You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Product profile<br />
<strong>PF8</strong><br />
<strong>Stampanti</strong> <strong>desktop</strong> <strong>PF8</strong><br />
• Il design IT-friendly che facilita<br />
le attività di installazione e<br />
supporto tecnico, in particolare<br />
negli ambienti collegati in rete<br />
• Le opzioni di connettività standard<br />
del settore includono la funzionalità<br />
Ethernet integrata ad alta velocità<br />
• Include il noto strumento di<br />
configurazione PrintSet per<br />
installazione e aggiornamenti rapidi<br />
• Fornisce un semplice percorso di<br />
migrazione dalla <strong>Intermec</strong> PC4 e<br />
da altre stampanti <strong>desktop</strong> EPL<br />
• Formato compatto per applicazioni<br />
all’interno di spazi ristretti<br />
• Design a conchiglia che rende<br />
il caricamento dei supporti<br />
semplice e intuitivo<br />
• L’involucro a doppia parete ne<br />
garantisce la durata nel tempo<br />
• La possibilità di utilizzare un<br />
nastro con diametro da un pollice<br />
(2,54 cm) della <strong>PF8</strong>t ottimizza<br />
i tempi tra i cambi dei rotoli<br />
• Ideale per ambienti nel settore<br />
sanitario, dei trasporti e della<br />
logistica, del retail e per l’ufficio<br />
Sviluppata per stabilire un nuovo standard<br />
IT-friendly, la stampante <strong>PF8</strong> di <strong>Intermec</strong><br />
offre una soluzione di stampa di codici<br />
a barre compatta e di facile utilizzo che<br />
semplifica drasticamente le operazioni<br />
di installazione e assistenza. Il suo<br />
funzionamento silenzioso e affidabile<br />
e la progettazione intuitiva rendono la<br />
<strong>PF8</strong> la scelta perfetta per applicazioni di<br />
etichettatura a bassa intensità nei settori<br />
dei trasporti e della logistica, della sanità,<br />
nei punti vendita e negli uffici.<br />
Facile da installare<br />
Disponibile nei modelli a trasferimento<br />
termico (<strong>PF8</strong>t) e a tecnologia termica<br />
diretta (<strong>PF8</strong>d), la <strong>PF8</strong> è ricca di<br />
funzionalità che ne semplificano<br />
l’installazione e riducono la necessità di<br />
ricorrere all’assistenza IT. In particolare,<br />
la <strong>PF8</strong> include ora <strong>Intermec</strong> Printset, un<br />
affidabile strumento di configurazione<br />
che dimostra da tempo il proprio successo<br />
nelle stampanti industriali di <strong>Intermec</strong>.<br />
PrintSet è un semplice strumento per<br />
la configurazione sia delle impostazioni<br />
della stampante che di quelle di rete;<br />
permette di scaricare font ed elementi<br />
grafici e di aggiornare il firmware,<br />
ottimizzando i tempi di configurazione e<br />
di manutenzione.<br />
Le stampanti <strong>PF8</strong> offrono una<br />
connettività standard flessibile - parallela,<br />
seriale, USB ed Ethernet interna opzionale<br />
- consentendo una installazione semplice<br />
e veloce in ambienti di rete. Grazie alle<br />
loro dimensioni compatte, all’utilizzo<br />
di supporti comuni e al linguaggio ESIM,<br />
le stampanti <strong>PF8</strong> offrono un semplice<br />
percorso di migrazione dalle stampanti<br />
<strong>Intermec</strong> esistenti quali la PC4, nonché<br />
da altre stampanti <strong>desktop</strong> tramite il<br />
linguaggio EPL.<br />
La compatibilità standard della <strong>PF8</strong><br />
e le certificazioni ottenute per una<br />
vasta gamma di applicazioni software<br />
commerciali e sanitarie permettono agli<br />
utenti di mettere rapidamente in funzione<br />
la stampante, con esigenze di assistenza<br />
IT minime.<br />
Semplice da usare<br />
Ideale per i clienti senza esperienza nel<br />
campo della stampa di etichette o che<br />
desiderano abbandonare le stampanti<br />
laser o a getto d’inchiostro, la <strong>PF8</strong> riduce<br />
le esigenze di formazione e le richieste di<br />
assistenza. La sua struttura a conchiglia<br />
a doppia parete è robusta e rende il<br />
caricamento dei supporti intuitivo e<br />
praticamente senza errori. Gli utenti<br />
possono contare sulla <strong>PF8</strong> per ottenere<br />
una stampa di codici a barre affidabile e di<br />
alta qualità.<br />
Per le applicazioni che richiedono volumi<br />
di stampa superiori, la stampante a<br />
trasferimento termico <strong>PF8</strong>t offre due<br />
alternative: un rotolo di nastro con<br />
bobina da un pollice o da mezzo pollice.<br />
La bobina da un pollice ospita un rotolo<br />
di nastro più grande (fino a 274 m), il che<br />
riduce l’esigenza di sostituzioni frequenti,<br />
minimizza i tempi di fermo e consente<br />
la condivisione del nastro con stampanti<br />
industriali. Anche la bobina da mezzo<br />
pollice consente l’impiego di un rotolo di<br />
nastro molto lungo (91 m).
