EnjoyIstra12 HR-IT
EnjoyIstra12 HR-IT
EnjoyIstra12 HR-IT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
history<br />
history<br />
Kapela Sv.Marije Formoze Pula<br />
Mala kapelica križnog tlocrta tek je mali sačuvani dio nekadašnje<br />
Bazilike sv. Marije Formoze koja je naziv Krasna<br />
dobila zbog svoje ljepote i monumentalnosti. Raskošnu<br />
građevinu dao je u 6. st. izgraditi ravenski biskup Maksimijan<br />
(498.-556.), rođen u Veštru kraj Rovinja. U vrijeme<br />
mletačke desetodnevne pljačke Pule 1243. godine stradala<br />
je u požaru te je nakon toga, zbog svog položaja u močvarnoj<br />
srednjovjekovnoj Puli, prozvana del canneto (od<br />
trstike). Mramorni stupovi Formoze odvoze se u Veneciju<br />
1547. godine i koriste se prigodom izgradnje stubišta biblioteke<br />
Libreria S. Marco, a dijelom i u dvorani Delle quattro<br />
porte u Duždevoj palači. Preostali kameni materijal koristi<br />
se 1697. godine za obnovu Komunalne palače na Forumu.<br />
Od velikog sakralnog kompleksa sačuvana je tek južna<br />
kapela, dio sjevernog perimetralnog zida s naznakom lateralnog<br />
ulaza i kružnim pastoforijima. Bazilika sv. Marije<br />
Formoze bila je najveći graditeljski pothvat i najopsežnija<br />
investicija kasnoantičke Pule. Uz raskošnu Eufrazijevu<br />
baziliku u Poreču, Formoza je najznačajniji spomenik sakralne<br />
umjetnosti na tlu Hrvatske iz vremena Justinijanove<br />
obnove Carstva.<br />
La Cappella di S. Maria Formosa Pola<br />
La piccola cappella con la pianta a croce è appena una<br />
piccola parte conservatasi della Basilica di S. Maria Formosa<br />
di una volta; l’aggettivo formosa le fu attribuito per<br />
la sua bellezza e monumentalità. L’edificio sfarzoso fu<br />
fatto costruire nel VI secolo dal vescovo di Ravenna Massimiliano<br />
(498-556) nato a Vestre vicino a Rovigno. Nel<br />
1243, ai tempi del saccheggio veneziano di Pola durato<br />
dieci giorni, fu distrutta da un incendio, dopodiché per la<br />
sua ubicazione nella paludosa Pola medievale, fu denominata<br />
del canneto. Nel 1547 le colonne di marmo della<br />
Formosa vengono trasportate a Venezia e usate durante<br />
la costruzione della scalinata della Libreria di S. Marco e<br />
parte nella sala Delle quattro porte del Palazzo Ducale. Il<br />
materiale rimanente di pietra viene usato nel 1697 per la<br />
ristrutturazione del Palazzo comunale in Piazza Foro. Del<br />
grosso complesso sacrale è stata conservata soltanto la<br />
cappella meridionale, parte del muro perimetrale settentrionale<br />
con l’indicazione dell’entrata laterale e dei pastofori<br />
circolari. La basilica di S. Maria Formosa è stata la più<br />
grossa impresa edile e l’investimento più importante della<br />
Pola tardoantica. Accanto alla sfarzosa Basilica Eufrasiana<br />
di Parenzo, la Formosa è il monumento più significativo di<br />
arte sacra sul territorio della Croazia risalente ai tempi della<br />
ristrutturazione dell’Impero, ad opera di Giustiniano.<br />
Roč<br />
Roč, udaljen 10 km od Buzeta, gradić je na brdu<br />
opasan zidinama koji se spominje davne 1064.<br />
godine. Utemeljen kao ilirsko naselje, prerastao<br />
je u rimski castrum; u srednjem vijeku preobrazio<br />
se u utvrđeni kaštel ograđen zidinama s obrambenim<br />
kulama te Velikim vratima i Malim vratima.<br />
Tijekom 15. i 16. stoljeća Roč je središte hrvatske<br />
pismenosti, nakladništva i tiskarstva temeljenih na<br />
najstarijem slavenskom pismu, glagoljici.<br />
Črni Grad i Beli Grad<br />
Na obroncima Ćićarije, nad samim Ročkim poljem,<br />
smještene su stare utvrde Črni Grad i Beli<br />
Grad. Danas zaboravljene utvrde smještene su na<br />
dvama uzvisinama, odijeljenim dubokim i uskim<br />
klancem. Črni Grad, izgrađen od smeđeg i crnog<br />
stijenja koje se na suncu lako i brzo ugrije, smješten<br />
je na vrhu istoimenog brijega visokog 562<br />
metra, a Beli Grad, sazdan od bijelog vapnenca,<br />
nalazi se nešto istočnije s druge strane klanca, na<br />
brijegu Semić. Ljubitelji starine koji se zapute u<br />
smjeru Lanišća zasigurno će ostati iznenađeni ljepotom<br />
krajolika, širokim vidicima, kao i dojmljivim<br />
ruševinama koje svjedoče o osebujnoj povijesti.<br />
Rozzo si trova a 10 km da Pinguente, andando<br />
verso est. La piccola città situata sul colle e circondata<br />
da mura venne menzionata per la prima volta nel<br />
1064. Fondato come insediamento illirico, si evolve<br />
in castro romano, mentre nel Medioevo assume le<br />
forme di castello fortificato circondato da bastioni<br />
con torri di difesa, la Porta grande e la Porta piccola.<br />
Nel corso del XV e XVI secolo Rozzo era il centro<br />
dell’alfabetismo croato, dell’editoria e della stampa,<br />
basati sulla scrittura slava più antica, il glagolitico.<br />
Castelnero e Castelbianco<br />
Sui versanti della Cicceria, sovrastanti la Piana di<br />
Rozzo, ci sono le vecchie fortificazioni di Castelnero<br />
e Castelbianco, oggi dimenticate, che in tempi antichi<br />
trovarono posto su due alture divise da una profonda<br />
e stretta gola. Castelnero, edificato con pietra marrone<br />
e nera che si riscalda facilmente sotto i raggi<br />
del sole, si trova in cima all’omonimo colle alto 562<br />
metri, mentre Castelbianco, di pietra calcarea bianca,<br />
è un po’ più ad est, sul lato opposto della gola,<br />
sulla collina chiamata Semić. Chiunque ami le cose<br />
antiche, andando in direzione di Lanischie, rimarrà<br />
affascinato dalla bellezza del paesaggio, dalle ampie<br />
vedute e dalle impressionanti rovine, testimoni di un<br />
ricco passato.<br />
22 23