09.03.2014 Views

LOOKAROUND da 1 a 84 itinerari storici.cdr

LOOKAROUND da 1 a 84 itinerari storici.cdr

LOOKAROUND da 1 a 84 itinerari storici.cdr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Riva del Gar<strong>da</strong><br />

1 Punto di partenza<br />

Ufficio Informazioni<br />

Vecchia stazione<br />

L'edificio è stato realizzato per essere la<br />

stazione della ferrovia: la cosiddetta MAR,<br />

che <strong>da</strong>l 1891 al 1936 ha collegato l'Alto<br />

Gar<strong>da</strong> con Mori e la linea del Brennero.<br />

I recenti restauri hanno recuperato la sala<br />

d'aspetto e il vecchio binario ricollocato<br />

all'esterno. Qui trovano sede gli uffici di<br />

Ingar<strong>da</strong>.<br />

Ausgangspunkt<br />

Touristikbüro<br />

Einst diente dieses Gebäude als Bahnhof der als<br />

“MAR” bezeichneten Bahnlinie, die von 1891 bis<br />

1936 <strong>da</strong>s obere Gar<strong>da</strong>seegebiet mit Mori und der<br />

Brennerbahnlinie verband. Bei kürzlich erfolgten<br />

Restaurierungsarbeiten wurde der Wartesaal<br />

instand gesetzt und <strong>da</strong>s alte Gleis wieder mit<br />

dem Außenbereich verbunden. Hier befinden<br />

sich die Büros von Ingar<strong>da</strong>.<br />

Departure Point<br />

Tourist Information Office<br />

Built as the railway station for the MAR, the line<br />

which from 1891 to 1936 connected Alto Gar<strong>da</strong><br />

with Mori and the Brenner line. Recent restoration<br />

work has been completed on the waiting room<br />

and the old track has been relocated outside.<br />

The building now houses the offices of Ingar<strong>da</strong>.<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!