27.02.2014 Views

di Giacomo e Cattarina Bertolini - Imm.to Flossenbürg 07/09/04 n.

di Giacomo e Cattarina Bertolini - Imm.to Flossenbürg 07/09/04 n.

di Giacomo e Cattarina Bertolini - Imm.to Flossenbürg 07/09/04 n.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LABORATORIO DI STORIA DI ROVERETO - CIVILI TRENTINI DEPORTATI IN GERMANIA SOPRAVISSUTI novembre 2010<br />

Dati anagrafici<br />

Transi<strong>to</strong> nel lager <strong>di</strong> Bolzano<br />

Internamen<strong>to</strong> in Germania<br />

n. nome na<strong>to</strong> a il arrivo part./ril. matricola N. trasp. arrivo lager / carcere matricola luogo liberaz. data Note<br />

1 Agosti <strong>Giacomo</strong> (padre Giannan<strong>to</strong>nio) Romallo (TN) <strong>04</strong>/<strong>07</strong>/1886 17/08/1944 05/<strong>09</strong>/1944 81 <strong>07</strong>/<strong>09</strong>/1944 Flossenbürg-Dachau<br />

21694 (Fl.) - 136986<br />

(Da.) (136984?)<br />

Dachau 29/<strong>04</strong>/45<br />

<strong>di</strong> <strong>Giacomo</strong> e <strong>Cattarina</strong> <strong>Ber<strong>to</strong>lini</strong> - <strong>Imm</strong>.<strong>to</strong> Flossenbürg <strong>07</strong>/<strong>09</strong>/<strong>04</strong> n. 21694 – il<br />

19/12/44 è trasferi<strong>to</strong> a Dachau dove giunge il 23/12/44 - libera<strong>to</strong> 29/4/45 –<br />

decedu<strong>to</strong> 25/08/1967 – MEMORIA AUTOBIOGRAFICA<br />

2 Bampi Adolf Anterivo (TN) (oggi BZ) 30/01/1922 Darmstadt militare a Carrara, dopo l'8 settembre partigiano, rientra<strong>to</strong> il 25/08/45<br />

3 Barcatta Giuseppe Valfloriana (TN) 01/12/1910 08/01/1945 115 11/01/45 Mauthausen 115362 Mauthausen 05/05/45 Libera<strong>to</strong> a Mauthausen il 05/05/1945<br />

4 Benedetti Valerio Mario Castione, fraz. <strong>di</strong> Bren<strong>to</strong>nico (TN) <strong>07</strong>/<strong>09</strong>/1920 ? 11/03/45 Buchenwald 135345 Buchenwald<br />

5 Boccher Emilio Roncegno (TN) 18/<strong>07</strong>/1914 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau 53801 Dachau<br />

militare sbanda<strong>to</strong> - cattura<strong>to</strong> a Gorizia dopo l'8 settembre – libera<strong>to</strong> a Dachau –<br />

decedu<strong>to</strong> a Roncegno il 21/<strong>04</strong>/1982<br />

6 Bollini Aldo Canal S.Bovo fraz. Zortea (TN) 12/08/1926 Dachau Dachau<br />

<strong>di</strong> Giovanni e Micheli An<strong>to</strong>nia, arresta<strong>to</strong> il 01/11/45 a Fiera <strong>di</strong> Primiero,<br />

deporta<strong>to</strong> 24/11/44 rimpatria<strong>to</strong> 27/05/45<br />

Boni Prospero (<strong>di</strong> Alber<strong>to</strong> e <strong>di</strong> Brai<strong>to</strong><br />

7<br />

Federica)<br />

Tona<strong>di</strong>co (TN) 26/<strong>07</strong>/1922 ? Carceri ? sett. 1944 Reichenau<br />

arr.<strong>to</strong> a Primiero 08/08/1944; interroga<strong>to</strong> nelle carceri <strong>di</strong> Bolzano;<br />

trasferi<strong>to</strong> a Reichenau sett. 1944; assegna<strong>to</strong> a lavoro coat<strong>to</strong> ott. 1944,<br />

fuggi<strong>to</strong> aprile 1945<br />

Boninsegna Luigi (<strong>di</strong> Giuseppe e <strong>di</strong> Perini<br />

8<br />

Maria)<br />

Arco (TN) 01/12/1914 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau 55038<br />

Augsburg -Pfersee<br />

(Da.)<br />

libera<strong>to</strong> ad Augsburg – cancella<strong>to</strong> dall'anagrafe del Comune <strong>di</strong> Arco il<br />

20/11/1952, per irreperibilità – forse decedu<strong>to</strong> dopo la liberazione<br />

