pro p o rtzioa, ez jatorrizko liburu e n 

proportzioa dira berdinak sail honen barnean biltzen di- 

JAKiN 78



ren genero guztietan. Baina garrantzi handirik ere ez du, 

narratiba aparte utziz gero. Izan ere, sail honetan narratibak 

erabakitzen du, sailaren % 59 berea baita. % 59 bakarrik 

ere esan genezake ia-ia, aurrekoan % 61,8 izan baitzuen 

eta duela bi urte % 72,5. Indar erlazio hobean daude 

gaur generoak. 

Eleberria. Ipuina................................ 59,- 

Olerkia............................................... 10,1 

Antzerkia........................................... 6,3 

Herri-literatura. Bertsoa.................... 4,8 

Antologiak. Gutunak........................ 4,8 

Saioa.................................................. 5,8 

Generoak nahasian........................... 4,3 

Besterik.............................................. 4,8 

% 100 

Giza eta gizarte zientziak 

Gai mota oso desberdinak eta ugariak dira hemen 

bildu ohi direnak. 

Bete egin da 1998an sail hau: 252 titulu dira, aurreko 

u rtean baino 53 titulu gehiago. Pro d u k z i o a ren barru a n , 

hala ere, bere pisua apenas indartu den: % 17,3 da. 

Bi urte jarraian hazi egin da liburu tipo hau, baina 

1995ean lortu zuen gailurrera ez da berriro iritsi. 1998an 

26,6 puntu gora egin du, aurreko urtean gutxixeago. 

Giza eta gizarte zientzietako liburuak 

79 

JAKiN



Hona sail honi dagozkion gai eremuak: 

Filosofia eta Psikologia.............................. 4,- 

Soziologia eta Estatistika........................... 9,5 

Zientzia politikoak eta ekonomikoak....... 12,3 

Zuzenbidea. Administrazioa..................... 13,5 

Linguistika eta Filologia........................... 13,5 

Geografia eta bidaiak................................ 4,3 

Historia eta biografiak.............................. 20,2 

Etnologia.................................................. 8,- 

Edertia...................................................... 9,2 

Besterik..................................................... 5,5 

%100 

Berrargitalpenak apenas duen indarrik hemen: % 2,8. 

Ez da batere seinale ona. Kontsumoak ez du tira egiten. 

Nobedadeetako gehien-gehienak jatorrizkoak dira, 

etxean eginak: % 88,2. Eta itzulitakoak % 11,8. Liburu 

hauetako gehienak etxean eginak direla, egia da, baina ez 

euskaraz. Seguru nago zifra hauetan agertzen dena baino 

dezente handiago dela itzulitako liburuaren indarra. 

Gainerakoak 

L i b u ru g i n t z a ren barruan pisu gutxiago izan arre n , 

entitate propioa baduten hiru sailtxo aipatu ohi ditugu 

azken zati honetan: Aisia liburua, zientzia eta teknika 

gaietakoa eta erlijiozkoa. 

Aisia liburuak 

Eskultura. Margolaritza............................ 28,5 

Musika...................................................... 18,- 

Argazkigintza............................................ 23,2 

Jostaldiak. Jokoak. Kirolak....................... 23,2 

Besterik..................................................... 7,1 

% 100 

B e rrogeita hamasei liburu sartzen dira alor oso desb 

e rdinetan banatuta: gastronomia, dantza, antzerkia, kirola, 

jostaldiak, argazkiak, musika, eskultura, marg o l a r i- 

tza, etab. Honek guztiak liburugintza osoaren gain % 3,8 

b a k a rrik pisatzen du. Berr a rgitalpena hutsaren pare k o a 

da; eta nobedadeetan ia liburu guztiak etxekoak dira. 

JAKiN 80



Zientzia eta Teknika 

Zientzia oro har........................................ 6,5 

Natur zientziak......................................... 13,- 

Ingeniaritza. Teknologia. Industriak........ 36,4 

Medikuntza............................................... 18,- 

Ekologia. Ingurunea. Agronomia............. 32,8 

Erlijioa. Teologia 

% 100 

Teologia morala eta praktikoa.................. 21,4 

Teologia pastorala..................................... 21,4 

Biblia......................................................... 21,4 

Eliza kristaua. Liturgia. Misioak................ 28,6 

Besterik...................................................... 7,2 

% 100 

Hamalau liburuz hornitzen den sail batek ezin du 

izan garrantzi handirik ia 1.500eko ekoizpen batean. Berrargitalpena 

hemen ere zero da, eta nobedadeetan itzulitako 

liburuaren pisua ere ezdeusa da. 

Hala ere, literatura erlijiosoaren errealitatea ez da ongi 

biltzen hemen, bai baita bestelako materialik eliz zirkuitutan 

asko erabiltzen denik, katekesia dela, pastorala 

dela.❡ 

81 

JAKiN



Oharrak 

1. Liburuen fitxa bibliografikoan ikur hauek agertzen dira: 

• Tituluaren ostean eta parentesi artean: 

i = itzulpena 

b = berrargitalpena 

e = elebikoa 

• Izenen artean: 

/ = itzultzailea 

// = ilustratzailea (marrazkilari zein argazkilaria) 

• Izenaren ondoren: 

* = prestatzailea, egokitzailea, paratzailea, biltzailea 

** = zuzendaria, promotorea, antolatzailea, arduraduna, koordinatzailea 

*** = euskalki aldatzailea 

• [ ] artean sartu dugun informazioa liburuak berak dakarrenetik 

aparte lortua da. 

2. Bihotzez eskertzen diet informazioa bidali didaten argitaletxeei 

eman didaten laguntza. Bereziki eskertzen ditut Elkarlanean, 

UEU, Zubia, Giltza, Alberdania, Susa, Erein, Ibaizabal, Gaiak azterlana 

egin ahal izateko produkzioa eskutan utzi didatelako. Eskerrik 

beroenak, halaber, KMko Agurtzane Juanenari eta Donostiako 

Udal Liburutegiko Arantxa Artzamendiri eman didaten informazio 

bibliografiko estimagarriagatik. 

Eta, azkenik, esker berezi-bereziak Gipuzkoako Foru Aldundiko 

Kultura eta Euskara Departamentuari, aurten ere, eskaini didan 

laguntzagatik. Laguntza horri esker egin ahal izan ditut, behar 

den bezala, bilketa eta azterketa hau. 

JAKiN 82



1998ko LIBURUAK: GAI SAILKAPENA 

Zenb. 

Sailak abs. % 

0. OROTARIKOAK 

— Zientzia eta kulturaren oinarri orokorrak. Bibliografia. Katalogoak. Bibliotekonomia. 

Entziklopediak. Kazetaritza. Poligrafiak. Museoak 

— Haurrentzako argitalpenak 

1. FILOSOFIA 

— Metafisika. Ontologia. Estetika. Filosofia sistemak. Psikologia. Logika. Etika 

2. ERLIJIOA. TEOLOGIA 

— Berezko teologia. Biblia. Kristologia. Mariologia. Teologia morala. Liturgia. 

Pastoral teologia. Eliza. Kristauez besteko erlijioak 

3. GIZARTE ZIENTZIAK 

— Soziologia. Estatistika. Demografia. Politika. Ekonomia. Zuzenbidea. Herri 

administrazioa. Gizarte laguntza. Etnologia 

— Hezkuntza. Irakaskuntza. Heziketa. Pedagogia 

5. ZIENTZIA HUTSAK. ZIENTZIA ZEHATZAK ETA NATURALAK 

— Matematikak. Astronomia. Fisika. Kimika. Geologia. Metereologia. Paleontologia. 

Biologia. Botanika. Zoologia 

6. ZIENTZIA APLIKATUAK. MEDIKUNTZA. TEKNIKA 

— Medikuntza. Ingeniaritza. Teknika. Nekazaritza. Basogintza. Zooteknia. 

Etxeko ekonomia. Industria. Kimikagintza. Zenbait industria eta lanbide. Eraikuntza. 

Sukaldaritza 

7. EDERTIA. JOLASAK. KIROLAK 

— Edertia. Estetika. Hirigintza. Arkitektura. Eskultura. Marrazketa. Margogintza. 

Argazkigintza. Musika 

— Jostaldiak. Jolas eta jokoak. Kirolak 

8. FILOLOGIA. LITERATURA 

— Hizkuntzalaritza. Filologia 

— Literatura. Literatur historia eta kritika. Literatur generoak 

9. GEOGRAFIA. BIOGRAFIA. KONDAIRA 

— Geografia 

— Biografiak 

— Kondaira 

403 27,7 

23 1,7 

380 26 

10 0,8 

10 0,8 

14 0,1 

14 0,1 

588 40,5 

113 7,9 

475 32,6 

34 2,5 

34 2,5 

27 1,9 

27 1,9 

79 5,5 

66 5,4 

13 0,1 

241 16,5 

34 2,3 

207 14,2 

62 4,5 

11 0,8 

40 2,9 

11 0,8 

GUZTIRA 

1.458 100 

83 

JAKiN



1. (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 26 x 30 

cm. 10 or. 

10. Haur Literatur Lehiaketa / 10º Certamen de Literatura Infantil. AS- 

KOREN ARTEAN. Iruñeko Udala. Iruñea. 30 cm. 45 or. 

100 ideia zoragarri jolasteko. (i). ROBINS, Deri; SANDERS, Meg; CROCKER, 

Kate/Kintana, Xabier//Stowell, Charlotte. Librifer. Bilbo. 29 cm. 80 or. 

110. Street-eko geltokia. (b). ZABALETA, Iñaki. Elkarlanean. Donostia. 21 x 

12,5 cm. 152 or. 

14 autore: haur literatura / 14 autores: literatura infantil. (e). AÑORGA, 

Pello; ALZOLA, Nerea. Mondragon Unibertsitatea. Eskoriatza. 21 cm. 106 

or. 

14eko Gerla Handia. SAINT-PIERRE, Jean/Charritton, Piarres*. Euskal Editoreen 

Elkartea. Donostia. 20 cm. 282 or. 

15 urte Euskal Herriko ingurugiroan: 1983-1998 / 15 años en el medio 

ambiente del País Vasco: 1983-1998. LURRALDE ANTOLAMENDU, 

ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO SAILA (E.J.). Ihobe. Bilbo. 30 cm. 79 or. 

1997ko ekitaldia industri politika: jarduketako esparru orokorra 1996- 

1999 / Ejercicio 1997, política industrial, marco general de actuación 

1996-1999. INDUSTRI, NEKAZARITZA ETA ARRANTZA SAILA (E.J.). E.J. 

Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 30 cm. 149 or. 

1998ko ingurugiro egoera Euskal Autonomia Erkidegoan / Estado del 

medio ambiente en la Comunidad Autónoma del País Vasco 1998. 

(e). LURRALDE ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO SAI- 

LA (E.J.). Ihobe. Bilbo. 30,5 x 21,5 cm. 749 or. 

1999 Aurrekontu Orokorren Proiektua / Proyecto Presupuestos Generales 

1999. (e). OGASUN ETA FINANTZA DEPARTAMENTUA. Gipuzkoako 

Foru Aldundia. Donostia. 30 cm. 


cm. 10 or. 

27.173: Atsotitzak / Refranes / Proverbes / Proverbia. (e). GARATE, Gotzon/Bilbao, 

Joserra**. BBK Fundazioa. Bilbo. 24 x 17 cm. 741 or. 


cm. 10 or. 


cm. 10 or. 

4 x 4: Sally Gutiérrez, Connie Mendoza, Rosa Silva, Mayte Vieta [Erakusketa]. 

(e). –. Donostia Kultura. Donostia. 22 cm. 40 or. 

877 refranes españoles con su correspondencia catalana, gallega, vasca, 

francesa e inglesa. SEVILLA MUÑOZ, Julia eta beste/Sevilla Muñoz, Julia; 

Cantera Ortiz de Urbina, Jesús**. Ediciones Internacionales Universitarias. 

Madrid. 18 cm. 343 or. 

9808 narrazioak. ARANO, Jon eta beste. Euskaldunon Egunkaria. Andoain. 

21 cm. 175 or. 

98ko belaunaldia: bertako apunteak / Generación del 98: apuntes locales. 

(e). OKENDO KULTUR ETXEA. Donostiako Udala. Donostia. 18 cm. 

58 or. 

A zer kuxidadeko bahiketa!. (i). GREGORI, Josep/Atxega, Nerea//Erostarbe, 

Xabier. Elkarlanean. Donostia. 18,5 x 13 cm. 151 or. 

JAKiN 84



Abereen etxaldea. (b/i). ORWELL, George/Elexpuru, Juan Martin//Alonso, 

Isabel. Elkarlanean. Donostia. 18,5 x 13 cm. 164 or. 

Abertzaletasuna: Euskal abertzaletasunaren mende bat / Un siglo de nacionalismo 

vasco. (e). BERNARDO URKIJO, Iñaki; CAMINO, Iñigo eta 

beste. Sabino Arana Kultur Elkargoa. Bilbo. 21 x 18 cm. 60 or. 

Abner judua eta gizon-tximinoa. (i). HAUFF, Wilhelm/Pelaez Arregi, Feliciano. 

Infomart. Legutiano. 19 cm. 63 or. 

Abraham. IGERABIDE, Juan Kruz//Olariaga, Antton. Erein. Donostia. 19 x 

12,5 cm. 107 or. 

Adartxoren alfabetoa. (b/i). LIBSA/Elizegi, Patxi//Noriega, Fernando. Ttarttalo. 

Donostia. 19 x 21,5 cm. 22 or. 

Adartxoren denborapasak. (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Noriega, 

Fernando. Ttarttalo. Donostia. 17 x 24 cm. 16 or. 

Adartxoren eranskailuak. (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Noriega, 

Fernando. Ttarttalo. Donostia. 21,5 x 31,5 cm. 8 or. 

Adigaiak I (Batueraz). (b). ATEKA, Piedad/Pinuaga, Amaia; Gorrotxategi, 

Sabin*//San Blas, Marcos. Ibaizabal. Euba. 29,7 x 21 cm. 128 or. 

Adigaiak III (Batueraz). (b). ATEKA, Piedad; IBAIZABAL TALDEA//San Blas, 

Marcos. Ibaizabal. Euba. 29,7 x 21 cm. 80 or. 

Adigaiak IV (Batueraz). (b). ATEKA, Piedad; IBAIZABAL TALDEA//San Blas, 

Marcos. Ibaizabal. Euba. 29,7 x 21 cm. 80 or. 

Adin txikiko lege-hausleekiko eskuhartzea: Arartekoak Eusko Legebiltzarrari 

egindako txosten berezia / Intervención con infractores menores 

de edad penal: informe extraordinario del Ararteko al Parlamento 

Vasco. (e). CENTRO DE DOCUMENTACION Y ESTUDIOS SIIS 

/Markiegi, Xabier eta beste**. Ararteko. Gasteiz. 24 cm. 734 or. 

Afrikako semea. (b). ARANA, Aitor. Elkarlanean. Donostia. 20 x 12,5 cm. 

166 or. 

Ahate pobreen urmaela. (i). CASALDERREY, Fina/Lartategi, Josu//Puebla, 

Teo. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 17 x 12 cm. 165 or. 

Ahatetxo itsusia. (i). LIBSA/Aztiri//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 19 x 14 cm. 

16 or. 

Ahots teknika / Técnica vocal. (e). AGUERRI, Edurne. E.J. Argitalpen Zerbitzu 

Nagusia. Gasteiz. 24 x 17 cm. 52 or. 

Aingeru guardakoa, ez izan ganorabakoa. (i). CALLEJA, Seve/Auzmendi, 

Lurdes//Novoa, Teresa. Aizkorri. Bilbo. 20 cm. 96 or. 

Ainhoari gutunak. (b). SARRIONANDIA, Joseba. Elkarlanean. Donostia. 20 

x 12,5 cm. 74 or. 

Aita Jose Antxieta (s.j.) dohatsua (1534-1597). AROCENA EGIMENDIA, 

Eugenio/Azpeitiko Udala; Antzerki Topaketak**. Azpeitiko Udala. Azpeitia. 

21 x 15 cm. 151 or. 

Aita Menni Ospitalea: Santa Agedako historiaren 100 urte: 1898-1998 / 

Hospital Aita Menni: 100 años de historia en Santa Agueda. ( e ) . 

–./Aristorena, Juan Carlos; Fdez. de Larrinoa, Pedro P.**. Aita Menni 

Ospitalea. Arrasate. 29 cm. 131 or. 

Aitaren bila. (b/i). WEST, Margaret/Mendiguren, Iñaki//Etxebeste, Jon. Elkarlanean. 

Donostia. 18,5 x 13 cm. 224 or. 

Aitona Blas eta iratxoak. ARRIZABALAGA, Mikel//Erostarbe, Xabier. Elkarlanean. 

Donostia. 21 x 14 cm. 66 or. 

85 

JAKiN



Akordeoi alaia / Acordeón divertido. (e/i). LLANOS, Ricardo/Arteach, Iñigo 

eta beste//López de Ipiña Peña, Amado; López de Ipiña Peña, Montxo. 

Egile editore. Gasteiz. 30 cm. 

Aladdin. (i). DISNEY ENTERPRISES. Aizkorri. Bilbo. 28 cm. 47 or. 

A l a d i n o . (b/i). CON-BEL/Mendizabal, Antxiñe//Con-Bel. Ttarttalo. Donostia. 

23 x 16,5 cm. 20 or. 

Aladino. (i). LIBSA/Aztiri//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 19 x 14 cm. 16 or. 

Alako batean. AYERBE, Joxe. Sendoa. Oiartzun. 20 cm. 222 or. 

Alatriste kapitaina. (i). PEREZ-REVERTE, Arturo; PEREZ-REVERTE, Carlota/Iaben, 

Xabier//Puerta, Carlos. Zubia. Etxebarri. 24 x 17 cm. 241 or. 

Alderdi komunistaren manifestua. (i). MARX, Karl; ENGLES, Friedrich/ 

Kintana, Xabier/Azurmendi, Joxe*. Jakin. Donostia. 21 x 12,5 cm. 108 

or. 

Alegietako istorioak 1. (b/i). CON-BEL/Elizegi, Patxi//Con-Bel. Ttarttalo. 

Donostia. 26,5 x 19,5 cm. 64 or. 

Alegietako istorioak 2. (b/i). CON-BEL/Elizegi, Patxi//Con-Bel. Ttarttalo. 


Alfonso Ascunce [Erakusketa]. (e). ASCUNCE, Alfonso; ZAPATER, Juan 

(testua). s.l. s.n. 24 cm. 42 or. 

Alfonso XI.ak Balmasedako uribilduari emondako pribilegioa / [Privilegio] 

otorgado a la villa de Balmaseda por Alfonso XI. (e). GONZALEZ 

CEMBELLIN, Juan Manuel/Antoñanzas Cristóbal, María Victoria*. Enkarterrietako 

Museoa. Sopuerta. 30 cm. 50 or. 

Aloñaren koloreen liburua. (i). DOWLING, Paul/Mendizabal, Antxiñe 

//Dowling, Paul. Ttarttalo. Donostia. 22,5 x 22,5 cm. 16 or. 

Altzairuen berotako konformazioa. IBABE, J.M. eta beste. Elhuyar. Usurbil. 

24 x 17 cm. 412 or. 

Altzeta. (b). LINAZASORO, Karlos. Alberdania. Irun. 19 x 12 cm. 175 or. 

Aluma. (i). MAUPASSANT, Guy de/Garmendia, Mikel. Infomart. Legutiano. 

19 cm. 62 or. 

Amets uhinak. (b). LANDA, Mariasun//Lucas, Jesus. Elkarlanean. Donostia. 

18,5 x 13 cm. 156 or. 

Ametsen kontrabandista. (b). MENDIGUREN ELIZEGI, Xabier//Urmeneta, 

Asisko. Elkarlanean. Donostia. 18,5 x 13 cm. 88 or. 

Amonaren botika: sendabide eta arbasoen aholkuak berezko osasunerako. 

URKIXO, Joanes; LUQUIN, Pedro; BERNAOLA, Javier. Integral; Keinu. 

Barcelona; Bilbo. 27 cm. 160 or. 

Anaren historia. (b/i). FIECHTNER, Urs M./Mendiguren Bereziartu, Xabier. 

Elkarlanean. Donostia. 20 x 12,5 cm. 184 or. 

Anastasio Arrinda. Herriko apaiza baino zerbait gehixeago / Algo más 

que un párroco de pueblo. (e/i). CASTELLANO, Rafael/Jaidura. Debako 

Udala. Deba. 24 x 17 cm. 56 or. 

Ander Arzelus eta Antonio Maria Labaien. 98ko belaunaldiko antzerkilariak. 

AROZENA EGIMENDIA, Eugenio/Azpeitiko Udala; Antzerki Topaketak**. 

Azpeitiko Udala. Azpeitia. 21 x 15 cm. 169 or. 

Anemometroa. ESTANKONA, Igor. Susa. Zarautz. 20 x 12,5 cm. 91 or. 

A n i m a l i a k . (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 

22 x 23,5 cm. 12 or. 

JAKiN 86



A n i m a l i a k . (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 

15,5 x 15,5 cm. 6 or. 

Animaliak: zure lehen entziklopedia. (i). HACHETTE/Elhuyar. Elhuyar. 

Usurbil. 

Animalien abenturak 1. (b/i). FENOSA, J. & MONTAÑA, M./Elizegi, Patxi//Fenosa, 

J. & Montañá, M. Ttarttalo. Donostia. 26,5 x 19,5 cm. 32 or. 







Animalien ipuinak 1. (b/i). FENOSA, J. & MONTAÑA, M./Elizegi, Patxi//Fenosa, 


Animalien ipuinak 2. (b/i). FENOSA, J. & MONTAÑA, M./Elizegi, Patxi//Fenosa, 


Antoine d’Abbadie, 1897-1997: Ezohiko Kongresua / Congrès International. 

Hendaye, Sare 1997. (e). –. Eusko Ikaskuntza; Euskaltzaindia. 

Donostia; Bilbo. 24 cm. 765 or. 

Anton Abbadia (1810-1897). URKIZU, Patri. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 

Gasteiz. 23 x 22 cm. 20 or. 

Antonino Apreta. (b). ATXAGA, Bernardo//Zabaleta, Jon. Erein. Donostia. 

21 x 15,5 cm. 41 or. 

Antxeta - Gipuzkoako urtekari ornitologikoa 9. GOROSPE ROMBOUTS, 

Gorka. Egile editore. 

Antzarren VIII. Bertso-paperak: Lazkao, 1998ko apirila. M A I Z P I D E , 

EUSKALTEGIA; GOIHERRIKO EUSKAL ESKOLA. s.l. s.n. 30 cm. 24 or. 

Antzuolako hizkera. LARRAÑAGA IGARZA, Jone. Antzuolako Udala. Antzuola. 

24 x 17 cm. 361 or. 

Apoa eta beste. LEGORBURU, Mailux. Maiatz. Baiona. 21 cm. 151 or. 

Arabako euskararen lekukoak: ikerketak eta testuak / El euskara alavés: 

estudios y textos. (e). –./Knörr, Henrike; Zuazo, Koldo*. Eusko Legebiltzarra. 

Gasteiz. 25 cm. 529 or. 

Areatzako euskal jaialdiak. ALBERRO, Luzia. Sabino Arana Kultur Elkargoa. 

Bilbo. 24 x 17 cm. 141 or. 

Areso eta Leitzako hizkerak —bertako hitz eta historian barrena—. 

OLANO, Mikel//Astiz, Mª Jose. Nafarroako Gobernua. Iruñea. 29,5 x 21 

cm. 395 or. 

Argi superdetektibea. (i). LOON, Paul Van/Solozabal, Maite/Carril, Isabel*//García, 

Fátima. Bruño. Bilbo. 19 cm. 91 or. 

Argizariaren egunak. LERTXUNDI, Anjel. Alberdania. Irun. 23 x 17 cm. 

232 or. 

Ariaren hariak. OLASO BENGOA, Xabier. Arabako Foru Aldundia. Gasteiz. 

22 cm. 47 or. 

Arima basaltoan. SANTISTEBAN ZIMANO, Karlos. Kutxa Fundazioa. Donostia. 

21 cm. 59 or. 

Arima hilak. Poema. (i). GOGOL, Nikolai Vasilievich/Morales Belda, Jose. 

Ibaizabal. Euba. 19,5 x 12,5 cm. 544 or. 

87 

JAKiN



Arpoi baten eran. (b). AGIRRE, Juan Bautista/Mujika Iraola, Inazio*; EEE**. 

Alberdania. Irun. 20 x 12,5 cm. 137 or. 

Arranopola!. (i). RIVAIS, Yak/Arretxe, Jon//Rivais, Yak. Elkarlanean. Donostia. 

18,5 x 13 cm. 128 or. 

Arrantza hiztegia. (e). UZEI; NEKAZARITZA ETA ARRANTZA SAILA (E.J.). 

E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 24 x 17 cm. 292 or. 

Artearen Historia. Giza eta Gizarte Zientzien Batxilergoa. 1. DBHO. Gida. 

FERNANDEZ, Jose Javier; TRUCHUELO, Marta; TRUCHUELO, Susana//Atxega, 

Nerea; Artaraz, Jabi**. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 140 or. 

Artzain gezurtia - Oreina eta ehiztaria. (b/i). CON-BEL/Olaberria, Itziar 

//Con-Bel. Ttarttalo. Donostia. 19 x 27 cm. 32 or. 

Asier eta Egia Gurutzatuen liburua. (b). MARKULETA, Gerardo//Erostarbe, 

Xabier. Erein. Donostia. 19 x 12,5 cm. 53 or. 

Asistentzia mediko-farmazeutikoko aseguru libreko entitateen estatistika 

96 / Estadística de entidades de seguro libre de asistencia médico- 

-farmacéutica 96. (e). EUSTAT. Euskal Estatistika-Erakundea. Gasteiz. 

25,5 x 21 cm. 68 or. 

Aska itzazue pottokak! (Batueraz). FRIERA URBISTONDO, Iñaki//San Blas, 

Marcos. Ibaizabal. Euba. 19 x 12 cm. 159 or. 

Askatasun ipuinak. (Gonagorritxo; Marrakatxarra; Kilkir abestia/Luzear. 

Aitita Alejoren ahume zuria eta beste ipuin bat) (4 bol.). (i). AR- 

ZELUS, Ander «Luzear»; LUCARINI MACAZAGA, Amador/Piedra, Gabriel//Lucarini, 

Amador; Rivas, Edurne; Bao, Mikel; Martinez, Roberto. 

Sabino Arana Kultur Elkargoa. Bilbo. 17 x 24 cm. 

Askatu eizuez pottokak! (Bizkaieraz). FRIERA URBISTONDO, Iñaki//San 

Blas, Marcos. Ibaizabal. Euba. 19 x 12 cm. 159 or. 

Asteroidea. LARTATEGI, Josu. Aizkorri. Bilbo. 21 cm. 46 or. 

Asto bat hypodromoan. (b). ATXAGA, Bernardo//Zabaleta, Jon. Erein. Donostia. 

21 x 15,5 cm. 42 or. 

Astoa eta idia - Azeria eta otsoa. (b/i). CON-BEL/Olaberria, Itziar//Con-Bel. 

Ttarttalo. Donostia. 19 x 27 cm. 32 or. 

Asun Balzola. Irudiak. (e/i). RIVIERE, Angel/Labayru Ikastegia//Balzola, 

Asun. Ikeder. Bilbo. 17 x 11 cm. 15 or. 

Ataungo organo Barrokoa. –. Ataungo Udala. Ataun. 21 cm. 15 or. 

Ate debekatua. EZKIAGA LASA, Patxi//Berzosa, Miguel. Erein. Donostia. 19 

x 12,5 cm. 55 or. 

Athletic Club (1898-1998): mito baten kronika. SAIZ VALDIVIELSO, Alfonso 

Carlos eta beste/Saiz Valdivielso, Alfonso Carlos*. Aizkorri. Bilbo. 

31 cm. 236 or. 

Atlas sentimentala: egonaldi bat Marokoko berbereen artean. Z U B I Z A- 

RRETA, Patxi//Miguel Amoztegi, Jesús Ignacio. Alberdania. Irun. 20,5 x 

14,5 cm. 130 or. 

Atzapar arrastoak. (b/i). LANDON, John/Mujika, Jose Antonio. Elkarlanean. 


Aukera egin behar dut! DBHn erabakiak hartzeko Programa / ¡Elijo! 

Programa de orientación vocacional en la ESO. (e). HEZKUNTZA, 

UNIBERTSITATE ETA IKERKETA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 

Gasteiz. 29,5 x 21 cm. 260 or. 

JAKiN 88



Aukerakotasun espazioa derrigorrezko Bigarren Hezkuntzan / El espacio 

de opcionalidad en la Educación Secundaria Obligatoria. ( e ) . 

HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA IKERKETA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen 

Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 24 x 17 cm. 152 or. 

Auñemendiko lorea. AGIRRE, Txomin/Toledo, Ana*. Euskal Editoreen Elkartea. 

Donostia. 20 cm. 211 or. 

Aurkitu ezberdintasunak. (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. 

Ttarttalo. Donostia. 21,5 x 27 cm. 24 or. 

Aurpegia@errepresentazioa.com: gizonak eta makinak, errealitatea eta 

errepresentazioa / Rostro@representación.com: hombres y máquinas, 

realidad y representación. (e). PARDO, José Luis eta beste/Arteleku**. 

Gipuzkoako Foru Aldundia. Donostia. 21 cm. 115 or. 

Autodeterminazioa morala: hezkuntza eta garapen ereduak balioen erem 

u a n . (i). OSER, Fritz; ALTHOF, Wolfgang/Morales, Koldo. EHU. Argitalpen 

Zerbitzua. Leioa. 24 x 17 cm. 608 or. 

Axularren historiak. AXULAR NAVARROIS, Pierre d’/Salaberri Muñoa, Patxi*. 

Pamiela. Iruñea. 19 x 13 cm. 109 or. 

Azeri axiantea. Le roman de Renart. ANONIMOA/Arzallus, Juan Mari*. Alberdania. 

Irun. 19 x 12 cm. 191 or. 

Azeritxoa salbatzera. –. Librifer. Bilbo. 22 cm. 10 or. 

Azken babalorea. (b/i). PLANTE, Raymond/Sarasola, J. Elkarlanean. Donostia. 

20 x 12,5 cm. 100 or. 

Azken gorra. (i). SANTIAGO, Roberto/Castro Legarza, Gotzon//García, Sergio. 

Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 17 x 12 cm. 95 or. 

Azken hegaldia. (i). BALLAZ ZABALZA, Jesús/López Gaseni, Manu. Aizkorri. 

Bilbo. 21 cm. 101 or. 

Azkenaz beste. (b). LERTXUNDI, Anjel. Alberdania. Irun. 23 x 17 cm. 222 or. 

Azoreak eta baporeak. GARMENDIA, Mikel//Valverde, Mikel. Zubia. Etxebarri. 

20 x 12 cm. 74 or. 

Ba omen zen errege bat... (i). JANER MANILA, Gabriel/Atxega, Nerea//Ginesta, 

Montse. Elkarlanean. Donostia. 18,5 x 13 cm. 100 or. 

Babesik gabeko Haur eta Gazteen Zaintzaren inguruko Plan Orokorra / 

Plan Integral de Atención a la Infancia y Juventud en desprotección 

s o c i a l . (e). GIZARTEKINTZA. Gipuzkoako Foru Aldundia. Donostia. 27 

cm. 356 or. 

Babilonia. (b). IRIGOIEN, Joan Mari. Elkarlanean. Donostia. 21 x 12,5 cm. 

232 or. 

Badago ala ez dago?. ARRIETA MALAXETXEBARRIA, Yolanda. Aizkorri. 


Baietz ba! 3. Abestiak - Entzute ariketak (Bi zinta). IRIONDO GONZA- 

LEZ, Eduardo; ETXEBARRIA LEGINA, Edurne; IBAÑEZ AMEZAGA, Kristina. 

EHU. Argitalpen Zerbitzua. Leioa. 

Baietz ba! 3. Ariketa-liburuska (erantzunekin). IRIONDO GONZALEZ, 

Eduardo; ETXEBARRIA LEGINA, Edurne; IBAÑEZ AMEZAGA, Kristina. 

EHU. Argitalpen Zerbitzua. Leioa. 27 x 20 cm. 72 or. 

Baietz ba! 3. Ikaslearen ariketa-liburuska. IRIONDO GONZALEZ, Eduardo; 

ETXEBARRIA LEGINA, Edurne; IBAÑEZ AMEZAGA, Kristina. EHU. 

Argitalpen Zerbitzua. Leioa. 27 x 20 cm. 54 or. 

89 

JAKiN



Baietz ba! 3. Ikaslearen liburua. IRIONDO GONZALEZ, Eduardo; ETXEBA- 

RRIA LEGINA, Edurne; IBAÑEZ AMEZAGA, Kristina. EHU. Argitalpen 


Baietz ba! 3. Irakaslearen gidaliburua. IRIONDO GONZALEZ, Eduardo; 

ETXEBARRIA LEGINA, Edurne; IBAÑEZ AMEZAGA, Kristina. EHU. Argitalpen 

Zerbitzua. Leioa. 27 x 23,5 cm. 130 or. 

Bakarka 1. (b). LETAMENDIA, Juan Antonio//Letamendia, Juan Antonio. 

Elkarlanean. Donostia. 27 x 20 cm. 280 or. 

Bakarka 2. (b). LETAMENDIA, Juan Antonio//Letamendia, Juan Antonio. 


Bakarka 4. (b). MUJIKA, Jose Antonio. Elkarlanean. Donostia. 27 x 20 cm. 

288 or. 

Bakarka 5. (b). MUJIKA, Jose Antonio. Elkarlanean. Donostia. 27 x 20 cm. 

304 or. 

Bakarrik bahago neguan: poema bilduma. OTAMENDI, Jose Luis. Pamiela. 

Iruñea. 19 x 13 cm. 253 or. 

Bakegintzan elkarrekin: pastoral idazkia, 1998 Abendu-Eguberri / Caminemos 

juntos hacia la pacificación: carta pastoral, Adviento-Navidad 

1998. (e). SETIEN ALBERRO, José María. Idatz. Donostia. 21 x 11,5 

cm. 237 or. 

Balantx. KAZABON, Antton//Erostarbe, Javier. Elkarlanean. Donostia. 18,5 

x 13 cm. 75 or. 

Balantzeen analisia. ARRIZABALAGA, Espe eta beste. Elhuyar. Usurbil. 24 

cm. 190 or. 

Balea. (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 15 

x 18 cm. 10 or. 

Balendiñe Albizu (1914). GARMENDIA, Elixabete. E.J. Argitalpen Zerbitzu 


Balentzia eta egitura molekularra. (i). FOWLES, G.W.A.; CARTMELL, Edward. 


Banka-zerbitzuen baliatzailearen eskuliburua / Manual del usuario de 

servicios bancarios. (b/e). MERKATARITZA, KONTSUMO ETA TURISMO 

SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 24 cm. 154 or. 

Bapatean 97. ARAMENDI, Martin eta beste/Bertsozale Elkartea**. Elkarlanean; 

Euskal Herriko Bertsozale Elkartea. Donostia. 21 x 13,5 cm. 312 or. 

Barbantxo. YARNOZ, Sagrario; ORMAZABAL, Joxantonio//Lucas, Jesus. Elkarlanean. 


Baroja gurea / Baroja nuestro: (Pío Baroja, 1872-1956). (e). MARAÑA, Félix; 

UNSAIN, Jose Maria. Bidebarrieta Kulturgunea. Bilbo. 26 cm. 170 or. 

Bart irakurtzeko gaur izkiriatua. IZAGA, Xabier. Susa. Zarautz. 20 x 12,5 

cm. 104 or. 

Basauriko toponimia. ROS CUBAS, Ander; CABELLO, Jesús Mª. Labayru; 

Basauriko Udala. Bilbo. 25 cm. 403 or. 

Baserri eraitsia. (Jatorrizkotasunaren adierazpena). ALONSO, Andoni; 

ARZOZ, Iñaki. Gaiak. Donostia. 21 x 16,5 cm. 310 or. 

B a s e r r i a . (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 

24 x 30 cm. 14 or. 

Baserriko lanean laguntzen. (i). ATEKA, Piedad/Kintana, Xabier//Valle, Belén 

de. Librifer. Bilbo. 22 cm. 12 or. 

JAKiN 90



Baserriko leihotik: aldi hartako kezkak eta gogoetak, 1965-1975. A G I- 

RRETXE AZPILLAGA, Eujenio. EFA. Frantziskotar Argitaletxea. Oñati. 21 

cm. 253 or. 

