IN...CANTO SUL GARDA 2005 - interkultur.com
IN...CANTO SUL GARDA 2005 - interkultur.com IN...CANTO SUL GARDA 2005 - interkultur.com
F3 GIOVEDÌ - DONNERSTAG - THURSDAY 13.10.2005 Palacongressi – Sala 1000 16:40 Categoria / Kategorie / Category: F3 Musica Tradizionale - (Cori femminili / Frauenchöre / Women’s choirs) 1 BEL CANTO VESTFOLD Vestfold - (Norway) Direttore / Dirigent / Conductor ØystenSommerfeldt Arr. Carl-Bertil Agnestig Arr. Henrik Ødegaard Kjetil Ertresvaag Springar frå Bergen Gammal Fäbodspsalm Stundom e’ mi kjering så god 2 MERIKOSKEN LAULU Oulu (Finland) Direttrice / Dirigentin / Conductor Juha Holma Jussi Chydenius Marita Pasanen Marita Pasanen Juha Holma Marita Pasanen Ilokylä Muut istui iloitsemahan Veijoni, minjoni Anopin kiitos Kolmet kosijat 3 HAIKOU FEMALE TEACHERS’ CHOIR Haikou, Hainan (China) Direttore / Dirigent / Conductor Traditional / Arr. Wen Jing Xie Traditional / Arr. Wen Jing Xie Traditional / Arr. Wen Jing Xie Traditional / Arr. Wen Jing Xie Traditional / Arr. Wen Jing Xie Sang Yesong Husking Rice Joyful Li Girls in the Field Lullaby Bullfight Songs of Bamboo Poles 4 SANDEFJORD VOKALENSEMBLE Sandefjord - (Norway) Direttore / Dirigent / Conductor Arr. Knut Nystedt Arr. Ragnar Rasmussen Arr. Ragnar Rasmussen Arne Mellnäs Jan Magne Førde Guy Poupart Neslandskyrkja Pols fra Dunderlandsdalen Voggesong Aglepta Bruremarsj 36
F3-S4 5 INCHEON WOMEN’S CULTURAL CENTER CHORALE Incheon (Korea, Rep.) Direttore / Dirigent / Conductor Han-Chul Kim Ji Hoon Park Arirang Arr. Gul-jae Huh Sin-nam-do Arirang Arr. Geung-soo Poong-nyun-jan-chi VENERDÌ - FREITAG - FRIDAY 14.10.2005 Chiesa Santa Maria Assunta 09:15 Categoria / Kategorie / Category S4 Musica Religiosa Cori di bambini e giovanili, a voci pari e dispari (fino a 25 anni) Kinder- und Jugendchöre, gleiche und gemischte Stimmen (bis 25 Jahre) Children‘s and youth choirs, equal and mixed voices (up to 25 years) 1 SLAVICČI Praha (Czech Republic) Direttrice / Dirigentin / Conductor Jan Campanus Vodnánsky Jacobus Gallus Felix Mendelssohn Bartholdy 2 CHÓR “CANTILENA” OSM II ST. GDANSK Gdansk (Poland) Direttore / Dirigent / Conductor Jacobus Gallus Bernat Zdzislaw Klemetti Heikki Alice Stavělová Favete linquis singuli Pueri concinite Laudate pueri Waldemar Górski Beata es, virgo Maria Litania do bogurodzicy mayi Ave Maria 3 KAMMERCHOR AM KURFÜRST-FRIEDRICH GYMNASIUM HEIDELBERG Heidelberg (Germany) Direttore / Dirigent / Conductor Werner Glöggler Quirino Gasparini Adoramus te Heinrich Schütz So fahr ich hin zu Jesu Christ Knut Nystedt All the Ways of a Man 37
- Page 1 and 2: IN...CANTO SUL GARDA 2005 PROFANAE
- Page 3 and 4: SALUTI GRUßWORTE GREETINGS
- Page 5 and 6: Claudio Molinari Sindaco del Comune
- Page 7 and 8: wiederum sehr bewusst auf die Folkl
- Page 9 and 10: “IN…CANTO SUL GARDA” Was bede
- Page 11 and 12: Brücken der Begegnung Der 1988 ins
- Page 13 and 14: COMITATO ARTISTICO KÜNSTLERISCHES
- Page 15 and 16: Prof. Dr. Ralf Eisenbeiß (D) Comit
- Page 17 and 18: GIURIA JURY
- Page 19 and 20: fame. He collaborated with the Rai