9 Bor<strong>to</strong>lotti Fulvio Osvaldo Maria Dro (TN) 08/<strong>09</strong>/1923 Dora – Buchenwald<br />

cattura<strong>to</strong> a Milano – deporta<strong>to</strong> a Dora / Buchenwald per 22 mesi –<br />

residente a Dro al momen<strong>to</strong> della domanda (G.U.)<br />

10 Boschele Enrico Mario Roncegno (TN) 15/01/1921 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau<br />

55063 (Da.) - 4947 /Fl.) -<br />

101080 (Dora)<br />

Dora<br />

deporta<strong>to</strong> da Peschiera a Dachau, trasferi<strong>to</strong> da Dachau a Flossenbuerg, dove<br />

arriva 11/10/44, trasferi<strong>to</strong> il <strong>04</strong>/12/44 a Dora, dove arriva 06/ 12/44 libera<strong>to</strong> a Dora<br />

Mittelbau – decedu<strong>to</strong> a Roncegno il 03/<strong>09</strong>/1956<br />

11 Boso Cli<strong>to</strong> Castello Tesino (TN) 12/10/1924 01/02/1945 119 <strong>04</strong>/02/1945 Mauthausen 126083 Gusen (Ma.) 05/05/45 Partigiano "Ola" – Libera<strong>to</strong> a Gusen il 5/5/1945.<br />

12 Broch Maria Guglielmina Sagron Mis (TN) 06/<strong>09</strong>/19<strong>07</strong> no no no - 05/<strong>09</strong>/1944 Aichach Gef.Buch.Nr. Z931/44<br />

13 Buselli Orazio Bernar<strong>di</strong>no Pietramurata (TN) 24/06/1920 11/02/1945 25/02/1945 9375 ? <strong>07</strong>/03/1945 Dachau 144336<br />

<strong>di</strong> Vit<strong>to</strong>re e Luigia Pongan - arr.31/01/44 per aiu<strong>to</strong> a inglesi - 7 mesi<br />

carceri <strong>di</strong> Tren<strong>to</strong>, Bolzano, Brixen, Innsbruck, Munchen, dal 05/<strong>09</strong>/44<br />

penitenziario Aichach - lib.ta 16/05/45<br />

"Coclite", arr.<strong>to</strong> gen 1945, carceri Rovere<strong>to</strong>, poi campo BZ, dep.<strong>to</strong><br />

Dachau, lib.<strong>to</strong> a Dachau 29/4/1945; 7a: n. 26/06/1920?<br />

Cadonna Giuseppe (<strong>di</strong> Oreste e Maria<br />

14<br />

Filippi)<br />

Lavis (TN) <strong>04</strong>/08/1924 Innsbruck - Bernau Bernau <strong>04</strong>/05/1945<br />

studente, arresta<strong>to</strong> e processa<strong>to</strong> insieme a Ravagni Costanzi, de Zorzi,<br />

condanna<strong>to</strong> a 8 anni <strong>di</strong> carcere duro, porta<strong>to</strong> nelle carceri <strong>di</strong> Innsbruck,<br />

quin<strong>di</strong> nel penitenziario <strong>di</strong> Bernau.<br />

15 Calza Felice <strong>Giacomo</strong> (Félix) Arco (TN) <strong>09</strong>/05/1913 no no no II.26. 27/06/44<br />

Natzweiler/Neckarelz –<br />

Dachau<br />

18163 (Na.) - 147421<br />

(Da.)<br />

Dachau 29/<strong>04</strong>/45<br />

<strong>di</strong> Luigi e <strong>di</strong> Ischia Maria - Emigra<strong>to</strong> in Francia nel giugno del 1929 -<br />

deporta<strong>to</strong> da Metz il 27/06/1944 – libera<strong>to</strong> a Dachau il 29/<strong>04</strong>/1945 –<br />

decedu<strong>to</strong> a Rombas (Francia) il 19/03/1977<br />

16 Can<strong>di</strong>oli Giobbe Giuseppe Villalagarina (TN) 08/05/1880 ? 13/10/1943 Dachau – Buchenwald<br />

56599 (Da.) - 34943<br />

(Bu.)<br />

Buchenwald<br />

<strong>di</strong> Francesco e Baldo Giulia, emigrante, probabile lavora<strong>to</strong>re civile,<br />

libera<strong>to</strong> dagli alleati nell'aprile 1945 (fonte: C. Lops)<br />

17 Carlini Bruno (<strong>di</strong> Oreste e <strong>di</strong> Dietre Elisa) Borgo Valsugana (N) 27/<strong>07</strong>/1924 no no no 27/11/1944 Reichenau<br />

geometra, lav. dal 25/03/44 a Bregenz, arrest.<strong>to</strong> 21/11/44 per sabotaggio,<br />

