EnjoyIstra12 HR-IT

nature
nature
Semići
Boljun
Pješačka staza Semići - Brest -
Semići (Lupoglav)
Staza započinje kod stare škole u mjestu Semići
i vodi nas kolskim putem, desetak minuta ravnim
dijelom, a zatim usponom od oko 15 minuta do
vidikovca Pod Šćikovico. Tu je uređeno mjesto
za odmor s kojeg se pruža pogled na Lupoglav
i širu okolicu. Staza se nastavlja kolskim putem i
nakon 20 minuta skreće udesno na puteljak kroz
šumicu prema rubu brda iznad Lupoglava te nastavlja
njegovim rubom. Puteljak izbija ponovno
na kolski put koji se spušta do livada zvanih Nad
Grad i uspinje se do puta koji vodi prema Planiku.
Ovim putem nastavljamo još desetak minuta
do raskršća i skrećemo lijevo ravnim dijelom, a
zatim se spuštamo u mjesto Brest. Kroz mjesto
se prolazi asfaltiranom cestom do stare škole
te potom dvjestotinjak metara kolskim putem,
sve do vidikovca Nad Krog. Vidikovac s kojeg se
pruža pogled na Vranju, Boljun i širu okolicu, također
je uređen kao odmorište. Ukupna dužina
staze je oko 7 km, a prelazi se laganim hodom
i uz usputne odmore za 1 sat i 50 minuta. Povratak
je istim putem.
Pista pedonale: Semi - Olmeto di
Pinguente - Semi (Lupogliano)
Il percorso inizia vicino alla vecchia scuola nella località
di Semi. Si parte attraversando un sentiero sterrato
pianeggiante di una decina di minuti per poi proseguire
altri 15 minuti in salita fino al belvedere Pod Šćikovico,
dov’è possibile fare una breve sosta; da qui la vista
spazia su Lupogliano e dintorni. La pista continua per
il sentiero sterrato. Dopo 20 minuti si gira a destra attraverso
un bosco che conduce verso l’orlo del monte
sovrastante Lupogliano e continua a costeggiarlo. Il sentiero
termina nuovamente su uno sterrato che scende
verso dei prati denominati Nad Grad e sale fino alla via
che conduce al monte Planik. Proseguiamo per altri 10
minuti lungo questa strada, fino all’incrocio e voltiamo
a sinistra per la parte pianeggiante, dopodiché scendiamo
verso la località di Olmeto di Pinguente. Arrivando
qui, si procede attraverso una strada asfaltata fino alla
vecchia scuola e poi lungo un sentiero di 200 m circa
si raggiunge il belvedere Nad Krog. Da qui la vista spazia
su Vragna, Bogliuno e ampi dintorni. La lunghezza
complessiva della pista è di circa 7 km e la si percorre
camminando normalmente e riposando, per un’ora e 50
minuti. Si rientra percorrendo la stessa via.
Istarski slapovi: Zarečki krov
Gotovo svakom borom usječenom među brda
središnje Istre povlači se vodeni trag. Mnogi
su od njih samo bujična korita što ih je voda
tijekom geološke prošlosti duboko urezala u,
poput listova zaklopljene knjige, nataložene
slojeva lapora. Sivoplavičaste laporove umole,
ponegdje oble i valovite, drugdje hridinaste,
što izranjaju iz niskog zelenila, upečatljivi
su detalji srednjoistarskog krajobraza. Zarečki
krov podsjeća na krov nad prostranom polupećinom
pred kojom se prostire oveće jezero
koje Pazincima ljeti tradicionalno služi kao kupalište.
Po okolnom su stijenju uređeni penjački
smjerovi, među penjačima posebno cijenjeni
jer pružaju izvanredne mogućnosti penjanja po
stropu. Nekada se iznad Krova nalazila akumulacija
Jaz u kojoj se skupljala voda i posebnim
kanalom (strugom) vodila na kola nizvodnih
mlinova i stupa. Zarečki krov ne odlikuje se
toliko visinom, koliko širinom korita kojim na
nj dolazi voda, koja ga za proljetnih i jesenskih
kiša u potpunosti ispunjava, pretvarajući ga u
prekrasan prizor.
Le cascate istriane: Zarečki krov
In quasi ogni ruga incavata fra le montagne dell’Istria
centrale, scorre dell’acqua. Molti sono soltanto dei letti
di torrenti intagliati profondamente dall’acqua lungo il
passato geologico, come i fogli di un libro chiuso, su
strati sedimentati di marna. Le falde grigio-azzurre della
marna, in alcuni punti rotondeggianti e ondulate, in
altri punti rocciose che emergono dal verde, sono un
dettaglio caratteristico del paesaggio del centro Istria.
Zarečki krov ricorda un tetto situato su un’ampia semi
grotta davanti alla quale si estende un vasto lago che ai
Pisinesi d’estate funge tradizionalmente da luogo balneare.
Sulle pietre circostanti sono segnate le direzioni per
arrampicarsi, particolarmente apprezzate fra gli amanti
di questo sport perché offrono delle straordinarie possibilità
d’arrampicata “sul soffitto”. Una volta, sopra la
località di Krov si trovava un’accumulazione detta Jaz
nella quale si raccoglieva l’acqua che attraverso un
canale a parte conduceva alle ruote dei mulini e alle
gualchiere. Zarečki krov non si distingue tanto per la
profondità, quanto per l’ampiezza del letto attraverso
il quale arriva l’acqua che durante le piogge primaverili
e autunnali lo riempie completamente, trasformandolo
in uno spettacolo.
34 35