La scelta giusta<br />
Grazie al loro ingombro limitato e al<br />
funzionamento pressoché silenzioso,<br />
le stampanti <strong>PF8</strong> sono ideali per gli<br />
ambienti con spazi ristretti e in ambienti<br />
quali reparti ospedalieri e uffici. Le<br />
stampanti <strong>PF8</strong> sono la scelta giusta per<br />
una vasta gamma di applicazioni, tra cui<br />
le etichette per i braccialetti identificativi<br />
dei pazienti e delle ricette mediche, quelle<br />
per scaffali e per i colli in spedizione, per<br />
l’etichettatura delle merci e praticamente<br />
per qualsiasi luogo in cui gli utenti<br />
richiedono stampanti di codici a barre<br />
affidabili e semplici da usare.<br />
Caratteristiche fisiche<br />
La <strong>PF8</strong>d e la <strong>PF8</strong>t sono stampanti a trasferimento<br />
termico e/o termico diretto ultracompatte per<br />
etichette autoadesive, tag non adesivi e moduli di<br />
carta continui.<br />
Specifiche per modello<br />
<strong>PF8</strong>d<br />
<strong>PF8</strong>t<br />
Lunghezza:<br />
218 mm<br />
285 mm<br />
(8,58 pollici) (11,2 pollici)<br />
Altezza:<br />
116 mm<br />
172 mm<br />
(4,56 pollici) (6,77 pollici)<br />
Larghezza:<br />
168 mm<br />
226 mm<br />
(6,61 pollici) (8,9 pollici)<br />
Peso: 2,0 kg 2,5 kg<br />
Stampa<br />
Risoluzione:<br />
Real Time<br />
Clock<br />
Slot Compact<br />
Flash<br />
203 dpi<br />
Sì<br />
No<br />
203 dpi<br />
standard; 300<br />
dpi (opzionale)<br />
Non standard;<br />
opzione<br />
installabile sul<br />
campo.<br />
Sì<br />
Specifiche di stampa<br />
Larghezza massima etichetta: 118 mm (4,65 pollici)<br />
Lunghezza massima etichetta:<br />
Standard: 203 dpi – 1.727 mm (68 pollici)<br />
300 dpi - 900 mm (35 pollici)<br />
Direzione di stampa: Stampa testo, codici a barre e<br />
grafici nelle quattro direzioni<br />
Risoluzione di stampa: 8 punti/mm (203 dpi) o 12<br />
punti/mm (300 dpi) (<strong>PF8</strong>t)<br />
Larghezza di stampa:<br />
203 dpi - max. 104 mm (4,1 pollici)<br />
300 dpi - max. 106 mm (4,2 pollici)<br />
Velocità di stampa:<br />
Selezionabile fino a 4 ips (101,6 mm) per 203 dpi<br />
2 ips (50,8 mm) per 300 dpi<br />
Specifiche materiali di consumo<br />
Bobina etichette –<br />
Diametro massimo: 127 mm (5 pollici)<br />
Diametro interno bobina:<br />
Min. 25,4 mm (1 pollice)<br />
Max. 38,1 mm (1,5 pollici)<br />
Larghezza carta:<br />
Max. 118 mm (4,65 pollici)<br />
Min. 25,4 mm (1 pollice)<br />
Lunghezza etichetta: Min. 12 mm (0,5 pollici)<br />
Etichette: È disponibile una vasta gamma di<br />
etichette in stock e personalizzate.<br />
Rotolo nastro - <strong>PF8</strong>t - 0,5”<br />
Lunghezza max.: 91,1 m (3,588 pollici)<br />
Larghezza min.: 6 cm (2,36”)<br />
Larghezza max.: 11 cm (4,33”)<br />
Bobina: Diametro interno 0,5 pollici (12,7 mm),<br />
con tacche<br />
Nastri: è disponibile una vasta gamma di larghezze<br />
e tipologie.<br />
Rotolo nastro - <strong>PF8</strong>t- 1 pollice<br />
Lunghezza max.: 300 m (11,811 pollici)<br />
Larghezza min.: 6 cm (2,36”)<br />
Larghezza max.: 11 cm (4,33”)<br />
Bobina: Diametro interno 1 pollice (26 mm) con<br />
tacche<br />
Nastri: è disponibile una vasta gamma di larghezze<br />
e tipologie.<br />
Connect to Print<br />
La stampante viene fornita con tutto il necessario:<br />
software, driver, cavo USB, cavo parallelo (<strong>PF8</strong>t) e<br />
una pratica guida rapida per l’installazione e il CD<br />
PrinterCompanion con il programma di progettazione<br />
delle etichette, nonché il driver Windows e la<br />
relativa documentazione.<br />
Software<br />
Linguaggio di programmazione della stampante:<br />
ESIM (EPL2) Applicazioni/driver: Driver stampante<br />
Windows Interdriver TM<br />