rinchiuso nell'AEL <strong>di</strong> Reichenau il 27/11/44, fino al 10/01/45, poi lavoro<br />

coat<strong>to</strong> a Feldkirchen fino alla liberaz.<br />

18 Carloni Luigi Riva (TN) 21/06/1918 ? 16/11/1944 Dachau 126592 Dachau libera<strong>to</strong> a Dachau<br />

19 Carraro Aldo Strigno (TN) 17/<strong>09</strong>/1913 no no no I.171. Buchenwald – Dora 39648<br />

Citta<strong>di</strong>no francese – deporta<strong>to</strong> da Campiègne il 17/01/1944 - libera<strong>to</strong> il<br />

giorno 11/<strong>04</strong>/1945 alla Boelke Kaserne, forse non sopravvissu<strong>to</strong><br />

20 Caserot<strong>to</strong> Arturo Canal S.Bovo fraz. Zortea (TN) 29/10/1926 Dachau <strong>di</strong> Giovanni e Zanona Maria, deporta<strong>to</strong> 24/11/44 rimpatria<strong>to</strong> 27/06/45<br />

21 Castegnaro Lucillo Ferruccio Giuseppe Pieve Tesino (TN) 05/<strong>07</strong>/1922 02/02/45 Buchenwald 34327 Buchenwald ?<br />

Partigiano del “Gherlenda” con il nome <strong>di</strong> “Zorro” - cattura<strong>to</strong> a Castello<br />

Tesino, deporta<strong>to</strong> a Buchenwald per 7 mesi


LABORATORIO DI STORIA DI ROVERETO - CIVILI TRENTINI DEPORTATI IN GERMANIA SOPRAVISSUTI novembre 2010<br />

Dati anagrafici<br />

Transi<strong>to</strong> nel lager <strong>di</strong> Bolzano<br />

Internamen<strong>to</strong> in Germania<br />

n. nome na<strong>to</strong> a il arrivo part./ril. matricola N. trasp. arrivo lager / carcere matricola luogo liberaz. data Note<br />

22 Cavada Aldo Gustavo det<strong>to</strong> "Pipo" Molina <strong>di</strong> Fiemme (TN) 20/<strong>07</strong>/1922 Dieburg boscaiolo, alpino, partigiano dopo l'8 settembre<br />

23 Cavada Bruno Ernes<strong>to</strong> det<strong>to</strong> "Moe" Molina <strong>di</strong> Fiemme (TN) 25/11/1921 Dieburg cugino <strong>di</strong> Aldo<br />

24 Cavada Marino Molina <strong>di</strong> Fiemme (TN) <strong>09</strong>/06/1923 Dieburg fratello <strong>di</strong> Bruno<br />

25 Ceccon Luigi Canal S.Bovo fraz. Prade (TN) 15/06/1925 Dachau<br />

<strong>di</strong> An<strong>to</strong>nio e Zortea Maria, deporta<strong>to</strong> 24/11/44, rimpatria<strong>to</strong> 27/06/45,<br />

decedu<strong>to</strong> 08/12/1949<br />

26 Clauser Giacin<strong>to</strong> <strong>Giacomo</strong> Romallo (TN) <strong>07</strong>/12/1880 sett. 1943<br />

Braunschweig –<br />

Buchenwald<br />

19895 (Br.) - 20540<br />

(Bu.)<br />

Buchenwald 08/<strong>04</strong>/45<br />

<strong>di</strong> Giovanni e Teresa Clauser - Lavora<strong>to</strong>re alla Junkers <strong>di</strong> Dessau<br />

arresta<strong>to</strong> l'11/<strong>09</strong>/1943 – rinchiuso nello Straflager n. 21 (Braunschweig) –<br />

trasferi<strong>to</strong> a Buchenwald – libera<strong>to</strong> e ospedalizza<strong>to</strong> a Freisig l'8/4/45 – poi<br />

rimpatria<strong>to</strong><br />

27 Cofler Vit<strong>to</strong>rio Paolo (Paul) Besenello (TN) 29/08/1923 no no no I.121. Buchenwald 20811<br />

(figlio <strong>di</strong> Giacin<strong>to</strong> e <strong>di</strong> Ruzz Santa) deporta<strong>to</strong> da Campiègne (Fr) il<br />

02/<strong>09</strong>/1943 – libera<strong>to</strong> ? - sopravvissu<strong>to</strong> ?<br />

28 Costanzi Severino Enrico Malè (TN) 05/03/1922 Innsbruck - Bernau ? Bernau? <strong>04</strong>/05/1945 ?<br />

(<strong>di</strong> Luigi e Colomba Sandri) - ra<strong>di</strong>otecnico - arresta<strong>to</strong> e processa<strong>to</strong><br />

insiem a Cadonna, Ravagni, De Zorzi, condanna<strong>to</strong> a 5 anni <strong>di</strong><br />

penitenziario; rientra<strong>to</strong> in famiglia nella primavera del 1945<br />

