IN...CANTO SUL GARDA 2005 - interkultur.com
IN...CANTO SUL GARDA 2005 - interkultur.com
IN...CANTO SUL GARDA 2005 - interkultur.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ATTENZIONE!<br />
Non è permesso l’ingresso in sala ad esibizioni già iniziate. Durante le esibizioni in concorso è vietato fotografare,<br />
effettuare registrazioni audio e video. Vietato fumare.<br />
WIR BITTEN UM BEACHTUNG!<br />
Einlaß in den Wettbewerbssaal ist nur während der Auf- und Abtritte der Chöre erlaubt. Während der Wettbewerbsveranstaltungen<br />
sind private Fotoaufnahmen, Videoaufnahmen und Tonband- und Kassettenaufnahmen nicht erlaubt.<br />
Rauchen ist verboten.<br />
PLEASE NOTE!<br />
Entrance in the <strong>com</strong>petition’s halls is allowed only before and after the perfomances. During all <strong>com</strong>petition’s events<br />
and concerts, it is forbidden to take photographs, to make video recordings or tape and cassette recordings. Smoking<br />
is not allowed.<br />
Al Palacongressi sono a Vostra disposizione:<br />
• Reception cori, informazioni<br />
• la Mostra dell’Editoria Corale”<br />
• lo stand “Musica Mundi”<br />
• bar e buffet<br />
Im Palazzo dei Congressi stehen zu Ihrer Verfügung:<br />
• Empfangsbüro und Info Stand<br />
• Notenausstellung und Verkauf<br />
• Informationsstand der Wettbewerbsreihe „MUSICA MUNDI“<br />
• Bar und Imbiß<br />
In the Congress Centre are at your disposal:<br />
• Choirs reception and information<br />
• the Exhibition of Choir music editions<br />
• “Musica Mundi” info desk<br />
• bar and buffet<br />
29
Change language