- Page 21 and 22: Peter Habermann war Mitglied des Dr
- Page 23 and 24: Johan Rooze Paesi Bassi - Niederlan
- Page 25 and 26: Igor Tsilin Russia - Russland - Rus
- Page 27 and 28: PROGRAMMA DETTAGLIATO - PROGRAMMABL
- Page 29 and 30: ATTENZIONE! Non è permesso l’ing
- Page 31 and 32: PROGRAMMA DEL CONCORSO WETTBEWERBSP
- Page 33 and 34: S1 6 SOLAFIDE Bergen - (Norway) Dir
- Page 35: F2 GIOVEDÌ - DONNERSTAG - THURSDAY
- Page 39 and 40: S3 VENERDÌ - FREITAG - FRIDAY 14.1
- Page 41 and 42: F1 5 AD LIBITUM Trondheim (Norway)
- Page 43 and 44: F4-J 5 NEVSKAYA DOMINANTA St. Peter
- Page 45 and 46: P2 4 PAKSI VÁROSI VEGYESKAR Paks (
- Page 47: P1 5 DALTROCANTO A CAPPELLA QUINTET
- Page 50 and 51: HAIKOU FEMALE TEACHERS’ CHOIR Hai
- Page 52 and 53: TONFALLET Jakobstad (Finland) Diret
- Page 54 and 55: KAMMERCHOR AM KURFÜRST-FRIEDRICH G
- Page 56 and 57: BÉKÉSCSABAI BARTÓK BÉLA VEGYESK
- Page 58 and 59: GEMA SANGKAKALA Manado (Indonesia)
- Page 60 and 61: CORO SASSLONG Santa Cristina (BZ) -
- Page 62 and 63: INCHEON WOMEN’S CULTURAL CENTER C
- Page 64 and 65: KOR É VI Bergen - (Norway) Direttr
- Page 66 and 67: CHÓR “CANTILENA” OSM II ST. GD
- Page 68 and 69: KAMERNY KHOR NEKRASOV St. Petersbur
- Page 70 and 71: MEŠANI PEVSKI ZBOR POSTOJNA(S1) Po
- Page 73 and 74: TEAM Ufficio Concorso Wettbewerbsb
- Page 76 and 77: Vincitori 2004 Preisträger 2004 -
- Page 80: COMUNE DI RIVA DEL GARDA PROVINCIA
F3<br />
GIOVEDÌ - DONNERSTAG - THURSDAY 13.10.<strong>2005</strong><br />
Palacongressi – Sala 1000<br />
16:40 Categoria / Kategorie / Category:<br />
F3 Musica Tradizionale - (Cori femminili / Frauenchöre / Women’s choirs)<br />
1 BEL <strong>CANTO</strong> VESTFOLD<br />
Vestfold - (Norway)<br />
Direttore / Dirigent / Conductor<br />
ØystenSommerfeldt<br />
Arr. Carl-Bertil Agnestig<br />
Arr. Henrik Ødegaard<br />
Kjetil Ertresvaag<br />
Springar frå Bergen<br />
Gammal Fäbodspsalm<br />
Stundom e’ mi kjering så god<br />
2 MERIKOSKEN LAULU<br />
Oulu (Finland)<br />
Direttrice / Dirigentin / Conductor<br />
Juha Holma<br />
Jussi Chydenius<br />
Marita Pasanen<br />
Marita Pasanen<br />
Juha Holma<br />
Marita Pasanen<br />
Ilokylä<br />
Muut istui iloitsemahan<br />
Veijoni, minjoni<br />
Anopin kiitos<br />
Kolmet kosijat<br />
3 HAIKOU FEMALE TEACHERS’ CHOIR<br />
Haikou, Hainan (China)<br />
Direttore / Dirigent / Conductor<br />
Traditional / Arr. Wen Jing Xie<br />
Traditional / Arr. Wen Jing Xie<br />
Traditional / Arr. Wen Jing Xie<br />
Traditional / Arr. Wen Jing Xie<br />
Traditional / Arr. Wen Jing Xie<br />
Sang Yesong<br />
Husking Rice<br />
Joyful Li Girls in the Field<br />
Lullaby<br />
Bullfight<br />
Songs of Bamboo Poles<br />
4 SANDEFJORD VOKALENSEMBLE<br />
Sandefjord - (Norway)<br />
Direttore / Dirigent / Conductor<br />
Arr. Knut Nystedt<br />
Arr. Ragnar Rasmussen<br />
Arr. Ragnar Rasmussen<br />
Arne Mellnäs<br />
Jan Magne Førde<br />
Guy Poupart<br />
Neslandskyrkja<br />
Pols fra Dunderlandsdalen<br />
Voggesong<br />
Aglepta<br />
Bruremarsj<br />
36
Change language