29 Del Favero Alber<strong>to</strong> det<strong>to</strong> "Negus" Molina <strong>di</strong> Fiemme (TN) 08/<strong>04</strong>/1925 ? ? ? Germania (?)<br />

falegname, partigiano (testim. Corra<strong>di</strong>ni – Fonte 1 <strong>di</strong>scorde (nome, luogo, data<br />

nascita) – deporta<strong>to</strong> <strong>04</strong>/11/44 - ri<strong>to</strong>rna<strong>to</strong> 25/08/45<br />

30 Del Favero Serafino Molina <strong>di</strong> Fiemme (TN) 1926 ? ? ? Dieburg fratello <strong>di</strong> Alber<strong>to</strong>, aviere, poi partigiano<br />

31 Demattè Carlo Povo <strong>di</strong> Tren<strong>to</strong> 17/08/1921 ? ? ? 12/01/1945 Reichenau<br />

(<strong>di</strong> Domenico e <strong>di</strong> Janes Domenica) - lavora<strong>to</strong>re coat<strong>to</strong> in Germania, abbandona<br />

il lavoro e <strong>to</strong>rna in Italia; arresta<strong>to</strong> il <strong>04</strong>/12/44 incarcera<strong>to</strong> a Tren<strong>to</strong>, Bolzano e poi<br />

nell'AEL <strong>di</strong> Reichenau; rilascia<strong>to</strong> il 12/<strong>04</strong>/45 perché affet<strong>to</strong> da TBC<br />

32 De Zorzi Lino (<strong>di</strong> Francesco) Mezzano Primiero (TN) 27/10/1912 Bernau<br />

partig.- arr.<strong>to</strong> da Gestapo 17/03/44 - cond.<strong>to</strong> morte 21/<strong>09</strong>/44 - grazia<strong>to</strong> 15/10/44 -<br />

dep.<strong>to</strong> penitenziario Bernau <strong>04</strong>/11/44 - rimp.<strong>to</strong> 29/06/45<br />

33 Fat<strong>to</strong>re Albino Federico Castello Tesino (TN) 20/02/1911 no no no 2 22/<strong>09</strong>/43<br />

Dachau – Ravensbrueck –<br />

Sachsenhausen<br />

54211 (Da.) - 9230<br />

(Ra.)<br />

? ?<br />

giunge a Dachau da Peschiera il 22(<strong>09</strong>/43 – trasferi<strong>to</strong> a Sachsenhausen tra il 20 e<br />

il 23/10/1943 – trasferi<strong>to</strong> a Ravensbrueck – ritrasferi<strong>to</strong> a Sachsenhausen<br />

34 Felicetti Albino Predazzo (TN) 17/<strong>09</strong>/1925 aprile 1944<br />

Natzweiler – Buchenwald –<br />

Dachau<br />

93237 (Bu) – 156356<br />

(Da.)<br />

Dachau ?<br />

cattura<strong>to</strong> a Predazzo, giunge a Buchenwald il 13/02/1945 proveniente da<br />

Dautmergen (Natzweiler)<br />

35 Franceschini Luigi Borgo Valsugana (TN) 13/10/1908 08/<strong>04</strong>/1<strong>04</strong>5 Dachau 150253<br />

36 Frizzera Enrico Luigi Mario Rovere<strong>to</strong> (TN) 19/11/1923 ? 24/02/1945 Dachau 141830 Dachau residente a Borgo Sacco, libera<strong>to</strong> a Dachau<br />

37 Frizzi Liduino Camillo Cimone (TN) 29/05/1918 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau 54201 Barth (Ra.) ?<br />

trasp. n. 2 da Peschiera? - trasferi<strong>to</strong> a Ravensbrück in data 02/11/1943 -<br />

residente a Volano – sposa<strong>to</strong> con Felice Maria a Maurage (Belgio) il 11.<strong>04</strong>.1959<br />

38 Gadler Faustino Francesco Pergine Valsugana (TN) 14/03/1913 <strong>04</strong>/05/1945 ? Dachau 162002 Dachau<br />

39 Galvagni Bruno Carlo Mezzolombardo (TN) 08/03/1911 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau, poi Sachsenhausen<br />

54267 (Da.) - 72463<br />

(Sa.)<br />

residente a Rovere<strong>to</strong> – coniuga<strong>to</strong> - trasferi<strong>to</strong> da Dachau a Sachsenhausen il<br />