Basoa, guztion laguna. (i). ATEKA, Piedad/Kintana, Xabier//Valle, Belén 


Bazen behin, behin bazen. (b). KAZABON, Antton//Astrain, Luis. Elkarlanean. 


Bazkaltzera!. (i). SZEKERES, Cyndy/Mendizabal, Antxiñe//Szekeres, Cyndy. 


Beasaini buruzko monografia etnografikoa: On Joxe Migel Barandiaranen 

«Galdeketa etnografiko baterako gidaliburua» oinarri harturik 

egindakoa / Monografía etnográfica de Beasain: elaborada en base a 

la «Guía para una encuesta etnográfica» de Don José Miguel de Bar 

a n d i a r a n . (e/i). ZUFIAURRE GOYA, José/Insausti, Josean. Beasaingo 

Udala. Beasain. 30 cm. 528 or. 

Begi bien sujauzia: lagun artean mugak desagertzen direlako. BARRIO- 

LA, Arkaitz; BARRIOLA, Oier. Mikelazauko Kultur Elkartea. Orereta. 22 

cm. 47 or. 

Beherearta. HIRIGARAY, Pantxo. Kutxa Fundazioa. Donostia. 21 x 14 cm. 

79 or. 

Behin batean - Idazketa 1 (LH). (b). OLABARRI, Miren; URRUTIA, M. 

J./GIE**//Lucas, Belen. Elkarlanean. Donostia. 27 x 20,5 cm. 32 or. 







Behin batean - Irakurketa 1 (LH). (b). OLABARRI, Miren; URRUTIA, M. 






Behin batean Loiolan: pasado, presente y futuro de Loiola. (e). ELEJAL- 

DE ALDAMA, Félix. Egile editore. s.l. 23 x 25 cm. 468 or. 

Belarritxoren nahaste-borrasteak. (i). SZEKERES, Cyndy/Mendizabal, Antxiñe//Szekeres, 

Cyndy. Ttarttalo. Donostia. 20,5 x 19 cm. 14 or. 

Beleko - Gidaliburua (LH). GOÑI, Jesus Mari eta beste/GIE**. Elkarlanean. 


Benetako lagunen aterbea (Batueraz). ARISTI, Pako//Probanza, Concceta. 

Ibaizabal. Euba. 19 x 12,5 cm. 173 or. 

Benetako lagunen aterpea (Bizkaieraz). ARISTI, Pako//Probanza, Concceta. 


Beranduko birigarroa. ZENDOIA, Nikolas. Sendoa. Oiartzun. 20 cm. 247 or. 

Berarengan sinesten dugu, Bera iragartzen dizuegu: Garizuma-Piztuerako 

Pazkoa 1998. Iruñea eta Tutera, Bilbo, Donostia eta Gasteizko Gotzainen 

artzain aholkua / En Él creemos, a Él os anunciamos: Cua- 

91 

JAKiN



resma-Pascua de Resurrección 1998. Exhortación pastoral de los 

Obispos de Pamplona-Tudela, Bilbao, San Sebastián y Vitoria. I R U- 

ÑEA ETA TUTERA, BILBO, DONOSTIA ETA GASTEIZKO GOTZAINAK. 

Idatz. Donostia. 28 x 20,5 cm. 25 or. 

Berbearen Ogia. ANDRINUA, A. Martzel//Erostarbe, Javier; Sanchez, Juan. 

Ibaizabal. Euba. 19 x 11 cm. 210 or. 

Berbetan: otsaila-martxoa - maiatza-ekaina / Una conversación: febrero-marzo 

- mayo-junio: 1998. MUNIATEGIANDIKOETXEA, Manu - ABA- 

L O S , Iñaki; HERRERO, Juan (testuak). Galeria DV; My Name’s Lolita. Donostia; 

s.l. 26 cm. 22 or. 

Bergara aldeko berbak eta laguntza zaharrak... OBIETA, Amaia; URKIO- 

LA, Amaia. Bergarako Udala. Bergara. 

Bergarako Orfeoia: 75. urteurrena. (e). GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA 

eta beste. s.n. s.l. 21 cm. 16 or. 

Bernardo Atxagaren irakurlea. OLAZIREGI ALUSTIZA, Maria Jose. Erein. 


Bertan 1. Euskara. (i). GILLENEA, Idoia; MONASTERIO, Xabier; ARANBE- 

RRI, Idoia/Santxo, Joseba*//Asteasu, Zuriñe. Zubia. Etxebarri. 29 x 21 cm. 

127 or. 

Berunezko soldadutxoa. (i). LIBSA/Aztiri//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 19 x 

14 cm. 16 or. 

Bi indiar txiki inauterietan (Urtxintxa, 3 urte - 5. ipuina). ORMAZABAL, 

Joxantonio/GIE**//Ortega, Manuel. Elkarlanean. Donostia. 19,5 x 16,5 

cm. 16 or. 

Bi letter jaso nituen oso denbora gutxian. (b). ATXAGA, Bernardo//Olariaga, 

Antton. Erein. Donostia. 19 x 12,5 cm. 100 or. 

Bi ta Bi 5 (Batueraz). (b/i). FRIAS, Vicente/Sarasola, Jose Antonio; Alzola, 

Mari Karmen; Gorrotxategi, Sabin//Hoyos, Alberto de; Telleria, Jose Luis. 


Bi ta Bi 6 (Batueraz). (b/i). MARISCAL, Rosalía/X.X./Alzola, Mari Karmen; 

Gorrotxategi, Sabin; Sarasola, Jose Antonio*//Hoyos, Alberto de; Telleria, 

Jose Luis. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 200 or. 

Bi ta Bi 6 - Prozedura Koadernoa I (Batueraz). (b/i). MARISCAL, Rosalía/X.X./Alzola, 

Mari Karmen; Gorrotxategi, Sabin; Sarasola, Jose Antonio*//Ballesteros, 

Jose Ramon. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 48 or. 

Bi ta Bi 6 - Prozedura Koadernoa II (Batueraz). (b/i). MARISCAL, Rosalía/X.X./Alzola, 



Bi ta Bi 6 - Prozedura Koadernoa III (Batueraz). (b/i). MARISCAL, Rosalía/X.X./Alzola, 



Bi txerritxo. (b/i). CON-BEL/Olaberria, Itziar//Llobet, Pepa. Ttarttalo. Donostia. 

22 x 22,5 cm. 12 or. 

Biblia, itun zahar eta berriko historia handia (Batueraz). (b/i). MARCHON, 

Blandine/Barruetabeña, Sabin//Millet, Claude; Millet, Denise. Ibaizabal. 

Euba. 28,5 x 22,5 cm. 158 or. 

Biblia: Jainkoaren promesak. (i). SATTGAST; LINDA, J./Amundarain, Dionisio//Brooks, 

Nan. Idatz. Donostia. 15,5 x 11 cm. 96 or. 

JAKiN 92



Bibliako kontakizunak. (i). ADAMS, George/Mendizabal, Antxiñe//Utton, 

Peter. Ttarttalo. Donostia. 28 x 23,5 cm. 91 or. 

Bidaia sentimental laburra. (i). SVEVO, Italo/Lopetegi Campano, Maite. 


Bidaia sentimentala Frantzia eta Italian zehar. (i). STERNE, Laurence 

/Barambones, Josu. Ibaizabal. Euba. 19,5 x 12,5 cm. 200 or. 

Bigantxaren ordaina. YARNOZ, Sagrario; ORMAZABAL, Joxantonio//Lucas, 

Jesus. Elkarlanean. Donostia. 24 x 24 cm. 36 or. 

Bilbao / fotografías, FOAT. (e). RUIZ DE OLABUENAGA, José. Edyfoat. Bilbo. 

29 cm. 111 or. 

Bilbao, XXI. menderako zubia / Bilbao, puente hacia el siglo XXI. (e). 

FERNANDEZ DE LA SOTA, José/Inchaurraga Echebarría, Joseba**. Bilboko 

Udala. Bilbo. 31 cm. 231 or. 

Bilbo, nora zoaz?: ¿es sostenible nuestro modelo de ciudad?: reflexiones 

para un atlas medioambiental del Bilbao metropolitano. (e). –./Barcena, 

Iñaki**. Eki eta beste. Bilbo. 30 cm. 197 or. 

Biolin bat Maribeltxarentzat. (b). ZUBIZARRETA, Patxi//Balzola, Asun. 

Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 19,5 x 13 cm. 87 or. 

Biologia - Geologia. Batxilergoa 1. (b/i). ALDABA, Jesus; HUETO, Arantxa; 

JUNI, Josep; LOPEZ, Pedro; PASCUAL, Mª Mar/Goenaga, Ane; Iñurrieta, 

Iñaki; Armentia, Helene, Gillenea, Idoia//Astrain, Luis; Domenech, Aintzane; 

Dueso, Antton eta beste. Erein. Donostia. 28 x 21 cm. 349 or. 

Biologia eta Geologia 3: DBH. 2. zikloa. (b/i). GILTZA-EDEBE TALDEA/Larrañaga 

Poza, Jon//Blasco, Amadeo; Soca-Buch; Magrià, Jordi; Giltza-Edebé 

Taldea. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 159 or. 

Biologia eta Geologia 4-1 (DBH). GORROTXATEGI, Ramon eta beste 

/GIE**//Serrano, Agustí eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 

88 or. 

Biologia eta Geologia 4: DBH. 2. zikloa. Azterketarako alea. (i). CALA- 

FELL, Ramón; ALVAREZ, Ana Mª; PERDIGUEZ, Juan; GILTZA-EDEBE 

TALDEA/Aranburu Lertxundi, Eduardo//Blasco, Amadeo; Soca-Buch; Magrià, 

Jordi; Giltza-Edebé Taldea. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 

cm. 126 or. 

Biologia eta Geologia 4: DBH. 2. zikloa. Gidaliburua. (i). GILTZA-EDEBE 

TALDEA/Aranburu, Eduardo//Salom, Carlos; Giltza-Edebé Taldea. Giltza- 

-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 79 or. 

Biologia eta Geologia DBH 3. (b/i). ARRIBAS, Carlos; ESPAÑA, Juan Angel; 

LOPEZ, Victor; MORALES, Jose Vicente/Gillenea, Idoia; Armentia, Helene/Gorrotxategi, 

Sabin**//Ballesteros, Jose Ramón; Carralón, Rafael; Flores, 

Miguel Angel. Ibaizabal. Euba. 28,5 x 21 cm. 239 or. 

Biologia eta Geologia: Batxilergoa. 1. maila. Azterketarako alea. (i). BA- 

NAL MARTINEZ, M.; BELSA HERNANDEZ, M.; CANAL FIGUERAS, S. 

/Aranburu Lertxundi, Eduardo; Larrañaga Poza, Jon//Porqueras Llopis, A. 

Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 26,5 x 19,5 cm. 368 or. 

Biologia eta Geologia: Batxilergoa. 1. maila. Orientabideak eta lanerako 

p r o p o s a m e n a k . (i). BANAL MARTINEZ, M.; BELSA HERNANDEZ, M.; 

CANAL FIGUERAS, S./Aranburu Lertxundi, Eduardo//Turón Auladell, J. 

Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 26,5 x 19,5 cm. 40 or. 

93 

JAKiN



Biologia eta Geologia: Batxilergoa. 1. maila. Praktika-koadernoa. (i). BA- 

NAL MARTINEZ, M.; BELSA HERNANDEZ, M.; CANAL FIGUERAS, S. 

/Aranburu Lertxundi, Eduardo//Turón Auladell, J. Giltza-Edebé Taldea. 

Sondika. 26,5 x 19,5 cm. 39 or. 

Biologia. Batxilergoa 2. ALDABA, Jesus; HUETO, Arantxa; JUNI, Josep; LO- 

PEZ, Pedro//Ganzarain, Jose Antonio; Lekuona, Errikarta; Erein. Erein. 


Biologia. Natur eta Osasun Zientzien Batxilergoa. 2. DBHO. (i). GRANA- 

DOS, Federico; LOPEZ, Víctor/Gillenea, Idoia; Gillenea, Mikel; Armentia, 

Helene/Armentia, Helene; Gillenea, Idoia*; Alberdi, Julia; Gorrotxategi, 

Sabin**//Hoz, Javier de la; Vilela, Mariluz; Carralón, Rafael. Ibaizabal. Euba. 

26,5 x 19,5 cm. 351 or. 

Bittor Garitaonaindia (1876-1929): Argia. DIAZ NOCI, Javier. E.J. Argitalpen 


Biziaren azala: XX. mendeko Iparragirre. IPARRAGIRRE PERURENA, Xanti. 

Bertsolari Liburuak. Donostia. 21 cm. 296 or. 

Bizkaia, atsedenlekuak: naturarekin harremanak izateko guneak. Gastronomia 

gure inguruan. MARTINEZ, Azucena; MOLINERO, Mariano; 

MURO, Alberto; OTXOA DE ALDA, Ana. Bizkaiko Foru Aldundia. Bilbo. 

26 cm. 153 or. 

Bizkaiko bertsogintza II. Izendunak. ASKOREN ARTEAN/Amuriza, Xabier*. 

Bizkaiko Bertsozale Elkartea - Zenbat Gara. Zornotza. 24 x 17 cm. 

711 or. 

Bizkaiko Lurralde Historikoko tributu eta finantza legeria 1997 / Legislación 

tributaria y financiera del Territorio Histórico de Bizkaia 1997 

(v. I. Enero-Junio - v. II. Julio-Diciembre). (e). OGASUN ETA FINAN- 

TZA SAILA. Bizkaiko Foru Aldundia. Bilbo. 21 cm. 

Bizkaiko udalerrien heraldika / Heráldica municipal de Bizkaia. (e). –. 

Bizkaiko Foru Aldundia. Bilbo. 31 cm. 119 or. 

Bizkarrean tatuaturiko mapak. CANO, Harkaitz. Elkarlanean. Donostia. 

21 x 12,5 cm. 148 or. 

Bizkor. (b/i). CON-BEL/Olaberria, Itziar//Llobet, Pepa. Ttarttalo. Donostia. 

22 x 22,5 cm. 12 or. 

Boski neguan. (i). ESPELT, M. Jesús P./Mendizabal, Antxiñe//Espluga, María. 


Bostak eta uharteko altxorra. (b/i). BLYTON, Enid/Altuna, Margarita//Correas, 

J. Elkarlanean. Donostia. 19 x 13 cm. 166 or. 

Bostak kanpinean. (b/i). BLYTON, Enid/Amenabar, Joan//Correas, J. Elkarlanean. 


Bosten abentura berri bat. (b/i). BLYTON, Enid/Azkune, Laxaro//Correas, 

J. Elkarlanean. Donostia. 19 x 13 cm. 166 or. 

Botoiletan. LUKU, Antton. Maiatz. Baiona. 21 cm. 159 or. 

Bremengo musikariak. (i). LIBSA/Aztiri//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 19 x 14 

cm. 16 or. 

Bristoleko hilketa. (b/i). PROWSE, Philip/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. 


Bukolikak eta Georgikak. Publio Virgilio Maron. RUIZ ARZALLUZ, Iñigo. 


JAKiN 94



Burdindenda. Tragikomedia sasieruditoa ekitaldi bakarrean. LINAZASO- 

RO EIZAGIRRE, Karlos. BBK Fundazioa; Euskaltzaindia. Bilbo. 21 x 14,5 

cm. 49 or. 

Buztantxo. (b/i). CON-BEL/Olaberria, Itziar//Llobet, Pepa. Ttarttalo. Donostia. 

22 x 22,5 cm. 12 or. 

B u z t a r r i . IBARZABAL, Juan «Buztarri». Euskal Herriko Bertsozale Elkartea. 

Zornotza. 19 x 14 cm. 173 or. 

C.D. Touring: urteurrena 75 / C.D. Touring: 75 aniversario. ARIZCUREN 

LABAIRU, Francisco; BANDRES PASCUAL, Rafael; SEVILLANO SEIN, José 

Mª. Kutxa Fundazioa. Donostia. 31 cm. 289 or. 

Camembert helburu. Toulouse-Lautrec mende bat geroago. A L O N S O , 

Jon. Susa. Zarautz. 21,5 x 16 cm. 286 or. 

Carlos Landi Sorondo (1896-1974) [Erakusketa]. (e). LANDI SORONDO, 

Carlos - ALTUBE BARANDIARAN, Fernando eta beste (testuak). Kutxa 

Fundazioa. Donostia. 30 cm. 207 or. 

Carlos Sanz: collagetik fotomuntaketara [Erakusketa] / del collage al fotomontaje 

1963-1987 [Exposición]. (e). SANZ, Carlos - AGUIRIANO, 

Maya (testuak). KM. Donostia. 27 x 21 cm. 77 or. 

Carpe Diem. (i). EPICURO/Etxeberria Agirre, Holaiz. Infomart. Legutiano. 

19 cm. 63 or. 

Clevesko Printzesa. (i). LA FAYETTE, Madame de/Hoyos Sein, Mikel. Ibaizabal. 

Euba. 19,5 x 12,5 cm. 227 or. 

Curriculum desberdinak eratzeko Programak. HEZKUNTZA, UNIBERTSI- 

TATE ETA IKERKETA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 

29,5 x 21 cm. 204 or. 

Curriculum-Proiektua Hezkuntza bereziko Ikastetxeetan / El Proyecto 

curricular en los Centros de Educación Especial. (e). HEZKUNTZA, 

UNIBERTSITATE ETA IKERKETA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 


Dalmaziako Dot. (i). COWLEY, Stewart/Mendizabal, Antxiñe//Canals, Sonia. 

Ttarttalo. Donostia. 19 x 12,5 cm. 10 or. 

Dama eta arlotea. (i). DISNEY/Mendizabal, Antxiñe//Güell, Fernando. Ttarttalo. 


Daniel Txopitea. MERINO, José Luis; KORTADI, Edorta (testua); MORENO 

RUIZ DE EGUINO, Iñaki (biografia). Kutxa Fundazioa. Donostia. 30 cm. 

150 or. 

Deabruaren gurutzea. (i). BECQUER, Gustavo Adolfo/Beranoagirre, Jon/Beranoagirre, 

Jon*//Alonso, Luis. Desclée De Brouwer. Bilbo. 19 x 11,5 cm. 

68 or. 

Demokraziaren historia. ANTXUSTEGI IGARTUA, Esteban. Gaiak. Donostia. 

23 x 16 cm. 153 or. 

Denbora eta argia: Arteko Gure Ama Santutegia / Tiempo y luz: Santuario 

de Nuestra Señora de la Encina de Artziniega: 1498-1998. DEPAR- 

TAMENTO DE CULTURA Y EUSKERA. Arabako Foru Aldundia. Gasteiz. 

30 cm. 143 or. 

Denborapasak 1. (b/i). ESPOT, Laura; BLANCH, Xabier/Mendizabal, Antxiñe//Picanyol. 




95 

JAKiN







Denok Senide DBH 1 (Batueraz). (b/i). SERNA, Jose; REINARES, Mari Karmen; 

HIDALGO, Guadalupe/Barruetabeña, Sabin//Sanchez, Juan. Ibaizabal. 

Euba. 28,5 x 21 cm. 136 or. 

Denok Senide DBH 2 (Batueraz). (b/i). SERNA, Jose; REINARES, Mari Karmen; 

HIDALGO, Guadalupe/Barruetabeña, Sabin//Sanchez, Juan. Ibaizabal. 

Euba. 28,5 x 21 cm. 132 or. 

Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzaren Ikasketa-Planean zehar lerroak 

txertatzeko argibideak / Orientaciones para la integración de las líneas 

transversales en el Currículo de la Enseñanza Secundaria Obligatoria. 

(e). HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA IKERKETA SAILA (E.J.). 


Desagertutako emakumea. (b/i). PROWSE, Philip/Otermin, Ander; Mendiguren, 

Iñaki. Elkarlanean. Donostia. 18 x 11 cm. 72 or. 

Desberdinak hirikide: arrazakeria, xenofobia, antisemitismoa eta intolerantziaren 

aurkako erakusketa. DELGADO, Manuel (testua); DONOS- 

TIAKO UDALA; BARUCH SPINOZA FUNDAZIOA (Erakusketa). Donostiako 

Udala. Donostia. 15 cm. 107 or. 

Desioen hiria. RIKARTE, Isidro. Pamiela. Iruñea. 19 x 13 cm. 217 or. 

Distantzia kritikoa: Ordóñez-Falcón bildumako argazkiak [Erakusketa 

1998ko otsailaren 17tik apirilaren 18ra arte] / La distancia crítica: 

obras fotográficas de la colección Ordóñez-Falcón [Exposición del 17 

de febrero al 18 de abril de 1998]. (e). DURAND, Régis/Salaverria, Ana; 

Ordóñez, Sergio**//Hernández, Antxon (argazkia). KM. Donostia. 26 x 

21 cm. 168 or. 

Diz, Dir eta hodei beltza. (i). MARTINEZ I VENDRELL, Maria/Mendizabal, 

Antxiñe//Solé Vendrell, Carne. Ttarttalo. Donostia. 22,5 x 17 cm. 16 or. 

Dolores Ibarruri «Pasionaria». BARANDIARAN, Alberto. Elkarlanean. Donostia. 

18 x 12 cm. 113 or. 

Donato aholkularia. GEREÑO, Xabier. Egile editore. Bilbo. 20 cm. 159 or. 

Donostia III milagarrenaren atarian / San Sebastián hacia el III milenio. 

ELORZA, Odón. Donostiako Udala. Donostia. 18 cm. 63 or. 

Donostiako 46. Nazioarteko Zinemaldia: 1998ko irailak 17-26 / 46ª 

Festival Internacional de Cine de San Sebastián: 17-26 septiembre 

1998 / 46th International Film Festival of San Sebastian 17th-26th 

September 1998. (e). –./Torquemada, Jesús**. Festival Internacional de 

Cine de Donostia-San Sebastián. Donostia. 30 cm. 278 or. 

Donostiako Komiki ez Sexisten Bigarren Lehiaketa: aukeraketa eta sariak 

/ Segundo Concurso de Comics no Sexistas de Donostia: premios 

y selección. –./Emakumearen Ordezkaritza*. s.n. s.l. 30 cm. 31 or. 

Dorian Grayren erretratua. (b/i). WILDE, Oscar/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. 


Down sindromea: hezkuntza-premiak eta lengoaiaren garapena / Síndrome 

de Down: necesidades educativas y desarrollo del lenguaje. 

(e). ARREGI MARTINEZ, Amaia; HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA 

JAKiN 96



IKERKETA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 24 x 17 

cm. 142 or. 

Dragoi dantzariak (Batueraz). ALONSO ERAUSQUIN, Manuel//Quesada, 

Mari Fe. Ibaizabal. Euba. 20 x 13 cm. 119 or. 

Dragoi dantzariak (Bizkaieraz). ALONSO ERAUSKIN, Manuel//Quesada, 

Mari Fe. Ibaizabal. Euba. 20 x 13 cm. 119 or. 

D r a k u l a . (b/i). STOKER, Bram/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. Donostia. 

18 x 11 cm. 76 or. 

Drogamenpekotasunen arloko aurrezaintza, laguntza eta gizarteratzeari 

buruzko legea / Ley sobre prevención, asistencia e inserción en materia 

de drogodependencias. (e). OGASUN ETA HERRI ADMINISTRA- 

ZIO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 17 x 12 cm. 

136 or. 

Drogomenpekotasunen plan lokala: Irungo Udaleko Udalbatzak, 

1997ko abenduaren 2an onartu zuen / Plan local de drogodependencias: 

aprobado por el Excmo. Ayuntamiento de Irún, en sesión 

plenaria el día 2 de diciembre de 1997. (e). GOIKOETXEA FERREIRO, 

Felisa; MITXELENA ETXEBERRIA, Javier. Irungo Udala. Irun. 30 cm. 236 

or. 

Droopy haurrak zaintzen. (i). COLELLA, Olga/Mendizabal, Antxiñe 

//Thompson, Dana. Ttarttalo. Donostia. 13,5 x 13,5 cm. 10 or. 

Durangoko Merinaldea: sorrera eta eraketa politikoa / La Merindad de 

Durango: origen y organización política. IRAZABAL AGIRRE, Jon. s.n. 

s.l. 21 cm. 30 or. 

E.A.E.ko Gazte Plana: 1999-2001. –. s.n. s.l. 30 cm. 176 or. 

E.G.A. 1997 eta 1998ko Azterketak. HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA 

IKERKETA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia (E.J.). Gasteiz. 24 

x 17 cm. 200 or. 

EAEko atxilotuari laguntza emateko zerbitzuak (1991-1996 urteak) / 

Servicios de asistencia y orientación social al detenido en la C.A.P.V. 

(años 1991-1996). (e). JUSTIZI, LAN ETA GIZARTE SEGURANTZA SAILA 

(E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 24 cm. 102 or. 

EAEko trenbide sarearen lurraldearen antolamendurako arloko Plana: 

hasierako onespena / Plan territorial sectorial de la red ferroviaria en 

la Comunidad Autónoma del País Vasco: aprobación inicial. (e). GA- 

RRAIO AZPIEGITUREN ZUZENDARITZA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu 


EAEko udalerrietako osoko hirigintza planeamenduaren inbentarioa 

97/ Inventario de planeamiento urbanístico integral de los municipios 

de la C.A.P.V. 97. (e). LURRALDE ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA 

ETA INGURUGIRO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 

21 x 29,5 cm. 152 or. 

Ederra eta Piztia. (i). DISNEY ENTERPRISES. Aizkorri. Bilbo. 28 cm. 47 or. 

Edurne (Batueraz). (b). AREJITA, Marije; AREJITA, Izaskun; KORTAZAR, 

Maite; URIONABARRENETXEA, Estibalitz//Beltzunegi, Pili. Ibaizabal. Euba. 

26,5 x 19,5 cm. 80 or. 

Egile berrientzako literatur lehiaketak (1997). Narrazio laburra-Olerkia- 

-Bertso Paperak-Antzerkia. Saritutako lanak. ASKOREN ARTEAN. Iruñeko 

Udala. Iruñea. 24 cm. 240 or. 

97 

JAKiN



Egile berrientzako literatur lehiaketak. 1997. Saritutako lanak. Narrazio 

laburra. Olerkia. Bertso Paperak. Antzerkia. REPARAZ, Mikel; MAN- 

GADO, Fco. Javier; IGOA, Alfredo Alvaro; URTASUN, Erlantz; AZ. Iruñeko 

Udala. Iruñea. 23,5 x 17 cm. 239 or. 

Egin itzulia Araban zehar / Date una vuelta por Alava. (e). XABIDE, GES- 

TION CULTURAL Y COMUNICACION. Arabako Gaztediaren Foru Erakundea. 


Eguneroko hezkuntza kontsumoan. Bigarren hezkuntza. Lehenengo zikloa 

/ Día a día en la educación en consumo. Educación secundaria. 

Primer ciclo. (e). INDUSTRIA, MERKATARITZA ETA TURISMO SAILA 

(E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 24,5 x 31 cm. 68 or. 

Eguneroko hezkuntza kontsumoan. Haur hezkuntza / Día a día en la 

educación en consumo. Educación infantil. (e). INDUSTRIA, MERKA- 

TARITZA ETA TURISMO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 

Gasteiz. 24,5 x 31 cm. 108 or. 

Eguneroko hezkuntza kontsumoan. Lehen hezkuntza / Día a día en la 

educación en consumo. Educación primaria. (e). INDUSTRIA, MERKA- 

TARITZA ETA TURISMO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 

Gasteiz. 24,5 x 31 cm. 148 or. 

Egunon, Gabon. (i). O’MARA, Carmel/Mendizabal, Antxiñe//O’Mara, Carmel. 

Ttarttalo. Donostia. 11,8 x 11,8 cm. 34 or. 

Eguzkilore. KAZABON, Antton//Erostarbe, Xabier. Zubia. Etxebarri. 20 x 12 

cm. 116 or. 

Eguzkiren etxea. JUARISTI, Felipe//Olariaga, Antton. Alberdania. Irun. 21 x 

15 cm. 57 or. 

Ehunzango kaskarina (Urtxintxa, 3 urte - 5. ipuina). ORMAZABAL, Joxantonio/GIE**//Mitxelena, 

Jokin. Elkarlanean. Donostia. 19,5 x 16,5 

cm. 16 or. 

Eibarko aditza. ADITZ-BATZORDIA. Eibarko Udala. Eibar. 30 cm. 233 or. 

Eibarko euskara: gutxiespenaren historia. NARBAIZA AZKUE, Antxon. Eibarko 

Udala. Eibar. 24 x 17 cm. 127 or. 

EIMA, hezkuntza softwarearen bilduma, 1998. HEZKUNTZA, UNIBERTSI- 


24 x 17 cm. 408 or. 

EKGK, Euskadiko Kooperatiben Goren-Kontseilua / CSSE, Consejo Superior 

de Cooperativas de Euskadi. Memoria 1997. (e). EUSKADIKO KOO- 

PERATIBEN GOREN-KONTSEILUA. Euskadiko Kooperatiben Goren-Kontseilua. 


Ekintza Akademikoa Miguel Odriozola Pietas (1903-1974) Jaunaren 

ohorez / Acto Académico en honor de D. Miguel Odriozola Pietas 

( 1 9 0 3 - 1 9 7 4 ) . (e). HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA IKERKETA SAILA 

(E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 27 x 21 cm. 64 or. 

Ekonomia eta finantzak hiztegia. (e). UZEI. UZEI. Donostia. 25 cm. 717 or. 

Ekonomia ituna / Economic agreement. (e). JAURLARITZAREN LEHENDA- 

KARITZA. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 23,5 x 17 cm. 128 or. 

Ekonomia-ituna: eguneratuta dago horren testua 1997ko abuztuaren 

lauko datararte / El concierto económico: texto actualizado al 4 de 

JAKiN 98



agosto de 1997. (e). OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA (E.J.). 


Elefantea. (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 

15 x 18 cm. 10 or. 

E l e k t r o t e k n i a .ERRASTI, Josu eta beste. Elhuyar. Usurbil. 24 x 17 cm. 200 or. 

Elektroteknia 2 (Batxilergoa). ELHUYAR/GIE**. Elkarlanean. Donostia. 28 

x 21 cm. 320 or. 

ELT curriculuma: diseinua, berrikuntza eta gestioa. (i). WHITE, Ronald 

V./Morales, Ana Isabel. HABE. Donostia. 20 x 13,5 cm. 274 or. 

Elurra ez da kaltegarria (teatro lana). GEREÑO, Xabier. Egile editore. Bilbo. 

20 cm. 159 or. 

Emakumea eta kirola Euskadin. Bihotzen pilpira. KULTURA SAILA (E.J.). 


Emakumeen kontrako diskriminazio era guztiak ezabatzeko konbentzioa 

eta gomendioak / Convención sobre la eliminación de todas 

las formas de discriminación contra las mujeres y recomendaciones. 

(e). EMAKUNDE/Rincón, Ana**. Emakunde. Gasteiz. 24 x 17 cm. 171 or. 

Emakumeentzako Ekintza Positiboari buruzko I. Nazioarteko Batzarra: 

Vitoria-Gasteiz, 1990eko ekainaren 27-29a. / I Congreso Internacional 

sobre la Acción Positiva para las Mujeres, Vitoria-Gasteiz, 27-29 

de junio de 1990. (e). EMAKUNDE/Rincón, Ana**. Emakunde. Gasteiz. 

31 x 21 cm. 850 or. 

Emakunde: hamar urte euskal gizartearekin / Diez años con la sociedad 

vasca. 1988-1998. (e). EMAKUNDE. Emakunde. Gasteiz. 32 cm. 380 or. 

Eneko okerrekoren akerra. (b). SANTISTEBAN, Karlos//Arànega, Mercè. 


Enekoxki, Hasieider eta Ibabe. (b). SANTISTEBAN, Karlos//Belmonte, Jose. 

Elkarlanean. Donostia. 18,5 x 13 cm. 96 or. 

Energia ‘97. Euskadiko energi xehetasunak 1997 / Datos energéticos del 

País Vasco 1997 / Energy data of the Basque Country 1997. (e). ENER- 

GIAREN EUSKAL ERAKUNDEA. Energiaren Euskal Erakundea. Bilbo. 24 

cm. 87 or. 

E n i g m a k . (b/i). SIMENON, Georges/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. Donostia. 

18 x 11 cm. 76 or. 

Enkarterrietako errotak [Erakusketa] / La molinería tradicional de Las 

Encartaciones [Exposición]. (e). DIAZ GARCIA, Miguel Sabino. 

Enkarterrietako Museoa; Bizkaiko Batzar Nagusia. Sopuerta; Bilbo. 28 cm. 

264 or. 

Enplegu, interes eta diruari buruzko teoria orokorra. (i). KEYNES, John 

Maynard/Busturia, Carmelo/Iñigo, Mertxe*. Klasikoak. Bilbo. 23 x 15 

cm. 390 or. 

Enpresa-Taldeak. ZELAIA, Adrian. UEU. Bilbo. 24 x 17 cm. 153 or. 

Entrenatzaile eta irakasleentzako fitxa didaktikoak: igeriketa. ETXEBE- 

RRIA, Jasone; IPARRAGIRRE, Josune. Deba Bailarako Euskara eta Kirol 

Zerbitzuak. Deba. 16 x 24 cm. 101 or. 

Entrenatzaile eta irakasleentzako fitxa didaktikoak: judoa. GOENAGA, 

Amaia. Deba Bailarako Euskara eta Kirol Zerbitzuak. Deba. 16 x 24 cm. 

63 or. 

99 

JAKiN



Entrenatzaile eta irakasleentzako fitxa didaktikoak: karatea. I Ñ A R R A , 

Joxean. Deba Bailarako Euskara eta Kirol Zerbitzuak. Deba. 16 x 24 cm. 

60 or. 

Erabateko sukaldea edo sukalde kontutan sekula ez galtzeko jakin behar 

diren gauzak eta erak zerrendan idatziak. (i). ETXEBERRIA, Hasier; 

BERECIARTUA, Julian; IRIZAR, Luis/Elosegi, Joxan//Bengoetxea, 

Monika. Ttarttalo. Donostia. 24 x 17 cm. 214 or. 

Eraiki proiektua: Elkarriren bi urteko eskuhartze proposamena: zirriborroa 

/ Proyecto Eraiki: propuesta de intervención bianual de Elkarri: 

borrador. (e). –. s.n. s.l. 30 cm. 60 or. 

Erakundeen hizkuntz normalkuntza planetarako eskuliburua eta Indexpla 

aplikazio informatikoa. ASKOREN ARTEAN. Euskara Elkarte eta 

Herri Aldizkarien Topagunea; EKB. Donostia. 31 x 21,5 cm. 79 or. 

Erinias taberna. (b). ORMAETXEA, Amaia//Pardo, Julio. Elkarlanean. Donostia. 

18,5 x 13 cm. 152 or. 

Erlijio Katolikoa 1: DBH. 1. zikloa. (i). RUIZ, Guillermo; TOLEDO, Ricardo; 

GILTZA-EDEBE TALDEA/Agirre Lazkano, Esteban J.//Arias, Gracia; 

Bladé, Doménec; Magriá, Jordi; Giltza-Edebé Taldea. Giltza-Edebé Taldea. 

Sondika. 27 x 21,5 cm. 159 or. 

Erlijio Katolikoa 1: DBH. 1. zikloa. Gidaliburua. (i). GILTZA-EDEBE TAL- 

DEA/Zalakain Garaikoetxea, Jexuxmari//Giltza-Edebé Taldea. Giltza-Edebé 

Taldea. Sondika. 27 x 21 cm. 87 or. 

Erlijio Katolikoa 1: Lehen Hezkuntza. 1. zikloa. (b/i). MARTINEZ, A.; 

FERNANDEZ, M.D.; QUIÑONES, P.; GILTZA-EDEBE TALDEA/X.X.//González, 

Inés Luz; Arias, Gracia; Giltza-Edebé Taldea. Giltza-Edebé Taldea. 

Sondika. 27 x 21,5 cm. 103 or. 


FERNANDEZ, M.D.; QUIÑONES, P.; GILTZA-EDEBE TALDEA/X.X.//González, 

Inés Luz; Arias, Gracia; Giltza-Edebé Taldea. Giltza-Edebé Taldea. 

Sondika. 27 x 21,5 cm. 101 or. 


FERNANDEZ, M.D.; QUIÑONES, P.; GILTZA-EDEBE TALDEA/X.X.//Stenmeiyer, 

Petra; Arias, Gracia. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 

136 or. 

