27.02.2014 Views

REMS Cento REMS DueCento - REMS WERK

REMS Cento REMS DueCento - REMS WERK

REMS Cento REMS DueCento - REMS WERK

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ell<br />

2. Θέση σε λειτουργία<br />

2.1. Ηλεκτρική σύνδεση<br />

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ<br />

Προσοχή στην τάση δικτύου! Πριν τη σύνδεση της μηχανής κοπής σωλήνων<br />

ελέγχετε εάν η αναγραφόμενη στην πλακέτα χαρακτηριστικών τάση συμφωνεί<br />

με την τάση δικτύου. Σε εργοτάξια, σε υγρά περιβάλλοντα ή παρόμοια σημεία<br />

τοποθέτησης, η μηχανή κοπής σωλήνων επιτρέπεται να λειτουργεί στο δίκτυο<br />

μόνο με ρελέ διαφυγής 30mA (διακόπτης FI). Σε περίπτωση χρήσης καλωδίου<br />

προέκτασης, προσοχή στη διατομή που απαιτείται για την ισχύ της μηχανής<br />

κοπής σωλήνων.<br />

2.2. Τοποθέτηση της μηχανής κοπής σωλήνων<br />

<strong>REMS</strong> <strong>Cento</strong><br />

Στερεώστε τη μηχανή κοπής σωλήνων επάνω π.χ. στον πάγκο <strong>REMS</strong> Jumbo<br />

(Εικ. 1) (Κωδ. πρ. 120200) ή σε βάση (Εικ. 2) (Κωδ. πρ. 849315) με 4 ή 2 βίδες<br />

M 8. Φροντίζετε ώστε να υπάρχει επαρκής χώρος για τη μηχανή κοπής σωλήνων,<br />

τον πάγκο <strong>REMS</strong> Jumbo/τη βάση και τον προς κοπή σωλήνα. Μακρύτεροι<br />

σωλήνες πρέπει να στηρίζονται οπωσδήποτε με το τρίποδο <strong>REMS</strong> Herkules<br />

(Εικ. 2) (Κωδ. πρ. 120100), ή το <strong>REMS</strong> Herkules Y (Κωδ. πρ. 120130) και εάν<br />

χρειάζεται και στις δύο πλευρές της μηχανής κοπής σωλήνων. Κινήστε προς<br />

τα εμπρός τον κινητήρα του τροχού κοπής (1), περιστρέφοντας το μοχλό<br />

πρόωσης (6), ώστε ο προς κοπή σωλήνας (5) να μπορεί να τοποθετηθεί στους<br />

τροχίσκους (3). Για τη ρύθμιση του ύψους του τρίποδου <strong>REMS</strong> Herkules,<br />

τοποθετήστε τον προς κοπή σωλήνα στο κέντρο των τροχίσκων (3) της μηχανής<br />

κοπής σωλήνων. Μη σπρώχνετε με το σωλήνα (5) προς τον τροχό κοπής (2),<br />

διότι ο τροχός κοπής μπορεί να υποστεί βλάβη. Ανοίξτε το μοχλό σύσφιξης του<br />

τρίποδου <strong>REMS</strong> Herkules, κατεβάστε τη βάση στήριξης του <strong>REMS</strong> Herkules,<br />

τοποθετήστε το τρίποδο <strong>REMS</strong> Herkules κοντά στη μηχανή κοπής σωλήνων<br />

κάτω από το σωλήνα, ανασηκώστε τη βάση στήριξης σωλήνων προς το σωλήνα<br />

και σφίξτε το μοχλό σύσφιξης. Τοποθετήστε το προρυθμισμένο τρίποδο <strong>REMS</strong><br />

Herkules κάτω από το άκρο του σωλήνα. Εάν χρειάζεται, τοποθετήστε κι άλλο(-α)<br />

τρίποδο(-α) μεταξύ της μηχανής κοπής σωλήνων και του(-ων) άκρου(-ων) του<br />

σωλήνα, ώστε να μειωθεί η μη κυκλική κίνηση των σωλήνων.<br />

<strong>REMS</strong> Due<strong>Cento</strong><br />

Τοποθετήστε τη μηχανή κοπής σωλήνων επάνω σε μία σταθερή και επίπεδη<br />

βάση. Φροντίζετε ώστε να υπάρχει επαρκής χώρος για τη μηχανή κοπής<br />

σωλήνων, τις ρυθμιζόμενες καθ' ύψος βάσεις στήριξης σωλήνων και τον προς<br />

κοπή σωλήνα. Περάστε το μοχλό πρόωσης (6) στην άτρακτο (8). Προσέξτε το<br />

θετικό κλείσιμο μεταξύ της εγκοπής του μοχλού πρόωσης προς την κυλινδρική<br />

κοπίλια της ατράκτου και περάστε τους ελατηριωτούς συνδετήρες (9) στις οπές<br />