23/10/1943 – decedu<strong>to</strong> ad Ala il 21/11/1979<br />

40 Galvagni Elvio Giovanni Battista Villalagarina (TN) 15/<strong>07</strong>/19<strong>09</strong> <strong>07</strong>/<strong>04</strong>/1945 Dachau 149360 Dachau residente a Rovere<strong>to</strong>, libera<strong>to</strong> a Dachau<br />

41 Gazzini Giovanni Lorenzo S. Michele all'A<strong>di</strong>ge (TN) 11/03/1881 05/10/1944 90 <strong>09</strong>/10/1944 Dachau 113322 Dachau<br />

(<strong>di</strong> Angelo e <strong>di</strong> Cimadon Edvige) - res. a Mori - libera<strong>to</strong> a Dachau il 29/<strong>04</strong>/45 –<br />

decedu<strong>to</strong> a Mori il <strong>07</strong>/11/1977 (comunicaz. Comune <strong>di</strong> Mori)<br />

42 Graziadei <strong>Giacomo</strong> Mezzano (TN) ??? <strong>09</strong>/11/1912 123 ? 25/03/1945 Dachau 146570 Dachau


LABORATORIO DI STORIA DI ROVERETO - CIVILI TRENTINI DEPORTATI IN GERMANIA SOPRAVISSUTI novembre 2010<br />

Dati anagrafici<br />

Transi<strong>to</strong> nel lager <strong>di</strong> Bolzano<br />

Internamen<strong>to</strong> in Germania<br />

n. nome na<strong>to</strong> a il arrivo part./ril. matricola N. trasp. arrivo lager / carcere matricola luogo liberaz. data Note<br />

43 Groff Rena<strong>to</strong> (René) Roncegno (TN) 21/01/1924 no no no I.240. 05/<strong>07</strong>/1944<br />

Dachau-Riem-Natzweiler-<br />

Dachau<br />

77959 (Da.) Bad Tolz 02/05/45<br />

res. a Merlin (?)/Isère (Fr.) deporta<strong>to</strong> da Campiègne il 02/<strong>07</strong>/1944 - trasf.<br />

Natzweiler il 22/<strong>07</strong>/44 – ri<strong>to</strong>rna<strong>to</strong> a Dachau il 02/<strong>04</strong>/45 - libera<strong>to</strong> a Bad Tölz il<br />

02/05/1945<br />

44 Iseppi Aldo (<strong>di</strong> Giuseppe) Pergine (TN) 13/05/1921 19/11/1944 14/12/1944 111 19/12/44<br />

Mauthausen, Passau,<br />

Amstetten<br />

113999 (Ma.) Amstetten (Ma.)<br />

Partigiano con il nome <strong>di</strong> Cervo” - Arresta<strong>to</strong> nella zona <strong>di</strong> Fai da<br />

repubblicani - Deporta<strong>to</strong> a Bolzano, poi a Mauthausen. Libera<strong>to</strong> a<br />

Amstetten.<br />

45 Iseppi Giovanni Dosso <strong>di</strong> Vallarsa (TN) 13/06/1901 20/03/45 Flossenbürg 88985<br />

lavora<strong>to</strong>re coat<strong>to</strong> – giun<strong>to</strong> a Flossenbuerg proveniente da Westmark<br />

(Palatina<strong>to</strong>, Saar e Lorena), classifica<strong>to</strong> ZA<br />

46 Lasta Giuseppe Volano (TN) 12/11/1920 27/02/45 Buchenwald 132792 classifica<strong>to</strong>: politico – mestiere <strong>di</strong>chiara<strong>to</strong>: elettrotecnico<br />

47 Leonar<strong>di</strong> Leonida Ragoli (TN) 15/10/1902 28/12/44<br />

Dachau/Sachsenhausen/Buc<br />

henwald<br />

137143(Da.)<br />

133520(Bu.)<br />

Buchenwald<br />

<strong>di</strong> Serafino e Corinna Bertini - mestiere <strong>di</strong>chiara<strong>to</strong>: insegnante, trasferi<strong>to</strong><br />

da Dachau a Sachsenhausen 18/01/1945, trasferi<strong>to</strong> da Sachsenhausen a<br />

Buchenwald il 06/03/45, classifica<strong>to</strong> politico, libera<strong>to</strong> dagli alleati a<br />

Buchenwald (Baubrigade 13) – decedu<strong>to</strong> 27/11/1968<br />

48 Libardoni Lodovico Levico (TN) 30/05/1921 Dieburg/Darmstadt cattura<strong>to</strong> a Levico<br />

49 Longo Ernes<strong>to</strong> Nicolò (fu Leonardo) Panchià (TN) 19/05/1910 20 giorni Germania (?) deporta<strong>to</strong> in Germania, rimpatria<strong>to</strong> il 03/06/1945<br />