Erlijio Katolikoa 5: Lehen Hezkuntza. 3. zikloa. (b/i). GILTZA TALDEA 

/X.X.//Arias, Gracia; Curtó, Rosa M.; Magrià, Jordi. Giltza-Edebé Taldea. 

Sondika. 27 x 21,5 cm. 179 or. 

Erlijio Katolikoa 6: Lehen Hezkuntza. 3. zikloa. (b/i). VILA, Mónica; GIL- 

TZA-EDEBE TALDEA/X.X.//Arias, Gracia; Curtó, Rosa Mª; Giltza Taldea. 

Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 183 or. 

Erlijio Katolikoa. Batxilergoa. DBHO. DOMINGO DE LA SIERRA, Ana 

María; LEANIZBEASCOA, Juan José; SERNA, José/Artacho, Rafael; Iraolagoitia, 

Fermín**//Sánchez, Juan. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 226 

or. 

Erloju mekanikoa. (i). PULLMAN, Philip/Azkue, Edurne//Alonso, Luis. 

Desclée De Brouwer. Bilbo. 19 x 11,5 cm. 76 or. 

E r o s k e t a k . (i). CON-BEL/Mendizabal, Antxiñe//Con-Bel. Ttarttalo. Donostia. 

17 x 32 cm. 8 or. 

JAKiN 100



Erosketak egiten. (i). ATEKA, Piedad/Kintana, Xabier//Valle, Belén de. Librifer. 


Erpurutxo. (i). LIBSA/Aztiri//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 19 x 14 cm. 16 or. 

Errenazimentuko Artearen Berrikusketa / Revisión del Arte del Renacimiento 

/ Révision de l’Art de la Renaissance. ASKOREN ARTEAN. Eusko 

Ikaskuntza. Donostia. 24 x 17 cm. 516 or. 

Erresistentziaren pentsamendua. MARTINEZ RUBIO, Elena; MAKUSO, 

Juan Ramón; TOBAR-ARBULU, Joseba; RODRIGUEZ BORNAETXEA, Fito. 

Besatari. Bilbo. 21 x 12 cm. 181 or. 

Errolanen harria. ZABALETA, Patxi. Txalaparta. Tafalla. 19,5 x 12,5 cm. 

194 or. 

Errusika. (b). LANDA, Mariasun//Lucas, Jesus. Elkarlanean. Donostia. 18,5 

x 13 cm. 96 or. 

Esaera zaharrak eta txiste berriak. (b). ORMAZABAL, Joxantonio//Zabaleta, 

Jon. Elkarlanean. Donostia. 18,5 x 13 cm. 160 or. 

Esaizu. Euskal Hizkuntza eta Literatura. DBH 2. (b). ABASOLO, Resu; 

AREXOLALEIBA, Julen; BILBATUA, Marian eta beste//Erostarbe, Xabier. 

Erein. Donostia. 28 x 21 cm. 236 or. 

Esaizu. Euskal Hizkuntza eta Literatura. DBH 3. (b). AREXOLABEITIA, Julen; 

BILBATUA, Marian; GARMENDIA, Jesus Mª eta beste//Mitxelena, Jokin. 


Esaizu. Euskal Hizkuntza eta Literatura. DBH 4. AREXOLALEIBA, Julen; 

BILBATUA, Marian; GARMENDIA, Jesus Mª eta beste//Mitxelena, Jokin. 


Esaizu. Euskal Hizkuntza eta Literatura. Irakaslearen gida didaktikoa. 

DBH 4. AREXOLALEIBA, Julen; BILBATUA, Marian; GARMENDIA, Jesus 

Mª; SAINZ, Matilde. Erein. Donostia. 24 x 17 cm. 188 or. 

Esaizu. Hizkuntz Tailerrak. DBH 1. (b). ABASOLO, Resu; AREXOLALEIBA, 

Julen; BILBATUA, Marian eta beste//Garmendia, Iñaki. Erein. Donostia. 

28 x 21 cm. 117 or. 

Esaizu. Hizkuntz Tailerrak. DBH 2. (b). ABASOLO, Resu; AREXOLALEIBA, 

Julen; BILBATUA, Marian eta beste//Erostarbe, Xabier. Erein. Donostia. 

28 x 21 cm. 108 or. 

Esaizu. Hizkuntz Tailerrak. DBH 3. (b). AREXOLABEITIA, Julen; BILBA- 

TUA, Marian; GARMENDIA, Jesus Mª eta beste//Mitxelena, Jokin. Erein. 


Esaizu. Hizkuntz Tailerrak. DBH 4. AREXOLALEIBA, Julen; BILBATUA, 

Marian; GARMENDIA, Jesus Mª eta beste//Mitxelena, Jokin. Erein. Donostia. 

28 x 21 cm. 99 or. 

Escherren ispilu magikoa. (Matematika arte bihurtzen denean). ( i ) . 

ERNST, Bruno. Gaiak. Donostia. 21 x 16,5 cm. 266 or. 

Eskena: Euskadiko Produkzio Eszenikoen Enpresa Elkartuak / Empresas 

de Producción Escénica Asociadas de Euskadi. (e). –. Eskena. Urnieta. 

21 x 21 cm. 35 or. 

Esklabo zoriontsuen uhartea. (i). CALLEJA, Seve/Ituarte Zarragoikoetxea, 

Mari Eli//Alonso, Luis. Desclée De Brouwer. Bilbo. 19 x 11,5 cm. 126 or. 

Eskola Agenda. ELKARLANEAN/GIE**//Tapia, Imanol. Elkarlanean. Donostia. 

21,5 x 15,5 cm. 128 or. 

101 

JAKiN



Eskola antzerkia 6. ARTOLA, Iñaki; BERASATEGI, Joxe Mari. E.J. Argitalpen 

Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 21 cm. 261 or. 

Eskola Gramatika. (b). ALBERDI, Andres/GIE**. Elkarlanean. Donostia. 

24,5 x 21 cm. 332 or. 

Eskolan. (i). CON-BEL/Mendizabal, Antxiñe//Con-Bel. Ttarttalo. Donostia. 

17 x 32 cm. 8 or. 

Eskubeltz taldearen abenturak. (b/i). JÜRGEN PRESS, Hans/Iparragirre, Pilar//Jürgen 

Press, Hans. Elkarlanean. Donostia. 18,5 x 13 cm. 132 or. 

Espacios lentos: reducto [Erakusketa]. (e). PINTO, Antonio. BBK Fundazioa. 


Espainolak eta euskaldunak. (b). AZURMENDI, Joxe. Elkarlanean. Donostia. 

21 x 12,5 cm. 581 or. 

Espaloiak biltzen. ITURRALDE, Joxemari//Lucas, Belen. Aizkorri. Bilbo. 20 

cm. 44 or. 

ESPARC’96: Eremu Babestuetako Ingurugiro Heziketari buruzko I Biltzarra, 

Urdaibaiko Biosfera Erreserba, 1996ko ekainak 26-29 / I Congreso 

de Educación Ambiental en Espacios Protegidos, Reserva de la 

Biosfera de Urdaibai, 26-29 de junio de 1996. (e). LURRALDE ANTO- 

LAMENDU, ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen 

Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 29,5 x 21 cm. 199 or. 

Espazioko istorio sekretuak. (i). GISBERT, Joan Manuel/Higón García, Federico//Garcés, 

Toni. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 17 x 12 cm. 150 or. 

Espetxean 1937-1942. Bizitza eta heriotza giltzapean [Erakusketa] / Semilla 

de libertad [Exposición]. (e). SABINO ARANA KULTUR ELKAR- 

GOA/Rodríguez Ranz, José Antonio**. Sabino Arana Kultur Elkargoa. Bilbo. 

20,5 x 20,5 cm. 264 or. 

Estatistika: teoria eta praktika SPSSWIN erabiliz. ETXEBERRIA, Juan. Elhuyar. 

Usurbil. 25 x 17 cm. 391 or. 

Estitxuk pirata izan nahi du. (b). MENDIGUREN ELIZEGI, Xabier//Jaizkibel. 


Estratega Game: simulazio-eredua. Erabiltzailearen eskuliburua 1997-98 

I k a s t u r t e a . FRAILE, Emiliano; RIVERA, Olga; ZABALA, Kristina; ESTE. 

Deustuko Unibertsitatea. Donostia. 30 cm. 138 or. 

Eta alkatea?. SUAREZ, Jon//Isasi, Nerea. Desclée De Brouwer. Bilbo. 19 x 

11,5 cm. 34 or. 

Eta orain zer, Nuria?. (i). LLOBET, Glòria/Atxega, Nerea. Elkarlanean. Donostia. 

20 x 12,5 cm. 113 or. 

E t o r r e r a k o a k .PERURENA, Patziku. Txalaparta. Tafalla. 19,5 x 12,5 cm. 144 or. 

Etxarrieratik Sakanerara. MAIZ ULAIAR, Eneka; MUNDIÑANO LARRAZA, 

Iñaki//Alvaro Igoa, Alfredo. Nafarroako Gobernua. Iruñea. 23,5 x 17 cm. 

210 or. 

Etxea. (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 24 

x 30 cm. 14 or. 

E t x e a . (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 15,5 

x 15,5 cm. 6 or. 

Etxebizitza erosteko eskuliburua / Manual para la adquisición de vivienda. 

(b/e). MERKATARITZA, KONTSUMO ETA TURISMO SAILA (E.J.). 

E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 24 cm. 218 or. 

JAKiN 102



Etxepare porno. Zibernetika euskalduntzeko metodoa. F E R N A N D E Z , 

Luis. Alberdania. Irun. 19 x 12 cm. 76 or. 

Euli zamorroa. (b/i). BALZOLA, Asun/Lertxundi, Anjel//Balzola, Asun. 

Erein. Donostia. 19 x 12,5 cm. 138 or. 

Euli-hegoak Anxorentzat. (i). CASALDERREY, Fina/Etxebarria, Igone//Uhia, 

Manuel. Anaya Haritza. Bilbo. 20 cm. 144 or. 

Europako Batasunaren Ituna, Europako Erkidegoa Eratzeko Ituna: indarrean 

dagoen testua, 1997ko urriaren 2an Amsterdamen izenpetutako 

Itunak egindako aldaketak erantsita dituela / Tratado de la Unión 

Europea, Tratado de la Comunidad Europea: versión consolidada con 

las reformas introducidas por el Tratado de Amsterdam firmado el 2 

de octubre de 1997. (e). KANPO HARREMANETARAKO IDAZKARITZA 

NAGUSIA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 21 cm. 602 or. 

Europako nazioak. IHITZA SAINZ, Urtzi. Beitia. Bilbo. 21 cm. 196 or. 

Europako Tokiko Agenda 21aren plangintzarako gida: nola landu epe 

luzeko inguramen plangintza prozesu bat eutsigarritasunerantz / 

Guía europea para la planificación de las Agendas 21 Locales: cómo 

implicarse en un plan de acción ambiental a largo plazo hacia la sostenibilidad. 

(e/i). HEWITT, Nicola. Bakeaz; Lurralde Antolamendu, Etxebizitza 

eta Ingurugiro Saila (E.J.). Bilbo; Gasteiz. 30 cm. 226 or. 

Euscaro-Caucasica: historical and comparative studies on kartvelian 

and basque. (e). BRAUN, Jan. Dialog. Warszawa. 24 cm. 146 or. 

Euskadi 1997. (e). EGIN. Orain. Hernani. 29 cm. 343 or. 

Euskadi, pays des basques. (e). CHAUCHE, Eric; OYHAMBURU, Philippe. 

Umea. Bayonne. 33 cm. 173 or. 

Euskadiko Antolamendu Sanitarioaren Legea / Ley de Ordenación Sanitaria 

de Euskadi. (e). OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA 

(E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 17 x 12 cm. 160 or. 

Euskadiko Ekonomia eta Gizarte Arazoetarako Batzordeari buruzko Legea 

/ Ley del Consejo Económico y Social Vasco. (e). OGASUN ETA 

HERRI ADMINISTRAZIO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 


Euskadiko Futbol Selekzioaren historia: 1915-1997 / Historia de la Selección 

de Fútbol de Euskadi: 1915-1997. VARELA, Joseba Gotzon. Beitia. 


Euskadiko Kooperatiben Goren Kontseiluaren Kooperatiba arbitraje 

araudia (EHAA zk. 108/1998ko ekainak 11) / Reglamento de arbitraje 

cooperativo del Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi (BOPV 

nº 108/11 junio 1998). (e). KOOPERATIBEN ARBITRAJEKO EUSKAL ZER- 

BITZUA. Euskadiko Kooperatiben Goren-Kontseilua. Gasteiz. 22 cm. 45 

o r . 

Euskadiko XVI. Euskal Antzerki Topaketak: 1998ko udazkena-urriaren 

16tik abenduaren 21era: Azpeitia. TXAKEL/Larrañaga, Nekane**. Azpeitiko 

Udala. Azpeitia. 21 cm. 24 or. 

Euskal AEko heriotzen Estatistika 1996 / Estadística de las defunciones 

en la C.A. de Euskadi 1996. (e). EUSTAT. Euskal Estatistika-Erakundea. 

Gasteiz. 25,5 x 21 cm. 68 or. 

103 

JAKiN



Euskal AEko jaiotzen Estatistika 1996 / Estadística de los nacimientos 

en la C.A. de Euskadi 1996. (e). EUSTAT. Euskal Estatistika-Erakundea. 


Euskal Autonomi Elkarteko ibaietako uren kalitatea eta ingurunearen 

egoera zaintzeko sarea. 1996-1997 / Red de vigilancia de la calidad 

de las aguas y del estado ambiental de los ríos de la Comunidad Autónoma 

de Euskadi. 1996-1997. (e). LURRALDE ANTOLAMENDU, 

ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu 

Nagusia. Gasteiz. 29,5 x 21 cm. 124 or. 

Euskal Autonomi Elkarteko input-output Taulak 95 / Tablas input-output 

de la Comunidad Autónoma de Euskadi 95. (e). EUSTAT. Euskal 

Estatistika-Erakundea. Gasteiz. 30 cm. 

Euskal Autonomi Erkidegoa: aurrekontuak 1998: ikuspegi orokorra / 

Comunidad Autónoma de Euskadi: presupuestos 1998: una visión 

global. (e). OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen 


Euskal Autonomi Erkidegoko aurrekontu orokorra 1998 / Presupuestos 

generales de la Comunidad Autónoma de Euskadi 1998. (e). OGASUN 

ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 

Gasteiz. 30 cm. 

Euskal Autonomia Erkidegoaren egoera sozioekonomikoa 1997: urteko 

txostena. –. Euskadiko Ekonomia eta Gizarte-Arazoetarako Batzordea. 


Euskal Autonomia Erkidegoko baso-suteetarako larrialdi plana / Plan 

de emergencia para incendios forestales de la Comunidad Autónoma 

del País Vasco. (e). HERRIZAINGO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu 


Euskal Autonomia Erkidegoko hezeguneen sektorekako lurralde planaren 

aurrerapidea / Avance del plan territorial sectorial de zonas húmedas 

de la Comunidad Autónoma del País Vasco. (e). LURRALDE AN- 

TOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen 


Euskal Autonomia Erkidegoko Unibertsitatea antolatzeari buruzko Legea 

/ Ley de Ordenación Universitaria de la Comunidad Autónoma 

del País Vasco. (e). OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA (E.J.). 


Euskal deituren izendegia / Nomenclator de apellidos vascos. (e). EUS- 

KALTZAINDIAREN ONOMASTIKA BATZORDEA/Gorrotxategi Nieto, Mikel**; 

Fernándes Anakabe, José M. Euskaltzaindia; Eusko Jaurlaritza; Ministerio 

de Justicia. Madril eta beste. 24 x 17 cm. 279 or. 

Euskal erromantzeak / Romancero vasco. (e). –./Zavala, Antonio*. Sendoa. 

Oiartzun. 24 cm. 806 or. 

Euskal Estatistika. Kontseilua Txostena 1997 / Consejo Vasco de Estadística. 

Memoria 1997. (e). EUSTAT. Euskal Estatistika-Erakundea. Gasteiz. 

29,7 x 21 cm. 44 or. 

Euskal Funtzio Publikoari buruzko Legea / Ley de la Función Pública 

Vasca. (b/e). OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen 


JAKiN 104



Euskal gazteen irakurzaletasuna: azterketa soziologikoa. O L A Z I R E G I 

ALUSTIZA, Mª Jose/Lasagabaster, Jesús María**. Bergarako Udala. Bergara. 

21 cm. 369 or. 

Euskal haur eta gazte literaturaren irudigileak / Ilustradores de literatura 

infantil-juvenil en lengua vasca / Illustrators of Basque Children’s 

and Young People’s Literature. (i). –./Mendiguren, Iñaki; Turtle, Sarah- 

-Jane/Zubimendi, Joxe Ramon*. Euskal Editoreen Elkartea. Donostia. 29 

cm. 61 or. 

Euskal Herria gaur. (e). SCHOMMER, Alberto (argazkiak); ATXAGA, Bernardo. 

Euskadiko Kutxa. Bilbo. 31 cm. 191 or. 

Euskal Herria munduaren goiko mugetan: hamalau euskal zortzimilakoak. 

ITURRIZA, Antxon. Pyrenaica. Bilbo. 30 cm. 194 or. 

Euskal Herria: Etnografia, Historia. 4: Fiestas y juegos. (e). GARMENDIA 

LARRAÑAGA, Juan. Haranburu. Donostia. 25 cm. 610 or. 

Euskal Herria: Etnografia, Historia. 5: Mitos, etnografía. (e). GARMEN- 

DIA LARRAÑAGA, Juan. Haranburu. Donostia. 25 cm. 760 or. 

Euskal Herria: Etnografia, Historia. 6: Medicina popular, ritos funerarios, 

léxico etnográfico vasco. (e). GARMENDIA LARRAÑAGA, Juan. 

Haranburu. Donostia. 25 cm. 761 or. 

Euskal Herria: Etnografia, Historia. 7: Historia. (e). GARMENDIA LARRA- 

ÑAGA, Juan. Haranburu. Donostia. 25 cm. 748 or. 

Euskal Herria: herri bat / un pueblo / un peuple / a country. UGALDE 

ZUBIRI, Alexander//Martínez Azumendi, Gonzalo (argazkiak). Sua. Bilbo. 

27 x 29 cm. 316 or. 

Euskal Herriaren historia. SAENZ DE BURUAGA, Andoni eta beste/Rivera, 

Antonio**. Lur. Donostia. 28 cm. 429 or. 

Euskal Herriko Autonomi Estatutoa / Estatuto de Autonomía del País 

V a s c o . (b/e). LEHENDAKARITZA, LEGE ARAUBIDE ETA AUTONOMI 

GARAPENARAKO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 

17 x 12 cm. 92 or. 

Euskal Herriko Bertsolari Txapelketa Nagusia 97. ASKOREN ARTEAN/Euskal 

Herriko Bertsozale Elkartea**. Elkarlanean; Euskal Herriko Bertsozale 

Elkartea. Donostia. 21 x 13,5 cm. 341 or. 

Euskal Herriko Dantza Agerketaren 25 urte. (e). –. Basauriko Udala. Basauri. 

24 cm. 278 or. 

Euskal Herriko errepideen 2. plan orokorra 1999-2010: aurrerapena: 

ekaina 1998 / 2º Plan General de carreteras del País Vasco 1999-2010: 

Avance: junio 1998. GARRAIO AZPIEGITURAREN ZUZENDARITZA (E.J.). 

E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 30 cm. 133 or. 

Euskal Herriko eta Espainiako Historia. Batxilergoa. 2. DBHO. Gida. (i). 

FERNANDEZ, Jose Javier; TRUCHUELO, Marta; TRUCHUELO, Susana 

/Arrizabalaga, Itziar; Lazkano, Edurne/Atxega, Nerea; Artaraz, Jabi**. Ibaizabal. 

Euba. 26,5 x 19,5 cm. 179 or. 

Euskal Herriko eta Espainiako Historia. Batxilergoa. 2. DBHO. (i). FER- 

NANDEZ, Jose Javier; TRUCHUELO, Marta; TRUCHUELO, Susana/Arrizabalaga, 

Itziar; Lazkano, Edurne/Atxega, Nerea; Artaraz, Jabi**. Ibaizabal. 

Euba. 26,5 x 19,5 cm. 295 or. 

105 

JAKiN



Euskal Herriko itsasertzeko uren kalitatea zaindu eta kontrolatzeko sarea: 

1995 eta 1996 urteetan / La red de vigilancia y control de la calidad 

de las aguas litorales del País Vasco. Años 1995-1996. (e). LURRAL- 

DE ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO SAILA (E.J.). E.J. 

Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 29,5 x 21 cm. 196 or. 

Euskal Herriko kondairak. (i). COSEM, Michel/Barruetabeña, Sabin//Vincent, 

François. Ibaizabal. Euba. 24 x 18 cm. 172 or. 

Euskal Herriko kostaldea. ESTONBA, Mikel. Elhuyar. Usurbil. 24 x 17 cm. 

100 or. 

Euskal Herriko Poliziari buruzko Legea / Ley de Policía del País Vasco. 

(e). OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen 


Euskal historialariak eta frantziskotarrak: azterketa historiografikoa. 

INTXAUSTI, Joseba. EFA. Frantziskotar Argitaletxea. Oñati. 20,5 x 14,5 

cm. 275 or. 

Euskal Hizkuntza eta Literatura 1 - Gidaliburua. ALBERDI, Andres; BA- 

LENTZIAGA, Markox/GIE**. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 128 or. 

Euskal Hizkuntza eta Literatura 1-5, 6, 7 (Batxilergoa). ALBERDI, Andres; 

BALENTZIAGA, Markox/GIE**//Jakin eta beste. Elkarlanean. Donostia. 

27 x 21,5 cm. 228 or. 

Euskal Hizkuntza eta Literatura 2-1, 2 (Batxilergoa). ALBERDI, Andres; 

BALENTZIAGA, Markox/GIE**//Askoren artean. Elkarlanean. Donostia. 

27 x 21,5 cm. 120 or. 

Euskal idazleak / Basque writers / Escritores en lengua vasca. (e). ZUBI- 

MENDI, Joxe Ramon. Euskal Editoreen Elkartea. Donostia. 29 cm. 76 or. 

Euskal idazleen ipuin erotikoak. ASKOREN ARTEAN/Elexpuru, Juan Martin**. 

Txalaparta. Tafalla. 21,5 x 13,5 cm. 187 or. 

Euskal industriarentzako ingurugiro legeriaren eskuliburu praktikoa / 

Manual práctico de legislación ambiental para la industria vasca. (e). 

IHOBE, Sociedad Pública de Gestión Ambiental. E.J. Departamento de 

Urbanismo, Vivienda y Medio Ambiente. Gasteiz. 33 cm. 

Euskal ipuinen antologia bat. (b). ATXAGA, Bernardo eta beste/Aldekoa, 

Iñaki*. Alberdania. Irun. 19 x 12 cm. 202 or. 

Euskal izenak. HOYOS SEIN, Mikel. Xenpelar Kulturdenda. Orereta. 24 cm. 

205 or. 

Euskal kulturaren urtekaria 1998: Argia. –. Zeruko Argia. Donostia. 30 

cm. 111 or. 

Euskal literaturaren antologia: derrigorrezko bigarren hezkuntza. Batxilergoa. 

IZAGIRRE, Koldo; MENDIGUREN ELIZEGI, Xabier/GIE**//Jakin. 


Euskal Prehistoria deskubrituz. (i). GOMEZ, Julia; DARRICAU, Jöelle/Agirre, 

Jabier. Elkarlanean. Donostia. 22 x 13,5 cm. 250 or. 

Euskal urtekari estatistikoa 97-98 / Anuario estadístico vasco 97-98. (e). 

EUSTAT. Euskal Estatistika-Erakundea. Gasteiz. 25,5 x 21 cm. 666 or. 

Euskal zibilizazioa. (Gure herriaren sustraien bila). MARTINEZ LIZAR- 

DUIKOA, Alfontso. Gaiak. Donostia. 23 x 16 cm. 158 or. 

JAKiN 106



Euskalduna Andoaindarra K.E. 75. urteurrena / 75 aniversario S.D. Euskalduna 

Andoaindarra. ZATARAIN ABAD, José Javier. s.n. s.l. 24 cm. 

378 or. 

Euskaltzaindiaren oroitidazkia: 1997. (e). LIZUNDIA, J.L.; TELLERIA, P.; 

REKALDE, I./Goenaga, Patxi*. Euskaltzaindia. Bilbo. 30 cm. 313 or. 

Euskara - Lan-koadernoa 1 (LH). (b). BERNARAS, Izaskun eta beste/GIE** 

//Zabala, Karlos «Arrastalu». Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 36 or. 

Euskara - Lan-koadernoa 10 (LH). (b). AGIRRETXE, Joxan; ALDASORO, Mikele/GIE**//Telleria, 

Joxemari. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 64 or. 

Euskara - Lan-koadernoa 11 (LH). (b). AGIRRETXE, Joxan eta beste 

/GIE**//Telleria, Joxemari. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 64 or. 





Euskara - Lan-koadernoa 14 (LH). (b). AGIRRETXE, Joxan; ALDASORO, Mikele/GIE**//Telleria, 


Euskara - Lan-koadernoa 15 (LH). (b). AGIRRETXE, Joxantonio eta beste 






Euskara - Lan-koadernoa 4 (LH). (b). ESNAOLA, Roke; LASA, Iñaki/GIE** 

//Zabaleta, Jon; Telleria, Joxemari. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 

64 or. 

Euskara - Lan-koadernoa 5 (LH). (b). ESNAOLA, Roke eta beste/GIE**//Zabaleta, 

Jon eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 64 or. 





Euskara - Lan-koadernoa 8 (LH). (b). ESNAOLA, Roke; LASA, Iñaki/GIE** 

//Telleria, Joxemari; Zabaleta, Jon. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 

64 or. 

Euskara - Lan-koadernoa 9 (LH). (b). ESNAOLA, Roke eta beste/GIE**//Telleria, 

Joxemari eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 64 or. 

Euskara 1 (LH). (b). BERNARAS, Izaskun eta beste/GIE**//Dueso, Antton 

eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 140 or. 

Euskara 2 (LH). (b). BERNARAS, Izaskun eta beste/GIE**//Dominguez, Angel 


Euskara 3 (LH). (b). ESNAOLA, Roke eta beste/GIE**//Odriozola, Elena eta 

beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 224 or. 

Euskara 4 (LH). (b). ESNAOLA, Roke eta beste/GIE**//Belmonte, Jose eta 


Euskara 5 (LH). (b). ALDASORO, Mikele eta beste/GIE**//Domenech, Aintzane 


107 

JAKiN



Euskara 6 (LH). (b). ALDASORO, Mikele eta beste/GIE**//Astrain, Luis eta 


Euskara batuaren ajeak. (b). SARASOLA, Ibon. Alberdania. Irun. 21 x 15 

cm. 283 or. 

Euskara eta Literatura - Informazio liburua. (b). ARAMENDI, Eli eta beste/GIE**//Lizarralde, 

Joseba eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 

cm. 232 or. 

Euskara eta Literatura - Lan-koadernoa 1 (DBH). (b). BERAZUBI/GIE** 

//Aramendi, Juanma. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 64 or. 


//Telleria, Joxemari. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 64 or. 







Euskara eta Literatura - Lan-koadernoa 7 (DBH). ALBERDI, Andres 

/GIE**//Gaztelumendi, Maite. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 72 or. 

Euskara eta Literatura - Lan-koadernoa 8 (DBH). ALBERDI, Andres 

/GIE**//Gaztelumendi, Maite. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 64 or. 

Euskara eta Literatura 1 (DBH). (b). ARAMENDI, Eli eta beste/GIE**//Astrain, 

Luis eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 236 or. 

Euskara eta Literatura 2 (DBH). (b). ALDASORO, Mikele eta beste/GIE** 

//Aramendi, Juanma eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 240 

or. 

Euskara eta Literatura 3 - Pack (DBH). ALDASORO, Mikele eta beste 

/GIE**//Mitxelena, Jokin eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 

240 or. 

Euskara eta Literatura 3-1 (DBH). (b). ALDASORO, Mikele eta beste 

/GIE**//Mitxelena, Jokin. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 48 or. 

Euskara eta Literatura 3-2 (DBH). (b). ALDASORO, Mikele eta beste 

/GIE**//Mitxelena, Jokin. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 48 or. 

Euskara eta Literatura 4-1 (DBH). ALDASORO, Mikele eta beste/GIE**//Mitxelena, 

Jokin. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 56 or. 

Euskara eta Literatura 4-2 (DBH). OLAIZOLA, Begotxu eta beste/GIE** 

//Mitxelena, Jokin eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 110 or. 

Euskara eta Literatura 4-3 (DBH). ALDASORO, Mikele eta beste/GIE**//Mitxelena, 

Jokin eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 68 or. 

Euskara eta Literatura DBH 2 (Batueraz). (b). ARISTONDO, Iñaki; ARTA- 

RAZ, Jabi; BARRUTIA, Eneko eta beste//San Blas, Marcos; Alonso, Luis; 

Torre, Almudena de la. Ibaizabal. Euba. 28,5 x 21 cm. 256 or. 

Euskara eta Literatura DBH 3 (Batueraz). (b). ARANBURU, Marian; ARRI- 

ZABALAGA, Irune; BALERDI, Xabier eta beste/Umerez, Nekane**//San 

Blas, Marcos; Royo, Jabier; Izarra, Patricia; Erostarbe, Jabier. Ibaizabal. 

Euba. 28,5 x 21 cm. 371 or. 

Euskara eta Literatura. Batxilergoa. 1. DBHO. (b). AGIRRE, Ana Mari; 

APALATEGI, Pili; BASURTO, Miren eta beste/Zubeldia, Iñaki; Umerez, 

JAKiN 108



Nekane**//Izarra, Patricia; Royo, Jabier; Erostarbe, Jabier; Torre, Almudena 

de la. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 330 or. 

Euskara eta Literatura. Batxilergoa. 1. DBHO. A-Eredua. Gida. UGARTE, 

Alberto; BERNAOLA, Itsaso; IGLESIAS, Mª Dolores; URZELAI, Itziar/Ugarte, 

Alberto; Umerez, Nekane**//San Blas, Marcos. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 

19,5 cm. 208 or. 

Euskara eta Literatura. Batxilergoa. 1. DBHO. A-Eredua. Lan Koadernoa. 

UGARTE, Alberto; BERNAOLA, Itsaso; IGLESIAS, Mª Dolores; URZELAI, 

Itziar/Ugarte, Alberto; Umerez, Nekane**//Royo, Jabier; Izarra, Patricia; 

Erostarbe, Jabier; Ibaibarriaga, Aitziber. Ibaizabal. Euba. 30 x 21 cm. 56 or. 

Euskara eta Literatura. Batxilergoa. 1. DBHO. A-Eredua. U G A R T E , 

Alberto; BERNAOLA, Itsaso; IGLESIAS, Mª Dolores; URZELAI, Itziar/Ugarte, 

Alberto; Umerez, Nekane**//Royo, Jabier; Izarra, Patricia; Alonso, 

Luis; Odriozola, Andoni; Garmendia, Iñaki. Ibaizabal. Euba. 30 x 21 cm. 

149 or. 

Euskara eta Literatura. Batxilergoa. 1. DBHO. Gida. ORTUONDO, Itziar; 

AGIRRE, Ana Mari; APALATEGI, Pili eta beste/Umerez, Nekane**. Ibaizabal. 

Euba. 26,5 x 19,5 cm. 171 or. 

Euskara eta Literatura. Batxilergoa. 2. DBHO. OTAEGI, Edurne; ELOR- 

TZA, Jerardo; BARREÑA, Andoni eta beste/Umerez, Nekane**//Izarra, Patricia; 

Royo, Jabier; Erostarbe, Jabier; Ibaibarriaga, Aitziber. Ibaizabal. Euba. 

26,5 x 19,5 cm. 278 or. 

Euskara eta Literatura. Batxilergoa. 2. DBHO. Gida. OTAEGI, Edurne; RE- 

KALDE, Juantxu; BARREÑA, Andoni eta beste/Umerez, Nekane**. Ibaizabal. 

Euba. 26,5 x 19,5 cm. 174 or. 

Euskara eta Literatura. DBH 4. OTAEGI, Edurne; ETXEBERRIA, Gillermo; 

ELORTZA, Jerardo eta beste/Umerez, Nekane**. Ibaizabal. Euba. 28,5 x 

21 cm. 247 or. 

Euskara eta Literatura. DBH 4. Gida. ORAEGI, Edurne; ZUBELDIA, Iñaki; 

ELORTZA, Jerardo eta beste/Umerez, Nekane**. Ibaizabal. Euba. 28,5 x 

21 cm. 266 or. 

Euskara mintzatuaren erronkak. RODRIGUEZ, Fito; GARTZIA, Joxerra; 

SARASUA, Jon; AMURIZ, Xabier; AMONARRIZ, Kike/Rodriguez, Fito; Esnaola, 

Imanol**. Euskal Herriko Unibertsitatea. Ibaeta Pedagogia. Donostia. 

23 x 16 cm. 166 or. 

Euskara-Ingelesa / Ingelesa-Euskara. Hiztegia. (b). AULESTIA, Gorka; 

WHITE, Linda. Elkarlanean. Donostia. 21 x 13,5 cm. 670 or. 

Euskara-probak. UPV-EHUko irakasleen euskara-gaitasuna frogatzeko 

materialak. Gaiak eta terminologia. ASKOREN ARTEAN. EHU. Argitalpen 

Zerbitzua. Leioa. 21 x 14,5 cm. 108 or. 

Euskararen aldeko motibazioak. Donostiako Udako XIII. Ikastaroak. 

ASKOREN ARTEAN/Intxausti, Joseba**. EHU. Argitalpen Zerbitzua. Leioa. 

24 cm. 182 or. 

Euskararen azentuerak. HUALDE, José Ignacio. Gipuzkoako Foru Aldundia; 

EHU. Argitalpen Zerbitzua. Donostia; Leioa. 24 x 17 cm. 250 or. 

Euskararen historia txikia Donostian 1800-1998. IZAGIRRE, Koldo. Susa. 

Zarautz. 21,5 x 15,5 cm. 227 or. 

Euskararen ostarteak. SAN MARTIN, Juan. Erein. Donostia. 22,5 x 14 cm. 

130 or. 

109 

JAKiN



Euskararen Unibertsoa Jardunaldiak (Martxoak 7-8. 1997). E U S K A R A- 

REN UNIBERTSOAREN TALDEA/Euskararen Unibertsoaren Talde Eragilea**. 

Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseilua. Donostia. 24 x 17 cm. 

123 or. 

Euskarazko arrotzhitzak eta hitzen derivatuak eta baita equivalentzia lexikalak 

grekoz, alemanez, ingelesez, frantzesez, italianoz eta espainolez 

/ Baskische Fremdwörter. (e). GERRIKAGOITIA, Erramun. Hika-Mika. 

s.l. 25 cm. 285 or. 

Euskarazko haur eta gazte literatura idazleak / Basque writers for children 

and young people / Auteurs de litérature en langue basque pour 

les jeunes / Escritores de literatura infantil y juvenil en euskara. (e). 

ETXANIZ, Xabier; OLAZIREGI, Marijose. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 


Eusko Ikaskuntza-Euskadiko Kutxaren Giza eta Gizarte Zientzien Saria 

1996 Alvaro d’Ors Jaunari emate ekitaldiko hitzaldiak / Discursos 

del Acto de entrega del premio 1996 Eusko Ikaskuntza-Caja Laboral 

de Humanidades y Ciencias Sociales otorgado a D. Alvaro d’Ors / 

Discours de la cérémonie de remise... (Iruñea, 1996.X.3). (e). –. Eusko 

Ikaskuntza; Euskadiko Kutxa. Donostia; Arrasate. 24 cm. 38 or. 

Eusko Ikaskuntza-Euskadiko Kutxaren Giza eta Gizarte Zientzien Saria 

1997 Luis Villasante Kortabitarte Jaunari emate ekitaldiko hitzaldiak 

/ Discursos del acto de entrega del premio 1997 Eusko Ikaskuntza-Caja 

Laboral de Humanidades y Ciencias Sociales otorgado a D. Luis Villasante 

Kortabitarte / Discours de la cérémonie de remise... (Donostia, 

1997.X.10). (e). –. Eusko Ikaskuntza; Euskadiko Kutxa. Donostia; Arrasate. 

24 cm. 32 or. 