Pacchetto Printset per progettazione e stampa di<br />
etichette e per la configurazione della stampante e il<br />
download di font e firmware<br />
Caratteri/Font<br />
Cinque font alfanumerici residenti; espandibili<br />
8 volte in senso orizzontale e 9 volte in senso<br />
verticale. Quattro font a doppio byte fra cui coreano,<br />
giapponese e cinese GB2312 e cinese BIG-5. Stampa<br />
di grafici, simboli e download di font aggiuntivi.<br />
Simbologie dei codici a barre<br />
Sono disponibili tutte le principali simbologie per<br />
codici a barre 1D, e 5 tipi di codici 2D: MaxiCode,<br />
PDF417, DataMatrix, QR-Code, e Composite Code<br />
EAN/ECC for EAN/UCC 128 w/ CC-C.<br />
Ambiente<br />
da +5° a +40°C<br />
Umidità<br />
10–90% relativa senza condensa<br />
Alimentazione<br />
Alimentatore esterno –<br />
Input: 100–240 V CA/50–60 Hz, 1.9 A<br />
Output: 24 V CC, 3.0 A<br />
Memoria<br />
Standard: 4 MB Flash, 8 MB SDRAM<br />
Opzionale: Compact Flash da 1 GB (<strong>PF8</strong>t)<br />
Interfaccia<br />
Standard: RS-232C, USB v.2.0 e Centronics/parallela<br />
Opzionali: Ethernet interna 10/100 Mbps, adattatore<br />
per interfaccia Ethernet esterna<br />
Protocollo<br />
XON/XOFF, RTS/CTS<br />
Controllo operatore<br />
Una spia LED multi-colore e un tasto di stampa/<br />
avanzamento<br />
Standard di conformità<br />
CE, FCC Classe A, cULus, UL, GS, TUVGS, CCC, C-TICK,<br />
BSMI<br />
Opzioni<br />
Cavo di comunicazione seriale, cavo per scanner RS-<br />
232, cavo porta parallela IEEE 1284, spellicolatore,<br />
unità di taglierina, 300 dpi, Compact Flash da 1 GB<br />
con Real-Time Clock (<strong>PF8</strong>t).<br />
Nord America<br />
Sede centrale<br />
6001 36 th Avenue West<br />
Everett, Washington 98203<br />
Tel.: (425) 348-2600<br />
Fax: (425) 355-9551<br />
Italia<br />
<strong>Intermec</strong> Technologies srl<br />
Via Fosse Ardeatine 7/9<br />
20092 Cinisello Balsamo, MI<br />
Tel.:+39 02 365990 51<br />
Fax: +39 02 365975 40<br />
www.intermec.it<br />
Nord America latina<br />
Ufficio centrale<br />
Messico<br />
Tel: +52 55 52-41-48-00<br />
Fax: +52 55 52-11-81-21<br />
Sud America latina<br />
Ufficio centrale<br />
Brasile<br />
Tel: +55 11 5502.6770<br />
Fax: +55 11 5502.6780<br />
Europa, Medio Oriente<br />
e Africa — Ufficio centrale<br />
Reading, Regno Unito<br />
Tel.: +44 118 923 0800<br />
Fax: +44 118 923 0801<br />
Asia-Pacifico<br />
Ufficio centrale<br />
Singapore<br />
Tel.: +65 6303 2100<br />
Fax: +65 6303 2199<br />
Internet<br />
www.intermec.com<br />
Sedi nel mondo:<br />
www.intermec.com/locations<br />
Vendite<br />
Numero verde per il Nord<br />
America: (800) 934-3163<br />
Numero a pagamento per il<br />
Nord America: (425) 348-2726<br />
Numero verde per il resto del<br />
mondo: 00 800 4488 8844<br />
Numero a pagamento per il<br />
resto del mondo:<br />
+44 134 435 0296<br />
Vendite OEM<br />
Telefono: (425) 348-2762<br />
Vendite supporti<br />
Telefono: (513) 874-5882<br />
Servizi globali per i clienti<br />
Numero verde per il Nord<br />
America: (800) 755-5505<br />
Numero a pagamento<br />
per il Nord America:<br />
(425) 356-1799<br />
Copyright © 2011 <strong>Intermec</strong> Technologies Corporation.<br />
Tutti i diritti riservati. <strong>Intermec</strong> è un marchio registrato<br />
di <strong>Intermec</strong> Technologies Corporation. Tutti gli altri marchi<br />
sono di proprietà dei loro rispettivi detentori.<br />
Stampato negli Stati Uniti.<br />
08/11<br />
Con l’intento di migliorare continuamente i propri prodotti,<br />
<strong>Intermec</strong> Technologies Corporation si riserva il diritto di<br />
modificare le specifiche e le caratteristiche senza preavviso.