50 Loss Ernes<strong>to</strong> Rodolfo Bren<strong>to</strong>nico (TN) 23/03/1922 27/02/45 Buchenwald 132783 ? ? classifica<strong>to</strong>: politico – mestiere <strong>di</strong>chiara<strong>to</strong>: fornaio<br />

51 Maistri Ezio Isaco Aldeno (TN) 06/01/19<strong>09</strong> no no no 53 24/06/44 Mauthausen 76416 Gusen ? ?<br />

cattura<strong>to</strong> a Varese – deporta<strong>to</strong> da Fossoli a Mauthausen (residente a<br />

Varese) – mestiere <strong>di</strong>chiara<strong>to</strong>: funzionario<br />

52 March Gino Molina <strong>di</strong> Fiemme (TN) 11/05/1917 Germania (?)<br />

6a: n. 11/05/1927 – arresta<strong>to</strong> 25/05/1944, prigione <strong>di</strong> Innsbruck poi lager<br />

Baviera - fuggi<strong>to</strong>, nascos<strong>to</strong>, rientra<strong>to</strong> 13/06/45<br />

53 Matte<strong>di</strong> Carlo Salorno (TN) (oggi BZ) 17/01/1924 Dora 119151 Sopravvissu<strong>to</strong> a Dora (prov. da Döbern)<br />

54 Minoli Aurelio Tren<strong>to</strong> 28/<strong>07</strong>/1924 <strong>09</strong>/02/45 Flossenbürg-Ansbach 48123 Flossenbuerg<br />

Cattura<strong>to</strong> a Vilseck (Baviera) – deporta<strong>to</strong> a Flossenbürg per 5 mesi –<br />

residente a Pioltello<br />

55 Nicolini Alfredo Villazzano (TN)<br />

23/03/1920<br />

05/01/22 ?<br />

40 28/<strong>04</strong>/44 Dachau 67233 Dachau 06/<strong>09</strong>/44<br />

Deporta<strong>to</strong> da Roma ? - rilascia<strong>to</strong> a Dachau il 06/<strong>09</strong>/44 ? – Nicolini<br />

Alfredo na<strong>to</strong> a Villazzano il 5/1/1922 ??<br />

56 Oboies Silvio (fu Silvio) Aldeno (TN) 29/05/1922 05/<strong>09</strong>/1944 81 <strong>07</strong>/<strong>09</strong>/1944 Flossenb./Mauthaus.<br />

21683 (Fl.) - 11<strong>04</strong>61<br />

(Ma.)<br />

Mauthausen ? ?<br />

Fu Silvio e fu Panizza Ida - arr.<strong>to</strong> 25/01/44 - imm.<strong>to</strong> Flossenb. <strong>07</strong>/<strong>09</strong>/44 -<br />

tras. Mauthausen il 03-08/10/44 – mestiere <strong>di</strong>chiara<strong>to</strong>: dot<strong>to</strong>re in<br />

economia<br />

Orsingher Emilio "Tigre" (<strong>di</strong> Luigi e<br />

57<br />

Orsingher Ester)<br />

Canal S.Bovo (TN) 08/05/1926 Dachau, poi Mosbach Mosbach ?<br />

conta<strong>di</strong>no, <strong>di</strong>ser<strong>to</strong>re dal CST, aggrega<strong>to</strong>si ai partigiani, arresta<strong>to</strong> il 4 nov.<br />

44, deporta<strong>to</strong> a Dachau il 24/11/1944, rimpatria<strong>to</strong> il 17/<strong>07</strong>/45<br />

Orsingher Mille “Aquila” (<strong>di</strong> An<strong>to</strong>nio e <strong>di</strong><br />

58<br />

Perot<strong>to</strong> Margherita)<br />

Canal S.Bovo (TN) 26/<strong>07</strong>/1926 Dachau Dachau<br />

arr.<strong>to</strong> <strong>04</strong>/11/44 per <strong>di</strong>serz./rapina, incarc.<strong>to</strong> a Tren<strong>to</strong>, dep.<strong>to</strong> a Dachau il<br />

21/12/44, libera<strong>to</strong> alla fine <strong>di</strong> aprile 1<strong>04</strong>5, rimpatria<strong>to</strong> 12/<strong>07</strong>/45<br />

59 Orsingher Tiberio Bassano (VI) 15/12/1925 Dachau, poi Mosbach Mosbach ?<br />

<strong>di</strong> Remo e Speran<strong>di</strong>o Orsolina, condann.<strong>to</strong> per tra<strong>di</strong>men<strong>to</strong>, dep.<strong>to</strong><br />