του μοχλού πρόωσης και της ατράκτου (Εικ. 6). Μακρύτεροι σωλήνες πρέπει<br />

να στηρίζονται οπωσδήποτε με ρυθμιζόμενες καθ' ύψος βάσεις στήριξης<br />

σωλήνων (Εικ. 5) (10) και εάν χρειάζεται και στις δύο πλευρές της μηχανής.<br />

Κινήστε προς τα εμπρός τον κινητήρα του τροχού κοπής (1), περιστρέφοντας<br />

το μοχλό πρόωσης (6), ώστε ο προς κοπή σωλήνας (5) να μπορεί να τοποθετηθεί<br />

στους τροχίσκους (3). Για τη ρύθμιση του ύψους των βάσεων στήριξης<br />

σωλήνων (10), τοποθετήστε τον προς κοπή σωλήνα στο κέντρο των τροχίσκων<br />

(3) της μηχανής κοπής σωλήνων. Μη σπρώχνετε με το σωλήνα (5) προς τον<br />

τροχό κοπής (2), διότι ο τροχός κοπής μπορεί να υποστεί βλάβη. Ανοίξτε το<br />

μοχλό σύσφιξης (11) των καθ' ύψος ρυθμιζόμενων βάσεων στήριξης σωλήνων<br />

(10). Τοποθετήστε τις καθ' ύψος ρυθμιζόμενες βάσεις στήριξης σωλήνων (10)<br />

κοντά στη μηχανή κοπής σωλήνων κάτω από το σωλήνα (Εικ. 7), ανασηκώστε<br />

προς το σωλήνα και σφίξτε το μοχλό σύσφιξης (11). Τοποθετήστε τις προρυθμισμένες<br />

βάσεις στήριξης σωλήνων κάτω από το άκρο του σωλήνα. Εάν<br />

χρειάζεται, τοποθετήστε κι άλλη(-ες) βάση(-εις) στήριξης μεταξύ της μηχανής<br />

κοπής και του(-ων) άκρου(-ων) του σωλήνα, ώστε να μειωθεί η μη κυκλική<br />

κίνηση των σωλήνων.<br />

Μη στερεώνετε τη <strong>REMS</strong> Due<strong>Cento</strong> και τις καθ' ύψος ρυθμιζόμενες βάσεις<br />

στήριξης σωλήνων (10) στο έδαφος, διότι ένας μη κυκλικά κινούμενος σωλήνας<br />

μπορεί να προκαλέσει θραύση του τροχού κοπής.<br />

ΠΡΟΣΟΧΗ<br />

Η <strong>REMS</strong> Due<strong>Cento</strong> επιτρέπεται να κρατιέται για οδήγηση ή μεταφορά από το<br />

μοχλό πρόωσης (6) μόνο εάν ο μοχλός έχει ασφαλιστεί με τον ελατηριωτό συνδετήρα<br />

(9), όπως περιγράφεται παραπάνω. Σε αντίθετη περίπτωση υπάρχει κίνδυνος<br />

αποσύνδεσης του μοχλού πρόωσης (6) από την άτρακτο (8). Έτσι, υπάρχει κίνδυνος<br />

πτώσης της μηχανής <strong>REMS</strong> Due<strong>Cento</strong>. Κίνδυνος τραυματισμού!<br />

2.3. Συναρμολόγηση (αντικατάσταση) του τροχού κοπής (2)<br />

Αφαιρέστε το φις από την πρίζα! Επιλέξτε τον κατάλληλο τροχό κοπής. Για τη<br />

στερέωση του τροχού κοπής λύστε το εξαγωνικό παξιμάδι (δεξιόστροφο σπείρωμα)<br />

με το επισυναπτόμενο πολύγωνο μεγέθους 27. Τοποθετήστε τον τροχό<br />

κοπής (2) (αντικαταστήστε). Οι ασφαλιστικοί πείροι του άξονα μετάδοσης κίνησης<br />

πρέπει να εμπλέκονται στις οπές του τροχού κοπής. Συσφίξτε καλά το εξαγωνικό<br />

