LOOKAROUND da 1 a 84 itinerari storici.cdr
LOOKAROUND da 1 a 84 itinerari storici.cdr
LOOKAROUND da 1 a 84 itinerari storici.cdr
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Arte & cultura: due passi tra la storia<br />
Tour 2009: maggio > settembre<br />
Preferite farvi accompagnare? Prenotate presso gli uffici<br />
informazioni uno dei nostri tour con guide professioniste plurilingui<br />
alla scoperta dei centri <strong>storici</strong>. Le guide vi allieteranno anche con<br />
aneddoti, gusteranno con voi “la meren<strong>da</strong> al borgo”, vi<br />
racconteranno storie e leggende durante “le visite ai castelli”.<br />
Tour 2009: Mai > September<br />
Ziehen Sie es vor, begleitet zu werden? Melden Sie sich in einem<br />
unserer Touristikbüros für einen, der von uns geplanten<br />
Rundgänge bzw. geplante Touren, mit mehrsprachigen<br />
Profi-Guides, zur Erkundung der Altstädte an. Die Guides werden<br />
Sie auch durch Anekdoten erheitern, sich mit Ihnen “eine Brotzeit<br />
im Dorf” genießen, und während der Besichtigungen von<br />
Schlössern und Burgen Geschichten und Legenden erzählen.<br />
Tour 2009: May > September<br />
Would you prefer someone to go along with you? Book one of our<br />
professional multilingual guides at the tourist information offices and<br />
they will help you discover the historic centres of the area.<br />
The guide will entertain you with anecdotes, share the<br />
“refreshments in the medieval village”, and recount stories and<br />
legends during the “visits to the castles”.<br />
Booking: Tourist Information Offices Ingar<strong>da</strong><br />
Riva del Gar<strong>da</strong>, Arco, Torbole sul Gar<strong>da</strong><br />
www.gar<strong>da</strong>trentino.it 77
Change language