Eusko Jaurlaritzak Europako Batasuneko araudi eta politikak lantzen 

eta ezartzen duen eskuhartzea garatzeko koordinazio neurriak / Medidas 

de coordinación para la intervención del Gobierno Vasco en la 

elaboración y aplicación de la normativa y de las políticas de la 

Unión Europea: (acuerdo de la Comisión Delegada para Asuntos Económicos 

del Gobierno Vasco de octubre de 1997). (e). LEHENDAKARI- 

TZA, KANPO HARREMANETARAKO IDAZKARITZA NAGUSIA (E.J.). E.J. 

Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 20 cm. 70 or. 

Eusko Legebiltzarraren legeak, I Legegintzaldia / Leyes del Parlamento 

Vasco, I Legislatura. (e). EUSKO LEGEBILTZARRA. Eusko Legebiltzarra. 


Eusko Legebiltzarrari Txostena, 1997. EUSKADI. ARARTEKO. s.n. s.l. 24 

cm. 541 or. 

Eusko Legebiltzarrerako Hauteskundeak. Ekainaren 19ko 15/1998 Legearekin 

aldatua / Ley de Elecciones al Parlamento Vasco. Modificada 

por la Ley 15/1998 de 19 de junio. (b/e). EUSKAL AUTONOMI EL- 

KARTEKO ADMINISTRAZIOA. OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIOA 

SAILA. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 17 x 12 cm. 333 or. 

Eusko Lurra 5. Euskal Herriko geografia. Populazioa eta populatzea. (i). 

MEAZA, Guillermo; RUIZ URRESTARAZU, Eugenio/Jaidura. Ostoa. Lasarte-Oria. 

32 cm. 176 or. 

JAKiN 110



Eusko Lurra 6. Euskal Herriko geografia. Landa eta industri eremu eta 

jarduerak. (i). MEAZA, Guillermo; RUIZ URRESTARAZU, Eugenio/Jaidura. 

Ostoa. Lasarte-Oria. 32 cm. 176 or. 

EUSTAT: bat egin gurekin. Webgunearen gida / EUSTAT: cuenta con 

nosotros. Guía del Web. (e). EUSTAT. Euskal Estatistika-Erakundea. Gasteiz. 

30 cm. 20 or. 

Euzkadiko Gudontzidia / La Marina de Guerra Auxiliar de Euzkadi 

( 1 9 3 6 - 3 9 ) .PARDO SAN GIL, Juan. Untzi Museoa. Donostia. 25 cm. 284 or. 

Euzko Alderdi Jeltzalea (EAJ-PNV) eta Eusko Alkartasuna (EA) Alderdi 

politikook 1999-2002 legegintzaldiko jaurlaritza osatzeko izenpetzen 

dugun koalizio-akordioa / Acuerdo de coalición que suscriben los 

partidos políticos Euzko Alderdi Jeltzalea-Partido Nacionalista Vasco 

(EAJ-PNV) y Eusko Alkartasuna (EA) para la formación de un gobierno 

(Legislatura 1999-2002). (e). EAJ-PNV; EA. E.J. Lehendakaritza. Gasteiz. 

27 cm. 134 or. 

Ez idolorik uki. (i). SMADJA, Brigitte/Juaristi, Felipe//Ortega, Manuel. Desclée 

De Brouwer. Bilbo. 19 x 11,5 cm. 125 or. 

Ez zaigu ahaztu. BARANDIARAN, Alberto. Susa. Zarautz. 20 x 12,5 cm. 170 

or. 

Ezer baino lehen. (b). ITURBE, Arantxa. Elkarlanean. Donostia. 21 x 12,5 

cm. 148 or. 

Ezin da ipuinik asmatu ala?. (b). MENDIGUREN, Xabier//Mitxelena, Jokin. 


Ezkutaketan. (i). SZEKERES, Cyndy/Mendizabal, Antxiñe//Szekeres, Cyndy. 


Eztia eta ozpina. (b). ZUBIZARRETA, Patxi. Alberdania. Irun. 19 x 12 cm. 

161 or. 

Famili bitartekaritzarako Zerbitzua / Servicio de mediación familiar / 

Family mediation Service. (e). JUSTIZI, EKONOMI, LAN ETA GIZARTE 

SEGURANTZA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 24 

x 17 cm. 32 or. 

Filosofia politikorako irakurketak. ANTXUSTEGI IGARTUA, Esteban. 


Filosofia. Batxilergoa 1. H.S.A.O.L. (L.O.G.S.E.). Irakasleentzako emait 

z a - l i b u r u s k a . AGIRRE, Xabier; ANDUAGA, Aitor; ARRAYET, Eduardo 

eta beste. Gaiak. Donostia. 27 x 20,5 cm. 75 or. 

Filosofia. Batxilergoa. 1. DBHO. (b). AURREKOETXEA, Martin; ATXABAL, 

Joana; AXPE, Xabier; LAZKANO, Jon; PEREZ, Josal/Herrera, Eukene; Aurrekoetxea, 

Martin**//San Blas, Marcos. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 

365 or. 

Filosofiaren Historia (testuak). LOGSE batxilergoaren 2. kurtsoa. ARANA 

MARCOS, José Ramón; ERDOZAIN, Josu. EHU. Argitalpen Zerbitzua. 

Leioa. 30 x 21 cm. 92 or. 

Filosofiaren Historia. Batxilergoa. 2. DBHO. Kant. AURREKOETXEA, Martin; 

ATXABAL, Joana; AXPE, Xabier eta beste/Herrera, Eukene; Aurrekoetxea, 

Martin**. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 46 or. 

111 

JAKiN



Filosofiaren Historia. Batxilergoa. 2. DBHO. Platon. A U R R E K O E T X E A , 

Martin; ATXABAL, Joana; AXPE, Xabier eta beste/Herrera, Eukene; Aurrekoetxea, 

Martin**. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 66 or. 

Filosofiaren Historia. Batxilergoa. 2. DBHO. San Agustin. A U R R E K O E- 

TXEA, Martin; ATXABAL, Joana; AXPE, Xabier eta beste/Herrera, Eukene; 

Aurrekoetxea, Martin**. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 54 or. 

Fisika eta Kimika. ELORTZA, Jose Mari eta beste. Lur. Donostia. 28 cm. 419 

or. 

Fisika eta Kimika 4-1 (DBH). BERASATEGI, Juanjo eta beste/GIE**//Serrano, 

Agustí eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 80 or. 

Fisika eta Kimika 4-2 (DBH). BERASATEGI, Juanjo eta beste/GIE**//Serrano, 


Fisika eta Kimika 4: DBH. 2. zikloa. Azterketarako alea. (i). GARCIA POZO, 

T.; GILTZA-EDEBE TALDEA/Etxebarria Bilbao, Jose Ramon//Magrià, Jordi; 

Giltza-Edebé Taldea. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 184 or. 

Fisika eta Kimika 4: DBH. 2. zikloa. Gidaliburua. (i). GILTZA-EDEBE TAL- 

DEA/Etxebarria Bilbao, Jose Ramon//Giltza-Edebé Taldea. Giltza-Edebé 

Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 143 or. 

Fisika eta Kimika. Batxilergoa 1. AZKONA, Rafa; ETXANIZ, Mikel; GISA- 

SOLA, Genaro; MUGIKA, Emi//Astrain, Luis; Erein. Erein. Donostia. 28 x 

21 cm. 229 or. 

Fisika eta Kimika: Batxilergoa. 1. maila. Azterketarako alea. (i). SANCHEZ 

GIMENO, M.R.; LOPEZ GUILLERMO, A.; SUAREZ GARCIA, M./Etxebarria 

Bilbao, Jose Ramon//Porqueras Llopis, A. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 

26,5 x 19,5 cm. 359 or. 

Fisika eta Kimika: Batxilergoa. 1. maila. Laborategi-praktikak. (i). SAN- 

CHEZ GIMENO, M.R.; LOPEZ GUILLERMO, A.; SUAREZ GARCIA, M./Etxebarria 

Bilbao, Jose Ramon//Porqueras Llopis, A. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 

26,5 x 19,5 cm. 32 or. 

Fisika eta Kimika: Batxilergoa. 1. maila. Orientabideak eta lanerako prop 

o s a m e n a k . (i). SANCHEZ GIMENO, M.R.; LOPEZ GUILLERMO, A.; SUA- 

REZ GARCIA, M./Etxebarria Bilbao, Jose Ramon//Porqueras Llopis, A. Giltza-Edebé 

Taldea. Sondika. 26,5 x 19,5 cm. 234 or. 

Fisika. Natur eta Osasun Zientzien Batxilergoa. Teknologi Batxilergoa. 2. 

D B H O . (i). MORALES, José Vicente; ARRIBAS, Carlos José; SANCHEZ, José 

Antonio/Sarasola, Juan Mari; Sarasola, Jose Antonio/Landabidea, Jon; 

Zaballos, Luis Carlos*; Alberdi, Julia; Gorrotxategi, Sabin**//Silva, Pablo; 

Hoz, Javier de la; Montaña, Luis. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 351 or. 

Folin markesa: marraskiloak eta euskaldunak uharte galduan. (1996ko 

CAF-Elhuyar zientzi dibulgazioarako II. saria). ALTONAGA, Kepa. Elhuyar. 

Usurbil. 24 x 17 cm. 204 or. 

Fondoen III. Erakusketa Antologikoa, 1968-1996. Vitoria-Gasteizko Udal 

Artxiboa / III Antológica de Fondos, 1968-1996. Archivo Municipal 

de Vitoria-Gasteiz. Exposición celebrada en el Palacio de Montehermoso 

del 24 de abril al 24 de mayo de 1997. GASTEIZKO UDAL AR- 

TXIBOA. Gasteizko Udala. Gasteiz. 27 cm. 121 or. 

Forma eta figurazioa: Blake-Purnell bildumako maisu-lanak [Erakusketa] 

/ Forma y figuración: obras maestras de la colección Blake-Pur- 

JAKiN 112



n e l l . CALVO SERRALLER, Francisco; SULLIVAN, Edward J.; HUNTER, 

Sam. Guggenheim Bilbao Museoa. Bilbo. 27 cm. 197 or. 

Formak. (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 22 x 

23,5 cm. 12 or. 

Frai Juan Zumarraga eta euskara. ZUAZO, Koldo. Durangoko Arte eta Historia 

Museoa. Durango. 21 x 14,8 cm. 27 or. 

Francis Macomber eta beste zenbait ipuin. (i). HEMINGWAY, Ernest/Cillero, 

Javi; Olarra, Xabier. Igela. Iruñea. 20 cm. 110 or. 

Frantzisko Aizkibel (1798-1864). SATRUSTEGI, Jose Mari. E.J. Argitalpen 


Frida Kahlo. IRIGOIEN, Ana. Elkarlanean. Donostia. 18 x 12 cm. 128 or. 

F r u t a k . (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 15,5 

x 15,5 cm. 6 or. 

Gabriel Aresti (1933-1975). KINTANA, Xabier. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 


Gamma (1). CON-ISA//Con-Isa. Ttarttalo. Donostia. 29,5 x 21,5 cm. 62 or. 




Gasteizko zaindariaren jaiak 1940-1975 / La Blanca: fiestas patronales 

de Vitoria-Gasteiz 1940-1975. (e). ARCHIVO FOTOGRAFICO ALBERTO 

SCHOMMER KOCH/Urdiain Martínez, Mª Camino**. Arabako Foru Aldundia. 


Gastronomia gure inguruan. Bizkaia, atsedenlekuak: naturarekin harremanak 

izateko guneak. CANAELS, Fernando. Bizkaiko Foru Aldundia. 


Gautxoriak. (b/i). HAUGEN, Tormod/Artola, Rosemiren; Barandiaran, Ane 

//Oses, Pedro. Elkarlanean. Donostia. 18,5 x 13 cm. 196 or. 

Gauza baten ametsa. (i). PASOLINI, Pier Paolo/Zabaleta, Josu. Alberdania. 

Irun. 19 x 12 cm. 228 or. 

Gauza guztien zergatia. (i). MONZO, Quim/Berrizbeitia, Luis. Elkarlanean. 


Gauzak apur bat konplikatu dira. SASTRE, Pablo. Elkarlanean. Donostia. 

21 x 12,5 cm. 148 or. 

Gazte hezikaitzak. (i). ABER, Pierre/Egireun, J.L.//Alonso, Luis. Gero-Mensajero. 

Bilbo. 21,5 x 13,5 cm. 144 or. 

Gazte hipokondriako baten egunkaria. (b/i). MACFARLANE, A.; McPHER- 

SON, A./Ugarteburu, Iñaki//Astrop, John. Elkarlanean. Donostia. 20 x 

12,5 cm. 222 or. 

Gazte Txartela. 97-98 Gida / Carnet Joven. Guía 97-98. (e). ARANA, J. 

Nestor; GUTIERREZ, F.J. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 21 x 

10,5 cm. 252 or. 

Gelatxo. (e). HARANA, Mielanjel; TAPIA, Joseba; BERGIZES, Aingeru. Ongarri. 

Elgoibar. 22 cm. 90 or. 

Genero ikuspegia garapen proiektu eta programetan barneratzeko Gida 

metodologikoa / Guía metodológica para integrar la perspectiva de 

género en proyectos y programas de desarrollo. (e). CRUZ, Carmen de 

la/Hegoa**. Emakunde. Gasteiz. 24 x 17 cm. 244 or. 

113 

JAKiN



Generoa eta komunikabideak. Gomendioak / Género y medios de comunicación. 

Recomendaciones / Gender and mass media. Recommendat 

i o n s . (e). EMAKUNDE/Rincón, Ana**. Emakunde. Gasteiz. 21 x 15 cm. 

42 or. 

Geografi atlasa: Euskal Herritik unibertsora. UBEDA, Olaia; UBEDA, Garbiñe; 

KLAUDIO HARLUXET FUNDAZIOA. Klaudio Harluxet Fundazioa. 


Geografia eta Historia. Gizarte Zientziak DBH 2. (Batueraz). (b/i). GRAN- 

DA, Kristina eta beste/Arrizabalaga, Itziar; Lazkano, Edurne/Elorriaga, 

Marisa; Isasi, Belinda. Ibaizabal. Euba. 28,5 cm. 280 or. 

Geografia. Gizarte Zientziak. DBH 2. zikloa. (i). GRANDA, Kristina; HER- 

NANDEZ, Carlos; JOVER, María; NUÑEZ, Raúl/Armentia, Helene; Azpeitia, 

Itziar; Gilenea, Idoia eta beste/Atxega, Nerea; Elorriaga, Marisa*; Artaraz, 

Jabi**. Ibaizabal. Euba. 28,5 x 21 cm. 311 or. 

Geologia eta Biologia 2 - Batxilergoa. Unibertsotik Zelularaino. O R T I Z 

DE GUZMAN, Lurdes eta beste/GIE**. Elkarlanean. Donostia. 28 x 21 

cm. 458 or. 

Geologia: Diapositibak beren azalpenekin. (b). IGLESIA, Rosa de la; CAN- 

TERA SOJO, Resu; TEJEDOR, Javier eta beste//Tejedor, Javier. Erein. Donostia. 

30 x 21 cm. 66 or. 

Geometria deskribatzailea. Ebatzitako ariketak. Sistema diedrikoa (iharduera 

zuzena). LOPEZ POZA, Román; GIMENEZ PERIS, Vicente. EHU. 

Argitalpen Zerbitzua. Leioa. 29 x 21 cm. 302 or. 

Gerra aurreko eta ondoko euskalgintza. ATXAGA, Mikel. Sabino Arana 

Kultur Elkargoa. Bilbo. 24 x 17 cm. 181 or. 

Gerra zibilak eta indarkeria Euskal Herrian (XIX-XX. mendeak) / Guerras 

civiles y violencia en Vasconia (siglos XIX y XX) / Guerre civiles 

et violence en Basconie (XIX et XXème siècles). (e). TORRE, Joseba de 

la; ORTIZ DE ORUÑO, Jose Mª; RIO ALDAZ, Ramón del eta beste. Eusko 

Ikaskuntza. Donostia. 23 x 16 cm. 323 or. 

Gipuzkoa 50 urte dantzan: Goizaldi 1948-1998. (e). GOIZALDI DANTZA 

TALDEA. Goizaldi. Donostia. 30 cm. 138 or. 

Gipuzkoa monumentala / Guipúzcoa monumental / Monuments of 

Guipuzcoa. (e). FERNANDEZ, J. Ramón. Mondragón Corporación Cooperativa. 

Arrasate. 31 cm. 225 or. 

Gipuzkoa trashumantzi bideak, Donostiatik Arantzazuraino: ibilbideak. 

GIPUZKOAKO MENDIZALE FEDERAKUNDEA. Txertoa. Donostia. 

22 cm. 107 or. 

Gipuzkoa: bere auzo eta kaleak [Material kartografiko] / Sus calles y barrios. 

(e). KALIDETEK. Kalidetek. s.l. 21 cm. 197 or. 

Gipuzkoa: errepideetako mapa / Mapa de carreteras provincial. (e). –. 

Everest. León. 50 x 100 cm. 

Gipuzkoako komunikabideen historia. 2: Aro Modernoa (1500-1833). 

ACHON INSAUSTI, José Angel/Barrena Osoro, Elena**. Gipuzkoako Foru 

Aldundia. Donostia. 27 cm. 315 or. 

Gipuzkoako lurralde historikoan hiri hondakin solidoak kudeatzeko 

Plan orokorra (1997-2020) / Plan integral de gestión de los residuos 

urbanos. (e). GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA. Gipuzkoako Foru Aldundia. 

Donostia. 

JAKiN 114



Gipuzkoako Lurralde Historikoko foru-instituzioen xedapen-bilduma 

1997 / Repertorio de disposiciones de las instituciones forales del Territorio 

Histórico de Gipuzkoa 1997. (e). GIPUZKOAKO FORU ALDUN- 

DIA. Gipuzkoako Foru Aldundia. Donostia. 25 cm. 1.071 or. 

Gipuzkoako museoen gidaliburua. GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA. Gipuzkoako 

Foru Aldundia. Donostia. 

Giro gori / Tiempo ardiente (1954-1977). (e). SAN MARTIN, Juan «Otsalar»/Maraña, 

Félix; Padrón Plazaola, José Luis*. EHU. Argitalpen Zerbitzua. 

Leioa. 24 x 17 cm. 325 or. 

Giza adimenari buruzko entseiua I. (i). LOCKE, John/Gabikagogeaskoa, 

Alberto/Ibarra, Andoni*. Klasikoak. Bilbo. 23 x 15 cm. 482 or. 

Giza adimenari buruzko entseiua II. (i). LOCKE, John/Gabikagogeaskoa, 

Alberto/Ibarra, Andoni*. Klasikoak. Bilbo. 23 x 15 cm. 384 or. 

Giza Anatomiako poltsiko Atlasa. (i). –./Agirre, Jabier. Elhuyar. Usurbil. 19 

x 12,7 cm. 450 or. 

Gizakiaren heriotzaz. (i). FOUCAULT, Michel/Zapiain, Markos/Apaolaza, 

Xabier*; Azurmendi, Joxe**. Jakin. Donostia. 21 x 12,5 cm. 122 or. 

Gizarte anitza, tentsioduna eta gatazkatsuan bizitzeko hezi: gotzain 

idazkia ikasturtearen hasieran (1998 irailaren 13a) / Educar para una 

sociedad plural, tensional y conflictiva: carta pastoral en el comienzo 

del curso escolar (13 de septiembre 1998). (e). SETIEN ALBERRO, 

José María. Idatz. Donostia. 17 cm. 79 or. 

Gizarte Zientziak 1 (DBH). (b). BEOBIDE, Harri eta beste/GIE**//Aramendi, 

Juanma eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 320 or. 

Gizarte Zientziak 2 - Pack (DBH). BEOBIDE, Harri eta beste/GIE**//Serrano, 


Gizarte Zientziak 2-4, 5 (DBH). BEOBIDE, Harri eta beste/GIE**//Serrano, 


Gizarte Zientziak 3 - Pack (DBH). BEOBIDE, Harri eta beste/GIE**//Serrano, 


Gizarte Zientziak 3-1 (DBH). (b). BEOBIDE, Harri eta beste/GIE**//Serrano, 






Gizarte Zientziak 3-4, 5 (DBH). (b). BEOBIDE, Harri eta beste/GIE**//Serrano, 


Gizarte Zientziak 4-1 (DBH). BEOBIDE, Harri eta beste/GIE**//Harluxet eta 


Gizarte Zientziak 4-2 (DBH). BEOBIDE, Harri eta beste/GIE**//Corel bilduma 


Gizarte Zientziak 4-3 (DBH). BEOBIDE, Harri eta beste/GIE**//Corel bilduma 


Gizarte Zientziak 4-4, 5 (DBH). BEOBIDE, Harri eta beste/GIE**//Aramendi, 


Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia. DBH 1. (b). LETURIONDO, Ramon; 

PEREZ, Eduardo; RODRIGUEZ, Claudio; RODRIGUEZ, Juan Ma- 

115 

JAKiN



nuel/Prego, Alberto**//Astrain, Luis; Dueso, Antton; Domenech, Aintzane 

eta beste. Erein. Donostia. 28 x 21 cm. 192 or. 


PEREZ, Eduardo; RODRIGUEZ, Claudio; RODRIGUEZ, Juan Manuel/Prego, 

Alberto**//Mendizabal, Juan Ignacio. Erein. Donostia. 28 x 

21 cm. 219 or. 


PEREZ, Eduardo; RODRIGUEZ, Juan Manuel eta beste//Mendizabal, 

Juan Ignacio; Fernandez, Juan Carlos; Erein. Erein. Donostia. 28 x 21 

cm. 255 or. 

Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia. DBH 4. LETURIONDO, Ramon; 

PEREZ, Eduardo; RODRIGUEZ, Juan Manuel eta beste//Mendizabal, Juan 

Ignacio; Olariaga, Antton; Erein. Erein. Donostia. 28 x 21 cm. 272 or. 

Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia. Irakaslearen gida didaktikoa. 

DBH 4. LETURIONDO, Ramon; PEREZ, Eduardo; RODRIGUEZ, Juan Manuel 

eta beste. Erein. Donostia. 24 x 17 cm. 143 or. 

Gizarte-babesaren kontua. Euskal AE 1995 / Cuenta de protección social. 

C.A. de Euskadi 1995. (e). EUSTAT. Euskal Estatistika-Erakundea. 


Gizarte-zerbitzuen Estatistika (Entitateak eta zentroak) 1996 / Estadística 

de Servicios Sociales (Entidades y centros) 1996. (e). EUSTAT. Euskal 

Estatistika-Erakundea. Gasteiz. 25,5 x 21 cm. 142 or. 

Gizon harrigarriak. YARNOZ, Sagrario; ORMAZABAL, Joxantonio//Lucas, 


Goazen 4. Euskara. Gidaliburua. Bigarren Hezkuntza. ATXEGA, Nerea 

/Santxo, Joseba*. Zubia. Etxebarri. 29 x 21 cm. 80 or. 

Goizueta eta Arano herrietako hizkeren ezaugarri orokorrak. Z U B I R I , 

J.J.; PERURENA, P.//Astiz, Mª Jose. Nafarroako Gobernua. Iruñea. 29,5 x 

21 cm. 269 or. 

Goizuetako ezkongaiak. (b). GARATE, Gotzon. Elkarlanean. Donostia. 21 x 

12,5 cm. 142 or. 

Gora Jainkoa! 7. EUSKAL LITURGI KANTURAKO ELIZBARRUTIARTEKO 

BATZORDEA. Idatz. Donostia. 21 x 11,5 cm. 72 or. 

Gorkaren mamuak. (i). CLARKE, Gus/Mendizabal, Antxiñe//Viano, Victor. 


Gorpuz hezkuntzarako ejenplifikazioak: «Ohizko jokuak» eta «Euskal pilota» 

/ Ejemplificaciones para educación física: Juegos tradicionales y 

Euskal pilota. (e). HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA IKERKETA SAILA 


Gorrotoa lege. (b). ETXAIDE-ITHARTE, Yon. Elkarlanean. Donostia. 21 x 

12,5 cm. 436 or. 

Gozogile txikiak. –. Librifer. Bilbo. 22 cm. 10 or. 

Gramatika gaitasuna lantzen. HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA IKER- 

KETA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 24 x 17 cm. 

152 or. 

Greba aireportuan. GEREÑO, Xabier. Egile editore. Bilbo. 20 cm. 159 or. 

JAKiN 116



Gregorio Mujika (1882-1931): Euskalerriaren Alde eta Euskal-Esnalea. 

GARMENDIA, Elixabete. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 23 x 

22 cm. 28 or. 

Gret. LINAZASORO, Karlos. Kutxa Fundazioa. Donostia. 21 cm. 23 or. 

Groenlandiako lezioa. ATXAGA, Bernardo. Erein. Donostia. 24 x 17 cm. 

173 or. 

Guía de Euskal Herria para el automovilista 98. (e). EGIN. Orain. Hernani. 

26 cm. 390 or. 

Gulliverren bidaiak. (i). LIBSA/Aztiri//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 19 x 14 

cm. 16 or. 

Gure Aita 3 (Batueraz). (b/i). ARTACHO, Rafael/Barruetabeña, Sabin//Alvarez, 

Jose Maria; Chaves, Antonio; Gutierrez, Gerardo; San Blas, Marcos. 


Gure Artea 98. (e). KULTURA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 

Gasteiz. 21 x 10,5 cm. 60 or. 

Gure barrioa 1975. MENDIGUREN ELIZEGI, Xabier. Elkarlanean. Donostia. 

21 x 12,5 cm. 118 or. 

Gure Himalaya. (e). IÑURRATEGI, Felix; IÑURRATEGI, Alberto. Kutxa Fundazioa. 


Gutenberg Galaxia. «Homo Typographicus» delakoaren genesia. (I). (i). 

McLUHAN, Marshall/Agirre, Edorta. Gaiak. Donostia. 21 x 15,5 cm. 220 

or. 

Gutenberg Galaxia. «Homo Typographicus» delakoaren genesia. (II). (i). 

McLUHAN, Marshall/Agirre, Edorta. Gaiak. Donostia. 21 x 15,5 cm. 218 

or. 

Gutun harrigarri bat. (b). ZUBIZARRETA, Patxi//Mitxelena, Jokin. Elkarlanean. 


G u t u n a k . (i). MONTESQUIEU, Charles Sécondat, Baron de la Brède et de/Erzilla, 

Manu/Erzilla, Manu*//Alonso, Luis. Desclée De Brouwer. Bilbo. 19 x 

11,5 cm. 61 or. 

Guztiok batera lurra defendatzera / Una adaptación de la Agenda 21 

para jóvenes. (e). LURRALDE ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA IN- 

GURUGIRO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 29,5 x 

21 cm. 72 or. 

H. dosierra. (i). KADARE, Ismail/Arzallus, Juan Mari; Olano, Antton. Ibaizabal. 

Euba. 19,5 x 12,5 cm. 214 or. 

Hago isilik, Percy!. (i). CORBALIS, Judy/Gillenea, Idoia//Parkins, David. Elkarlanean. 


Haizeolak: aintzinako burdinolak. BURDINOLA. Burdinola, Legazpiko 

Burdin Museoaren Lagunen Elkartea. Legazpi. 30 cm. 34 or. 

Haltzak badu bihotzik. (b). MENDIGUREN, Iñaki. Elkarlanean. Donostia. 

21 x 12,5 cm. 750 or. 

Hamasei paisa eta paralitiko bat. (b). ARISTI, Pako//Matxinbarrena, Alvaro. 


Harluxet hiztegi entziklopedikoa. ARANGUREN, J.L. «Txiliku» eta beste. 

Klaudio Harluxet Fundazioa. Donostia. 25 cm. 1.798 or. 

Harrien lauhazka. ARANBARRI, Iñigo. Susa. Zarautz. 20 x 12,5 cm. 90 or. 

117 

JAKiN



Harriketarrak hondartzan jolasean. (i). COLELLA, Olga/Mendizabal, Antxiñe//Thompson, 

Dana. Ttarttalo. Donostia. 13,5 x 13,5 cm. 10 or. 

Hartza Donostia. (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. 


Hau bai, askari ederra!. (i). ATEKA, Piedad/Kintana, Xabier//Valle, Belén 


Hau gozoa!. SANTISTEBAN, Karlos//Zabaleta, Jon. Aizkorri. Bilbo. 20 cm. 

55 or. 

Haur korapiloak: haizea lotzen. (b). IGERABIDE, Juan Kruz. Pamiela. Iruñea. 

19 x 13 cm. 71 or. 

Haurtxoa Bi - Lan-koadernoa 1 (HH). (b). GOÑI, Jesus Mari eta beste 

/GIE**//Zabaleta, Jon. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21 cm. 184 or. 


/GIE**//Astrain, Luis. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21 cm. 168 or. 


/GIE**//Astrain, Luis. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21 cm. 136 or. 

Haurtxoa Hiru - Lan-koadernoa 1 (HH). (b). GOÑI, Jesus Mari eta beste 

/GIE**//Gastón Majarenas, José. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 

222 or. 


/GIE**//Gastón Majarenas, Jose. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 

196 or. 


/GIE**//Gastón Majarenas, Jose. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 

1998 or. 

Hautaprobak. Azterketak eta erantzunak 1997: Matematika II (UBI), Giza 

Zientziei Aplikatutako Matematika II (LOGSE). CAL AGUADO, Jesús 

de la; FERNANDEZ PALAZUELOS, José Lucio. EHU. Argitalpen Zerbitzua. 

Leioa. 23,5 x 15,5 cm. 52 or. 

Hautaprobak. Azterketak eta erantzunak 1997: Matematika (I UBI - II 

LOGSE), Fisika (UBI - LOGSE), Kimika (UBI - LOGSE), Biologia (UBI - 

LOGSE). PERAL ALONSO, Juan Carlos eta beste. EHU. Argitalpen Zerbitzua. 

Leioa. 23,5 x 15,5 cm. 204 or. 

Hautaprobak. Azterketak eta erantzunak 1997: Matematika (I UBI - II 

LOGSE), Fisika (UBI - LOGSE), Kimika (UBI - LOGSE), Marrazketa 

Teknikoa (UBI - LOGSE). PERAL ALONSO, Juan Carlos eta beste. EHU. 

Argitalpen Zerbitzua. Leioa. 23,5 x 15,5 cm. 222 or. 

Hautsa eta maitemina. IRIGOIEN, Joan Mari. Elkarlanean. Donostia. 21 x 

12,5 cm. 197 or. 

Haxixaren poema. (i). BAUDELAIRE, Charles/Alonso, Oier. Infomart. Legutiano. 

19 cm. 64 or. 

Hegaztien migrazioak. LARRAÑAGA, Jon. Elhuyar. Usurbil. 24 x 17 cm. 

176 or. 

Hendaye, Irun, Fontarrabie: villes de la frontière / Hendaia, Irún, Hondarribia: 

ciudades de la frontera / Hendaia, Irun, Hondarribia: mugako 

hiriak. (e). –./Culot, Maurice; Mesuret, Geneviève**. Norma. Paris. 

30 cm. 399 or. 

JAKiN 118



H e r a u s k o r r i t s e . ARANA, Aitor//Campos, Alberto. Gero-Mensajero. Bilbo. 

21,5 x 13,5 cm. 73 or. 

Herioaren itzalpeetan. EGUZKITZA, Andolin. Txalaparta. Tafalla. 19,5 x 

12,5 cm. 194 or. 

Heriotzaren erregina. (b/i). MILNE, John/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. 


Hernani eta Hernaniarrak: mendeetako zertzeladak / Hernani y los Hernaniarras: 

retazos de siglos. (e). AGIRRE SORONDO, Antxon. Kutxa 

Fundazioa. Donostia. 28 cm. 199 or. 

Herrenaren arrastoan. IGERABIDE, Juan Kruz. Alberdania. Irun. 19 x 12 

cm. 99 or. 

Herri-sendakuntza eta sendagingoa Zuberoan: bil-lan, ikerlan, azterlan. 

PEILLEN CARRICABURU, Dominique//Peillen, Txomin. Fundación José 

Miguel de Barandiaran. Ataun. 30 cm. 224 or. 

Herriko jaietan (umorezko teatro lana). GEREÑO, Xabier. Egile editore. 


Hezkuntza elebiduna. Zenbait oinarri. BILBAO, Xabier. Arabako Foru Aldundia. 

Gasteiz. 23,5 x 17 cm. 120 or. 

Hezkuntza normalkuntza. ERRIONDO KOROSTOLA, Lore; GARAGORRI 

YARZA, Xabier; ISASI BALANZATEGI, Xabier. UEU. Bilbo. 24 x 17 cm. 

297 or. 

H i a w a t h a . (i). LONGFELLOW, Henry Wadsworth/Mendiguren Bereziartu, 

Xabier. Elkarlanean. Donostia. 20 x 12,5 cm. 134 or. 

H i p o p o t a m o a . (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 

15 x 18 cm. 10 or. 

Hirietako ingurugiro-arazoei buruzko unitate didaktikoa. L U R R A L D E 

ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen 


Hiru txerritxoak. (b/i). CON-BEL/Mendizabal, Antxiñe//Con-Bel. Ttarttalo. 


Historia garaikidea. Giza eta Gizarte Zientzien Batxilergoa. 1. DBHO. 

Gida. (b). ARTARAZ, Jabi; ATXEGA, Aitor; ELORRIAGA, Marisa eta beste/Atxega, 

Nerea; Clemente, Consuelo**. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 

112 or. 

Historia. Batxilergoa 2. AGIRREAZKUENAGA, Joseba; MAJUELO, Emilio; 

URQUIJO, Mikel//Erein. Erein. Donostia. 28 x 21 cm. 339 or. 

Hitz egingo balute. (b/i). HERRIOT, James/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. 


Hitz magikoak. (i). PRESTIFILIPPO, Pablo/Ormazabal, Joxantonio//Prestifilippo, 

Pablo. Elkarlanean. Donostia. 19 x 16 cm. 24 or. 

H i t z a k .(i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 15,5 

x 15,5 cm. 6 or. 

Hitzak jostailu. (b). ORMAZABAL, Joxantonio//Arrastalu. Elkarlanean. Donostia. 

18,5 x 13 cm. 92 or. 

Hitzaren Ogia. ANDRINUA, A. Martzel//Erostarbe, Javier; Sanchez, Juan. 


Hizkuntz politikak, hizkuntz eskubideen deklarazio unibertsalaren ildoan: 

Europako Hizkuntzak eta Legediei Buruzko Nazioarteko III 

119 

JAKiN



Sinposioa, Iruña (Nafarroa), 1997ko maiatzaren 8tik 10era / Las políticas 

lingüísticas a partir de la declaración universal de los derechos 

lingüísticos: III Simposio Internacional de Lenguas Europeas y Legislaciones, 

Pamplona (Navarra), 8-10 de mayo de 1997. (e). –. Mediterrània; 

CIEMEN; Euskal Herriko Unibertsitatea. Barcelona; Bilbo. 24 cm. 

303 or. 

Hizkuntza 1. Lan koadernoa Zabalik. Lehen Hezkuntza. 3. koadernoa. 

PELLEJERO, Miren; ASTEASU, Zuriñe/Santxo, Joseba*//Querol, Arantza. 

Zubia. Etxebarri. 28,5 x 21 cm. 47 or. 







Hizkuntza 1. Zabalik. Gidaliburua. Lehen Hezkuntza. ARANBERRI, Idoia; 

GARCIA DE BLAS, Rosa/Santxo, Joseba*//Quesada, M. Fe; Carmona, Juan 

Carlos. Zubia. Etxebarri. 28,5 x 21 cm. 183 or. 

Hizkuntza 1. Zabalik. Lehen Hezkuntza. ARANBERRI, Idoia; GARCIA DE 

BLAS, Rosa/Santxo, Joseba*//Quesada, M. Fe; Morente, Enrique; Torre, 

Almudena de la. Zubia. Etxebarri. 29 x 21 cm. 183 or. 


HERRARTE, Josune; SANTXO, Joseba/Santxo, Joseba*//Burnett, Glenn; 

Izagirre, Irune. Zubia. Etxebarri. 28,5 x 21 cm. 47 or. 


NAVASCUES, Josemari; SANTXO, Joseba/Santxo, Joseba*//Morente, Enrique. 





Hizkuntza 2. Zabalik. Lehen Hezkuntza. BILBAO, Kristina; ARANBERRI, 

Idoia; GARCIA DE BLAS, Rosa/Santxo, Joseba*//Salvà, Fransec; Equipo 

Forma. Zubia. Etxebarri. 29 x 21 cm. 183 or. 

Hizkuntza 3. Lan koadernoa Zabalik. Lehen Hezkuntza. BILBAO, Kristina/Santxo, 

Joseba*//Leza, Mª Jesús. Zubia. Etxebarri. 28,5 x 21 cm. 93 

or. 

