EnjoyIstra12 HR-IT

art
art
enjoyart
Media Scape: Novi(media)grad
Međunarodni skup umjetnika koji djeluju na
području novih medija započinje 31. kolovoza,
a trajat će do 3. rujna. Radi se o radionicama,
predavanjima, prezentacijama i prikazivanjima
brojnih sudionika ovog skupa koji se održava
u Muzeju Lapidarium. Novigrad je, kao mali
grad duge i bogate povijesti, prava inspiracija
za rasprave i stvaranje umjetničkih fotografija,
video, vizualnih i zvučnih multimedijskih instalacija
te performansa koji preispituju utjecaje
novih arhitektonskih rješenja na starogradsku
jezgru. Zainteresirani im se mogu svakodnevno
pridružiti i uživati u njihovu radu.
Grožnjan - grad umjetnika
Grožnjan, drevni gradić u sjeverozapadnoj
Istri, ponosi se svojom bogatom tradicijom,
kulturnom baštinom, ljepotom prirodnog ambijenta,
a sve to oplemenjeno je umjetnošću.
U Grožnjanu možete uživati u koncertima
klasične glazbe, slikarskoj manifestaciji Ex
tempore i brojnim izložbama organiziranim u
gradskoj galeriji kao i u dvadesetak privatnih
galerija.
Media Scape: Citta(media)nova
Il convegno internazionale di artisti che operano nel ramo
dei media, inizia il 31 agosto e si conclude il 3 settembre.
L’appuntamento comprende laboratori, corsi, presentazioni
e dimostrazioni allestiti da vari partecipanti, presso
il Lapidarium. Grazie anche alla sua ricca storia Cittanova
è un piccolo luogo di grande ispirazione per i vari
dibattiti, per la creazione di nuove fotografie artistiche,
di installazioni video, visive e sonore, multimediali e per
le performance incentrate sull’analisi degli influssi della
nuova architettura sulla città vecchia. Tutti gli interessati
possono partecipare quotidianamente ai lavori di questo
appuntamento.
Grisignana - città degli artisti
Grisignana, antica citta dell’Istria nord occidentale, a una
quindicina di chilometri dal mare e orgogliosa della sua
ricca tradizione, del suo patrimonio culturale, della bellezza
dell’ambiente naturale e del fatto che tutto cio è
nobilitato dalla presenza dell’arte. Numerosi monumenti
culturali e storici fanno oggi da palcoscenico agli avvenimenti
culturali e ricreativi. A Grisignana vi diletteranno
numerosi concerti di musica classica, la manifestazione
pittorica Ex tempore e parecchie mostre nella galleria
cittadina e in una ventina di gallerie e atelier privati.
8 9