Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
enjoyevents<br />
www.istra.com<br />
6.5. - 15.5. Poreč Riva<br />
Nautički sajam<br />
Nautical show<br />
Nautische Messe<br />
Fiera nautica<br />
6.5. - 8.5. Umag<br />
Crofish<br />
Međunarodni sajam ribarstva, ribarske<br />
opreme i agro proizvoda<br />
6th International Exposition of Fishing<br />
and Fishing Equipment<br />
6° Fiera internazionale della pesca e<br />
dell’ attrezzatura ittica<br />
6.5. Pazin Spomen dom<br />
10. susret kazališnih amaterskih grupa<br />
Istre<br />
10th Meeting of Amateur Theatre<br />
Groups of Istria<br />
10. Begegnung von Amateur-Theatergruppen<br />
Istriens<br />
10° Incontro di gruppi teatrali<br />
amatoriali dell’Istria<br />
6.5. - 28.5. Vodnjan 11.00<br />
Sv. Foška, Batvači<br />
Moj kažun - La mia casita<br />
Obnova kažuna i suhozida<br />
The reconstruction of kažuni, small<br />
Istrian stone huts<br />
La ricostruzione delle casite e masiere<br />
6.5. - 8.5. Rovinj<br />
Histria Classic<br />
Regionalni reli starih automobila<br />
Old-timer rally<br />
Rallye von Oldtimer-Fahrzeugen<br />
Rally di auto d’epoca<br />
7.5. Barban Društveni dom<br />
4. smotra vina<br />
Wine Exhibition<br />
Weinausstellung<br />
Rassegna del vino<br />
13.5. Pula 21.00<br />
Sethstat<br />
Jazz koncert/Jazz Concert<br />
13.5. - 15.5. Poreč 10.00-19.00 Žatika<br />
Vinistra<br />
Međunarodna izložba vina i<br />
vinarske opreme<br />
International exhibition of wine and<br />
winemaking equipment<br />
Internationale Weinausstellung<br />
Rassegna internazionale del vino<br />
13.5. - 15.5. Rovinj<br />
Dani Antuna Šoljana<br />
Antun Šoljan Days<br />
Tage des Antun Šoljan<br />
Le Giornate di Šoljan<br />
16. književno-znanstveni skup<br />
16th literary and scientific simposium<br />
16. literarisch-wissenschaftliches<br />
Symposium<br />
16. conferenza scientifico-letteraria<br />
13.5. - 15.5. Pazin Spomen dom<br />
Put u središte Zemlje<br />
Journey to the Centre of Earth<br />
Weg zum Zentrum der Erde<br />
Viaggio nel centro della Terra<br />
15. međunarodni susret izdavača<br />
15th International meeting of<br />
publishers<br />
15. Internationales Verleger-Treffen<br />
15° incontro editoriale internazionale<br />
14.5. Pazin Etnografski muzej Istre<br />
Noć muzeja<br />
Museum night<br />
Museumnacht<br />
Notte dei Musei<br />
Noć muzeja diljem Europe i Hrvatske<br />
The programme is held<br />
simultaneously in many European and<br />
Croatian museums<br />
15.5. Gračišće<br />
Zasopimo na organić<br />
Susret svirača na usnim harmonikama<br />
Meeting of harmonica players<br />
Treffen der Mundharmonika-Spieler<br />
Incontro di suonatori d’armonica a<br />
bocca<br />
15.5. - 13.6. Plomin<br />
Dani istarskog zvončića<br />
Days of the Istrian Blue-bell<br />
Tage der istrischen Glockenblumen<br />
Giornate della campanula istriana<br />
18.5. - 22.5. Poreč Intersport centar<br />
ESDU World Dance Masters -<br />
Dancestar 2011<br />
Međunarodno plesno natjecanje<br />
International dance competition<br />
Internationaler Tanzwettbewerb<br />
Concorso internazionale di ballo<br />
19.5. Rovinj 20.30 Trg Riviera<br />
Etno koncert: Folk grupa Batana<br />
Ethno concert: Folk group Batana<br />
Ethno-Konzert: Auftritt der Gruppe<br />
Batana<br />
Etno concerto: Il gruppo folk Batana<br />
19.5. - 22.5. Rovinj<br />
4. Artexchange 2011<br />
Istarski sajam umjetnina<br />
Istrian art fair<br />
Bilderauktion<br />
Fiera istriana delle opere d’arte<br />
20.5. Novigrad Mandrač<br />
Sardelafest<br />
Gastro manifestacija<br />
Gastronomic event<br />
Gastronomische Events<br />
Manifestazione gastronomica<br />
21.5. Pula<br />
Arena Cup (Open)<br />
Jedriličarska regata<br />
Ribarska fešta<br />
Fisherman Festival<br />
Fischer-Fest<br />
Festa dei pescatori<br />
27. - 29.5. Vrsar<br />
Transadriatica (Open): Venecija-<br />
Vrsar-Venecija<br />
Jedriličarska regata<br />
Sailing regatta<br />
Segelregatta<br />
Regata di vela<br />
27.5. - 30.5. Umag<br />
Forum Tomizza<br />
Književno-znanstveni skup<br />
Literary and scientific symposium<br />
Literaturwissenschaftliche Treffen<br />
Convegno scientifico-letterario<br />
27.5. Pazin Spomen dom<br />
15. Plesni susreti Istre<br />
15th Istrian dance groups meeting<br />
15. Auftritt istrischer Tänzergruppen<br />
15˚ Incontri di gruppi di ballo dell’Istria<br />
28.5. Barban<br />
Prvomajskii susret barbanskih pjesnika<br />
A meeting of poets in the<br />
Chakavian dialect<br />
Zusammentreffen von<br />
tschakawische Dichtern<br />
Incontro di poeti čakavi<br />
28.5. Pazin Spomen dom<br />
Večer folklora<br />
Folklore evening<br />
Folklore- Abend<br />
Serata del folclore<br />
28.5. Brijuni<br />
Birra Open<br />
Golf turnir<br />
Golf tournament<br />
Golfturnier<br />
Torneo di golf
Change language