παξιμάδι.<br />

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ<br />

Μη κατάλληλος τροχός κοπής παθαίνει ζημιά ή ο σωλήνας δεν κόβεται. Χρησιμοποιείτε<br />

μόνο αυθεντικούς τροχούς κοπής της <strong>REMS</strong>!<br />

2.4. Κοπή σωλήνων Ø 40 – 100 mm με <strong>REMS</strong> Due<strong>Cento</strong> (Εικ. 8)<br />

Τοποθετήστε το εξάρτημα τροχίσκων για την κοπή σωλήνων Ø 40 – 100 mm<br />

(14) (πρόσθετο εξάρτημα) στους τροχίσκους (3). Για σωλήνες Ø 40 – 70 mm ή<br />

Ø 70 – 100 mm τοποθετήστε το εξάρτημα τροχίσκων σύμφωνα με την Εικ. 8<br />

μέσα στους τροχίσκους (3). Μακρύτεροι σωλήνες πρέπει να στηρίζονται οπωσδήποτε<br />

με ρυθμιζόμενες καθ' ύψος βάσεις στήριξης σωλήνων Ø 40 – 100 mm<br />

(Κωδ. πρ. 845230, πρόσθετο εξάρτημα) και εάν χρειάζεται και στις δύο πλευρές<br />

της μηχανής κοπής σωλήνων. Για την κοπή των σωλήνων, βλ. 2.2. <strong>REMS</strong><br />

Due<strong>Cento</strong>.<br />

3. Λειτουργία<br />

ΠΡΟΣΟΧΗ<br />

Κίνδυνος τραυματισμού!<br />

Φοράτε κατάλληλα ρούχα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα.<br />

Προστατεύετε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια από κινούμενα μέρη.Τα<br />

χαλαρά ρούχα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορούν να πιαστούν σε<br />

κινούμενα μέρη.<br />

3.1. Διαδικασία λειτουργίας<br />

ΠΡΟΣΟΧΗ<br />

Στηρίζετε τους μακρύτερους σωλήνες (βλ. 2.2.)! Αμέσως μετά το τέλος<br />

της κοπής, τα κομμένα τμήματα των σωλήνων μπορεί να πέσουν στο<br />

πάτωμα!<br />

Κινήστε προς τα εμπρός τον κινητήρα του τροχού κοπής (1), περιστρέφοντας<br />

το μοχλό πρόωσης (6), ώστε ο προς κοπή σωλήνας (5) να μπορεί να τοποθετηθεί<br />

στους τροχίσκους (3). Αφαιρείτε τα γρέζια (από το πριόνισμα) από το<br />

εξωτερικό τμήμα του σωλήνα, ειδάλλως φθείρονται οι τροχίσκοι. Βεβαιώνεστε<br />

ότι για τον προς κοπή σωλήνα έχει επιλεχθεί/συναρμολογηθεί ο κατάλληλος<br />

τροχός κοπής <strong>REMS</strong> (2). Κατά την τοποθέτηση του σωλήνα (5), μη σπρώχνετε<br />

προς τον τροχό κοπής (2), διότι ο τροχός κοπής μπορεί να υποστεί βλάβη.<br />

Σημειώστε το σημείο κοπής επάνω στο σωλήνα και τοποθετήστε το στον τροχό<br />

κοπής. Ενεργοποιήστε τον ποδοδιακόπτη ασφαλείας (7). Περιστρέψτε το μοχλό<br />

πρόωσης (6), έως ότου ο τροχός κοπής μετατοπίσει το σωλήνα προς την κίνηση<br />

περιστροφής. Στη συνέχεια περιστρέψτε το μοχλό πρόωσης (6) κατά περ. 30°<br />

(αντιστοιχεί στη χρονική απόσταση στην πλάκα ενός ρολογιού). Αφήστε το<br />

σωλήνα να περιστραφεί κατά περ. 2 περιστροφές χωρίς περαιτέρω πρόωση<br />

προτού ακολουθήσει νέα ακτινική πρόωση μέσω περιστροφής περ. 30° στο<br />

μοχλό πρόωσης. Επαναλάβετε τη διαδικασία.<br />

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ<br />

Σε περίπτωση θραύσης του τροχού κοπής κατά τη διαδικασία κοπής, δεν<br />

επιτρέπεται βύθιση στην ίδια εγκοπή του προς κοπή σωλήνα μετά την αντικατάσταση<br />