24/11/1944, rimpatria<strong>to</strong> 27/05/45<br />

60 Pan<strong>to</strong>zzi Aldo Avezzano (AQ) 05/03/1919 10/01/1945 01/02/1945 8<strong>07</strong>8 119 <strong>04</strong>/02/45 Mauthausen 126520 Mauthausen 05/05/45<br />

Lib 5/5/45 – Testimonianza “Sot<strong>to</strong> gli occhi della morte” 1946 - rie<strong>di</strong>zione<br />

Museo S<strong>to</strong>rico in Tren<strong>to</strong>, 2002, 20<strong>07</strong>)<br />

Passamani Giovanni Cornelio (<strong>di</strong> Giovanni<br />

61 Tenna (TN) 12/08/1921 feb. 1944 ? Dachau<br />

e <strong>di</strong> Alessandrini Amabile)<br />

partigiano, arresta<strong>to</strong> nel febbraio 1944 dalle SS tedesche; libera<strong>to</strong> dagli<br />

americani il 29/<strong>04</strong>/45; rientra<strong>to</strong> in patria 29/05/45<br />

62 Passerini Ezio (Jean) Bren<strong>to</strong>nico (TN) 05/08/1920 no no no III.8. 17/12/1944 Dachau 135779 Dachau <strong>09</strong>/<strong>04</strong>/45<br />

Emigra<strong>to</strong> in Francia e cancella<strong>to</strong> dall'anagrafe il 21/<strong>04</strong>/1931 – cattura<strong>to</strong> in<br />

Francia e deporta<strong>to</strong> a Dachau – libera<strong>to</strong> a Dachau il 29/<strong>04</strong>/1945<br />

63 Pavoni Tullio Riva (TN) 25/10/1914 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau-Natzweiler-Dachau<br />

54616 (Da.) - 9827<br />

(Natz) - 98428 (Da.)<br />

Dachau<br />

arriva<strong>to</strong> a Dachau 22/<strong>09</strong>/1943 (trasp. 2) - trasf. da Dachau a Natzweiler<br />

(Markirch) 27-30/03/44 - ri<strong>to</strong>rna<strong>to</strong> a Dachau <strong>04</strong>/<strong>09</strong>/44 - libera<strong>to</strong> a Dachau


LABORATORIO DI STORIA DI ROVERETO - CIVILI TRENTINI DEPORTATI IN GERMANIA SOPRAVISSUTI novembre 2010<br />

Dati anagrafici<br />

Transi<strong>to</strong> nel lager <strong>di</strong> Bolzano<br />

Internamen<strong>to</strong> in Germania<br />

n. nome na<strong>to</strong> a il arrivo part./ril. matricola N. trasp. arrivo lager / carcere matricola luogo liberaz. data Note<br />

Pe<strong>di</strong>nelli Mario (<strong>di</strong> An<strong>to</strong>nio e <strong>di</strong> Martinengo<br />

64 Rovigo (RO) 03/<strong>09</strong>/1910 <strong>07</strong>/01/1945 01/02/1945 8083 119 <strong>04</strong>/02/45 Mauthausen 126336 (Ma.) Mauthausen 06/05/45<br />

Bianca)<br />

65 Pedrotti don Guido Malé (TN) 31/01/1914 02/11/1944 20/11/1944 1<strong>04</strong> 21/11/44 Mauthausen – Dachau 110362 Dachau 29/<strong>04</strong>/45<br />

66 Piffer Brunone Modes<strong>to</strong> (fu Germano) Verla <strong>di</strong> Giovo (TN) 16/06/1912 Germania (?)<br />

67 Pisetta Luigi Domenico (Louis) Albiano (TN) 14/<strong>07</strong>/1905 no no no I.171. 19/01/44 Buchenwald 40588 Buchenwald<br />

68 Poda Olivo Flavon (TN) 08/03/1920 no no no Dora <strong>04</strong>74 Quedlinburg ?<br />

69 Puecher Edmondo Francesco Ermete Rovere<strong>to</strong> (TN) 18/10/1873 no no no 22 30/01/1944 Dachau 62847 Dachau<br />

70 Rattin Giuseppe Canal S.Bovo (TN) 01/01/1926 Dachau<br />

(testim. Mascagni) - Libera<strong>to</strong> a Mauthausen il 06/<strong>04</strong>/1946 - carte archivio<br />

MST<br />

Parroco – deporta<strong>to</strong> da Bolzano a Mauthausen, il 29/11/44 è trasferi<strong>to</strong> a<br />

Dachau dove giunge il 01/12/44 - Libera<strong>to</strong> a Dachau il 29/<strong>04</strong>/1945 –<br />

testimonianza RAI<br />

Professore, interna<strong>to</strong> per motivi politici – rientra<strong>to</strong> in fam. nel settembre<br />

