1 kultura - Istra
1 kultura - Istra
1 kultura - Istra
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PJEŠAÆENJE/ JOGGING / TREKKING / JAHANJE<br />
Staze za pješaèenje, trèanje, trekking, nordijsko hodanje i jahanje u Poreèu<br />
i okolici pomno su ureðene. Bilo da se protežu duž obale mora<br />
ili vode prema maslinicima, vinogradima i èarobnom zelenom zaleðu<br />
okolice Poreèa, uvijek su jednako privlaène i inspirativne…<br />
Kartu s detaljno ucrtanim pješaèkim stazama potražite na info punktu TZ Poreèa.<br />
Pozivamo Vas i da se opustite u miru i zelenilu golf pucališta…<br />
Jahaèi centri:<br />
Centri d'equitazione:<br />
Horseback Riding Centres:<br />
Reitzentren:<br />
Horse Center Furia<br />
Kadumi 60, Poreè<br />
M: +385 91 511 3811<br />
F: +385 52 460 477<br />
www.kk-furia.hr<br />
Horse Centar Ban<br />
M: +385 98 334 716<br />
Bijela Uvala, Poreè<br />
Lanterna, Tar-Vabriga<br />
WALKING / JOGGING / TREKKING / RIDING<br />
A Parenzo e nei suoi dintorni i percorsi ciclistici, quelli per la corsa, per il trekking,<br />
per la camminata nordica o per l'equitazione, sono sistemati accuratamente<br />
e sia che si stendano lungo la costa o portino verso gli uliveti, vigneti<br />
oppure siano immersi nel fantastico verde dell'entroterra Parentino,<br />
sono ugualmente attraenti e ispiratori…<br />
Cercate le cartine con tracciati i percorsi per le camminate<br />
nel Centro informativo dell'Ente per il turismo di Parenzo.<br />
Vi invitiamo inoltre a rilassarvi nella pace e nel verde dei campi da golf…<br />
WALKING / JOGGING / TREKKING / RIDING<br />
Walking, jogging, trekking, Nordic walking and horseback riding trails in Poreè<br />
and its surrounding area are meticulously maintained and are attractive and<br />
inspiring regardless of whether they run along the waterfront or lead to olive<br />
groves, vineyards or the magical green hinterland surrounding Poreè.<br />
You can find a map which includes the marked trails at the Poreè Tourism<br />
Association's info-point.<br />
We also invite you to relax in the serenity and lush landscape<br />
of the golf driving ranges…<br />
WALKING / JOGGING / TREKKING / RIDING<br />
Die Wege und Pfade in Poreè zum Spazieren, Laufen, Wandern, Nordic Walking<br />
und Reiten, sind wohl gepflegt und egal ob sie sich entlang der Küste erstrecken<br />
oder zu Olivengärten, Weinbergen und zauberhaftem grünen Hinterland der<br />
Poreèer Umgebung führen, diese sind immer sehr attraktiv und inspirierend...<br />
Eine Karte mit exakt eingezeichneten Wanderpfaden<br />
finden Sie am Infopunkt des Fremdenverkehrsbüros von Poreè.<br />
Wir laden Sie auch ein,<br />
am Golf Range im Grünen und in herrlicher Ruhe, zu relaxen...
Change language