Hizkuntza 3. Zabalik. Gidaliburua. Lehen Hezkuntza. ARANBERRI, Idoia; 

GARCIA DE BLAS, Rosa/Santxo, Joseba*//Seoane, Marina; Querol, Arantza. 


Hizkuntza 3. Zabalik. Lehen Hezkuntza. ARANBERRI, Idoia; GARCIA DE 

BLAS, Rosa/Santxo, Joseba*//Seoane, Marina; Querol, Arantza. Zubia. 

Etxebarri. 28,5 x 21 cm. 183 or. 

Hizkuntza eta Literatura 1: DBH. 1. zikloa. Gidaliburua. ETXABURU OSA, 

Mikel; GILTZA-EDEBE TALDEA//Giltza-Edebé Taldea. Giltza-Edebé Taldea. 

Sondika. 27,5 x 21 cm. 151 or. 

Hizkuntza eta Literatura 2: DBH. 1. zikloa. Gidaliburua. GILTZA-EDEBE 

TALDEA//Giltza-Edebé Taldea. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21 cm. 

147 or. 

JAKiN 120



Hizkuntza eta Literatura 3: DBH. 2. zikloa. Azterketarako alea. GILTZA 

TALDEA//Mitxelena, Jokin; Valverde, Mikel; Giltza-Edebé Taldea. Giltza- 

Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 232 or. 

Hizkuntza eta Literatura 3: Lehen Hezkuntza. 2. zikloa. (b). ABAITUA 

RETOLAZA, J.J.; BASILIO SAGARNA, J.M.; MONJE TOME, J.C.; GILTZA 

TALDEA//Cáceres, María Teresa. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 

cm. 192 or. 

Hizkuntza eta Literatura 4: DBH. 2. zikloa. Azterketarako alea. GILTZA 

TALDEA//Mitxelena, Jokin; Valverde, Mikel; Giltza-Edebé Taldea. Giltza- 

Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 216 or. 

Hizkuntza eta Literatura 4: Lehen Hezkuntza. 2. zikloa. (b). BARBARIAS 

GARAIZAR, A.; GALINDEZ GARAIZAR, A.; PUJANA ZALDEGI, A.; GIL- 

TZA TALDEA//Cáceres, María Teresa. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 

21,5 cm. 207 or. 

Hizkuntza eta Literatura 5: Lehen Hezkuntza. 3. zikloa. (b). AZURMENDI 

URIARTE, A.; GILTZA TALDEA//Peris, C.; Asensio, A.; Rius, R. Giltza-Edebé 


Hizkuntza eta Literatura: DBH. Etapako proiektua. GILTZA-EDEBE TAL- 

DEA. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 99 or. 

Hizkuntza eta talde-nortasuna. Donostiako Udako XII. Ikastaroak. 

1993ko Uztaila. IZTUETA, Paulo; BOURHIS, Richard Y.; SACHDEV, Itesh 

eta beste/Azurmendi, Joxe**. EHU. Argitalpen Zerbitzua. Leioa. 24 x 17 

cm. 309 or. 

Hizkuntza, hitzak baino zeozer gehiago. Hizkuntzaren erabilera ez-sexistarako 

proposamenak / El lenguaje más que palabras. Propuestas 

para un uso no sexista del lenguaje. (e). EMAKUNDE/Rincón, Ana** 

//Ponpeia, Nuria. Emakunde. Gasteiz. 21 x 15 cm. 47 or. 

Hizkuntza, kultura eta gizartea. ODRIOZOLA LIZARRIBAR, Joxe Manuel. 

BBK Fundazioa; Euskaltzaindia. Bilbo. 21 x 14,5 cm. 179 or. 

Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa. (i). SAUSSURE, Ferdinand de/Arrigain, 

Isabel/Sarasola, Ibon*. Klasikoak. Bilbo. 23 x 15 cm. 296 or. 

Hizkuntzen aldeko mogimendu sozialak. Donostiako Udako XII. Ikast 

a r o a k . ASKOREN ARTEAN/Intxausti, Joseba**. EHU. Argitalpen Zerbitzua. 

Leioa. 24 cm. 208 or. 

Hiztegia 2000 - Eskola Hiztegia. (b). KINTANA, Xabier eta beste. Elkarlanean. 


Hiztegi ilustratua: ingelesa-euskara. (e/i). DISNEY ENTERPRISES. Aizkorri. 


Hiztegi txikia: euskara-gaztelania / castellano-vasco. ELHUYAR KULTUR 

ELKARTEA/Azkarate, Miren; Kintana, Xabier; Mendiguren Bereziartu, 

Xabier**. Elhuyar. Usurbil. 21 x 14 cm. 899 or. 

Hiztegia hizkuntza arrotzen ikaskuntzan. (i). BOGAARDS, Paul/Urkizu, 

Boni. HABE. Donostia. 20 x 13,5 cm. 304 or. 

Hiztegia: euskara-ingelesa / english-basque. ERKIZIA, Lola eta beste. Lur. 


Hockeyko atezaina. (i). MUÑOZ AVIA, Rodrigo/Auzmendi, Lurdes. Aizkorri. 


121 

JAKiN



Hogeita bost ipuin motz. ARNAL GIL, Javier «Txabi»//Isasi, Nerea. Desclée 


Hondamendirako errepidea. (b/i). MILNE, John/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. 


Hondarribiko Andre Maria Jasokundekoa: historia, arkitektura eta artea 

/ Santa Maria de la Asunción de Hondarribia: historia, arquitectura y 

arte. (e). SAN MARTIN, Juan//Zabaleta, Julen; San Martin, Oier. Gipuzkoako 

Foru Aldundia. Donostia. 29 cm. 105 or. 

Hori bai ipurdia!. (i). DUESO, Antton/Elustondo, Miel Anjel//Dueso, Antton. 

Roger. Donostia. 21 cm. 55 or. 

Hotel sorginduko oporrak. (i). BREZINA, Thomas/Mendiguren Elizegi, 

Xabier//Förth, Brenhard. Desclée De Brouwer. Bilbo. 19 x 11,5 cm. 116 

or. 

Hou pitxu hou! (Urte sasoiak). ASKOREN ARTEAN. Labayru; Ikastolen Elkartea. 


Ibai ekosistema. (Ibai ekosistemari buruzko kartela interpretatzeko koadernoa) 

/ Ecosistema fluvial. (Cuadernos de interpretación del cartel 

de ecosistema fluvial). (e). LURRALDE ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA 

ETA INGURUGIRO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 

29,5 x 21 cm. 36 or. 

Ibaialde 97, ezagutu eta maitatu / Educación ambiental sobre ríos. (e). 

LURRALDE ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO SAILA 


Ibaialde. Unitate didaktikoak. Ibaiei buruzko ingurugiro hezkuntza. Lehen 

hezkuntza. (e). LURRALDE ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA 

INGURUGIRO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 32 

x 25 cm. 384 or. 

Ibaialde. Unitate didaktikoak. Ibaiei buruzko ingurugiro hezkuntza. 

Derrigorrezko bigarren hezkuntza / Ibaialde. Unidades didácticas. 

Educación Ambiental sobre ríos. Educación Secundaria Obligatoria. 

(e). LURRALDE ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO SAI- 

LA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 32 x 25 cm. 356 or. 

Ibilbidea - Natur-Gizarte - Lan-koadernoa. KEREXETA, Esti eta beste 

/GIE**//Etxabarri, Eñaut eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 

56 or. 

Ibiltzeko era bat asmatu zuen gizona. (i). DOCAMPO, Xabier P./Ormazabal, 

Joxantonio//Cobas, Xosé. Elkarlanean. Donostia. 19 x 16 cm. 24 or. 

Igaratzako Andra Mari: 1947-1997. (e). ARALARKO ADISKIDEAK. Aralarko 

Adiskideak. Tolosa. 23 cm. 85 or. 

Ikaskuntzak euskal literaturaz (1974-1996). LEKUONA, Juan Mari/Pérez 

Gaztelu, Elixabete; Toledo Lezeta, Ana; Zulaika Ijurko, Esther*. Filosofia- 

-Letren Fakultatea, Deustuko Unibertsitatea. Donostia. 22 cm. 670 or. 

Ikaslearen liburua: 5. urratsa. URBIOLA AGIRRE, Elisabete. Ardatz Kultur 

Elkartea. Gasteiz. 30 cm. 413 or. 

Ikasleentzako Orientabideak: Batxilergoa, Lanbide Heziketa eta Lanbide 

Hastapena 98/99 Ikasturtea / Orientaciones para el alumnado sobre 

Bachillerato, Formación Profesional e Iniciación Profesional. Curso 

9 8 / 9 9 . (e). HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA IKERKETA SAILA (E.J.). E.J. 

Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 24 x 17 cm. 176 or. 

JAKiN 122



Ikerketa zientifiko eta garapen teknologikoko jarduerei buruzko Estatistika 

(I+G) 1996 / Estadística sobre actividades en investigación 

científica y desarrollo tecnológico (I+D) 1996. (e). EUSTAT. Euskal Estatistika-Erakundea. 

Gasteiz. 25,5 x 21 cm. 114 or. 

Ikerkuntzako Euskadi Saria: 1997ko deialdia / Premio Euskadi de Investigación: 

Convocatoria 1997. HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA IKER- 

KETA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 24 cm. 45 

or. 

I k u s t e z i n a k . (i). STINE, R.L./Múgica, Matías. Ediciones B. Bartzelona. 20 

cm. 151 or. 

Ilusio baten etorkizuna. (i). FREUD, Sigmund/Bergara, Amaia; Salaberri, 

Patxi; Insausti, Xabier/Azurmendi, Joxe**. Jakin. Donostia. 21 x 12,5 cm. 

96 or. 

Indiana Jones-en zamarra. (b/i). BALZOLA, Asun/Lertxundi, Anjel//Balzola, 

Asun. Erein. Donostia. 19 x 12,5 cm. 114 or. 

Industria Akitania, Euskal AE, Nafarroa multzoan / La industria en 

Aquitania, C.A. de Euskadi, Navarra / L’industrie en Aquitaine, C.A. 

d’Euskadi, Navarre. (e). SOULE, Bernadette; IRADI ARRIETA, Josu; VA- 

LENTIN GONZALEZ, Andrés. Euskal Estatistika-Erakundea. Gasteiz. 22 x 

23,5 cm. 33 or. 

Informazio bila Interneten. Unitate didaktikoa / Búsqueda de información 

en Internet. Unidad didáctica. (e). HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE 

ETA IKERKETA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 

29,5 x 21 cm. 160 or. 

Ingeles bat etxean. (b/i). NÖSTLINGER, Christine/Mendiguren Bereziartu, 


Ingeniarientzako mekanika bektoriala. Estatika. (i). BEER, Ferdinand P.; 

JOHNSTON, E. Russell. EHU. Argitalpen Zerbitzua. Leioa. 23,5 x 18 cm. 

474 or. 

Ingeniaritza fluidomekanikoa. Ariketa bilduma. ALMANDOZ, Xabier eta 

beste. Elhuyar. Usurbil. 29,5 x 21 cm. 336 or. 

Inguruaren Ezaguera 1. Gidaliburua eta baliabideak. Lehen Hezkuntza. 

(i). CEREZO, Jose Manuel; PERALES, Antonia; SANCHEZ, David eta beste/Cerezo, 

José Manuel*//Carmona, Juan Carlos. Zubia. Etxebarri. 29 x 

21 cm. 119 or. 

Inguruaren Ezaguera 1: Lehen Hezkuntza. 1. zikloa. (b). GILTZA-EDEBE 

TALDEA//Curtó, Rosa M. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 

151 or. 


(i). CEREZO, José Manuel; PERALES, Antonio; SANCHEZ, David eta beste/Cerezo, 


21 cm. 119 or. 


(i). CEREZO, José Manuel; PERALES, Antonia; SANCHEZ, David eta beste/Cerezo, 


21 cm. 127 or. 

Inguruaren Ezaguera 3: Lehen Hezkuntza. 2. zikloa. (b). APRAIZ LANDE- 

TA, I.; ASUA ABASOLO, B.//Elena, Horacio; Blasco, Amadeo; León, Pere. 

Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 231 or. 

123 

JAKiN



Inguruaren Ezaguera 3: Lehen Hezkuntza. 2. zikloa. Langaia. (b). APRAIZ 

LANDETA, I.; ASUA ABASOLO, B.//León, Pere. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 

27 x 21,5 cm. 48 or. 

Inguruaren ezaguera 4. Galderen liburua. Lehen Hezkuntza. (i). ESPINO, 

Olga; HERNANDO, Felipe; GRENCE, Teresa eta beste/Grence, Teresa; Zarzuelo, 

Cristina*//Peinador, Angeles; Pérez, Tomás. Zubia. Etxebarri. 29 x 

21 cm. 176 or. 


(i). ESPINO, Olga; HERNANDO, Felipe; GRENCE, Teresa eta beste/Grence, 

Teresa; Zarzuelo, Cristina*//Peinador, Angeles; Pérez, Tomás. Zubia. 

Etxebarri. 29 x 21 cm. 127 or. 

Inguruaren ezaguera 4. Ikertzailearen koadernoa. Lehen Hezkuntza. (i). 

SANTXO, Joseba; LOPEZ DE ARANA, Iñaxio; MONASTERIO, Xabier/Espino, 

Olga; Santxo, Joseba; Grence, Teresa**//Puente, Víctor; Pineda, Estrella; 

Molinos, Carlos. Zubia. Etxebarri. 29 x 21 cm. 47 or. 


TA, I.; ASUA ABASOLO, B.; GILTZA TALDEA//Blasco, Amadeo; Magrià, 

Jordi; Castelluí, Carles; León, Pere; Elena, Horacio. Giltza-Edebé Taldea. 

Sondika. 27 x 21,5 cm. 224 or. 

Inguruaren Ezaguera 4: Lehen Hezkuntza. 2. zikloa. Langaia. (b). APRAIZ 

LANDETA, I.; ASUA ABASOLO, B.//León, Pere; Magrià, Jordi. Giltza-Edebé 


Inguruaren Ezaguera 5. Galderen liburua. Lehen Hezkuntza. (i). GREN- 

CE, Teresa; HERNANDO, Felipe; LLORENS, Juan Antonio eta beste/Grence, 

Teresa; Zarzuelo, Cristina*; Santxo, Joseba**//Peinador, Angeles; Pineda, 

Estrella. Zubia. Etxebarri. 29 x 21 cm. 216 or. 


(i). GRENCE, Teresa; HERNANDO, Felipe; LLORENS, Juan Antonio eta 

beste/Grence, Teresa; Zarzuelo, Cristina*//Peinador, Angeles; Pineda, Estrella. 

Zubia. Etxebarri. 29 x 21 cm. 143 or. 

Inguruaren Ezaguera 5. Ikertzailearen koadernoa. Lehen Hezkuntza. (i). 

BASTERRETXEA, Ainhoa; GRENCE, Teresa; ZARZUELO, Cristina/Zarzuelo, 

Cristina; Grence, Teresa*; Santxo, Joseba**//Areal, Irene. Zubia. Etxebarri. 

29 x 21 cm. 63 or. 


TA, I.; ASUA ABASOLO, B.; LARREA GARAI, M.E.; GILTZA-EDEBE TAL- 

DEA//Curtó, Rosa Mª; Blasco, Amadeo; Castellví, Carles eta beste. Giltza- 

-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 239 or. 

Inguruaren Ezaguera 6: Lehen Hezkuntza. 3. zikloa. Langaia. (b). APRAIZ, 

I.; LARREA, M.E.; ASUA, B.; GILTZA TALDEA//León, P.; Magrià, J.; Giltza 

Taldea. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 63 or. 

Ingurugiro hezkuntzarako materialak. Haur hezkuntza. Gure herria / 

Materiales de educación ambiental. Educación infantil. Nuestro pueblo. 

(e). LURRALDE ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO 

SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 29,5 x 21 cm. 

Ingurugiro hiztegi entziklopedikoa. (e). ELHUYAR KULTUR ELKARTEA; 

LURRALDE ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO SAILA 

(E.J). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 24 x 17 cm. 467 or. 

JAKiN 124



Ingurugiro Jarduerak. Eskola baratzea. Lehen Hezkuntza / Actividades 

ambientales. Huerto escolar. Educación Primaria. (e). LURRALDE AN- 

TOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen 


Ingurunea - Lan-koadernoa 3 (LH). SUDUPE, M. Lurdes eta beste/GIE** 


Ingurunea - Lan-koadernoa 4 (LH). (b). SUDUPE, M. Lurdes eta beste 


Ingurunea - Lan-koadernoa 5 (LH). (b). LASA, Jaione eta beste/GIE**//Astrain, 

Luis. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 64 or. 

Ingurunea - Lan-koadernoa 6 (LH). (b). LASA, Jaione eta beste/GIE**//Telleria, 






Ingurunea 1 (LH). (b). LETE, Elisabet eta beste/GIE**//Errazkin, Luis eta 


Ingurunea 2 (LH). (b). LETE, Elisabet eta beste/GIE**//Astrain, Luis eta 


Ingurunea 3 (LH). (b). SUDUPE, M. Lurdes eta beste/GIE**//Astrain, Luis. 


Ingurunea 4 (LH). (b). SUDUPE, M. Lurdes eta beste/GIE**//Astrain, Luis. 


Ingurunea 5 (LH). (b). LASA, Jaione eta beste/GIE**//Astrain, Luis. Elkarlanean. 


Ingurunea 6 (LH). LASA, Jaione eta beste/GIE**//Telleria, Joxemari eta beste. 


Iparagirre Saria (1997). (Poesia: Urtaro/Xabier Olaso. Lanperna/Alain 

Lopez de Lacalle. Narratiba: Nerea; Xabier Aldai. Jostailuak/Xabier 

Aldai). ALDAI, Xabier; OLASO, Xabier; LOPEZ DE LACALLE, Alain. Bermingham. 


Ipuin eroa. (b). ZUBELDIA, Iñaki//Zabaleta, Jon. Elkarlanean. Donostia. 21 

x 14 cm. 71 or. 

Ipuin hautatuak. (i). BORGES, Jorge Luis/Garzia Garmendia, Juan. Ibaizabal. 

Euba. 19,5 x 12,5 cm. 248 or. 

Ipuinak eta bertsoak: R. Mª Azkue Saria 1996. –. BBK Fundazioa. Bilbo. 

20 cm. 54 or. 

I p u i n k a r i a . (b). ZUBIZARRETA, Patxi//Legorburu, Rakel. Pamiela. Iruñea. 

19 cm. 75 or. 

Irabazi eta galdu. (b/i). JUPP, T.C./Mujika, Jose Antonio. Elkarlanean. Donostia. 

18 x 11 cm. 40 or. 

Irakaskuntzaren Estatistika. 1996-97 / Estadística de la enseñanza 1996- 

- 9 7 . (e). EUSTAT. Euskal Estatistika-Erakundea. Gasteiz. 25,5 x 21 cm. 

152 or. 

Irakasle alu bat. (b). MENDIGUREN ELIZEGI, Xabier. Elkarlanean. Donostia. 

20 x 12,5 cm. 190 or. 

125 

JAKiN



Irakasleen hizkuntz eskakizunak: 1998ko azterketak. HEZKUNTZA, UNI- 

BERTSITATE ETA IKERKETA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 


Irakurgaiak 1 (LH). (b). BERNARAS, Izaskun eta beste/GIE**//Dominguez, 

Angel. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 112 or. 

Irakurgaiak 1: Lehen Hezkuntza. 1. zikloa. ZUBIZARRETA, Patxi//Odriozola, 

Elena. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 95 or. 

Irakurgaiak 2 (LH). (b). BERNARAS, Izaskun eta beste/GIE**//Lucas, Belen. 


Irakurgaiak 2: Lehen Hezkuntza. 1. zikloa. Azterketarako alea. IGERABI- 

DE, Juan Kruz//Mitxelena, Jokin. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 

cm. 127 or. 

Irakurgaiak 3 (LH). (b). ELORZA, Itziar eta beste/GIE**//Belmonte, Jose. Elkarlanean. 


Irakurgaiak 4 (LH). (b). ELORZA, Itziar eta beste/GIE**//Dominguez, Angel 


Irakurgaiak 5 (LH). (b). AGIRRETXE, Joxean eta beste/GIE**//Belmonte, Jose 


Irakurketa eta idazketa 1. (i). GILTZA-EDEBE TALDEA//Tobella, Montse; 

Giltza-Edebé Taldea. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 21,5 x 28 cm. 48 or. 




Bosch, Montse; Giltza-Edebé Taldea. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 21,5 

x 28 cm. 62 or. 

Irakurketa eta idazketa 4. (i). GILTZA-EDEBE TALDEA//Bosch, Montse; 


Irakurketa eta idazketa 5. (i). GILTZA-EDEBE TALDEA//Bosch, Montse; 


Irakurtzen ikasten. (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. 


Irene. Tempo di adagio. (b). ARISTI, Pako. Erein. Donostia. 20,5 x 13 cm. 

173 or. 

Irisgarritasuna sustatzeko Legea / Ley para la promoción de la accesibilidad. 

(e). OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen 


Irribarrez hil. (i). STINE, R.L./Múgica, Matías. Ediciones B. Bartzelona. 20 

cm. 143 or. 

Iruña Hiria euskarazko Komikien Lehiaketa 1990-1996 / Certamen de 

Cómic en euskara Ciudad de Pamplona 1990-1996. (e). ASKOREN AR- 

TEAN. Iruñeko Udala. Iruñea. 30 x 21 cm. 103 or. 

Iruñeko Udalaren literatur lehiaketak (1882-1928). BARANDIARAN, Alberto. 

Iruñeko Udala. Iruñea. 23,5 x 17 cm. 93 or. 

Isadora Duncan. OSORO IGARTUA, Jasone. Elkarlanean. Donostia. 18 x 12 

cm. 140 or. 

Ispiluaren oihartzuna: 1992-1997. Fantasi Ipuin Laburren Unibertsitate 

Lehiaketa / El eco del espejo: 1992-1997. Certamen Universitario de 

JAKiN 126



Relato Breve Fantástico. ASKOREN ARTEAN. EHU. Argitalpen Zerbitzua. 

Leioa. 21 x 14 cm. 173 or. 

Istanbul-en elkartuko gara. (b/i). CHISHOLM, Richard/Mujika, Jose Antonio. 


Itsas arrantza. (e). ERKOREKA GERVASIO, Josu Iñaki. Gipuzkoako Foru Aldundia. 


Itsas dokumentu zaharretan erabilitako hitzak jasotzen dituen hiztegi 

laburra. LABURU MATEO, Miguel. Gipuzkoako Foru Aldundia. Donostia. 

24 cm. 126 or. 

Itsas ibilaldia. –. Librifer. Bilbo. 22 cm. 10 or. 

Itsasaldeko ekosistema. (Itsasaldeko ekosistemari buruzko kartela interpretatzeko 

koadernoa) / Ecosistema litoral (Cuaderno de interpretación 

del cartel de ecosistema litoral). (e). LURRALDE ANTOLAMENDU, 

ETXEBIZITZA ETA INGURUGIRO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu 

Nagusia. Gasteiz. 29,5 x 21 cm. 36 or. 

Itsasoa. (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 24 

x 30 cm. 14 or. 

Itsasoan galdutako pirata. (i). FLUIXA, Josep Antoni/Ormazabal, Joxantonio//Solbes, 

Enric. Elkarlanean. Donostia. 19 x 16 cm. 24 or. 

Itsasoan zehar ibiliz. (i). ATEKA, Piedad/Kintana, Xabier//Valle, Belén de. 

Librifer. Bilbo. 22 cm. 12 or. 

Itsasoko izarra. (i). LEZA, María Jesús/Gartzia, Xabier//Leza, María Jesús. Elkarlanean. 


Itsu-txakurren Legea / Ley de perros guía. (e). OGASUN ETA HERRI AD- 

MINISTRAZIO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 17 

x 12 cm. 48 or. 

Itzulpen antologia (II). BASTERRETXEA, Jose «Oskillaso»; HARITSCHE- 

LHAR, Jean; RETOLAZA, Jose Antonio eta beste/Auzmendi, Lurdes; 

Biguri, Koldo*. EIZIE. s.l. 24 cm. 

Iurreta, ertarotik XX mendera: arte eta historia. BENGOETXEA REMEN- 

TERIA, Belén. Gerediaga Elkartea. Durango. 23 cm. 270 or. 

IV Tokiko Historiako Ihardunaldiak: kulturaren giza trasmisio erak / IV 

Jornadas de Estudios Históricos Locales: formas de trasmisión social 

de la cultura / IV Journées d’Études Historique-Locales: formes de 

transmission sociale de la culture. (e). –. Eusko Ikaskuntza. Donostia. 

24 cm. 258 or. 

Izadi jakintza. ALDABA, Jesus eta beste/HAIZEA**. Lur. Donostia. 28 cm. 

439 or. 

Izar baten gainean. KAZABON, Antton//Erostarbe, Xabier. Desclée De 

Brouwer. Bilbo. 19 x 11,5 cm. 44 or. 

Izaroko altxorra (Batueraz). (b). FRIERA, Iñaki//San Blas, Marcos. Ibaizabal. 

Euba. 19 x 12 cm. 176 or. 

Izarratu. MARKOTEGI, María//Mauleon, Sagri. Txalaparta. Tafalla. 19 cm. 

70 or. 

Izei txikia (Urtxintxa, 3 urte - 5. ipuina). ORMAZABAL, Joxantonio 

/GIE**//Odriozola, Elena. Elkarlanean. Donostia. 19,5 x 16,5 cm. 16 or. 

Izu zinezkoak. CANO, Harkaitz; JIMENEZ, Edorta; BORDA, Itxaro eta beste//Olariaga, 

Antton. Alberdania. Irun. 19 x 12 cm. 109 or. 

127 

JAKiN



Izu-istorioak. (b/i). STOKER, Bram/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. Donostia. 

18 x 11 cm. 64 or. 

Jaiegun bat. (i). CON-BEL/Mendizabal, Antxiñe//Con-Bel. Ttarttalo. Donostia. 

17 x 32 cm. 8 or. 

Jainkoak bedeinka gaitzala!. ANDRINUA, A. Martzel//Erostarbe, Javier; 

Sanchez, Juan; Urkia, Hilario. Ibaizabal. Euba. 19 x 11 cm. 162 or. 

Jane Eyre. (i). BRONTE, Charlotte/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. Donostia. 

18 x 11 cm. 56 or. 

Jaun Done Jakueren 1999: Urte Santuari begira: onura fiskalak. CONSE- 

JO JACOBEO. Ministerio de Educación y Cultura. Madrid. 21 cm. 47 or. 

Jesusen bizitza. Lau Ebanjelioetako unerik garrantzitsuenak (Batueraz). 

(i). PLETTNER, Claude; SAMSON, Isabelle; SCHERRER, Monique eta beste/Barruetabeña, 

Sabin//Duntze, Dorothée. Ibaizabal. Euba. 28 x 22 cm. 

104 or. 

Jesusen bizitzea. Lau Ebanjelioetako unerik garrantzitsuenak (Bizkaieraz). 

(i). PLETTNER, Claude; SAMSON, Isabelle; SCHERRER, Monique eta 

beste/Barruetabeña, Sabin//Duntze, Dorothée. Ibaizabal. Euba. 28 x 22 

cm. 101 or. 

Jimmy Potxolo. (b). ATXAGA, Bernardo//Olariaga, Antton. Erein. Donostia. 

21 x 15,5 cm. 52 or. 

Jimmy Potxolo: haurren abesbatza, orkestra eta narratzailearentzat idatzitako 

ipuin sinfonikoa [Inprimatutako musika]. ARAGÜES BER- 

NAD, Tomás; ATXAGA, Bernardo/Iturralde, Joxemari*. Gipuzkoako Abesbatzen 

Federazioa. Lezo. 30 cm. 160 or. 

Jira-Bira 1. (b). RUIZ, Susana; ROMANO, Maria Luisa//Dominguez, Angel; 

Lucas, Belen; Beltzunegi, Fabiola; Jesse; San Blas, Marcos. Ibaizabal. Euba. 

26,5 x 19,5 cm. 168 or. 

Jira-Bira 2. (b). RUIZ, Susana; ROMANO, Maria Luisa//Dominguez, Angel; 

Lucas, Belen; Beltzunegi, Fabiola; Jesse; San Blas, Marcos. Ibaizabal. Euba. 

26,5 x 19,5 cm. 168 or. 

J i r a n - B i r a n . AÑORGA, Pello//Mitxelena, Jokin. Aizkorri. Bilbo. 20 cm. 44 or. 

Joan Bizente Zengotita-Bengoa: apostolu eta misiolari handi baten bizitza 

eta lanak (1862-1943). BEOBIDE, Aita. El Carmen. Markina. 20 cm. 326 or. 

Joana eta Eztebe hondartzan. (i). ATEKA, Piedad/Kintana, Xabier//Valle, 

Belén de. Librifer. Bilbo. 22 cm. 12 or. 

Joanaren erregin aulkia. ZUBIZARRETA, Patxi//Villate, Agurtzane. Aizkorri. 


Jolas egiteko ipuinak. (b/i). RODARI, Gianni/Ormazabal, Joxantonio//Peg, 

Gianni. Elkarlanean. Donostia. 18,5 x 13 cm. 212 or. 

Jon Etxaide (1920-1998). BEOLA, Ainhoa. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 


Jon Sarasua bertso-ispiluan barrena. GARZIA, Joxerra. Alberdania. Irun. 

19 x 12 cm. 89 or. 

Jon Txikiren abenturak. (b). SAGARZAZU, Pako; ZUBIZARRETA, Iñaki//Zabaleta, 

Jon. Elkarlanean. Donostia. 21 x 14 cm. 80 or. 

Jonas eta hozkailu beldurtia. IGERABIDE, Juan Kruz//Valverde, Mikel. Aizkorri. 


JAKiN 128



Jontxuren fragata. (i). BALZOLA, Asun/Auzmendi, Lurdes//Balzola, Asun. 

Aizkorri. Bilbo. 20 cm. 42 or. 

Jose Ariztimuño, Aitzol (1896-1936). OTAEGI, Lurdes. E.J. Argitalpen Zerbitzu 


Jose Felix Amundarain Muxika (Zegama, 1755 - Mutiloa, 1825): Goierriko 

Euskal idazle ezezaguna. IDIAKEZ, Antton eta beste. Goiherriko Euskal 

Eskola Kultur Elkartea. Lazkao. 24 cm. 285 or. 

Jose Joakin Mitxelena gogoan. LIZASO, Kosme. Sendoa. Oiartzun. 19 cm. 

198 or. 

José María Jimeno Jurío. (e/i). JIMENO ARANGUREN, Roldán/Manterola, 

Luis. Eusko Ikaskuntza. Donostia. 21 cm. 77 or. 

Joseba Sarrionandia, irakurketa proposamen bat. AZKORBEBEITIA ALDAI- 

TURRIAGA, Aitzpea. Labayru; Amorebieta-Etxanoko Udala. Bilbo. 24 cm. 

152 or. 

Jostailuak. (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 

24 x 30 cm. 14 or. 

Jostailuak. (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 

15,5 x 15,5 cm. 6 or. 

Jostorratza eta haria. ARRIETA MALAXETXEBARRIA, Yolanda. Kutxa Fundazioa. 


Juan Antonio Mogel. Antologia. MOGUEL URQUIZA, Juan Antonio/Caminos, 

Miren*; Mujika Urdangarin, L.M.**. Ibaizabal & Kriselu. Euba. 19 

x 12 cm. 127 or. 

Julene Azpeitia X. Ipuin Lehiaketa: 1997 Zumaia. –. Zumaiako Udala; 

Eusko Jaurlaritza. Zumaia; Gasteiz. 21 cm. 75 or. 

Justiziaren oinarrizko gida / Guía básica de la justicia. (e). JUSTIZI, EKO- 

NOMI, LAN, ETA GIZARTE SEGURANTZA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen 

Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 21 cm. 142 or. 

Kaixo untxiak. (i). HOUSE, Victoria/Elizegi, Patxi//Collins, John. Ttarttalo. 


Kakux kaimana eta bere ahutz ikaragarriak. (i). FLEMMING, Paul/Mendizabal, 

Antxiñe//Goode, Jon. Ttarttalo. Donostia. 16 x 10 cm. 12 or. 

Kalakari 4. Lehen Hezkuntza - Bigarren zikloa 2. (b). RUIZ BIKANDI, Uri; 

ORTEGA, Inma//Martinez de Aguirre, Txabi; Domenech, Aintzane. Erein. 


Kalamidadeen liburua. (b). IRIGOIEN, Joan Mari. Elkarlanean. Donostia. 

21 x 12,5 cm. 320 or. 

Kalezulo. (b). MENDIZABAL, Jexuxmari «Bizargorri». Alberdania. Irun. 19 x 

12 cm. 135 or. 

Kamoren ihesaldia. (i). PENNAC, Daniel/Garmendia, Mikel. Elkarlanean. 


Kanibalaren kaiolan. MENDIGUREN ELIZEGI, Xabier. Elkarlanean. Donostia. 

20 x 12,5 cm. 133 or. 

Kanpo merkataritza 96 / Comercio exterior 96. (e). EUSTAT. Euskal Estatistika-Erakundea. 

Gasteiz. 25,5 x 21 cm. 114 or. 

Kanpotarra. (b/i). WHITNEY, Norman/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. Donostia. 

18 x 11 cm. 80 or. 

129 

JAKiN



Karmeldar Teresiarren ordenako orduen liturgia. (i). CARMELITAS DES- 

CALZOS/Akesolo, Lino; Batiz, Nikolas; Baraiazarra, Luis eta beste. El Carmen. 

Markina. 20 cm. 342 or. 

Kartapazioko poemak (Batueraz). LINAZASORO, Karlos; IGERABIDE, Juan 

Kruz//Epelde, Iñaki; Longaron. Ibaizabal. Euba. 19 x 12,5 cm. 131 or. 

Kartapazioko poemak (Bizkaieraz). IGERABIDE, Juan Kruz; LINAZASORO, 

Karlos//Epelde, Iñaki; Longaron. Ibaizabal. Euba. 19 x 12,5 cm. 131 or. 

Kartografia. ARREGI DIAZ DE HEREDIA, Rikardo. Alberdania. Irun. 21 x 15 

cm. 104 or. 

Kaskarintxo. (b). LANDA, Mariasun; ORMAZABAL, Joxantonio//Lucas, Jesus. 


Kati: katutxoa. –. Fher. Bilbo. 12 x 18 cm. 12 or. 

Katixa eta Kroko. (b). TXILIKU//Zabaleta, Jon. Elkarlanean. Donostia. 18,5 

x 13 cm. 80 or. 

Katu beltza. (b/i). MILNE, John/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. Donostia. 

18 x 11 cm. 72 or. 

Katu Gosetia. (b/i). ABEL, Simone/Elizegi, Patxi//Abel, Simone. Ttarttalo. 


Kazetari-l@na Euskal Herrian. Interpretaziorako eta espezializaziorako 

abiaburuak. RAMIREZ DE LA PISCINA MARTINEZ, Txema. UEU. Bilbo. 

24 x 17 cm. 361 or. 

Kea urruntzean. GARCIA DE CORTAZAR, Mirari. BBK Fundazioa; Euskaltzaindia. 

Bilbo. 21 x 14,5 cm. 52 or. 

Kemen Dantza Taldea eta Txingudi Ikastolako Dantza Taldea: 25 urte, 

1 9 7 3 - 1 9 9 8 . (e). OIARTZUN, Fermin; BARANDIARAN, Alberto. Kemen 

Euskal Dantza Taldea. Irun. 30 cm. 126 or. 

Keniako tximeleta. ARISTI, Pako//Zabaleta, Jon. Erein. Donostia. 19 x 12,5 

cm. 69 or. 

Kepa Junkera: Bilbao 00:00h. (e). GARCIA LOZANO, Mar/Narbaiza, Aitor**. 

Resistencia. Madrid. 13 cm. 140 or. 

Kezka 51. Ikasgelan. (i). GORRIZ, Josep/Auzmendi, Lurdes//Ortega, Manuel. 


Kimika. Natur eta Osasun Zientzien Batxilergoa. Teknologi Batxilergoa. 

2. DBHO. (i). SANCHEZ, José Antonio; MORALES, José Vicente; ARRI- 

BAS, Carlos José/Sarasola, Juan Mari; Elgezabal, Asier; Sarasola, Jose Antonio/Armentia, 

Helene eta beste*; Alberdi, Julia; Gorrotxategi, Sabin** 

//Hoz, Javier; Acinas, José Luis; Silva, Pablo; Montañá, Luis; Carralón, Rafael. 


