27.02.2014 Views

REMS Cento REMS DueCento - REMS WERK

REMS Cento REMS DueCento - REMS WERK

REMS Cento REMS DueCento - REMS WERK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

por<br />

tualmente substituídas por pessoal técnico qualificado ou por uma oficina de<br />

assistência técnica <strong>REMS</strong> autorizada. Utilizar apenas escovas de carvão<br />

originais da <strong>REMS</strong>. Ver também 5. Comportamento no caso de avarias.<br />

por<br />

5. Comportamento no caso de avarias<br />

5.1. Avaria: A máquina de corte de tubos permanece parada durante a separação.<br />

Causa:<br />

● Pressão de avanço excessiva.<br />

● Roda de corte romba/partida.<br />

● Escovas de carvão gastas.<br />

5.2. Avaria: O tubo permanece parado durante o processo de corte.<br />

Causa:<br />

● Tubo irregular.<br />

● Tubo não escareado no exterior.<br />

● Rolos (3) sujos.<br />

5.3. Avaria: O tubo não é cortado.<br />

Causa:<br />

● Roda de corte inadequada.<br />

● Tubo irregular.<br />

● Tubo não escareado no exterior.<br />

● Roda de corte danificada.<br />

5.4. Avaria: O tubo não é cortado na totalidade, permanece parado.<br />

Causa:<br />

● Roda de corte não adequada.<br />

● Tubo passa de forma irregular.<br />

● Pressão de avanço excessiva.<br />

5.5. Avaria: A máquina de corte de tubos não funciona.<br />

Causa:<br />

● Cabo de ligação com defeito.<br />

● Máquina de corte de tubos com defeito.<br />

● Escovas de carvão gastas.<br />

● Pressão de avanço excessiva.<br />

Solução:<br />

● Reduzir a pressão de avanço.<br />

● Substituir a roda de corte.<br />

● Solicitar a substituição das escovas de carvão por pessoal técnico qualificado<br />

ou por uma oficina de assistência a clientes autorizada <strong>REMS</strong>.<br />

Solução:<br />

● Reduzir a pressão de avanço.<br />

● Escarear o exterior do tubo.<br />

● Limpar os rolos com detergente para máquinas <strong>REMS</strong> CleanM (Art. n.º<br />

140119) e, de seguida, proteger contra ferrugem.<br />

Solução:<br />

● Selecionar a roda de corte de acordo com o tubo a cortar e substituir.<br />

● Reduzir a pressão de avanço.<br />

● Escarear o exterior do tubo.<br />

● Substituir a roda de corte.<br />

Solução:<br />

● Selecionar a roda de corte de acordo com o tubo a cortar e substituir.<br />

● Imobilizar a máquina de corte de tubos. Separar o segmento do tubo<br />

manualmente e na totalidade, por ex. com a chave de fendas.<br />

● Reduzir a pressão de avanço.<br />

Solução:<br />

● Solicitar a substituição do cabo de ligação por pessoal técnico qualificado ou<br />

por uma oficina de assistência a clientes autorizada <strong>REMS</strong>.<br />

● Solicitar a verificação/reparação da máquina de corte de tubos por uma oficina<br />

de assistência técnica <strong>REMS</strong> autorizada.<br />

● Solicitar a substituição das escovas de carvão por pessoal técnico qualificado<br />

ou por uma oficina de assistência a clientes autorizada <strong>REMS</strong>.<br />

● Reduzir a pressão de avanço.<br />

5.6. Avaria: Ao cortar os tubos, verificam-se impressões no diâmetro do tubo externo.<br />

Causa:<br />

Solução:<br />

● Rolos (3) da máquina de corte de tubos e/ou do acessório de rolos (14) ● Limpar os rolos com detergente para máquinas <strong>REMS</strong> CleanM (Art. n.º<br />

sujos.<br />

● Rolos (3) da máquina de corte de tubos e/ou do acessório de rolos (14)<br />

danificados.<br />

140119) e, de seguida, proteger contra ferrugem.<br />

● Substituir os rolos.<br />

6. Eliminação<br />

Os <strong>REMS</strong> <strong>Cento</strong> e <strong>REMS</strong> Due<strong>Cento</strong> não devem ser eliminados juntamente<br />

com o lixo doméstico após o final da sua vida útil. As máquinas devem ser<br />

corretamente eliminadas, de acordo com as normas estabelecidas por lei.<br />

7. Garantia do fabricante<br />

O prazo de garantia é de 12 meses após a entrega do novo produto ao primeiro<br />

consumidor. A data de entrega deve ser comprovada com o envio dos documentos<br />

originais de compra, que devem conter a data da compra e a designação<br />

do produto. Todas as falhas no funcionamento ocorridas dentro do prazo de<br />

garantia, provocadas por erros de fabrico ou de material comprovados, serão<br />

reparadas gratuitamente. O prazo de garantia do produto não se prolongará<br />

nem se renovará com a reparação das avarias. Ficam excluídos da garantia<br />

todos os danos provocados pelo desgaste natural, manuseamento incorrecto<br />

ou uso normal, não observação dos regulamentos de operação, meios de<br />

operação inadequados, cargas excessivas, utilização para outras finalidades<br />

além das previstas, intervenções pelo próprio utilizador ou por terceiros ou<br />

outras razões fora do âmbito da responsabilidade da <strong>REMS</strong>.<br />

Os serviços de garantia devem ser prestados, exclusivamente, pelas oficinas<br />

de assistência técnica contratadas e autorizadas <strong>REMS</strong>. Todas as reclamações<br />

serão consideradas apenas se o aparelho for entregue a uma oficina de<br />

assistência técnica contratada e autorizada <strong>REMS</strong> sem terem sido efectuadas<br />

quaisquer intervenções e sem o aparelho ter sido anteriormente desmontado<br />

por outrem. Produtos e peças substituídos passam a ser propriedade da <strong>REMS</strong>.<br />

Os custos relativos ao transporte de ida e volta são da responsabilidade do<br />

utilizador.<br />

Os direitos legais do utilizador, em especial o seu direito de reclamação perante<br />

o representante em caso de danos, manter-se-ão inalterados. Esta garantia<br />

do fabricante é válida exclusivamente para produtos novos, comprados e<br />

utilizados na União Europeia, na Noruega ou na Suíça.<br />

A esta garantia aplica-se o direito alemão, excluindo-se a Convenção das<br />

Nações Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de<br />

Mercadorias (CISG).<br />

8. Listas de peças<br />

Para obter informações sobre as listas de peças, ver www.rems.de → Downloads<br />

→ Parts lists.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!