του τροχού κοπής. Ο νέος τροχός κοπής καταστρέφεται από τεμάχια<br />

θραύσης που έχουν απομείνει μέσα στην εγκοπή.<br />

3.2. Στήριξη του υλικού<br />

Οι μακρύτεροι σωλήνες πρέπει να στηρίζονται, ενδεχομένως και στις δύο<br />

πλευρές της μηχανής κοπής σωλήνων (βλ. 2.2.).<br />

3.3. Λείανση<br />

Εσωτερική λείανση<br />

Με τη μηχανή <strong>REMS</strong> REG 28 – 108 (12) γίνεται εσωτερική λείανση σωλήνων<br />

Ø 28 – 108 mm, Ø ¾ – 4”. Η κίνηση της <strong>REMS</strong> REG 28 – 108 γίνεται μέσω τροχού<br />

κοπής (Εικ. 3). Για τη μετάδοση κίνησης μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι<br />

τροχοί κοπής <strong>REMS</strong> Cu-INOX (Κωδ. πρ. 845050), <strong>REMS</strong> Cu (Κωδ. πρ. 845053)<br />

και <strong>REMS</strong> RF (Κωδ. πρ. 845054). Για τη λείανση μακρύτερων σωλήνων χρησιμοποιείτε<br />

ένα ή περισσότερα τρίποδα <strong>REMS</strong> Herkules 3B (Κωδ. πρ. 120100),<br />

<strong>REMS</strong> Herkules Y (Κωδ. πρ. 120130) ή ρυθμιζόμενη(-ες) καθ' ύψος βάση(-εις)<br />

στήριξης σωλήνων (10).<br />

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ<br />

Η ακμή του τροχού κοπής (2) πρέπει να εισάγεται στην εγκοπή της <strong>REMS</strong> REG<br />

28 – 108 (12) (Εικ. 3).<br />

Εξωτερική/εσωτερική λείανση σωλήνων (Εικ. 4)<br />

Με τη <strong>REMS</strong> REG 10 – 54 E (13) γίνεται εσωτερική και εξωτερική λείανση<br />

σωλήνων Ø 10 – 54 mm, Ø ½ – 2⅛”. Στην πίσω πλευρά του άξονα του τροχού<br />

κοπής υπάρχει μία υποδοχή ακίδων για τη μετάδοση κίνησης της <strong>REMS</strong> REG<br />

10 – 54 E. Οι προς λείανση σωλήνες πιέζονται χειροκίνητα προς τη μετατοπιζόμενη<br />

με τη μηχανή κοπής <strong>REMS</strong> REG 10 – 54 E.<br />

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ<br />

Για την κοπή των σωλήνων απομακρύνετε τη <strong>REMS</strong> REG 10 – 54 E (13). Η<br />

υποδοχή ακίδων επιτρέπεται μόνο για τη <strong>REMS</strong> REG 10 – 54 E. Δεν επιτρέπονται<br />

άλλα εργαλεία με υποδοχή ακίδων.<br />

4. Συντήρηση/Επισκευή<br />

ell<br />

4.1. Συντήρηση<br />

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ<br />

Πριν από κάθε εργασία συντήρησης αφαιρείτε το φις από την πρίζα!<br />

Διατηρείτε καθαρούς τους τροχίσκους (3) της μηχανής κοπής και του εξαρτήματος<br />

των τροχίσκων (14). Καθαρίζετε ανά διαστήματα την άτρακτο (8) και τους<br />

οδηγούς του κινητήρα του τροχού κοπής (1) και λιπαίνετέ τους ελαφρώς με<br />

μηχανέλαιο. Καθαρίζετε τα πολύ βρώμικα μεταλλικά μέρη π.χ. με το καθαριστικό<br />

μηχανών <strong>REMS</strong> CleanM (Κωδ. πρ. 140119) και στη συνέχεια χρησιμοποιείτε<br />

προστασία κατά της σκουριάς.<br />

Καθαρίζετε τα πλαστικά μέρη (π.χ. περίβλημα) μόνο με το καθαριστικό μηχανών<br />

<strong>REMS</strong> CleanM (Κωδ. πρ. 140119) ή με ήπιο σαπούνι και νωπό πανί. Μη<br />

χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά οικιακής χρήσης. Αυτά περιέχουν συχνά χημικά<br />

που μπορούν να βλάψουν τα πλαστικά μέρη. Για τον καθαρισμό των πλαστικών<br />

μερών μη χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, τερεβινθέλαιο, αραιωτικά ή παρόμοια<br />

προϊόντα.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!