Kinoren joan-etorria / El viaje de Kino. (e). DEPARTAMENTO DE CULTU- 

RA Y EUSKERA. Arabako Foru Aldundia. Gasteiz. 29,7 x 21 cm. 80 or. 

K i t t a n o . (b). ORMAZABAL, Joxantonio//Colombo, Daniele. Elkarlanean. 


Kleta bizikleta. (b). LANDA, Mariasun//Lucas, Jesus. Elkarlanean. Donostia. 

21 x 14 cm. 64 or. 

Koaderno gorria. URRETABIZKAIA, Arantxa. Erein. Donostia. 20,5 x 13 cm. 

132 or. 

Koaderno handia. (b/i). KRISTOF, Agota/Mujika Gallastegi, Eskarne. Alberdania. 

Irun. 19 x 12 cm. 219 or. 

JAKiN 130



Kode Penalaren azterketa generoaren ikuspuntutik / Análisis del Código 

Penal desde la perspectiva de género. (e). ASKOREN ARTEAN/Rincón, 

Ana**. Emakunde. Gasteiz. 31 x 21 cm. 552 or. 

Koloreak. (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 22 

x 23,5 cm. 12 or. 

Koloreak. (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 

15,5 x 15,5 cm. 6 or. 

Koloreak. (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 

21,5 x 27 cm. 24 or. 

Koloreak euskal usarioan. (b). PERURENA, Patziku. Erein. Donostia. 22,5 x 

14 cm. 257 or. 

K o l o r e t s u . (i). MARTINEZ I VENDRELL, Maria/Mendizabal, Antxiñe//Solé 

Vendrell, Carne. Ttarttalo. Donostia. 22,5 x 17 cm. 16 or. 

Koloretsu 1. (i). CON-ISA/Mendizabal, Antxiñe//Con-Isa. Ttarttalo. Donostia. 

21 x 18 cm. 8 or. 


21 x 18 cm. 8 or. 


21 x 18 cm. 8 or. 


21 x 18 cm. 8 or. 

Komunikazioa eta gizartea. –./Amezaga, Josu*. Arabera; Txalaparta. Gasteiz; 

Tafalla. 22 cm. 189 or. 

Kontrabandista. (b/i). PLOWRIGHT, Piers/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. 


Kontrapas: 1950 aurreko kantuen eskola-katalogoa. –./Ansorena, Jose 

Luis; Bagües, Jon; Balerdi, Beatriz; Eresbil*. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 


Kontsumitzailearen Gida / Guía del consumidor. (e). INDUSTRIA, MER- 

KATARITZA ETA TURISMO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 


Koto: untxetxoa. –. Fher. Bilbo. 12 x 18 cm. 12 or. 

Krabelina beltza. ELEXPURU, Juan Martin. Txalaparta. Tafalla. 21,5 x 13,5 

cm. 175 or. 

K r i s i a . ATXAGA, Bernardo//Valverde, Mikel. Erein. Donostia. 20,5 x 14,5 

cm. 123 or. 

Kriskitin erregea. (i). CALLEJA, Seve/Ituarte, Mari Eli//Alonso, Luis. Gero- 

-Mensajero. Bilbo. 21,5 x 13,5 cm. 79 or. 

Krixpin txiki. (i). SZEKERES, Cyndy/Mendizabal, Antxiñe//Szekeres, Cyndy. 


Krokodilo bat nire logelan. (b/i). GARCIA VILARIÑO, Andrés/Ibarra, Jaione; 

Meabe, Miren Agur//López Domínguez, Xan. Giltza-Edebé Taldea. 

Sondika. 17 x 12 cm. 50 or. 

Ku-ku Ku-ku aitonaren erlojua. GENUA, Enkarni//Lucas, Belen. Desclée 


Kultura Klasikoa 3: DBH. 2. zikloa. (b/i). BILBAO TELLETXEA, Gidor; YA- 

ÑEZ, J.; GILTZA-EDEBE TALDEA/Bilbao, Gidor; Zubillaga, Arrate//Piérola, 

131 

JAKiN



Mabel; Bladé, Domènec; Magrià, Jordi; Giltza-Edebé Taldea. Giltza-Edebé 


Kultura Klasikoa 4: DBH. 2. zikloa. (i). BILBAO TELLETXEA, Gidor; YAÑEZ, 

J.; GILTZA-EDEBE TALDEA/Bilbao, Gidor; Zubillaga, Arrate//Piérola, Mabel; 

Bladé, Domènec; Magrià, Jordi; Giltza-Edebé Taldea. Giltza-Edebé Taldea. 

Sondika. 27 x 21,5 cm. 160 or. 

Kulturarteko hezkuntza. Eskolan aniztasun etniko eta kulturalari hezkuntza 

erantzuna emateko orientabideak. HEZKUNTZA, UNIBERTSI- 


24 x 17 cm. 150 or. 

Kutsidazu bidea, Ixabel. (b). SAGASTIZABAL, Joxean. Alberdania. Irun. 19 

x 12 cm. 110 or. 

Kutuna Tuntuna. (b). SANTISTEBAN, Karlos//Odriozola, Andoni. Elkarlanean. 


La mirada del testigo, el acecho del guardián [Erakusketa]. (e). JEREZ, 

Concha; IGES, José - MINTEGI, Mikel eta beste (testuak). Arabako Foru 

Aldundia. Gasteiz. 24 x 16,5 cm. 233 or. 

Ladix Petrirenekoa. (Mirariak egiten zituen herriko gazte «ergela»). MU- 

JIKA URDANGARIN, Luis Mari. Erein. Donostia. 20,5 x 13 cm. 208 or. 

Lagun taldea eta beste bat. (i). MARTINEZ I VENDRELL, Maria/Mendizabal, 

Antxiñe//Solé Vendrell, Carne. Ttarttalo. Donostia. 22,5 x 17 cm. 16 

or. 

L a i n o . (i). UNAMUNO, Miguel/Garmendia, Mikel. Elkarlanean. Donostia. 

21 x 12,5 cm. 280 or. 

Lamia. LARTATEGI, Josu. Aizkorri. Bilbo. 21 cm. 45 or. 

Lamiak eta sorginak. (i). DUESO, José/Arratibel, Miren; Atela, Aintzane; Olaetxea, 

Valentín; Olano, Antton; Urzelai, J. Roger. Donostia. 24 cm. 241 or. 

Lan Harremanen Kontseiluaren Legea / Ley del Consejo de Relaciones 

Laborales. (e). OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA (E.J.). E.J. 


Lan munduratzeko laguntza zerbitzuak. Aukera berdintasuna bultzatzeko 

ekintzen Gida / Servicios de acompañamiento a la inserción 

laboral. Guía de buenas prácticas de igualdad de oportunidades. (e). 

JUSTIZI, EKONOMI, LAN ETA GIZARTE SEGURANTZA SAILA (E.J.). E.J. 


Lanbide- eta enpresa-zerbitzuak 1996 / Servicios profesionales y empresariales 

1996. (e). EUSTAT. Euskal Estatistika-Erakundea. Gasteiz. 25,5 x 

21 cm. 113 or. 

Lapitz baten ibilerak. (b). GONZALEZ ESNAL, Maite//Martiarena, Iñaki 

«Mattin». Erein. Donostia. 19 x 12,5 cm. 63 or. 

Lau anaia umezurtzak. YARNOZ, Sagrario; ORMAZABAL, Joxantonio//Lucas, 


Laudioko Udala VII Ipuin Lehiaketa / VII Concurso de cuentos Ayuntamiento 

de Llodio. (e). ASKOREN ARTEAN. Arabako Foru Aldundia. Gasteiz. 

21 x 15 cm. 168 or. 

Laudioko Udala VII Ipuin Txapelketa / VII Concurso de Cuentos Ayuntamiento 

de Llodio. (e). ASKOREN ARTEAN. Arabako Foru Aldundia. 


JAKiN 132



Laura eta itsasoa. JUARISTI, Felipe. Aizkorri. Bilbo. 21 cm. 77 or. 

Lauron seinalea. (b/i). CONAN DOYLE, Sir Arthur/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. 


Lazkao Txiki. (b). ORMAZABAL, Joxantonio//Arrastalu. Elkarlanean. Donostia. 

18,5 x 13 cm. 96 or. 

Lazkao Txiki: gizon txikiaren haunditasuna. (b). MENDIZABAL, Joxemiel; 

BARANDIARAN, Miel Antton//Iturri. Erein. Donostia. 19 x 12,5 

cm. 140 or. 

Lea Balea 5 urte - 1. Hiruhilabetea (Batueraz). (b/i). MARTIN, Karmen; 

FELIPE, María/Umerez, Nekane//Tellaetxe, Jose Antonio eta beste. Ibaizabal. 

Euba. 21,5 x 27 cm. 228 or. 

Lea Balea 5 urte - 1. Hiruhilabetea (Bizkaieraz). (b). MARTIN, Karmen; 

FELIPE, María//Tellaetxe, Jose Antonio eta beste. Ibaizabal. Euba. 21,5 x 

27 cm. 228 or. 


FELIPE, María/Umerez, Nekane//Tellaetxe, Jose Antonio eta beste. Ibaizabal. 

Euba. 21,5 x 27 cm. 228 or. 


FELIPE, María//Tellaetxe, Jose Antonio eta beste. Ibaizabal. Euba. 21.5 x 

27 cm. 228 or. 


FELIPE, María/Umerez, Nekane//Tellaetxe, Jose Antonio eta beste. 

Ibaizabal. Euba. 21,5 x 27 cm. 228 or. 


FELIPE, María//Tellaetxe, Jose Antonio eta beste. Ibaizabal. Euba. 21,5 x 

27 cm. 228 or. 

Lehen amodioa Suedian (Batueraz). (b). ITURRALDE, Jose Mari//San Blas, 

Marcos. Ibaizabal. Euba. 19 x 12,5 cm. 203 or. 

Lehen urratsak. ATXAGA, Bernardo//Valverde, Mikel. Erein. Donostia. 20,5 

x 14,5 cm. 119 or. 

Lehenagokoen begiratuak [argazki-erakusketa] / Miradas del pasado 

[exposición fotográfica]. (e). ABAITUA ALLENDE-SALAZAR, Eulalia. 

Euskal Arkeologia, Etnografia eta Kondaira Museoa. Bilbo. 24 cm. 88 or. 

Lehoi erregea. (i). DISNEY/Mendizabal, Antxiñe//Güell, Fernando. Ttarttalo. 


Lehoia eta basurdea - Saguen biltzarra. (b/i). CON-BEL/Olaberria, Itziar 


Lehorreko koadernoa. LERTXUNDI, Anjel. Alberdania. Irun. 19 x 12 cm. 

122 or. 

Lekeitio-n euskal abertzaletasuna / El nacionalismo vasco en Lekeitio. 

(e). LAKA, Agurtzane; GOIOGANA, Iñaki. Sabino Arana Kultur Elkargoa. 

Bilbo. 28 x 21 cm. 63 or. 

Lengo ta oraingo Ondarroa / Ondarroa de ayer y de hoy. ZUBIKARAI BE- 

DIALAUNETA, Augustin. Arranondo Kultur Alkartea. Ondarroa. 30 cm. 

160 or. 

Lepaluze eta animaliak. (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Noriega, Fernando. 


133 

JAKiN



Lepaluzeren denborapasak. (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Noriega, 

Fernando. Ttarttalo. Donostia. 17 x 24 cm. 16 or. 

Lepel jauna eta giltzaria. (i). COLLINS, Wilkie/Arratibel, Txomin. Elkarlanean. 


Letrak kalekantoitik. (b). LERTXUNDI, Anjel//Olariaga, Antton. Alberdania. 

Irun. 25 x 17,5 cm. 388 or. 

Leturiaren egunkari ezkutua. (b). TXILLARDEGI. Elkarlanean. Donostia. 

21 x 12,5 cm. 148 or. 

Leviatana. (i). ROTH, Joseph/Matauko, Edorta. Susa. Zarautz. 20 x 12,5 cm. 

91 or. 

Lezoko gida-liburua: natura eta giza lorratza. –./Zumalabe, Fran; Elorza, 

Mikel**. Lezoko Unibertsitateko Udala; Aranzadi. s.l. 30 cm. 88 or. 

Liburu arteko munstroa. (i). STINE, R.L./Múgica, Matías. Ediciones B. Bartzelona. 

20 cm. 142 or. 

Lluis Aracilen idazlan hautatuak. ARACIL, Lluis V./Falcon, Xabier**. UEU. 

Bilbo. 24 x 17 cm. 185 or. 

Londresen nago aitonarekin. (b). ITURRALDE, Joxemari//Olariaga, Antton. 


Lorategiko festa eta beste kontakizun batzuk. (i). MANSFIELD, Katherine/Garikano, 

Anton. Ibaizabal. Euba. 19,5 x 12,5 cm. 249 or. 

Loreak udan intza bezela. KALONJE, Segundo. Sendoa. Oiartzun. 20 cm. 

310 or. 

Loti Ederra. (i). LIBSA/Aztiri//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 19 x 14 cm. 16 or. 

Lotte eta Luisa, hau bizki parea!. (b/i). KÄSTNER, Erich/Narbaiza, Antton//Trier, 

Walter. Elkarlanean. Donostia. 18,5 x 13 cm. 188 or. 

Luki Barrabasa. IRUSTA, Antton//Morente, Enrique. Gero-Mensajero. Bilbo. 

21,5 x 13,5 cm. 68 or. 

Lurraren zati gara: Seattle buruzagi handiak 1855ean Ameriketako Estatu 

Batuetako presidenteari bidaliko mezua. (i). –./Biguri, Koldo. José J. 

de Olañeta. Palma de Mallorca. 14 cm. 40 or. 

Maitasunez... amodiozko gutunak eta piropoak: 1993-1998. A S K O R E N 

ARTEAN. Jardun. Bergara. 21 cm. 113 or. 

Maite zaitut. (b/i). McLVER, Nick/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. Donostia. 

18 x 11 cm. 40 or. 

M a k i l a k i x k i . YARNOZ, Sagrario; ORMAZABAL, Joxantonio//Lucas, Jesus. 


Makina elektrikoak: injinerutza teknikoa. EPELDE IRIBARREN, Joxe. Elhuyar. 

Usurbil. 30 cm. 

Mandelaren Afrika. OLASAGARRE, Juanjo. Susa. Zarautz. 20 x 12,5 cm. 

137 or. 

Manex Hiriart Urruty (1880-1917): Eskualduna. ARBELBIDE, Xipri. E.J. 


Manu Ziarsolo, Abeletxe (1902-1987): Eguna. AGIRREAZKUENAGA ZIGO- 

RRAGA, Joseba. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 23 x 22 cm. 20 or. 

Manuel de Ynchausti (1900-1961): etorri handiko mezenas bat / Un mecenas 

inspirado. (e/i). LARRONDE, Jean-Claude/Preboste, Susana. Bidasoa, 

Institut d’Historie Contemporaine. Villefranque. 25 cm. 139 or. 

JAKiN 134



Manuel Lasarte. MENDIZABAL GARMENDIA, Mikel//Aiestaran, Iker. Sendoa. 


Margolari 1. (i). CON-ISA/Mendizabal, Antxiñe//Con-Isa. Ttarttalo. Donostia. 

18 x 15 cm. 8 or. 


18 x 15 cm. 8 or. 


18 x 15 cm. 8 or. 


18 x 15 cm. 8 or. 

Margoz 1. (i). CON-ISA/Mendizabal, Antxiñe//Con-Isa. Ttarttalo. Donostia. 

25,5 x 18,5 cm. 8 or. 


25,5 x 18,5 cm. 8 or. 


25,5 x 18,5 cm. 8 or. 

Mari Gizen eta beste zenbait ipuin. (i). MAUPASSANT, Guy de/Múgica, 

Matías. Igela. Iruñea. 20 cm. 126 or. 

M a r i - A l d e r r a i . (i). COLETTE, Sidonie Gabrielle/Diez de Ulzurrun, Periko. 


Maria eta aterkia. (b). LANDA, Mariasun//Zabaleta, Jon. Elkarlanean. Donostia. 

21 x 14 cm. 68 or. 

Marie Jeanne Minaberry (1926). ARBELBIDE, Xipri. E.J. Argitalpen Zerbitzu 


Marijane konta zan. MINABERRY, Marijane//Bourgoin, Paxkal. Elkarlanean. 


Maripertxenta. (b). ORMAZABAL, Joxantonio//Arrastalu. Elkarlanean. Donostia. 

18,5 x 13 cm. 120 or. 

M a r i z i k i n . YARNOZ, Sagrario; ORMAZABAL, Joxantonio//Lucas, Jesus. Elkarlanean. 


Marta, uda haren ostean. (b/i). BALZOLA, Asun/Markuleta, Gerardo//Balzola, 

Asun. Erein. Donostia. 19 x 12,5 cm. 130 or. 

Martin Ugalde. Andoaindik Hondarribira, Caracasetik barrena. T O R R E A L- 

DAI, Joan Mari. Jakin. Donostia. 28,5 x 23 cm. 336 or. 

Martinello eta sei pirata. (b). ARISTI, Pako//Olariaga, Antton. Erein. Donostia. 

19 x 12,5 cm. 87 or. 

Martixio asmatzailea. YARNOZ, Sagrario; ORMAZABAL, Joxantonio//Lucas, 


Matematika. NAVARRO LOIDI, Juan; GARCIA MARTINEZ, Mª Concepción; 

MERINO SAENZ, Pilar/HAIZEA; Navarro Loidi, Juan**. Lur. Donostia. 28 

cm. 500 or. 

Matematika - Informazio liburua (DBH). (b). GOÑI, Jesus Mari eta beste 

/GIE**//Aramendi, Juanma eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 

cm. 232 or. 

Matematika - Lan-koadernoa 1 (LH). (b). GOÑI, Jesus Mari/GIE**//Dueso, 

Antton. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 56 or. 



135 

JAKiN



Matematika - Lan-koadernoa 11 (LH). (b). GOÑI, Jesus Mari/GIE**//Leoz, 

Mikel. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 56 or. 

Matematika - Lan-koadernoa 12 (LH). (b). GOÑI, Jesus Mari eta beste 

/GIE**//Leoz, Mikel. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 56 or. 


/GIE**//Dueso, Antton. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 56 or. 




/GIE**//Dueso, Antton. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 56 or. 




/GIE**//Leoz, Mikel. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 56 or. 





Matematika - Lan-koadernoa 3 (DBH). (b). GOÑI, Jesus Mari eta beste 

/GIE**//Tejada, Eukene eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 

56 or. 

Matematika - Lan-koadernoa 3 (LH). (b). GOÑI, Jesus Mari/GIE**//Tejada, 

Eukene. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 56 or. 




/GIE**//Dueso, Antton eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 56 

or. 





Matematika - Lan-koadernoa 7 (LH). (b). GOÑI, Jesus Mari/GIE**//Telleria, 



/GIE**//Dueso, Antton eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 56 

o r . 





Matematika 1 (DBH). (b). GOÑI, Jesus Mari eta beste/GIE**//Aramendi, 


Matematika 1 (LH). (b). GOÑI, Jesus Mari/GIE**//Dueso, Antton eta beste. 

Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 1998 or. 

Matematika 1. Gidaliburua eta baliabideak. Lehen Hezkuntza. (i). GAR- 

CIA, Pilar; RODRIGUEZ, Magdalena; HERRERA, Rosa; ATXEGA, Ne- 

JAKiN 136



rea/Gil Martos, José*//Gómez, Marina; Valera, José María. Zubia. Etxebarri. 

29 x 21 cm. 119 or. 

Matematika 1. Lehen Mailako Hezkuntza - Lehen zikloa 1. Geometria 

eta magnitudeak. (b/i). PEREDA, Luis/Iñurrieta, Iñaki//Orúe, Santiago. 


Matematika 1. Lehen Mailako Hezkuntza - Lehen zikloa 1. Zenbakiak eta 

e r a g i k e t a k . (b/i). PEREDA, Luis/Iñurrieta, Iñaki//Orúe, Santiago. Erein. 


Matematika 2 (DBH). (b). GOÑI, Jesus Mari eta beste/GIE**//Etxebeste, Jon 


Matematika 2 (LH). (b). GOÑI, Jesus Mari/GIE**//Dueso, Antton. Elkarlanean. 



CIA, Pilar; RODRIGUEZ, Magdalena; HERRERA, Rosa; ATXEGA, Nerea/Gil 

Martos, José*//Gómez, Marina; Valera, José María. Zubia. Etxebarri. 

29 x 21 cm. 119 or. 

Matematika 2. Lehen Mailako Hezkuntza - Lehen zikloa 2. Magnitudeak 

eta geometria. (b/i). PEREDA, Luis/Iñurrieta, Iñaki//Orúe, Santiago. 


Matematika 2. Lehen Mailako Hezkuntza - Lehen zikloa 2. Zenbakiak 

eta eragiketak. (b/i). PEREDA, Luis/Iñurrieta, Iñaki//Orúe, Santiago. 




Matematika 3 - Gidaliburua (DBH). GOÑI, Jesus Mari eta beste/GIE**. Elkarlanean. 


Matematika 3 - Pack (DBH). GOÑI, Jesus Mari eta beste/GIE**//Aramendi, 


Matematika 3-1, 2 (DBH). (b). GOÑI, Jesus Mari eta beste/GIE**//Aramendi, 


Matematika 3-3, 4 (DBH). (b). GOÑI, Jesus Mari eta beste/GIE**//Aramendi, 


Matematika 3-5, 6 (DBH). GOÑI, Jesus Mari eta beste/GIE**//Aramendi, 


Matematika 3. DBH. (b/i). FRIAS, Vicenta; PAZ, Mª Luz; RIO, Teresa del; 

VIDAL, Mª Dolores/Sarasola, Jose Antonio/Sarasola, Jose Antonio; Gorrotxategi, 

Sabin*//Perez, Enrike. Ibaizabal. Euba. 28,5 x 21 cm. 368 or. 


CIA, Pilar; RODRIGUEZ, Magdalena; HERRERA, Rosa; ATXEGA, Nerea/Gil 

Martos, José*//Gómez, Marina; Valera, José María. Zubia. Etxebarri. 29 x 

21 cm. 127 or. 

Matematika 3. Lehen Hezkuntza - Bigarren zikloa 1. Magnitudeak eta 

g e o m e t r i a . (b/i). PEREDA, Luis/Iñurrieta, Iñaki//Dueso, Antton; Domenech, 

Aintzane. Erein. Donostia. 26 x 19,5 cm. 157 or. 

Matematika 3. Lehen Hezkuntza - Bigarren zikloa 1. Zenbakiak eta erag 

i k e t a k . (b/i). PEREDA, Luis/Iñurrieta, Iñaki//Dueso, Antton; Domenech, 


137 

JAKiN





Matematika 4-1, 2 (DBH). GOÑI, Jesus Mari eta beste/GIE**//Casal, Mikel 



CIA, Pilar; RODRIGUEZ, Magdalena; ATXEGA, Nerea/García, Pilar*//Doblas, 

Diego; Valera, José María. Zubia. Etxebarri. 29 x 21 cm. 125 or. 

Matematika 4. Lehen Hezkuntza. (i). GARCIA, Pilar; RODRIGUEZ, Magdalena; 

ATXEGA, Nerea/García, Pilar*//Doblas, Diego; Valera, José Mª. Zubia. 

Etxebarri. 29 x 21 cm. 183 or. 

Matematika 4. Lehen Hezkuntza - Bigarren zikloa 2. Magnitudeak eta 

g e o m e t r i a . (b/i). PEREDA, Luis/Iñurrieta, Iñaki//Dueso, Antton; Domenech, 





CIA, Pilar; RODRIGUEZ, Magdalena; GONZALEZ, Julia; ATXEGA, Nerea/García, 

Pilar*//Salas, Jorge; Valera, José María. Zubia. Etxebarri. 29 x 

21 cm. 135 or. 

Matematika 5. Lehen Hezkuntza. (i). GARCIA, Pilar; RODRIGUEZ, Magdalena; 

GONZALEZ, Julia; ATXEGA, Nerea/García, Pilar*//Salas, Jorge; Valera, 

José Mª. Zubia. Etxebarri. 29 x 21 cm. 192 or. 

Matematika 5. Lehen Hezkuntza - Hirugarren zikloa 1. Kalkulu tailerra 

eta problemak ebazteko tailerra. (b/i). PEREDA, Luis/Iñurrieta, Iñaki//Dueso, 

Antton; Domenech, Aintzane. Erein. Donostia. 26 x 19,5 cm. 

95 or. 

Matematika 5. Lehen Hezkuntza - Hirugarren zikloa 1. Zenbakiak, magnitudeak, 

estatistika eta geometria. (b/i). PEREDA, Luis/Iñurrieta, Iñaki//Dueso, 

Antton; Domenech, Aintzane. Erein. Donostia. 26 x 19,5 cm. 

171 or. 



Matematika 6. Lehen Hezkuntza - Hirugarren zikloa 2. Kalkulu, problemak 

ebazteko eta geometri ikerkuntzako tailerrak. (b/i). PEREDA, 

Luis/Iñurrieta, Iñaki//Dueso, Antton; Domenech, Aintzane. Erein. Donostia. 

26 x 19,5 cm. 184 or. 

Matematika 6. Lehen Mailako Hezkuntza - Hirugarren zikloa 2. Zenbakiak, 

magnitudeak, geometria eta estatistika. (b/i). PEREDA, Luis/Iñurrieta, 

Iñaki//Dueso, Antton; Domenech, Aintzane. Erein. Donostia. 26 x 

19,5 cm. 151 or. 

Matematika II. Gizarte Zientziei aplikatutako. Giza eta Gizarte Zientzien 

Batxilergoa. 2. DBHO. (i). PAZ, Jesús; CAMARA, Mª Trinidad; 

MONTEAGUDO, Mª Felicidad/Brouard, Santi; Sarasola, Jose Antonio/Zalakain, 

Luis Mari*; Alberdi, Julia; Gorrotxategi, Sabin**//López, Amelia. 


Matematika II. Natur eta Osasun Zientzien Batxilergoa. Teknologi Batxilergoa. 

2. DBHO. (i). MONTEAGUDO, Mª Felicidad; PAZ, Jesús; CA- 

MARA, Mª Trinidad/Brouard, Santi; Sarasola, Jose Antonio/Zalakain, Luis 

JAKiN 138



Mari*; Alberdi, Julia; Gorrotxategi, Sabin**//López, Amelia. Ibaizabal. Euba. 

26,5 x 19,5 cm. 390 or. 

Matematika. DBH 1. (b/i). PEREDA, Luis/Iñurrieta, Iñaki//Arozena, Ruben. 


Matematika. DBH 2. (b/i). PEREDA, Luis/Mendizabal, Xabier; Miranda, Gotzone; 

Sarriegi, Andoni//Kortabitarte, Iñaki. Erein. Donostia. 28 x 21 cm. 

193 or. 

Matematika. DBH 3. (b). ARECHALDE, Jose Vicente; BRONCHALO, Carmen; 

MENDIZABAL, Xabier; MIRANDA, Gotzone//Gómez Mut, Marina; 

Spotti, Marcelo. Erein. Donostia. 28 x 21 cm. 233 or. 

Matematika. DBH 4. ARECHALDE, José Vicente; BRONCHALO, Carmen; 

MENDIZABAL, Xabier; MIRANDA, Gotzone/Orenga, José**//Astrain, 

Luis; Erein. Erein. Donostia. 28 x 21 cm. 253 or. 

Matematika. Tailerrak. DBH 1. 1. maila 1.2. (b/i). PEREDA, Luis/Bronchato, 

Karmen; Mendizabal, Xabier; Miranda, Gotzone//Arozena, Ruben; 

León, Consuelo. Erein. Donostia. 28 x 21 cm. 99 or. 

Matematikaren Hastapena. Haur Hezkuntza. Gida. (i). PEREDA, Luis/Gorrotxategi, 

Sabin**//Martín, Juan José. Ibaizabal. Euba. 30 x 21 cm. 298 

or. 

Matematikaren Hastapena. Lan-Koadernoa. Haur Hezkuntza. 5-6 urte. 

1. Hiruhilekoa. (i). PEREDA, Luis/Landa, Juan Carlos; Gorrotxategi, Sabin**//San 


















(i). PEREDA, Luis/Landa, Juan Carlos; Gorrotxategi, Sabin**//San Blas, 

Marcos. Ibaizabal. Euba. 30 x 21 cm. 32 or. 

Mendebaldea eta narraziogintza: euskal nobela modernoa. A L D E K O A , 

Iñaki. Erein. Donostia. 22,5 x 14 cm. 198 or. 

Merkataritza zuzendaritzako kasu praktikoak. BERISTAIN, José Juan; 

FORCADA, Francisco Javier; PERIAÑEZ, Iñaki. EHU. Argitalpen Zerbitzua. 

Leioa. 24 x 17 cm. 210 or. 

Merkataritzako Zuzenbidea. (i). URIA, Rodrigo/Etxebarria, Idoia/Urrutia, 

Andrés; Lobera, Gotzon**. Deustuko Unibertsitatea. Bilbo. 22 x 15 cm. 

1.299 or. 

139 

JAKiN



Merkatuan erosketak egiten. –. Librifer. Bilbo. 22 cm. 10 or. 

Metro Bilbao: ingeniaritza eta arkitektura / ingeniería y arquitectura. ( e ) . 

BARAÑANO, Kosme; PRESMANES, Agustín; MEDINAVEITIA, José Ramón. 

Imebisa. s.l. 31 cm. 151 or. 

Meza Liburua - Aldarekoa. FRANTZISKOTAR ITZULTZAILE TALDEA. EFA. 

Frantziskotar Argitaletxea. Oñati. 

Meza Liburua - Irakurgaia Liburua. FRANTZISKOTAR ITZULTZAILE TAL- 

DEA. EFA. Frantziskotar Argitaletxea. Oñati. 

Midasen eraztuna. ZUBIZARRETA, Patxi//Valverde, Mikel. Erein. Donostia. 

21 x 15,5 cm. 61 or. 

Migel Imaz Apalategi, azterketa historiko-biografikoa (III. Ataun Aztergai 

Beka). IMAZ MUJIKA, Iñaki. Ataungo Udala. Ataun. 24 cm. 58 or. 

Migel Strogoff. (i). VERNE, Jules/Amenabar, Jon. Elkarlanean. Donostia. 20 

x 12,5 cm. 222 or. 

Migrazio-mugimenduen Estatistika 1996 / Estadística de movimientos 

migratorios 1996. (e). EUSTAT. Euskal Estatistika-Erakundea. Gasteiz. 

25,5 x 21 cm. 78 or. 

Mila eskolara doa. (i). DURAN, Teresa/Ormazabal, Joxantonio//Montserrat, 

Pep. Elkarlanean. Donostia. 19 x 16 cm. 24 or. 

Mila hitz irakurtzeko eta mila irudi begiratzeko. (b/i). FONT, Gema 

/Mendizabal, Antxiñe//Font, Gema. Ttarttalo. Donostia. 26,5 x 19,5 cm. 

96 or. 

Mina eta neurozientzietako mintegiak. OSASUN SAILA (UEU). UEU. Bilbo. 

24 x 17 cm. 281 or. 

Minoiak Araban: bizitza baten lekukotasuna, iharduera baten lekukotasuna, 

errealitate baten lekukotasuna / Los miñones en Alava: el testimonio 

de una vida, el testimonio de una actuación, el testimonio de 

una realidad. (e). MARTIN LATORRE, Peli. Euskal Herriko Polizia Ikastegia. 

Gasteiz. 29,5 x 21 cm. 181 or. 

Mintxo. (b/i). CON-BEL/Olaberria, Itziar//Llobet, Pepa. Ttarttalo. Donostia. 

22 x 22,5 cm. 12 or. 

Mister Popoffen abestia (Batueraz). (i). OTXOA, Julia//Royo, Javier; Izarra, 

Patricia. Ibaizabal. Euba. 20 x 13 cm. 63 or. 

Mister Popoffen abestia (Bizkaieraz). (i). OTXOA, Julia/Barruetabeña, Sabin***//Royo, 

Javier; Izarra, Patricia. Ibaizabal. Euba. 20 x 13 cm. 63 or. 

Misterioa Pirinioetan. LARTATEGI, Josu. Aizkorri. Bilbo. 21 cm. 46 or. 

Misteriozko ipuinak 1. (b/i). ALLAN POE, Edgar/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. 


Mixintxo beldurtia. (i). SZEKERES, Cyndy/Mendizabal, Antxiñe//Szekeres, 


Mizintxu. 3 urte - 1. Hiruhilabetea (Batueraz). (b/i). MARTIN, Karmen; FE- 

LIPE, María/Umerez, Nekane//Tellaetxe, Jose Antonio. Ibaizabal. Euba. 

21,5 x 27 cm. 120 or. 

Mizintxu 3 urte - 1. Hiruhilabetea (Bizkaieraz). (b). MARTIN, Karmen; FE- 

LIPE, María/Artaraz, Jabi***//Tellaetxe, Jose Antonio. Ibaizabal. Euba. 

21,5 x 27 cm. 120 or. 

JAKiN 140





21,5 x 27 cm. 120 or. 


LIPE, MarÍa/Artaraz, Jabi***//Tellaetxe, Jose Antonio. Ibaizabal. Euba. 

21,5 x 27 cm. 120 or. 



21,5 x 27 cm. 120 or. 


LIPE, María/Artaraz, Jabi***//Tellaetxe, Jose Antonio. Ibaizabal. Euba. 

21,5 x 27 cm. 120 or. 

Mokotxin udaberrian. (i). ESPELT, M. Jesús P./Mendizabal, Antxiñe//Espluga, 

María. Ttarttalo. Donostia. 20,5 x 29 cm. 12 or. 

M o m o . (i). ENDE, Michael/Basterretxea, Ainhoa//Ende, Michael. Zubia. 

Etxebarri. 21,5 x 13 cm. 237 or. 

Moralaren genealogia. (i). NIETZSCHE, Friedrich/Mendiguren Bereziartu, 

Xabier/Azurmendi, Joxe*. Klasikoak. Bilbo. 23 x 15 cm. 191 or. 

Morris Pocket: euskara-ingelesa / ingelesa-euskara. (e). MORRIS, Mikel 

/Klaudio Harluxet Fundazioa**. Klaudio Harluxet Fundazioa. Donostia. 18 

x 11,5 cm. 968 or. 

Morris Student Plus: euskara-ingelesa / ingelesa-euskara. (e). MORRIS, 

Mikel/Morris, Mikel; Klaudio Harluxet Fundazioa**//Ubeda, Olaia. 

Klaudio Harluxet Fundazioa. Donostia. 22,5 x 15,5 cm. 1.206 or. 

Morris Student: euskara-ingelesa / ingelesa-euskara. (e). MORRIS, Mikel 

/Morris, Mikel; Klaudio Harluxet Fundazioa**//Klaudio Harluxet Fundazioa. 

Klaudio Harluxet Fundazioa. Donostia. 22,5 x 15,5 cm. 1.248 or. 

Motorrarentzako dirua. (b/i). MILNE, John/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. 


M o z t a r i n a . (i). CARBO, Pere J./Mallona, Agurtzane//Bladé, Domènec. Giltza-Edebé 

Taldea. Sondika. 19,5 x 13 cm. 142 or. 

Mudar: 1998ko martxoaren 24-apirilaren 26 / 24 de marzo-26 de abril 

de 1998. (e). PEREZ, Javier - BLANCH, Teresa; PEREZ, Javier (testuak). Rekalde. 


Mugaldeko jendea. (i). MENDEZ FERRIN, X.L./Montorio, Begoña. Elkarlanean. 


Mulan. (i). DISNEY/Mendizabal, Antxiñe//Toons, Barna. Ttarttalo. Donostia. 

20 x 28 cm. 10 or. 

Mulan. (i). DISNEY/Mendizabal, Antxiñe//Rodríguez, Ferran. Ttarttalo. Donostia. 

17 x 16,5 cm. 8 or. 

Mulan. DISNEY ENTERPRISES. Aizkorri. Bilbo. 18 cm. 8 or. 

Mulan: Muxu-ren istorioa. (i). DISNEY ENTERPRISES. Aizkorri. Bilbo. 18 

cm. 80 or. 

Mundializazioa eta periferiak / Mundialización y periferias (Recoge textos 

de los participantes en el VI Seminario Internacional de Análisis 

de Tendencias celebrado en Arteleku del 8 al 12 de septiembre de 

1997). (e/i). MORIN, Edgar eta beste/Euskararen Normalkuntzako Zuzen- 

141 

JAKiN



daritza/Jarauta, Francisco*; Arteleku**. Gipuzkoako Foru Aldundia. Donostia. 

