LOOKAROUND da 1 a 84 itinerari storici.cdr

Benvenuti nel Garda Trentino!
Il Garda Trentino…
è accogliente e frizzante
è allegro e vitale come la sua gente
è attivo come lo sport tra cielo, acqua e terra
è avvolgente come il calore del suo sole
è intenso come il blu delle sue acque
è rilassante come il verde delle sue montagne
è gustoso come i piatti della tradizione
è seducente e glamour come i suoi negozi.
Ovunque andiate, ovunque guardiate,
il Garda Trentino vi sorprenderà.
> Willkommen im Garda Trentino!
Das Garda Trentino…
ist gastfreundlich und spritzig
ist lebenslustig wie seine Bevölkerung
ist aktiv wie der Sport in den Lüften, zu Wasser oder auf dem Land
ist warmherzig wie die Atmosphäre seiner Sonnenstrahlen
ist intensiv wie das Blau seines Wassers
ist erholsam wie das Grün seiner Berge
ist genussvoll wie seine landestypischen Gerichte
ist verführerisch und betörend wie seine Geschäfte.
Ganz gleich, wohin Sie gehen, wohin Sie schauen,
das Garda Trentino hält immer Überraschungen bereit!
> Welcome to Garda Trentino!
Garda Trentino…
is welcoming and lively
as cheerful and vivacious as its people
as active as the sports in the sky, the water and land
as warm as the sun on your skin
as intense as the blue of its water
as relaxing as the green of its mountains
as tasty as its traditional cooking
as seductive and glamorous as its shops.
Wherever you go, wherever you look,
Garda Trentino will surprise you.
gardatrentino.it
just add your fun