EnjoyIstra12 HR-IT
EnjoyIstra12 HR-IT
EnjoyIstra12 HR-IT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
art<br />
art<br />
30.08. - 12.09. Montraker<br />
19. međunarodna studentska kiparska škola<br />
19° scuola internazionale studentesca di scultura<br />
Napušteni kamenolomi Vrsar<br />
Znamenitostima Vrsara treba pribrojiti i stare<br />
napuštene kamenolome u kojima se lomio kamen<br />
kontinuirano od rimskih vremena. U blizini<br />
romaničke bazilike Sv. Marije, na otočićima pred<br />
Vrsarom, vide se tragovi napuštenih kamenoloma<br />
(na vrhu otočića Sv. Jurja). Prema mišljenju<br />
povjesničara umjetnosti, monumentalna i monolitna<br />
kupola, široka 10,76 metara i teška 230<br />
tona, mauzoleja istočno-gotskog kralja Teodorika<br />
Velikog (493. - 526.) u Raveni sazidana je upravo<br />
od kamena odlomljenog s vrha otočića Sv. Jurja.<br />
I na Gavanovom vrhu (Monte ricco) istočno od<br />
Vrsara, nalazi se napušteni kamenolom, kao i<br />
na brežuljku sa sjeveroistočne strane Vrsara. Tu<br />
se od vremena romanike lomio kvalitetni sivi<br />
kamen (surac). U doba renesanse i baroka u talijanskim<br />
gradovima bio je dobro poznat kvalitetni<br />
kamen iz Vrsara - pietra di Orsera kojim su se<br />
u Veneciji gradile palače, mostovi, crkve... Radi<br />
nabave kvalitetna kamena, u Vrsar su povremeno<br />
navraćali talijanski kipari i graditelji. Prvi<br />
podaci o izvozu vrsarskog kamena u Veneciju<br />
potječu iz 14. st.<br />
Cave di pietra abbandonate Orsera<br />
Tra le curiositá di Orsera vano annoverate anche le<br />
antiche cave di pietra abbandonate. Da esse si estaeva<br />
dai tempi dell’ antica Roma fino ai giorni nostri. Nelle<br />
vicinanze della basilica romanica di Santa Maria e sugli<br />
isolotti di fronte ad Orsera, ed in particolare in cima<br />
all’ isolotto di San Giorgio, sono visibili tracce di cave<br />
abbandonate. Secondo alcuni atorici dell’ arte, la monumentale<br />
e monolitica cupola(10,76 metri di diametro,<br />
230 tonnellate di peso) del mauseleo di Teodorico<br />
(493-526) a Ravenna, sarebbe stata costruita con la<br />
pietra praticamente staccata dalla cima del succitato<br />
isolotto. Anche sul colle Monte ricco (Gavranov vrh),<br />
ad est di Orsera, si trova una cava abbandonata, come<br />
pure sull’ altura a nord-est della cittadina, dalla quale<br />
sin dall’ antichita si estraeva l’ ottima pietra grigia ‘’surac’’.<br />
L’ ottima pietra di Orsera era molto apprezzata<br />
nelle cittá italiane all’ epoca del rinascimento e del<br />
barocco. Essa venne usata soprattutto a Venezia per<br />
la costruzione di palazzi, ponti, chiese. Di tanto in tanto<br />
ad Orsera arrivavano scultori e costruttori italiani alla<br />
ricerca di pietra di ottima qualitá. I primi dati relativi all’<br />
esportazione di pietra dall’ Orserese e Venezia sono<br />
del 14° secolo.<br />
12. međunarodni festival<br />
12° festival internazionale<br />
ORGANUM HISTRIAE 2009<br />
Nedjelja/Domenica, 30.08.<br />
Svečano otvaranje<br />
Apertura solenne<br />
UMAG-UMAGO<br />
Župna crkva Marijina Uznesenja<br />
Chiesa parrocchiale della Beata<br />
Vergine Assunta<br />
Wåg Trio<br />
Anders Åstrand (S), marimba<br />
Mattias Wager (S),<br />
čembalo i orgulje/cembalo e organo<br />
Gary Graden (UK), kontratenor/controtenore<br />
Utorak/Martedi, 01.09.<br />
PULA-POLA<br />
Katedrala Uznesenja Blažene<br />
Djevice Marije<br />
Cattedrale dell’ Assunzione<br />
della Beata Vergine Maria<br />
Stanko Arnold (SLO), truba/tromba<br />
Vedran Kocelj (<strong>HR</strong>), truba/tromba<br />
Pavao Mašić (<strong>HR</strong>), orgulje/organo<br />
Četvrtak/Giovedi, 03.09.<br />
BUJE-BUIE<br />
Župna crkva Sv. Servola<br />
Chiesa parrocchiale di S. Servolo<br />
Dietrich Wagler (D), orgulje/organo<br />
Petak/Venerdi, 04.09.<br />
ZAVRŠJE-PIEMONTE<br />
Crkva Sv. Marije<br />
Chiesa della Santa Vergine Maria<br />
Tvrtko Sarić (<strong>HR</strong>), gitara/chitarra<br />
Damir Gregurić (<strong>HR</strong>), čembalo i<br />
orgulje/cembalo e organo<br />
Subota/Sabato, 05.09.<br />
MOTOVUN-MONTONA<br />
Crkva BDM Dei Servi<br />
Chiesa della Santa Vergine<br />
Maria Dei Servi<br />
Mario Perestegi (<strong>HR</strong>), orgulje/organo<br />
Nina Kobler (<strong>HR</strong>), sopran/soprano<br />
Nedjelja/Domenica, 06.09.<br />
UMAG-UMAGO<br />
Župna crkva Marijina Uznesenja<br />
Chiesa parrocchiale della<br />
Beata Vergine Assunta<br />
Stjepan Hauser (<strong>HR</strong>),<br />
violončelo/violoncello<br />
Eduard Kancelar (<strong>HR</strong>), orgulje/organo<br />
12 13