21 cm. 173 or. 

Mundua gizonarentzat egina da, baina ez gizona munduarentzat. A R- 

TZE, Joxe Antonio. Zubi Zubiri. Andoain. 24 cm. 111 or. 

Mundua sagarrean. (i). OTXOA, Julia/Suarez, Jon//Lucas, Belen. Desclée De 

Brouwer. Bilbo. 19 x 11,5 cm. 37 or. 

Munduaren neurria. (Arestiren ahots biblikoaz). ALDEKOA, Iñaki. Alberdania. 

Irun. 21 x 15 cm. 231 or. 

Munduaren neurriak. LERTXUNDI, Anjel. Ikeder. Bilbo. 16 x 16 cm. 29 or. 

Munduko ekonomia. Botereak, disparekotasunak eta egonkortasun-eza 

kapitalismo globalean. ZURBANO, Mikel. UEU. Bilbo. 24 x 17 cm. 198 

or. 

Munduko haurren egoera 1998. (i). LEHENDAKARITZA (E.J.)/Bellamy, 

Carol; Legarreta Bilbao, Josu**. E.J. Lehendakaritza. Gasteiz. 25 cm. 245 

or. 

Munstro odola. (i). STINE, R.L./Múgica, Matías. Ediciones B. Bartzelona. 20 

cm. 138 or. 

Murgil. Euskal Hizkuntza eta Literatura. DBH 3. (b). AIZPURUA, Patxi; 

LARRAÑAGA, Jokin; TRIGO, Marilo//Arozena, Ruben; Leon, Consuelo. 


Murgil. Euskal Hizkuntza eta Literatura. DBH 4. AIZPURUA, Patxi; LA- 

RRAÑAGA, Jokin; TRIGO, Marilo//Landa, Juan Luis; Landa, Iban. Erein. 


Murgil. Euskal Hizkuntza eta Literatura. Irakaslearen gida didaktikoa. 

DBH 4. AIZPURUA, Patxi; LARRAÑAGA, Jokin; TRIGO, Marilo. Erein. 


Murgil. Irakurgai liburua. DBH 3. (b). AIZPURUA, Patxi; LARRAÑAGA, Jokin; 

TRIGO, Marilo. Erein. Donostia. 28 x 21 cm. 49 or. 

Murgil. Irakurgai liburua. DBH 4. AIZPURUA, Patxi; LARRAÑAGA, Jokin; 

TRIGO, Marilo//Landa, Juan Luis; Landa, Iban. Erein. Donostia. 28 x 21 

cm. 45 or. 

Muros de papel [Erakusketa]. (e). PAGOLA, Fernando - JIMENEZ, José; PA- 

GOLA, Fernando (testuak). Rekalde. Bilbo. 25 cm. 56 or. 

Murua: eskulturak. (e). MURUA, Tomás//Koch Arruti, Sigfrido (argazk.). 

s.n. Donostia. 30 cm. 309 or. 

Musika 1 (LH). (b). URBIETA, Imanol eta beste/GIE**//Belmonte, Jose. 


Musika 2 (LH). (b). URBIETA, Imanol eta beste/GIE**//Zabaleta, Jon. Elkarlanean. 


Musika 3 (LH). (b). URBIETA, Imanol eta beste/GIE**//Tejada, Eukene. Elkarlanean. 


Musika 4 (LH). (b). URBIETA, Imanol eta beste/GIE**//Tejada, Eukene. Elkarlanean. 


Musika 5 (LH). (b). URBIETA, Imanol eta beste/GIE**//Odriozola, Elena. Elkarlanean. 


Musika 6 (LH). (b). URBIETA, Imanol eta beste/GIE**//Odriozola, Elena. Elkarlanean. 


JAKiN 142



Mutantes del paraíso [Erakusketa]. (e). MILICUA, Pablo - MINTEGI, Mikel 

eta beste (testuak). Arabako Foru Aldundia. Gasteiz. 24 cm. 164 or. 

Mutil arteko neska. (b/i). LYONS, Pam/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. 


Muxi eta Kuxi. (b/i). CON-BEL/Olaberria, Itziar//Llobet, Pepa. Ttarttalo. 


Muxi eta Puxi. (b). TXILIKU//Astrain, Luis. Elkarlanean. Donostia. 21 x 14 

cm. 72 or. 

Nada de agua en Madrid. ESNAL ORMAETXEA, Pello. BBK Fundazioa; Euskaltzaindia. 

Bilbo. 21 x 14,5 cm. 147 or. 

Nafarroako Bertsolari Txapelketa 98. NAFARROAKO BERTSOZALE EL- 

KARTEA. Euskal Herriko Bertsozale Elkartea. Iruñea. 30 x 21 cm. 64 or. 

Nafarroako hizkerak. Nafarroako Euskal dialektologiako Jardunaldietako 

Agiriak. Iruñea, 1997ko azaroa (24-28). ASKOREN ARTEAN/Camino, 

Iñaki**. UEU. Bilbo. 24 x 17 cm. 206 or. 

Narrazioak. (b). SARRIONANDIA, Joseba. Elkarlanean. Donostia. 21 x 12,5 

cm. 148 or. 

Narrazioak eta olerkiak: R. Mª Azkue Saria 1997. ASKOREN ARTEAN. BBK 

Fundazioa. Bilbo. 20 x 13 cm. 154 or. 

Natur Zientziak 1 (DBH). (b). GIL, Agustin eta beste/GIE**//Astrain, Luis 


Natur Zientziak 2 - Pack (DBH). BERASATEGI, Juanjo eta beste/GIE**//Larrabe, 

Nerea eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 276 or. 

Natur Zientziak 2-4 (DBH). (b). BERASATEGI, Juanjo eta beste/GIE**//Larrabe, 


Natur Zientziak 2-5 (DBH). (b). BERASATEGI, Juanjo eta beste/GIE**//Tic- 

-Tac eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 56 or. 

Natur Zientziak 2: DBH. 1. zikloa. (b/i). GILTZA-EDEBE TALDEA/Etxebarria, 

Jose Ramon; Larrañaga, Jon//Blasco, A.; Soca-Buch, Bendala, Mª L. 

eta beste. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 27 x 21,5 cm. 224 or. 

Natur Zientziak 3 - Gidaliburua (DBH). GIL, Agustin eta beste/GIE**. Elkarlanean. 


Natur Zientziak 3 - Pack (DBH). BERASATEGI, Juanjo eta beste/GIE**//Larrabe, 


Natur Zientziak 3-1 (DBH). (b). BERASATEGI, Juanjo eta beste/GIE**//Tic- 

-Tac eta beste. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 56 or. 





Natur Zientziak 3-5 (DBH). BERASATEGI, Juanjo eta beste/GIE**//Serrano, 


Natur Zientziak DBH 1. (b/i). LOPEZ, Victor eta beste/Sarasola, Jose Antonio/Gorrotxategi, 

Sabin**//Carralón, Rafael eta beste. Ibaizabal. Euba. 

28,5 x 21 cm. 200 or. 

Natur Zientziak DBH 2. (b/i). LOPEZ, Victor eta beste/Sarasola, Jose Antonio/Gorrotxategi, 

Sabin**//Carralón, Rafael eta beste. Ibaizabal. Euba. 

28,5 x 21 cm. 224 or. 

143 

JAKiN



Natur Zientziak. Biologia - Geologia. DBH 3. (b). CANO, Agus; FERNAN- 

DEZ, Jose Antonio; URZELAI, Amaia//Dueso, Antton; Domenech, Aintzane; 

Erein; Fernández, Juan Carlos. Erein. Donostia. 28 x 21 cm. 173 or. 

Natur Zientziak. Biologia - Geologia. DBH 4. CANO, Agus; FERNANDEZ, 

Jose Antonio; URZELAI, Amaia//Astrain, Luis; Erein; Fernandez, Juan 

Carlos; Quercus. Erein. Donostia. 28 x 21 cm. 197 or. 

Natur Zientziak. Biologia eta Geologia. 4. maila. Bigarren Hezkuntza. 

(i). ALVAREZ, Mª Isabel; CEREZO, José Manuel; ESCARRE, Antoni eta 

beste/Cerezo, José Manuel*. Zubia. Etxebarri. 28,5 x 21 cm. 174 or. 

Natur Zientziak. DBH 2. (b). ALDABA, Jesus; AZKONA, Rafael; CANTERA, 

Resu eta beste//Astrain, Luis; Dueso, Antton; Domenech, Aintzane; Erein. 


Natur Zientziak. Fisika - Kimika. DBH 3. (b). AZKONA, Rafa; ETXANIZ, 

Mikel; GISASOLA, Genaro; MUGIKA, Emi//Astrain, Luis; Erein. Erein. 


Natur Zientziak. Fisika - Kimika. DBH 4. AZKONA, Rafa; ETXANIZ, Mikel; 

GISASOLA, Genaro; MUGIKA, Emi//Astrain, Luis; Erein. Erein. Donostia. 

28 x 21 cm. 139 or. 

Natur Zientziak. Fisika eta Kimika 4. maila. Bigarren Hezkuntza. ( i ) . 

MARTIN, Jesús; RUIZ, Eduardo; FRAILE, José María; ECENARRO, Oscar/Cerezo, 

Jose Manuel*//Benito, Domingo; Aguilera, Carlos; Cabacas, 

David eta beste. Zubia. Etxebarri. 29 x 21 cm. 142 or. 

Natur Zientziak. Irakaslearen gida didaktikoa. DBH 4. AZKONA, Rafael; 

ETXANIZ, Mikel; GISASOLA, Jenaro eta beste. Erein. Donostia. 24 x 17 

cm. 204 or. 

Naufrago baten kontakizuna: hamar egunean egon zen baltsa baten trabes 

jan eta edan barik, aberriko heroi aldarrikatu zuten, edertasunaren 

erreginek musu eman zioten eta... (i). GARCIA MARQUEZ, Gabriel/Barrutia, 

Eneko. Ekain. Bilbo. 19 cm. 128 or. 

Nazareteko Jesusi buruz gogarteak. VILLASANTE, Luis//Lucas, Belén. Gero-Mensajero. 

Bilbo. 19 x 12 cm. 97 or. 

Neguko festak. (e). GARMENDIA LARRAÑAGA, Juan//Juanes, Javier (argazkiak). 

Gipuzkoako Foru Aldundia. Donostia. 28 cm. 132 or. 

Nekazaritzako elikagai sektorearen estatistika Urtekaria. E.A.E. 1995-1996 

/ Anuario estadístico del sector agroalimentario. C.A.E. 1995-1996. N E- 

KAZARITZA ETA ARRANTZA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 

Gasteiz. 29,5 x 21 cm. 224 or. 

Nekazaritzako prestakuntza Plana. 1998-2001 / Plan de formación agraria. 

1998-2001. (e). NEKAZARITZA ETA ARRANTZA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen 


Neurozientziak: 8. Osasun Jardunaldiak: Euskal Herriko Unibertsitatea, 

Ingeniarien Goi Eskola, Bilbo 1998ko apirilaren 24 eta 25ean. OSA- 

SUNGOA EUSKALDUNTZEKO ERAKUNDEA. s.n. s.l. 24 cm. 198 or. 

Ni eta nire metroa. GOMEZ UGARTE, Amado//Mitxelena, Jokin. Elkarlanean. 


Nijterida eta Koomori saguzarrak (Batueraz). ARANA, Aitor//Campos, Alberto. 


Nijterida eta Koomori saguzarrak (Bizkaieraz). ARANA, Aitor/Barruetabeña, 

Sabin***//Campos, Alberto. Ibaizabal. Euba. 20 x 13 cm. 63 or. 

JAKiN 144



Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri. IZAGIRRE, Koldo. Susa. Zarautz. 

20 x 12,5 cm. 190 or. 

Nikolas Txiki eta bere lagunak. (b/i). GOSCINNY/Urbistondo, David 

//Sempé. Elkarlanean. Donostia. 18,5 x 13 cm. 168 or. 

Nikolas Txikiren errekreoak. (b/i). GOSCINNY/Agirre, Ramon//Sempé. Elkarlanean. 


Nikolas Txikiren oporrak. (b/i). GOSCINNY/Agirre, Ramon//Sempé. Elkarlanean. 


Nire aita kapitaina da. (i). XIRINACS, Olga/Ituarte, Mari Eli//Sales, Gemma. 


Nire eskua zurean. (b). LANDA, Mariasun//Olariaga, Antton. Erein. Donostia. 

19 x 12,5 cm. 61 or. 

Nire kalea. ALBERDI, Pedro//Martiarena, Iñaki «Mattin». Erein. Donostia. 

19 x 12,5 cm. 38 or. 

Nire lehen atlasa: Euskal Herritik mundura. KLAUDIO HARLUXET FUN- 

DAZIOA; UBEDA, Olaia; UBEDA, Garbiñe. Klaudio Harluxet Fundazioa. 


Nire lehenbiziko meza-liburua (Batueraz). (b/i). MARCHON, Benoit/Sarasola, 

Tomás/Barruetabeña, Sabin**//Manson, Frédérik. Ibaizabal. Euba. 

18,5 x 13 cm. 48 or. 

Nire lehenengo 1.000 hitzak frantsesez. (i). FERRANDIZ, Elena/Mendizabal, 

Antxiñe//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 24 x 30,5 cm. 72 or. 

Nire lehenengo 1.000 hitzak ingelesez. (i). FERRANDIZ, Elena/Mendizabal, 

Antxiñe//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 24 x 30,5 cm. 72 or. 

Nire lehenengo 1000 hitzak euskaraz. (i). FERRANDIZ, Elena/Mendizabal, 

Antxiñe//Ferrándiz, Elena. Ttarttalo. Donostia. 30,5 x 24 cm. 72 or. 

Nire lehenengo hitzen liburua. (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Libsa. 


Nire lehenengo hitzen liburua: euskara-ingelesa. (b/i). LIBSA/Mendizabal, 

Antxiñe//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 19 x 21 cm. 18 or. 

Nire lehenengo ordularia. (i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Noriega, Fernando. 


Non bizi da Bildur? (Batueraz). FRIERA, Iñaki//Alonso, Luis. Ibaizabal. Euba. 

19 x 12,5 cm. 162 or. 

Non bizi da Bildur? (Bizkaieraz). FRIERA, Iñaki//Alonso, Luis. Ibaizabal. 

Euba. 19 x 12,5 cm. 162 or. 

Norbere burua babesteko fitxa didaktikoak. HERRIZAINGO SAILA (E.J.) 

/Aginagalde, Koldo**//Quintana, Javier. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 


Nortasun irudiak: Hondarribiko Alardea / Imágenes con identidad: el 

Alarde de Fuenterrabía. SUSPERREGI, J.M. Alarde Fundazioa. Hondarribia. 

21 cm. 110 or. 

Nortasunaren psikologia. GUERRA PLAZA, Jesús; HARANBURU OIHABI- 

DE, Mikel; SAINZ DE MURIETA, Luis Mari. EHU. Argitalpen Zerbitzua. 

Leioa. 24 x 17 cm. 327 or. 

Obra grafikoa eta eskulturak [Erakusketa] / Obra gráfica y esculturas 

[Exposición]. MATISSE, Henri. BBK Fundazioa. Bilbo. 30 cm. 113 or. 

145 

JAKiN



Obsexuen Kluba. (b). MENDIGUREN ELIZEGI, Xabier. Elkarlanean. Donostia. 

20 x 12,5 cm. 136 or. 

Oherako hitzak. ARISTI, Pako. Erein. Donostia. 19 x 12 cm. 121 or. 

Oiartzun haranaren geologia / Geología del valle de Oiartzun. (e). TO- 

RRES SAENZ, José; VIERA AUSEJO, Luis Ignacio. Oiartzungo Udala, Kultura 

Batzordea. Oiartzun. 23 cm. 349 or. 

Oihaneko liburua. (i). DISNEY/Mendizabal, Antxiñe//Güell, Fernando. 


Oihaneko liburua. DISNEY ENTERPRISES. Aizkorri. Bilbo. 28 cm. 47 or. 

Oihaneko liburua. (i). LIBSA/Aztiri//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 19 x 14 cm. 

16 or. 

Oihaneko liburua. (i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 

17 x 24 cm. 8 or. 

Oilo Bizkorra. (b/i). ABEL, Simone/Elizegi, Patxi//Abel, Simone. Ttarttalo. 


Oinarrizko Atlas Geografiko eta Politikoa: Euskal Herria eta mundua. 

(b). AZKUNE, Iñaki eta beste//Urdangarin, Mari Karmen eta beste. Elkarlanean. 


Oinarrizko hitzak. Euskarazko hitz erabilgarrienak. HEZKUNTZA, UNI- 

BERTSITATE ETA IKERKETA SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 


Oinarrizko Teknologia. DBH 3. (i). HERNANDEZ, Juan Manuel; LOPEZ, 

Rafael; BENITO, Juan Antonio eta beste/Glass, Cristina/Gorrotxategi, Sabin*; 

Alberdi, Julia; Gorrotxategi, Sabin**//Carralón, Rafael. Ibaizabal. 

Euba. 28,5 x 21 cm. 183 or. 

Oinez. (e). EGAÑA, Xabin. Arabera Kultur Taldea. Gasteiz. 21 cm. 154 or. 

Olerki galduak: recuperación de un poeta olvidado. (e). ARRUTI OLAI- 

ZOLA, Antonio/Intxausti, Joseba*; Etxeberria, J.; Zubizarreta, K.; Letona, 

J. Elkarlanean. Donostia. 21 x 13,5 cm. 328 or. 

Olioa urpean. LOPEZ GASENI, Manu//Olariaga, Antton. Alberdania. Irun. 

19 x 12 cm. 61 or. 

Oñatiko Unibertsitatea, bertako liburutegiaren bidez, XVI. mendea: historia, 

irakaskuntzako metodoak, bizitza akademikoa, ikasgaiak eta 

zentsura / La Universidad de Oñati a través de su biblioteca, s. XVI: 

historia, métodos de enseñanza, vida académica, asignaturas y censura. 

LUZURIAGA SANCHEZ, Gerardo. KM. Donostia. 27 cm. 197 or. 

Oñatiko Unibertsitateko Liburutegiko XVII. mendeko obra imprimatuen 

katalogoa / Catálogo de obras impresas del siglo XVII de la Biblioteca 

de la Universidad de Oñati. LUZURIAGA SANCHEZ, Gerardo; 

EGAÑA MAKAZAGA, Josu. Gipuzkoako Foru Aldundia. Donostia. 24 cm. 

339 or. 

Ondarearen gidaliburua 98 / Guide du patrimoine 98. (e). –./Etchegoin, 

Pantxoa**. Euskal Kultur Erakundea. Uztaritze Ustaritz. 24 cm. 231 or. 

Opariak asmatu. (i). CEAC/Mendizabal, Antxiñe//CEAC. Ttarttalo. Donostia. 

15,5 x 15,5 cm. 14 or. 

Opor eleberria. (i). DICKENS, Charles/Mendiguren Bereziartu, Xabier. Elkarlanean. 


JAKiN 146



Oporraldi bat baserrian: Grigor eta erlearen ipuinak. (b). IGERABIDE, 

Juan Kruz//Olariaga, Antton. Alberdania. Irun. 21 x 15 cm. 58 or. 

Oporretako koadernoa 1. (b). BERNARAS, Izaskun; SERNA, Mertxe/GIE** 

//Zabaleta, Jon. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 64 or. 

Oporretako koadernoa 2. (b). BERNARAS, Izaskun; SERNA, Mertxe/GIE** 

//Zabala, Carlos. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 64 or. 

Oporretako koadernoa 3. (b). ESNAOLA, Roke; LASA, Iñaki/GIE**//Astrain, 


Oporretako koadernoa 4. (b). ESNAOLA, Roke; LASA, Iñaki/GIE**//Odriozola, 

Elena. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 64 or. 

Oporretako koadernoa 5. (b). LEUNDA, Arantxa; IMAZ, Maite/GIE**//Leoz, 

Mikel. Elkarlanean. Donostia. 27 x 21,5 cm. 64 or. 

Oporretako koadernoa 6. (b). LEUNDA, Arantxa; IMAZ, Maite/GIE**//Astrain, 


Orain. BORDA, Itxaro. Susa. Zarautz. 20 x 12,5 cm. 107 or. 

Oraingo gazte eroak. Gogoetak ETAren sorrera inguruko kultur giroaz 

eta gaurkoaz. AZURMENDI, Joxe. Luma. Irun. 21 x 15 cm. 158 or. 

Ordenadore bidezko irudigintza. MAKAZAGA, Joseba; LASA, Asier. UEU. 

Bilbo. 24 x 17 cm. 357 or. 

O r d u a . (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 

21,5 x 27 cm. 24 or. 

Orientalismoak: hurbilbide garaikidea. 1998ko ekainaren 14tik abuztuaren 

29ra bitartean [Erakusketa] / Orientalismos: una aproximación 

contemporánea. Del 14 de junio al 29 de agosto de 1998 [Expos 

i c i ó n ] . (e). PICAZO, Glòria eta beste (testuak)/Salaverría, Ana**. KM. 


Oroituz. ARRETXE, Jon. Elkarlanean. Donostia. 21 x 12,5 cm. 324 or. 

Orotariko Euskal Hiztegia - KOR-MAJ. (e). MICHELENA, Luis. Gero-Mensajero. 

Bilbo. 25 x 17 cm. 874 or. 

Ortik eta emendik: herri euskarako esamolde bilduma / Repertorio de 

locuciones del habla popular vasca. (e). MOKOROA, Justo Mª. Labayru; 

IVAP. Bilbo; Gasteiz. 

Osaba Txirrita. AGIRRE ODRIOZOLA, Joxean//Garzia Urbina, Txema. Bertsolari 

Liburuak. Donostia. 21 cm. 132 or. 

Ospitale Estatistika 1996 / Estadística hospitalaria 1996. (e). EUSTAT. 

Euskal Estatistika-Erakundea. Gasteiz. 25,5 x 21 cm. 193 or. 

Ospitale-alten Estatistika 1996 / Estadística de altas hospitalarias 1996. 

(e). EUSTAT. Euskal Estatistika-Erakundea. Gasteiz. 25,5 x 21 cm. 118 or. 

Ospitaleez kanpoko Estatistika publikoa 96 / Estadística extrahospitalaria 

pública 96. (e). EUSTAT. Euskal Estatistika-Erakundea. Gasteiz. 25,5 

x 21 cm. 107 or. 

Ostadarraren zazpi ateak (Batueraz). SANTISTEBAN, Karlos//San Blas, Markos. 

Aizkorri. Bilbo. 20 x 13 cm. 79 or. 

Ostadarraren zazpi ateak (Bizkaieraz). SANTISTEBAN, Karlos/Barruetabeña, 

Sabin***//San Blas, Marcos. Ibaizabal. Euba. 20 x 13 cm. 79 or. 

Ostegunak. (b). ARRETXE, Jon. Elkarlanean. Donostia. 21 x 12,5 cm. 112 

or. 

147 

JAKiN



Ostiraletako opila. ZUBIZARRETA, Patxi//Mitxelena, Jokin. Elkarlanean. 


Otsoa eta zazpi antxumeak. (i). LIBSA/Aztiri//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 19 

x 14 cm. 16 or. 

Pako belea (Batueraz). ZUBELDIA, Iñaki//Lucas, Belen. Ibaizabal. Euba. 20 

x 13 cm. 71 or. 

Pako belea (Bizkaieraz). ZUBELDIA, Iñaki/Barruetabeña, Sabin***//Lucas, 

Belen. Ibaizabal. Euba. 20 x 13 cm. 71 or. 

Palestina zauritua. MURUA URIA, Imanol. Susa. Zarautz. 20 x 12,5 cm. 221 

or. 

Partxela. (b). LANDA, Mariasun//Lucas, Jesus. Elkarlanean. Donostia. 21 x 

14 cm. 72 or. 

Pasaiako Hiria Idazkuntza Motzaren III. Lehiaketa (Astebete/Lizar adar 

bat/Tribuz tribu/Kaiola). SASIAIN, Bingen; PAMPLIEGA, Oiartza; BEN- 

GOA, Aitor; BENGOETXEA, Naiara. Bermingham. Donostia. 20 cm. 54 or. 

Patagonia Express. (i). SEPULVEDA, Luis/Garbizu, Ima F. Txalaparta. Tafalla. 

19 x 12 cm. 160 or. 

Patakon. (b). MENDIGUREN, Xabier. Elkarlanean. Donostia. 20 x 12,5 cm. 

120 or. 

Patxi errementaria. YARNOZ, Sagrario; ORMAZABAL, Joxantonio//Lucas, 


P a t x i b u s a . (b). ORMAZABAL, Joxantonio//Redondo, Daniel. Elkarlanean. 


Patxo: txakurtxoa. –. Fher. Bilbo. 12 x 18 cm. 12 or. 

Pausoa noiz luzatu. EGAÑA, Andoni. Alberdania; Euskalgintza Elkarlanean 

Fundazioa. Irun; Donostia. 19 x 12 cm. 282 or. 

Peli pelikanoa eta bere moko handia. (i). FLEMMING, Paul/Mendizabal, 


Pello Errota. ESNAL, Pello//Casal, Mikel. Sendoa. Oiartzun. 19 cm. 87 or. 

Pernando amezketarra. (b). ORMAZABAL, Joxantonio//Lucas, Jesus. Elkarlanean. 


Peter Pan. (i). LIBSA/Aztiri//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 19 x 14 cm. 16 or. 

Peter Pan. (i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 17 x 

24 cm. 8 or. 

Piarres Larzabalen Idazlanak VII: Oroitzapenak. LARZABAL, Pierre/Xarritton, 

Piarres*. Elkarlanean. Donostia. 20 x 12 cm. 200 or. 

Pierre Lhande Heguy (1877-1957). URKIZU, Patri. E.J. Argitalpen Zerbitzu 


Pilota gogoan [Erakusketa]. (e). MUSEE BASQUE DE BAYONNE. Editions 

du Mondarrain. Hendaye. 31 cm. 291 or. 

Pilotaren historia Billabonan. Herriko errebotearen historia. «Behar Zana» 

Kirol Elkarteak. Herriko pilotari zesta puntisten biografia profesionala 

/ Historia de la pelota en Villabona. Historia del rebote local. 

Sociedad Deportiva «Behar Zana». Biografía profesional de los pelotaris 

de la cesta punta de la localidad. ARRATIBEL EPELDE, Francisco; 

SOCIEDAD DEPORTIVA «BEHAR ZANA». Kutxa Fundazioa. Donostia. 30 

cm. 326 or. 

JAKiN 148



P i n o t x o . (b/i). CON-BEL/Mendizabal, Antxiñe//Con-Bel. Ttarttalo. Donostia. 

23 x 16,5 cm. 20 or. 

Pinotxo. (i). LIBSA/Aztiri//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 19 x 14 cm. 16 or. 

P i n o t x o . (i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 17 x 

24 cm. 8 or. 

Pintatzeko bizi, Vitxori Sanz-en paisajea / Vivir para pintar, el paisaje 

de Vitxori Sanz. San Telmo Museoa, 1998. SANZ, Vitxori/Donostia 

Kultura**//Delgado, María; Egaña, Juantxo (argazkiak). Donostia Kultura. 


P i n t t o . (b/i). CON-BEL/Olaberria, Itziar//Llobet, Pepa. Ttarttalo. Donostia. 

22 x 22,5 cm. 12 or. 

Pippi Kaltzaluze. (b/i). LINDGREN, Astrid/Urbistondo, David//Vang Nyman, 

Ingrid. Elkarlanean. Donostia. 18,5 x 13 cm. 160 or. 

Piraten historiak. (i). DEFOE; SALGARI; MELVILLE/Mendiguren Bereziartu, 


Pirineoak: 1000 igoera. IV. Bielsatik Aranera (bide arruntak eta eskalada 

errazak). (i). ANGULO, Miguel/Tapia, Imanol. Elkarlanean. Donostia. 

27 x 19 cm. 320 or. 

Pitxi tukana eta bere moko zaratatsua. (i). FLEMMING, Paul/Mendizabal, 


Pitxi: pottoka. –. Fher. Bilbo. 12 x 18 cm. 12 or. 

Plastikozko loreak erregearentzat. MONTOIA, Xabier. Susa. Zarautz. 20 x 

12,5 cm. 103 or. 

Plazido Muxika (1906-1982). MUJIKA, Jose Antonio. E.J. Argitalpen Zerbitzu 


Poliziarako hiztegia: gaztelania-euskara / Diccionario para la policía: 

castellano-vasco. (e). SEGURA, Josu; HERRIZAINGO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen 


Portzelanazko irudiak. (b). ALDAI, Iñaki//Muro, Gregorio; Sestelo, Pedro. 


Pottoka gainean trebeak. (i). PESTUM, Jo/Azkue, Edurne//Dietl, Erthard. 


Potxoloren denborapasak. (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Noriega, Fernando. 


Potxoloren eranskailuak. (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Noriega, Fernando. 


Potxoloren hiztegia. (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Noriega, Fernando. 


Promesa. (b/i). SCOTT-BUCCLEUCH, R.L./Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. 


Prozedura zibileko idazki-ereduak / Modelos de procedimiento civil. 

(e). JUSTIZI, EKONOMI, LAN ETA GIZARTE SEGURANTZA SAILA (E.J.). 

E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 25,5 x 17,5 cm. 984 or. 

Prozedura zibileko idazki-ereduak / Formularios de derecho procesal civil 

(2 v.). (e/i). JUSTIZI, EKONOMI, LAN, ETA GIZARTE SEGURANTZA 

SAILA (E.J.)/UZEI/Alday Marticorena, Luis**. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 

Gasteiz. 25 cm. 

149 

JAKiN



Prozedura zibileko idazki-ereduak II / Formularios de derecho procesal 

civil II. (e/i). JUSTIZI, EKONOMI, LAN ETA GIZARTE SEGURANTZA SAI- 

LA (E.J.)/UZEI/Alday Marticorena, Luis**. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 


Psikologiako sei ikerlan. (i). PIAGET, Jean/Azkune Mendia, Iñaki. Gaiak. 


Puzker gaua. (i). DUESO, Antton/Elustondo, Miel Anjel//Dueso, Antton. 

Roger. Donostia. 21 cm. 55 or. 

Ramon Saizarbitoria. Antologia. SAIZARBITORIA, Ramon/Olaziregi, M.J.*; 

Mujika Urdangarin, L.M.**. Ibaizabal & Kriselu. Euba. 19 x 12 cm. 127 

or. 

Ramon Saizarbitoria: idazlea / escritor / writer. ASKOREN ARTEAN. Bermingham. 


Rasa, «veeka» aritzen zen ardia. ARNAL GIL, Javier Ignacio «Txabi»//Erostarbe, 

Xabier. Desclée De Brouwer. Bilbo. 19 x 11,5 cm. 60 or. 

Recuerdos de Plentzia / Antziñekoak. –. Plentzia’ko Uri-Udala; BBK Fundazioa. 

Plentzia; Bilbo. 9 x 17 cm. 19 or. 

Rikardo Arregi (1942-1969). BAZTARRIKA, Patxi. E.J. Argitalpen Zerbitzu 


Rinoren denborapasak. (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Noriega, Fernando. 


Rinoren eranskailuak. (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Noriega, Fernando. 


Roki ehiza txakurra. (i). COWLEY, Stewart/Mendizabal, Antxiñe//Canals, 

Sonia. Ttarttalo. Donostia. 19 x 12,5 cm. 10 or. 

Rus doktorea. (i). SANCHEZ GARCIA, Gloria/Igerabide, Juan Kruz//Prestifilippo, 

Pablo. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 17 x 12 cm. 101 or. 

Sabino Arana Goiri (1865-1903). ATXAGA, Mikel. E.J. Argitalpen Zerbitzu 


Sagu eta Magu 4 urte - 1. Hiruhilabetea (Bizkaieraz). (b). MARTIN, Karmen; 

FELIPE, María//Dominguez, Angel. Ibaizabal. Euba. 21,5 x 27 cm. 

170 or. 


FELIPE, MarÍa//Dominguez, Angel. Ibaizabal. Euba. 21,5 x 27 cm. 

170 or. 


FELIPE, María//Dominguez, Angel. Ibaizabal. Euba. 21,5 x 27 cm. 

170 or. 

Sagu eta Magu 4 urte. 1. Hiruhilabetea (Batueraz). (b/i). MARTIN, Karmen; 

FELIPE, María/Umerez, Nekane//Dominguez, Angel. Ibaizabal. Euba. 

21,5 x 27 cm. 170 or. 


FELIPE, MarÍa/Umerez, Nekane//Dominguez, Angel. Ibaizabal. Euba. 

21,5 x 27 cm. 170 or. 


FELIPE, MarÍa/Umerez, Nekane//Dominguez, Angel. Ibaizabal. Euba. 

21,5 x 27 cm. 170 or. 

JAKiN 150



Sagutxo eta bere laguna. (i). LAVIS, Steve/Mendizabal, Antxiñe//Timun 

Mas. Ttarttalo. Donostia. 17,5 x 17,5 cm. 20 or. 

Sagutxoren egun lanpetu bat. (i). LAVIS, Steve/Mendizabal, Antxiñe//Timun 

Mas. Ttarttalo. Donostia. 17,5 x 17,5 cm. 20 or. 

Salomon erregearen meatzeak. (i). RIDER HAGGARD, Henri/Mendiguren, 

Iñaki. Elkarlanean. Donostia. 18 x 11 cm. 76 or. 

Sam-en altxorra. (i). ARETZAGA, Mª Teresa/Pérez Pérez, Txema//Curtó, Rosa 

Mª. Giltza-Edebé Taldea. Sondika. 17 x 12 cm. 125 or. 

Samurai berria. VELEZ DE MENDIZABAL, Josemari. Elkarlanean. Donostia. 

21 x 12,5 cm. 185 or. 

San Telmo Museoko soinu eta hots tresnak. BELTRAN ARGIÑENA, Juan 

Mari. Eusko Ikaskuntza. Donostia. 24 cm. 111 or. 

Saninaziyuek 98 / Saninacios 98. TXAKEL. Azpeitiko Udala. Azpeitia. 30 

cm. 40 or. 

Santiago Onaindia (1909-1997). BARAIAZARRA, Luis. E.J. Argitalpen Zerbitzu 


Satorraren neguko ipuina. (i). WOOD, David/Mendizabal, Antxiñe//Fowler, 

Richard. Ttarttalo. Donostia. 21,5 x 21,5 cm. 18 or. 

Saturdin udan. (i). ESPELT, M. Jesús P./Mendizabal, Antxiñe//Espluga, María. 


S a t u r n a . (b). ORMAZABAL, Joxantonio//Belmonte, Jose. Elkarlanean. Donostia. 

21 x 14 cm. 68 or. 

Scooby-Doo eta mamua. (i). COLELLA, Olga/Mendizabal, Antxiñe 


Sektore publikoaren aurrekontuen Estatistikak. Likidazioak 1996 - Aurrekontuak 

1997 / Estadísticas presupuestarias del sector público. Liquidaciones 

1996 - Presupuestos 1997. (e). EUSTAT. Euskal Estatistika- 

Erakundea. Gasteiz. 25,5 x 21 cm. 150 or. 

Semearentzako politika. (i). SAVATER, Fernando/Pérez Fernandez, Josal. 

Ariel. Barcelona. 20 cm. 239 or. 

Sherlock Holmes-en istorioak 1. (b/i). CONAN DOYLE, Sir Arthur/Mujika, 

Jose Antonio. Elkarlanean. Donostia. 18 x 11 cm. 64 or. 

S i n t e s i - d r o g a k . JUSTIZI, EKONOMI, LAN ETA GIZARTE SEGURANTZA 

SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 24 x 17 cm. 208 or. 

Sir Endikaren eskopeta. MUÑOZ, Joxean//Lopetegi, José Angel; Domenech, 

Aintzane. Ibaizabal. Euba. 28,5 x 22 cm. 46 or. 

S i r e n a t x o a . (i). DISNEY/Mendizabal, Antxiñe/Barros, Diego*//Güell, Fernando. 


Sirenatxoa. (i). LIBSA/Aztiri//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 19 x 14 cm. 16 or. 

Sirenatxoa. (i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 17 x 

24 cm. 8 or. 

Sirimiri - Irakurgaiak 3 (LH). BAZTARRIKA, Belen eta beste/GIE**//Astrain, 

Luis. Elkarlanean. Donostia. 24 x 17 cm. 108 or. 

Sirimiri - Irakurgaiak 5 (LH). ZUBELDIA, Iñaki eta beste/GIE**//Zabaleta, 

Jon. Elkarlanean. Donostia. 24 x 17 cm. 144 or. 

