Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ita<br />
ita<br />
L’apparecchio elettrico è di classe di protezione II<br />
Smaltimento ecologico<br />
1. Dati tecnici<br />
Uso conforme<br />
AVVERTIMENTO<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Cento</strong> e <strong>REMS</strong> Due<strong>Cento</strong> devono essere utilizzate solo per tagliare tubi e per sbavarli esternamente ed internamente.<br />
Qualsiasi altro uso non è conforme e quindi nemmeno consentito.<br />
1.1. Componenti forniti<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Cento</strong> Basic: macchina tagliatubi, chiave ad anello da 27/17, istruzioni d’uso.<br />
<strong>REMS</strong> Due<strong>Cento</strong> Basic: macchina tagliatubi, chiave ad anello da 27/17, 2 supporti regolabili in altezza per tubi, leva di avanzamento, coppiglia, istruzioni d’uso.<br />
1.2. Codici articolo <strong>REMS</strong> <strong>Cento</strong> <strong>REMS</strong> Due<strong>Cento</strong><br />
Macchina tagliatubi 845000 845005<br />
Rotella <strong>REMS</strong> Cu-INOX per tubi dei sistemi pressfitting di<br />
acciaio inossidabile, rame ed acciaio al carbonio 845050 845050<br />
Rotella <strong>REMS</strong> Cu speciale per tubi dei sistemi pressfitting di rame 845053 845053<br />
Rotella <strong>REMS</strong> St per tubi di acciaio e di ghisa (SML) 845052 845052<br />
Rotella <strong>REMS</strong> C-SF speciale per tubi dei sistemi pressfitting/plugfitting<br />
in acciaio al carbonio, con realizzazione di uno smusso in fase di taglio 845055 845055<br />
Rotella <strong>REMS</strong> V, s 10 per tubi di plastica e tubi multistrato, spessore della parete s ≤ 10 mm 845051 845051<br />
Rotella <strong>REMS</strong> P, s 21 per tubi di plastica e tubi multistrato, spessore della parete s ≤ 21 mm 845057<br />
Basamento 849315<br />
Rulli di scorrimento INOX (serie) di acciaio inossidabile 845110<br />
Unità a rulli di scorrimento per tagliare tubi di Ø 40 – 100 mm 845060<br />
Chiave ad anello da 27/17 849112 849112<br />
Appoggio del materiale <strong>REMS</strong> Herkules 3B, con treppiede 120100<br />
Appoggio del materiale <strong>REMS</strong> Herkules Y, con dispositivo di fissaggio 120130<br />
Supporto, regolabile in altezza del tubo, Ø 100 – 225 mm 845220<br />
Supporto, regolabile in altezza del tubo, Ø 40 – 100 mm 845230<br />
Banco di lavoro pieghevole <strong>REMS</strong> Jumbo 120200<br />
<strong>REMS</strong> REG 10 – 54 E, sbavatore per interno/esterno di tubi 113835<br />
<strong>REMS</strong> REG 28 – 108, sbavatore per interno di tubi 113840<br />
<strong>REMS</strong> CleanM, detergente per macchine 140119 140119<br />
1.3. Campo di lavoro <strong>REMS</strong> <strong>Cento</strong> <strong>REMS</strong> Due<strong>Cento</strong><br />
Tubi di acciaio inossidabile, tubi di rame, tubi multistrato,<br />
tubi di acciaio al carbonio dei sistemi pressfitting Ø (8) 22 – 108 mm Ø (54) 108 – 225 mm<br />
Tubi di acciaio DIN EN 10255 (DIN 2440) DN (10) 20 – 100; (⅜”) ¾ – 4” DN (50) 100 – 150; (1½”) 4 – 6”<br />
Tubi di ghisa (SML) DIN 19522 DN 40 – 100 mm DN (40) 100 – 200 mm<br />
Tubi di plastica SDR 11, tubi multistrato Ø (10) 25 – 110 mm Ø (50) – 110 mm<br />
Spessore della parete di tubi di acciaio, tubi di rame e tubi di ghisa (SML) ≤ 4,5 mm ≤ 5,0 mm<br />
Spessore della parete di tubi di plastica/multistrato ≤ 10,0 mm ≤ 21,0 mm<br />
1.4. Numero di giri<br />
Numero di giri della rotella a vuoto ¹־min 115<br />
¹־min 115 1.5. Dati elettrici<br />
230 V AC; 50 – 60 Hz; 1200 W; 5,7 A. Fusibile (rete) 10 A (B), funzionamento intermittente S3 20% (AB 2/10 min), isolamento di protezione, schermatura contro i<br />
radiodisturbi, oppure<br />
110 V AC; 50 – 60 Hz; 1200 W; 11,4 A. Fusibile (rete) 20 A, funzionamento intermittente S3 20% (AB 2/10 min), isolamento di protezione, schermatura contro i<br />
radiodisturbi.<br />
1.6. Dimensioni <strong>REMS</strong> <strong>Cento</strong> <strong>REMS</strong> Due<strong>Cento</strong><br />
L×P×H: 250×300×250 mm (10”×12”×14”) 260×430×515 mm (10,2”×16,9”×20,3”)<br />
1.7. Peso<br />
Senza interruttore di sicurezza a pedale 17,8 kg (39 lb) 36,4 kg (80,2 lb)<br />
1.8. Informazioni sulla rumorosità<br />
Livello di pressione acustica LpA = 87 dB LpA = 87 dB<br />
Livello di potenza sonora Lwa = 98 dB Lwa = 98 dB<br />
Livello di pressione acustica Lpc peak = 100 dB Lpc peak = 100 dB<br />
K = 3 dB<br />
K = 3 dB<br />
1.9. Vibrazioni<br />
Valore effettivo ponderato dell’accelerazione < 2,5 m/s² < 2,5 m/s²<br />
K = 1,5 dB<br />
K = 1,5 dB<br />
Il valore di emissione delle vibrazioni indicato è stato misurato con un processo di controllo a norma e può essere utilizzato per il confronto con altri utensili. Il valore<br />
di emissione delle vibrazioni indicato può essere utilizzato anche per stimare I tempi di pausa.<br />
ATTENZIONE<br />
Il valore di emissione delle vibrazioni può variare dal valore indicato durante l’utilizzo della tagliatubi, a seconda di come viene utilizzata la tagliatubi stessa. A seconda<br />
di come viene utilizzato l’utensile (funzionamento intermittente) può essere necessario prendere provvedimenti per la sicurezza dell’utilizzatore.<br />
2. Messa in funzione<br />
2.1. Collegamento elettrico<br />
AVVERTIMENTO<br />
Attenzione alla tensione di rete! Prima di allacciare la tagliatubi accertarsi<br />
che la tensione indicata sulla targhetta corrisponda alla tensione di rete. Se si<br />
lavora in cantiere, in ambienti umidi o in luoghi di montaggio simili, la tagliatubi<br />
deve essere collegata tramite un interruttore di sicurezza per correnti di guasto<br />
(salvavita) tarato su 30 mA. Se si utilizza un cavo di prolunga, prestare attenzione<br />
alla sezione dei conduttori necessaria a garantire la potenza della<br />
tagliatubi.<br />
2.2. Installazione della tagliatubi<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Cento</strong><br />
Fissare la tagliatubi ad esempio al <strong>REMS</strong> Jumbo (fig. 1) (cod. art. 120200) al<br />
basamento (fig. 2) (cod. art. 849315) con 4 o rispettivamente con 2 viti M 8.