IN...CANTO SUL GARDA 2005 - interkultur.com

Alexander Vatsek
Ucraina - Ukraine
Alexander Vatsek è nato nel 1955, ha studiato direzione
corale e direzione d’orchestra diplomandosi nel 1982
al Conservatorio di Odessa. Nel 1986 ha fondato il coro
cittadino "Oreya" che sotto la sua direzione ha ottenuto
grandi successi iniziando dal primo premio del 1989
al concorso nazionale “Leontovich” e a seguire nei
concorsi internazionali di Debrecen (1990), Varna,
(1991), Tolosa (1992, 1999), Marktoberdorf (1993),
Zwickau (1995), Tours (1995), in ognuno dei quali il
suo coro è risultato o vincitore di categoria o di un premio
speciale o dei cinque gran premi vinti a Meinhausen
(1993), Limburg (1996), Montreux (1998), e
Wernigerode (1999), ai quali sono da aggiungere 3
diplomi d’oro e svariati premi come vincitore di categoria.
Nel 1991 Alexander Vacek ha diretto a Tallin
(Estlonia) un coro di 15.000 coristi al festival internazionale
"Ponti di canto". Nel 1996 ha fondato a Brno
(Repubblica Ceca) il coro "Gaudeamus", dell’Università
di Masaryk, dove insegna, e con il quale ha vinto primi
premi ed un gran premio. Con quest’ultimo coro nel
luglio 2000 è stato invitato dall’Associazione "A Coeur
Joie International“ al 25 anniversario del festival "Musique
en Morvan" a tenere un workshop cui parteciparono
cori e solisti di tutto il mondo.
Alexander Vatsek wurde 1955 geboren. Er studierte
Chorleitung und Dirigieren. 1982 schloss er seine Studien
erfolgreich am Staatlichen Konservatorium in
Odessa ab. 1986 gründete er die ukrainische städtische
Chorkapelle "Oreya". Die 15 Jahre alte Geschichte dieses
Chores war unter seiner Leitung sehr erfolgreich.
1989 erhielt er beim "Nationalen Leontovich Wettbewerb"
den 1. Preis. Es folgte die Teilnahme an weiteren internationalen
Chorwettbewerben, so zum Beispiel in Debrecen
(1990), Varna, (1991), Tolosa (1992, 1999),
Marktoberdorf (1993), Zwickau (1995), Tours (1995).
Praktisch in jedem dieser Wettbewerbe war "Oreya"
Gewinner oder Preisträger eines Spezialpreises. Fünf
Großpreise errang der Chor in Meinhausen 1993, Limburg
1996, Montreux 1998, und Wernigerode 1999, er
errang außerdem 3 goldene Diplome, 13 mal war er
bester Chor in verschiedenen Kategorien. 1991 dirigierte
Alexander Vacek in Tallin (Estland) einen Chor von
15.000 Sängern beim internationalen Chorfest "Brücken
aus Liedern". 1996 gründete er in Brno (Tschechische
Republik) den Chor "Gaudeamus", der an der Masaryk
Universität beheimatet ist, an der er nun auch unterrichtet.
Mit dem Chor Gaudeamus hat er viele erste Plätze erreicht
und einen Großspreis gewonnen. Im Juli 2000
wurde er mit diesem Chor von der Assoziation "A Coeur
Joie International“ zum 25-jährigen Jubiläum des Festivals
"Musique en Morvan" zur Leitung eines Workshops
mit internationalen Chören und Solisten eingeladen.
Alexander Vatsek was born 1955 He studied choirmaster
and conductor In 1982 he graduated at the Odessa
State Conservatory. In 1986 he founded the Ukrainian
Municipal Choir Capella "Oreya ". During its 15 year old
history this choir was very successful. In 1989 at The
National Leontovich Contest "Oreya ' got the first place.
The choir took part in many international contests: for
instance in Debrecen (1990), Vama, (1991), Tolosa
(Spain, 1992 and 1999), Marktoberdorf (1993),
Zwickau (1995), Tours (1995), Montreux (1995,
1998), Wernigerode (1999). Practically at each of
these contests "Oreya " was the winner or got a special
prize. Five Grand Prizes where given to the choir
(Meinhausen 1993, Limburg 1996), he won 3 Golden
Diplomas, 13 times it was the best choir in different categories.
In 1991 in Tallinn (Estonia) Alexander Vacek
conducted a mass choir (15 thousand singers) at the
International Fest " Bridges of song ". In 1996 in Brno,
( Czech Republic) he founded the GAUDEAMUS choir of
the Masaryk University where he now teaches, and
with which he won numerous first prizes and one grand
prize. In July 2000 Alexander Vacek with GAUDEAMUS
were invited by the Association "A Coeur Joie International“
to the 25th Festival "Musique en Morvan"
(France) to hold a workshop with international choirs
and soloists.
26