Sistema periodikoa. (i). LEVI, Primo/Garzia Garmendia, Juan. Alberdania. 

Irun. 20,5 x 14,5 cm. 306 or. 

151 

JAKiN



Soinu txikirako kantak [Inprimatutako musika] (bol. 3). J A I N A G A , 

Adolfo; ZABALETA, Iñaki. Euskal Herriko Trikitixa Elkartea. Eibar. 30 cm. 

Sorgin gaiztoa. YARNOZ, Sagrario; ORMAZABAL, Joxantonio//Lucas, Jesus. 


S o r g i n a k . (b/i). DAHL, Roald/Irigoien, Joan Mari//Blake, Quentin. Erein. 


Sorginkerien liburua edo Katalin Kattalin-xorgin bilakatu zenekoa. 

EPALTZA, Aingeru//Urmeneta, Asisko. Pamiela. Iruñea. 19 x 13 cm. 85 or. 

Sosak, koplak eta rock and rolla. GARIKANOPEÑA, Julen. Elkarlanean. 


Soziologiarako gonbitea. Ikusmolde humanistiko bat. (i). BERGER, Peter 

L./Maia, Julian. EHU. Argitalpen Zerbitzua. Leioa. 24 x 17 cm. 156 or. 

Studia Philologica. (In Honorem Alfonso Irigoien). –./Turrez, Itziar; Arejita, 

Adolfo; Isasi, Carmen*. Deustuko Unibertsitatea. Bilbo. 22 x 15 cm. 

490 or. 

Subil 3. Euskal kultura ezagutzen. Lehen Hezkuntza. Bigarren zikloa - 

3. maila. ARREGI, Nerea; ATXA, Isabel; LOMBARDERO, Isabel; HER- 

NANDEZ, Loli; ZABALA, Ana/Arregi, Nerea**//Morente, Enrique. B.I.E. 

Zornotza. 21,5 x 27 cm. 55 or. 

Subil 4. Euskal kultura ezagutzen. Lehen Hezkuntza. Bigarren zikloa - 

4. maila. ARREGI, Nerea; HERNANDEZ, Loli/Arregi, Nerea**//Morente, 

Enrique. B.I.E. Zornotza. 21,5 x 27 cm. 55 or. 

Subjetiles: hiru agerleku / tres escenarios / tres escenaris [Erakusketa]. 

(e). –./Arteleku eta beste*. Círculo de Bellas Artes eta beste. Madrid. 22 

cm. 126 or. 

Sugearen errautsa. TARTAS, Jean de/Mujika Iraola, Inazio*. Alberdania. 

Irun. 20 x 12,5 cm. 146 or. 

Sugearen iraultza. (Euskal Herria iraganalditik geroaldirantz). N A B E- 

RAN, Josu. Gaiak. Donostia. 21 x 16,5 cm. 291 or. 

Sukaldaria eta Sugandila (Urtxintxa, 3 urte - 5. ipuina). O R M A Z A B A L , 

Joxantonio/GIE**//Odriozola, Elena. Elkarlanean. Donostia. 19,5 x 16,5 

cm. 16 or. 

Supersonikoak arropa garbitzen. (i). COLELLA, Olga/Mendizabal, Antxiñe//Thompson, 


Teatroa 21b. GEREÑO, Xabier. Egile editore. Bilbo. 20 cm. 159 or. 

Teatroa 22b. GEREÑO, Xabier. Egile editore. Bilbo. 20 cm. 159 or. 

Teatroa 23. GEREÑO, Xabier. Egile editore. Bilbo. 20 cm. 159 or. 

Teatroa 24. GEREÑO, Xabier. Egile editore. Bilbo. 20 cm. 155 or. 

Tecnología y disidencia cultural / Technology and cultural dissidence: 

12 de agosto - 13 de septiembre 1996, Arteleku. (e/i). –./Euskararen 

Normalkuntzako Zuzendaritza/Lebrero Stals, José**. Gipuzkoako Foru Aldundia. 


Teknikaren meditazioa. AZURMENDI OTAEGI, Joxe. Kutxa Fundazioa. 


Telefono kaiolatua. (b). CANO, Harkaitz. Alberdania. Irun. 19 x 12 cm. 

158 or. 

Tene Lehiaketa 1998. DEBAKO UDALA. Elkarlanean. Donostia. 19 x 12 

cm. 84 or. 

JAKiN 152



T e n t a z i o a k . OSORO IGARTUA, Jasone. Elkarlanean. Donostia. 21 x 12,5 

cm. 167 or. 

Teo eta bere lagunak. (b/i). DENOU, Violeta/Ormazabal, Joxantonio//Denou, 

Violeta. Elkarlanean. Donostia. 26 x 26 cm. 30 or. 

Teo eta frutak. (i). DENOU, Violeta/Mendizabal, Antxiñe//Denou, Violeta. 


Teo eta ginkana-jokoa. (i). DENOU, Violeta/Ormazabal, Joxantonio//Denou, 

Violeta. Elkarlanean. Donostia. 26 x 25,5 cm. 28 or. 

Teo eta Puk. (i). DENOU, Violeta/Mendizabal, Antxiñe//Denou, Violeta. 


Teo ikerketan: kirolak. (i). DENOU, Violeta/Mendizabal, Antxiñe//Denou, 

Violeta. Ttarttalo. Donostia. 21 x 8 cm. 12 or. 

Teo ikerketan: lanbideak 2. (i). DENOU, Violeta/Mendizabal, Antxiñe 

//Denou, Violeta. Ttarttalo. Donostia. 21 x 8 cm. 12 or. 

Teo kanping egitera doa. (b/i). DENOU, Violeta/Ormazabal, Joxantonio 

//Denou, Violeta. Elkarlanean. Donostia. 26 x 26 cm. 28 or. 

Teo zirkoan. (b/i). DENOU, Violeta/Agirre, Jose Antonio//Denou, Violeta. 


Teosofoak. (i). DIDEROT, Denis/Diez de Ultzurrun, Periko. Infomart. Legutiano. 

19 cm. 63 or. 

Teresa Herrero Zubiaur: Barrunbeak / Adentros. (e/i). BASTERRETXEA, 

Amaia; FERNANDEZ URBINA, J.M.; GONZALEZ DE DURANA, Javier/Labayru 

Ikastegia. Ikeder. Bilbo. 24 x 16,5 cm. 127 or. 

Thule. URKIXO, Joanes. Elkarlanean. Donostia. 20 x 12,5 cm. 190 or. 

Tigre ehizan. (b). EPALTZA, Aingeru. Elkarlanean. Donostia. 21 x 12,5 cm. 

116 or. 

Tilin Talan. (b). IGERABIDE, Juan Kruz//Zabaleta, Jon. Elkarlanean. Donostia. 

18,5 x 13 cm. 68 or. 

Tituludun lanbideei eta profesionalen elkargo eta kontseiluei buruzko 

Legea / Ley de ejercicio de profesiones tituladas y de colegios y 

consejos profesionales. (e). OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO 

SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 17 x 12 cm. 116 

or. 

Tobiten istorioa. (i). CASAS, Roberto/Ituarte Zarragoikoetxea, Mari Eli 

//Alonso, Luis. Gero-Mensajero. Bilbo. 19 x 12 cm. 47 or. 

Tom eta Jerry janari bila. (i). COLELLA, Olga/Mendizabal, Antxiñe 


Trafiko istripuen Urtekari Estatistikoa. 1997 / Anuario Estadístico de 

accidentes de tráfico. (e). HERRIZAINGO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen 


Trafiko, zirkulazio eta bide segurtasuneko legeria. (2. liburukia) / Textos 

legales en materia de tráfico, circulación y seguridad vial (vol. 2). 

(e). HERRI ARDURALARITZAREN EUSKAL ERAKUNDEA. HAEE/IVAP. Bilbo. 

18 x 11 cm. 843 or. 

Transgenéric@s: gizarte, sexualitate eta generoei buruzko irudikapen 

eta esperientziak espainiar arte garaikidean, Erakusketa / Representaciones 

y experiencias sobre la sociedad, la sexualidad y los géneros 

153 

JAKiN



en el arte español contemporáneo, Exposición. (e). ALIAGA, Juan Vicente 

eta beste/Salaverría, Ana**. KM. Donostia. 26,5 x 22 cm. 263 or. 

Treku tiranosaurioa eta bere hortz krudelak. (i). FLEMMING, Paul/Mendizabal, 


Tren eroa metroan. LARTATEGI, Josu. Aizkorri. Bilbo. 21 cm. 46 or. 

Trenean goaz. (i). DAVIES, Gill/Mendizabal, Antxiñe//Foster, Teresa; Hawksley, 

Gerry; Pyke, Jeremy. Ttarttalo. Donostia. 14 cm. 12 or. 

Trenean goaz. (i). VICTORIA HOUSE PBL./Mendizabal, Antxiñe//Hawksley, 

Gerry; Pyke, Jeremy. Ttarttalo. Donostia. 20,5 x 12 cm. 10 or. 

Treneko jantziak: tren-langileen uniformeen bilduma / Los trajes del 

tren: una colección de uniformes ferroviarios. IZARZUGAZA, Iñaki/Candina, 

Begoña**//Nuño, Miguel Angel (argazkiak). Bizkaiko Foru 

Aldundia. Bilbo. 17 x 29 cm. 21 or. 

Triangelu hautsia. GARCIA-VIANA, Txema «Kartxi»//Olariaga, Antton. Alberdania. 

Irun. 19 x 12 cm. 136 or. 

Ttantto (Batueraz). KAZABON, Antton//Odriozola, Andoni. Ibaizabal. Euba. 

22 x 22 cm. 35 or. 

Ttantto (Bizkaieraz). KAZABON, Antton//Odriozola, Andoni. Ibaizabal. Euba. 

22 x 22 cm. 35 or. 

Ttotto galdu egin da. (i). SZEKERES, Cyndy/Mendizabal, Antxiñe//Szekeres, 


Tunel luzea. (b/i). MILNE, John/Mendiguren, Iñaki. Elkarlanean. Donostia. 

18 x 11 cm. 40 or. 

Tutti da capo. Musika irakasbidea. Lehen Hezkuntza. 6. urte. Gidaliburua. 

OCHOA DE ERIBE, M. Pilar. Ibaizabal. Euba. 21 x 23 cm. 186 or. 

Txakur Jolastia. (b/i). ABEL, Simone/Elizegi, Patxi//Abel, Simone. Ttarttalo. 


Txakur zaunkak atean. (b). ELEXPURU, Juan Martin. Elkarlanean. Donostia. 

21 x 12,5 cm. 128 or. 

Txan fantasma. (b). LANDA, Mariasun//Zabaleta, Jon. Elkarlanean. Donostia. 

21 x 14 cm. 64 or. 

Txano Gorri, Berde, Hori, Urdin eta Zuri. (i). MUNARI, Bruno; AGOSTI- 

NELLI, Enrica/Etxebarria, Igone//Munari, Bruno; Agostinelli, Enrica. 

Anaya Haritza. Bilbo. 20 cm. 136 or. 

T x a n o g o r r i t x o . (b/i). CON-BEL/Mendizabal, Antxiñe//Con-Bel. Ttarttalo. 


Txantxangorria (Batueraz). (b). AREJITA, Marije; AREJITA, Izaskun; KOR- 

TAZAR, Maite eta beste//Beltzunegi, Pili. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 

88 or. 

Txepetx 4. Inguruaren ezaguera (Bizkaieraz). (b). ELORRIAGA, Marisa eta 

beste/Artaraz, Jabi***//Dominguez, Angel. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 

cm. 176 or. 

Txepetx 5. Inguruaren ezaguera (Batueraz). (b). ELORRIAGA, Marisa; ISA- 

SI, Belinda; ARTARAZ, Jabi/Ituarte, Mari Eli; Lazkano, Edurne*//Andres, 

Carmen de; Hoyos, Alberto de; Telleria, Jose Luis. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 

19,5 cm. 200 or. 

JAKiN 154



Txepetx 5. Inguruaren ezaguera (Bizkaieraz). (b). ELORRIAGA, Marisa; 

ISASI, Belinda; ARTARAZ, Javi/Artaraz, Jabi***//Andres, Carmen de; Hoyos, 

Alberto de; Telleria, Jose Luis. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 200 or. 

Tximarro udazkenean. (i). ESPELT, M. Jesús P./Mendizabal, Antxiñe//Espluga, 

María. Ttarttalo. Donostia. 20,5 x 29 cm. 12 or. 

Tximas zenbatzen. (i). SZEKERES, Cyndy/Mendizabal, Antxiñe//Szekeres, 


Txingudi 1998. ETXANIZ, Mikel; PUCHE, Aitor; ESTONBA, Mikel/Aranburu 

Albizuri, Anton; Soto del Río, Mónica**. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 

Gasteiz. 29,5 x 21 cm. 287 or. 

Txirringaren aienean: Turkiatik Myanmar-era. ELOSEGI, Amaia; MU- 

GERTZA, Esther. Txalaparta. Tafalla. 19,5 x 12,5 cm. 365 or. 

Txirrita. ESNAL, Pello//Aiestaran, Iker. Sendoa. Oiartzun. 19 cm. 96 or. 

Txitoen istorioa. (b). ATXAGA, Bernardo//Balzola, Asun. Erein. Donostia. 

21 x 15,5 cm. 43 or. 

Txitxarra eta inurria - Dortoka eta erbia. (b/i). CON-BEL/Olaberria, Itziar 


Txoko txiki txukuna. ORMAZABAL, Joxantonio//Odriozola, Elena. Elkarlanean. 


Txondorrak, karobiak, elurzuloak. OLAÑETA, Amaia; URKIOLA, Argiñe. 

Bergarako Udala. Bergara. 28 cm. 252 or. 

Txor-Txor 1 - Prozedura Koadernoa I (Batueraz). (b). UMEREZ, Nekane; 

AREJITA, Marije; KORTAZAR, Maite//Telleria, Joxemari. Ibaizabal. Euba. 

29,7 x 21 cm. 64 or. 

Txor-Txor 1 - Prozedura Koadernoa II (Batueraz). (b). UMEREZ, Nekane; 


29,7 x 21 cm. 64 or. 

Txor-Txor 1 - Prozedura Koadernoa III (Batueraz). (b). UMEREZ, Nekane; 


29,7 x 21 cm. 64 or. 

Txor-Txor 2 - Prozedura Koadernoa I (Batueraz). (b). UMEREZ, Nekane; 


29,7 x 21 cm. 64 or. 

Txor-Txor 2 - Prozedura Koadernoa II (Batueraz). (b). UMEREZ, Nekane; 


29,7 x 21 cm. 64 or. 

Txor-Txor 2 - Prozedura Koadernoa III (Batueraz). (b). UMEREZ, Nekane; 


29,7 x 21 cm. 64 or. 

Txor-Txor 2 - Prozedura Koadernoa III (Bizkaieraz). (b). UMEREZ, Nekane; 

AREJITA, Marije; KORTAZAR, Maite//Telleria, Joxemari. Ibaizabal. 

Euba. 29,7 x 21 cm. 64 or. 

Txor-Txor 2. Euskara (Batueraz). (b). UMEREZ, Nekane; AREJITA, Marije; 

KORTAZAR, Maite//Lucas, Belen; Beltzunegi, Fabiola. Ibaizabal. Euba. 

29,7 x 21 cm. 216 or. 

Txor-Txor 2. Euskera (Bizkaieraz). (b). UMEREZ, Nekane; AREJITA, Marije; 

KORTAZAR, Maite//Lucas, Belen; Beltzunegi, Fabiola. Ibaizabal. Euba. 

29,7 x 21 cm. 216 or. 

155 

JAKiN



Txor-Txor 3 - Prozedura Koadernoa I (Batueraz). (b). AREJITA, Marije eta 

beste/Umerez, Nekane**//Lucas, Belen. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 

48 or. 

Txor-Txor 3 - Prozedura Koadernoa II (Batueraz). (b). AREJITA, Marije eta 


48 or. 

Txor-Txor 3. Euskara (Batueraz). (b). AREJITA, Marije eta beste/Umerez, 

Nekane***//Jesse; Telleria, Joxemari; Lucas, Belen. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 

19,5 cm. 200 or. 

Txor-Txor 3. Euskera (Bizkaieraz). (b). AREJITA, Marije eta beste/Umerez, 

Nekane**; Artaraz, Jabi; Herrera, Eukene***//Jesse, Telleria, Joxemari; Lucas, 

Belen. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 200 or. 

Txor-Txor 4 - Prozedura Koadernoa I (Batueraz). (b). AREJITA, Marije eta 


48 or. 

Txor-Txor 4. Euskara (Batueraz). (b). AREJITA, Marije eta beste/Umerez, 

Nekane**//Jesse; Telleria, Joxemari; Lucas, Belen. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 

19,5 cm. 200 or. 

Txor-Txor 4. Euskera (Bizkaieraz). (b). AREJITA, Marije eta beste/Umerez, 

Nekane**; Artaraz, Jabi; Herrera, Eukene***//Jesse; Telleria, Joxemari; Lucas, 

Belen. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 200 or. 

Txor-Txor 5 - Prozedura Koadernoa I (Batueraz). (b). BILBAO, Maite; GA- 

RAIZAR, Begoña; HERRERA, Eukene; PINUAGA, Amaia//Alonso, Luis; 

San Blas, Marcos. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 52 or. 

Txor-Txor 5. Euskara (Batueraz). (b). BILBAO, Maite; GARAIZAR, Begoña; 

HERRERA, Eukene eta beste//Alonso, Luis; Jesse; Telleria, Jose Luis. Ibaizabal. 

Euba. 26,5 x 19,5 cm. 200 or. 

Txor-Txor 5. Euskera (Bizkaieraz). (b). BILBAO, Maite; GARAIZAR, Begoña; 

HERRERA, Eukene; PINUAGA, Amaia/Artaraz, Jabi; Herrera, Eukene***//Alonso, 

Luis; Jesse; Telleria, Jose Mari. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 

cm. 200 or. 

Txor-Txor 6. Euskara (Batueraz). (b). BILBAO, Maite; GARAIZAR, Begoña; 

HERRERA, Eukene eta beste//Alonso, Luis; Jesse; Telleria, Jose Mari. Ibaizabal. 

Euba. 26,5 x 19,5 cm. 200 or. 

Txor-Txor 6. Euskera (Bizkaieraz). (b). BILBAO, Maite; GARAIZAR, Begoña; 

HERRERA, Eukene eta beste/Artaraz, Jabi; Herrera, Eukene*** 

//Alonso, Luis; Jesse; Telleria, Jose Mari. Ibaizabal. Euba. 26,5 x 19,5 cm. 

200 or. 

Txorakikeriak 1. AMONARRIZ, Kike; TELLERIA, Xabier. Zeruko Argia. Lasarte-Oria. 

19 cm. 275 or. 

Txori erratuen bilera. PADRON PLAZAOLA, José Luis//Probanza, Concetta. 


Txori Langilea. (b/i). ABEL, Simone/Elizegi, Patxi//Abel, Simone. Ttarttalo. 


Txorien zoria (Batueraz). ETXEBARRIA, Juan Manuel/Barruetabeña, Sabin***//Jesse. 


Txorien zoria (Bizkaieraz). ETXEBARRIA, Juan Manuel//Jesse. Ibaizabal. 

Euba. 20 x 13 cm. 87 or. 

JAKiN 156



Txukundu zure eskola: euskara-ingelesa hiztegia. Jolas egiteko eta hizkuntzak 

ikasteko liburua. (i). BEASCOA/Mendizabal, Antxiñe//Baena, 

Aleix. Ttarttalo. Donostia. 27 x 18 cm. 8 or. 

Txukundu zure etxea: euskara-ingelesa hiztegia. Jolas egiteko eta hizkuntzak 

ikasteko liburua. (i). BEASCOA/Mendizabal, Antxiñe//Baena, 

Aleix. Ttarttalo. Donostia. 27 x 18 cm. 8 or. 

Udalekuetan. (i). CON-BEL/Mendizabal, Antxiñe//Con-Bel. Ttarttalo. Donostia. 

17 x 32 cm. 8 or. 

Un Ange passe —isilaldietan— (lau urtaroetatik). LIZARRALDE, Pello. 

Erein. Donostia. 20,5 x 13 cm. 115 or. 

Untxiak jolasean. (i). HOUSE, Victoria/Elizegi, Patxi//Collins, John. Ttarttalo. 


Untxiren eranskailuak. (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Noriega, Fernando. 


Ur uherrak. (b). EPALZA, Aingeru. Pamiela. Iruñea. 20 cm. 315 or. 

Urdaibai: biosfera erreserba. Ibilbide historiko kulturalak / Urdaibai: reserva 

de la biosfera: recorridos histórico culturales. (e). ALDAI AGI- 

RRETXE, Pablo; ORMAETXEA ARENAZA, Orbange/Arana Eiguren, Xabier**. 


Urdaibai: biosfera erreserba: giza ingurunearen eta paisajearen gida historikoa 

/ Urdaibai: reserva de la biosfera: guía histórica del medio 

humano y el paisaje. (e). ALDAI AGIRRETXE, Pablo; ORMAETXEA ARE- 

NAZA, Orbange/Arana Eiguren, Xabier**. E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. 

Gasteiz. 30,5 x 21 cm. 163 or. 

Urdaibaiko Biosfera Erreserbako turismo eusgarri baterantz: Urdaibai 

Biosfera Erreserba, 1997ko urriak 22 eta 23. Urdaibaiko garapen eusgarriari 

buruzko III Ihardunaldiak / Hacia un turismo sostenible en 

la Reserva de la Biosfera de Urdaibai: Reserva de la Biosfera de Urdaibai, 

22 y 23 de octubre 1997. III Jornadas de Urdaibai sobre desarrollo 

sostenible. (e). LURRALDE ANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETA IN- 

GURUGIRO SAILA (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 30 

cm. 207 or. 

Urezko Neskatila eta Itsasoa bere laguna / La Niña del agua y su amigo 

el Mar. (e/i). BARASOAIN, Rosa/Zubeldia, Iratze//Izu, Teresa. María del 

Villar Berruezo Fundazioa. Tafalla. 31 cm. 15 or. 

Urkiolako bidezidorrak: PR-BI 201, 202, 203 eta saihesbideak; Urkiolako 

Parke Naturala. BIZKAIKO MENDIZALE FEDERAKUNTZA. Sua. Bilbo. 

21 cm. 63 or. 

Urpekuntzian goaz. (i). DAVIES, Gill/Mendizabal, Antxiñe//Foster, Teresa; 

Hawksley, Gerry; Pyke, Jeremy. Ttarttalo. Donostia. 14 cm. 12 or. 

Urpekuntzian goaz. (i). VICTORIA HOUSE PBL./Mendizabal, Antxiñe 

//Hawksley, Gerry; Pyke, Jeremy. Ttarttalo. Donostia. 20,5 x 12 cm. 10 

or. 

Urregilearen orduak. ARISTI, Pako. Erein. Donostia. 20,5 x 13 cm. 364 or. 

Urretxu eta Zumarragako toponimia. UGARTE GARRIDO, José Luis. Euskaltzaindia. 


Urrezko ibaiaren erregea edo Anaia Beltzak. (i). RUSKIN, John/Garikano, 

Maria//Ortega, Manuel. Erein. Donostia. 19 x 12,5 cm. 66 or. 

157 

JAKiN



Urruzuno: irakaskuntza ertainetako literatur lehiaketa 1998: lan sarituen 

bilduma. HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA IKERKETA SAILA 

(E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 21 cm. 231 or. 

Urteko txostena. Gipuzkoako Foru Ogasuna: 1996 / Informe anual. Hacienda 

Foral de Gipuzkoa: 1996. OGASUN ETA FINANTZA DEPARTA- 

MENTUA. Gipuzkoako Foru Aldundia. Donostia. 30 cm. 310 or. 

Urtxintxa (3 urte) - 1. Hiruhilabeteko lan-koadernoa. SAENZ, Maite eta 

beste/GIE**//Odriozola, Elena eta beste. Elkarlanean. Donostia. 29 x 23 

cm. 128 or. 

Urtxintxa (3 urte) - Arroxali. ORMAZABAL, Joxantonio eta beste/GIE** 

//Ortega, Manuel. Elkarlanean. Donostia. 19,5 x 16,5 cm. 16 or. 

Urtxintxa (3 urte) - Hiru txerrikumeak. ORMAZABAL, Joxantonio/GIE** 

//Mitxelena, Jokin. Elkarlanean. Donostia. 19,5 x 16,5 cm. 16 or. 

Urtxintxa (3 urte) - Ikaslearen karpeta. SAENZ, Maite eta beste/GIE** 

//Odriozola, Elena eta beste. Elkarlanean. Donostia. 33 x 24 cm. 

Urtxintxa (3 urte) - Ikaslearen karpeta 2. SAINZ, Maite; MENDIZABAL, 

Amaia/GIE**//Armspach, Marko eta beste. Elkarlanean. Donostia. 33 x 

24 cm. 

Urtxintxa (3 urte) - Irakaslearen karpeta. SAENZ, Maite eta beste/GIE** 

//Armspach, Marko eta beste. Elkarlanean. Donostia. 24 x 33 cm. 

Urtxintxa (3 urte) - Irakaslearen karpeta 2. SAINZ, Maite; MENDIZABAL, 

Amaia/GIE**//Armspach, Marko eta beste. Elkarlanean. Donostia. 33 x 

24 cm. 

Urtxintxa (3 urte) - Lan-koadernoa 2. SAINZ, Maite; MENDIZABAL, Amaia 

/GIE**//Mitxelena, Jokin eta beste. Elkarlanean. Donostia. 29 x 23 cm. 128 

o r . 

Urtxintxa (3 urte) - Olentzeroren zuhaitza. ORMAZABAL, Joxantonio 

/GIE**//Mitxelena, Jokin. Elkarlanean. Donostia. 19,5 x 16,5 cm. 16 or. 

Urtxintxa (3 urte) - Txanogorritxo. ORMAZABAL, Joxantonio/GIE** 

//Odriozola, Elena. Elkarlanean. Donostia. 19,5 x 16,5 cm. 16 or. 

«Utz nazak bakarrik, Joe». (i). IONESCU, Angela C./Goitia, Iñaki/Artigot, 

Manuel*//Cañas Cortazar, Alicia. Bruño. Bilbo. 19 cm. 129 or. 

U z t a . (i). MARTINEZ I VENDRELL, Maria/Mendizabal, Antxiñe//Solé Vendrell, 

Carne. Ttarttalo. Donostia. 22,5 x 17 cm. 16 or. 

Uztapide. ETXEZARRETA SUDUPE, Jesús Mª «Izazpi»//Aiestaran, Iker. Sendoa. 


VIII. Beasain Idazlehiaketa 1997. Saritutako lanak. D.L.H.; D.B.H.; Ertain 

a k . ASKOREN ARTEAN. Beasaingo Udala. Beasain. 23 x 17 cm. 264 or. 

Windows 98. Bertsio-berritzea. (i). MICROSOFT WINDOWS/Eusko Jaurlaritza. 

23 x 18,8 cm. 143 or. 

Winnie Pooh. Basoan ez dago eztirik. (i). DISNEY/Mendizabal, Antxiñe 

//Güell, Fernando. Ttarttalo. Donostia. 6 x 16 cm. 10 or. 

Winnie Pooh. Nor zara zu?. (i). DISNEY/Mendizabal, Antxiñe//Rodríguez, 

Angel. Ttarttalo. Donostia. 17 x 16,5 cm. 8 or. 

Xagu bihurriak. (i). HOUSE, Victoria/Elizegi, Patxi//Collins, John. Ttarttalo. 


Xagu gosetiak. (i). HOUSE, Victoria/Elizegi, Patxi//Collins, John. Ttarttalo. 


JAKiN 158



Xalbador. ARANALDE, Joxe Mari//Casal, Mikel. Sendoa. Oiartzun. 19 cm. 

102 or. 

Xaramela. (b). ASKOREN ARTEAN. Elkarlanean. Donostia. 15 x 10 cm. 316 

or. 

Xarpa artzai-txakurra. (i). COWLEY, Stewart/Mendizabal, Antxiñe//Canals, 


Xelex polizi-txakurra. (i). COWLEY, Stewart/Mendizabal, Antxiñe//Canals, 


XIV. San Telmo Saria. –. Zumaiako Udala. Zumaia. 21 cm. 42 or. 

XV. «Salbatore Mitxelena Saria»: eta Ertaineko I. Lizardi Saria 1996. –. 

Zarautzko Udala. Zarautz. 21 cm. 154 or. 

XVI. «Salbatore Mitxelena Saria»: Literatur lehiaketa, 1997 saria. ASKO- 

REN ARTEAN. Zarautzko Udala. Zarautz. 21 cm. 191 or. 

XXI Antzerki Jardunaldiak: Eibar, Hezkuntza Esparrua... 1998 / XXI 

Jornadas de Teatro: Eibar, Complejo Educativo... 1998. (e). –./Hezkuntza 

Esparruako Egoitza Zentroko Antzerki Saila**. s.n. s.l. 25 cm. 27 

or. 

XXVI. Musika Astea Errenterian: 1998ko maiatzaren 17tik 23ra / XXVI 

Semana Musical en Errenteria: del 17 al 23 de mayo de 1998. –./ A n d r a 

Mari Abesbatza; Eresbil-Archivo de Compositores Vascos*. s.n. s.l. 24 cm. 

60 or. 

Yogi hartza tarta bat prestatzen. (i). COLELLA, Olga/Mendizabal, Antxiñe//Thompson, 


Zaldi baten historia. (i). TOLSTOI, Lev Nikolaevich/Egireun, J.L.//Domínguez, 

Angel. Gero-Mensajero. Bilbo. 21,5 x 13,5 cm. 66 or. 

Zapatari txiki. YARNOZ, Sagrario; ORMAZABAL, Joxantonio//Lucas, Jesus. 


Z a p e l a i t z - b e g i . (i). COOPER, James Fenimore/Sarasola, Juan Mari//Lázaro, 

Jesús. Gero-Mensajero. Bilbo. 21,5 x 13,5 cm. 191 or. 

Zarauzko argazkiak: polaroid 1988-1998. (e). SERRAS, Ramón; ESNAL, Pello. 

s.n. Zarautz. 27 cm. 62 or. 

Zarauzko Euskal Jaiak. ARANZABAL, Marina; AZPEITIA, Agurtzane. Zarautzko 

Udala. Zarautz. 24 cm. 222 or. 

Zazpi demonioen bidaia. (i). MUJICA LAINEZ, Manuel/Esnaola, Joxe Migel. 


Zazpi pirata baltsa batean. (b). ARISTI, Pako//Olariaga, Antton. Erein. Donostia. 

19 x 12,5 cm. 95 or. 

Zazpikotea barnetegian. CLOUSSEAU PANTERAGORRI/Lartategi, Josu* 

//Alonso, Luis. Desclée de Brouwer. Bilbo. 19 x 11,5 cm. 67 or. 

Zazpikotea sagardotegian. CLOUSSEAU PANTERAGORRI/Lartategi, Josu* 

//Alonso, Luis. Desclée De Brouwer. Bilbo. 19 x 11,5 cm. 56 or. 

Zegamako euskara. (VII. Gerriko Ikerlan Sariketa). AZURMENDI ALBIZU, 

Joxe Migel. Goiherriko Euskal Eskola Kultur Elkartea eta beste. Lazkao. 

24 cm. 175 or. 

Zehazki-mehazki: 1998 Euskadiko bekak / Becas de Euskadi 1998. (e). 

CENTRO COORDINADOR DE INFORMACION Y DOCUMENTACION 

JUVENIL DE EUSKADI (E.J.). E.J. Argitalpen Zerbitzu Nagusia. Gasteiz. 24 

x 17 cm. 385 or. 

159 

JAKiN



Zein ezkutatu da?. (i). CEAC/Mendizabal, Antxiñe//CEAC. Ttarttalo. Donostia. 

15,5 x 15,5 cm. 14 or. 

Z e n b a k i a k . (b/i). LIBSA/Mendizabal, Antxiñe//Libsa. Ttarttalo. Donostia. 

22 x 23,5 cm. 12 or. 

Z e n b a k i a k . (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 

24 x 30 cm. 14 or. 

Z e n b a k i a k . (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 

21,5 x 27 cm. 24 or. 

Zendako presoa. (b/i). HOPE, Anthony/Navarro, Koro. Elkarlanean. Donostia. 

20 x 12,5 cm. 216 or. 

Zer ekarri die Pekingo Konferentziak emakumeei?: Nazio Batuen Emakumeei 

Buruzko IV. Mundu Konferentzian hartutako erabakien azalpen 

laburra, Pekin (Txina), 1995eko irailaren 4-15 / ¿Qué ha supuesto 

la Conferencia de Pekín para las mujeres?: aproximación a los 

acuerdos adoptados en la IV Conferencia Mundial de Naciones Unidas 

sobre las Mujeres, Pekín (China), 4-15 de septiembre de 1995. (e). 

MARTINEZ FERNANDEZ, Carmen; MONTERO COROMINAS, María José/Rincón, 

Ana**. Emakunde. Gasteiz. 21 x 15 cm. 64 or. 

Zer gerta ere. (b). LINAZASORO, Karlos. Alberdania. Irun. 19 x 12 cm. 180 or. 

Zereginik gabe. (i). SZEKERES, Cyndy/Mendizabal, Antxiñe//Szekeres, Cyndy. 


Zeruak erori zirenekoa (Batueraz). URKIXO, Joanes//Erostarbe, Jabier. 


Zeruak jausi ziranekoa (Bizkaieraz). URKIXO, Joanes//Erostarbe, Jabier. 


Zientzi razionaltasun berriranzko urratsak: Popper ala Kuhn?. E I Z A- 

GIRRE GESALAGA, Xabier; IBARRA UNZUETA, Andoni. EHU. Argitalpen 


Zientzia XIX. mendean. (Zientziaren historiografia - III). BANDRES UNA- 

NUE, Luis Mari. Gaiak. Donostia. 21 x 16,5 cm. 295 or. 

Zientzia, teknologia eta gizartea. 1./2. batxilergoa. H.S.A.O.I./ 

( L . O . G . S . E . ) . AIESTARAN, Ignacio; ALONSO, Andoni; ARZOZ, Iñaki/Gonzalez, 

Iñaki; Martinez, Alfontso; Stürtze, Alizia*. Gaiak. Donostia. 

28 x 21 cm. 250 or. 

Zigor eta postetxeko lehoia. (i). MUÑOZ PUELLES, Vicente/Etxebarria, 

Igone//Villamuza y Paliaz, Noemí. Anaya Haritza. Bilbo. 20 cm. 64 or. 

Zirkulazioko hiztegia. (e). HERRI ARDURALARITZAREN EUSKAL ERAKUN- 

DEA. HAEE/IVAP. Bilbo. 24 cm. 103 or. 

Zooa. (i). SUSAETA/Mendizabal, Antxiñe//Susaeta. Ttarttalo. Donostia. 24 x 

30 cm. 14 or. 

Zorionak 1. (i). JERVIS, Louise/Mendizabal, Antxiñe//Abel, Simone. Ttarttalo. 








JAKiN 160



Zozoak beleari. (b). EGAÑA, Andoni; SARASUA, Jon. Alberdania. Irun. 21 x 

15 cm. 235 or. 

Zu ta ni, Biok (Bizkaieraz). (b). ANDRINUA, A. Martzel//Urkia, Hilario. 


Zuek al zarete Errege Magoak?. (i). ABRIL, Paco/Ormazabal, Joxantonio//Torcida, 

Mª Luisa. Elkarlanean. Donostia. 19 x 16 cm. 24 or. 

Zumaia oroituz. (e). CARBALLO BERAZADI, Javier; MANTEROLA ISPIZUA, 

Ismael. Zumaiako Udala. Zumaia. 27 cm. 199 or. 

Zumaiaren historia. ODRIOZOLA OYARBIDE, María Lourdes. Zumaiako 

Udala. Zumaia. 31 cm. 572 or. 

Zumeta 98: mendebal Afrika: bidai-bloka. ZUMETA, Jose Luis/Agote, Jose 

Luis**. Emak Bakia Baita. Donostia. 13 x 18 cm. 220 or. 

Zure begietarako bakarrik: feminismo faktorea arte bisualak direla eta / 

Sólo para tus ojos: el factor feminista en relación a las artes visuales / 

For your eyes only: the feminist factor in relation with the visual arts. 

(e/i). /Euskararen Normalkuntzako Zuzendaritza/Eraso, Miren**. Gipuzkoako 

Foru Aldundia. Donostia. 24 cm. 183 or. 

161 

JAKiN

Euskal liburugintza 1998 - Jakin

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?