1945<br />

<strong>di</strong> Giuseppe e Rosa Nicolodelli - Emigra<strong>to</strong> in Francia – cattura<strong>to</strong> a Tours<br />

(Fr) – deporta<strong>to</strong> da Campiègne (Fr) il 17/01/1944 – interna<strong>to</strong> a<br />

Buchenwald per 20 mesi – libera<strong>to</strong><br />

cattura<strong>to</strong> a Bressanone – deporta<strong>to</strong> a Dora per 20 mesi – class. Kfg –<br />

trasferi<strong>to</strong> a Quedlinburg (Dora) - libera<strong>to</strong> – residente a Flavon<br />

<strong>di</strong> Ermete e <strong>Cattarina</strong> Petronio - Primo Pres. CLN Trieste (1943) -<br />

arres.<strong>to</strong> <strong>di</strong>c. 1943 - dep.<strong>to</strong> gen. 1944 Dachau (trasp. n. 22) -libera<strong>to</strong> a<br />

Dachau<br />

<strong>di</strong> Can<strong>di</strong>do e Demarchi Angelina, interna<strong>to</strong> a Dachau 24/11/44 per <strong>di</strong>serz.<br />

CST, rimpatria<strong>to</strong> 27/05/45<br />

71 Rattin Ivo Canal S.Bovo fraz. Zortea (TN) 24/<strong>07</strong>/1924 Dachau<br />

<strong>di</strong> Pietro e Caserot<strong>to</strong> Emilia, interna<strong>to</strong> a Dachau il 24/11/44 per <strong>di</strong>serz. dal<br />

CST - rimpatria<strong>to</strong> 08/05/45<br />

72 Ravagni Albino (<strong>di</strong> Isidoro e Fosca Tasin) Ca<strong>di</strong>ne (TN) 29/<strong>04</strong>/1924 no no no Innsbruck-Bernau Bernau <strong>04</strong>/05/1945<br />

Insegnante alle scuole elementare <strong>di</strong> Fornace. Cofonda<strong>to</strong>re del<br />

movimen<strong>to</strong> in<strong>di</strong>pendentista C.I.T. “Comita<strong>to</strong> <strong>di</strong> in<strong>di</strong>pendenza trentina”,<br />

insieme a Giuseppe Cadonna e Severino Costanzi. Arresta<strong>to</strong> dalla<br />

Gestapo nel marzo 1944 mentre fa lezione ai suoi scolari.<br />

Dopo una detenzione <strong>di</strong> 6 mesi nel carcere <strong>di</strong> Tren<strong>to</strong>, è trasferi<strong>to</strong> nel<br />

carcere <strong>di</strong> Bolzano, insieme ai compagni arrestati, per essere processa<strong>to</strong><br />

dal tribunale speciale. Condanna<strong>to</strong> a 5 anni <strong>di</strong> reclusione , porta<strong>to</strong> a<br />

Innsbruck e quin<strong>di</strong> trasferi<strong>to</strong> nel penitenziario <strong>di</strong> Bernau am Chiemsee,<br />

dove gli è assegna<strong>to</strong> il lavoro obbliga<strong>to</strong>rio. Libera<strong>to</strong> dagli americani il 4<br />

maggio, dopo qualche settimana <strong>di</strong> convalescenza fa ri<strong>to</strong>rno a Tren<strong>to</strong>.<br />

73 Ribaga Giuseppe Tiarno (TN) 06/<strong>09</strong>/1925 <strong>04</strong>/05/1945 ? Dachau 1620<strong>04</strong> Dachau<br />

74 Rossaro Giovanni Giuseppe<br />

Pedersano fraz. <strong>di</strong> Villa Lagarina<br />

(TN)<br />

<strong>04</strong>/<strong>07</strong>/1901 11/02/1945 25/02/1945 9376 ? <strong>07</strong>/03/1945 Dachau 144345 Dachau<br />

<strong>di</strong> Gioachino e Baldessari (Baldessarelli?) Giovanna– Arresta<strong>to</strong> il<br />

23/01/1945 - libera<strong>to</strong> a Dachau<br />

75 San<strong>to</strong>maso Maria Emilia Agnedo (TN) 19/05/1903 no no no Auschwitz – Flossenbuerg 55590 (Fl.) ? ?<br />

Il 9 ot<strong>to</strong>bre 1944 giunge a Flossenbuerg da Auschwitz e trasferita il<br />

giorno stesso a Mittweida (Fl.)<br />

76 Segabinazzi Italo Silvio Giulio Avio (TN) 10/01/1920 ?<br />

18/10/44 –<br />

18/11/44<br />

Flossenbürg 37127 (Fl.) ? ? trasferi<strong>to</strong> a Zschachwitz (Fl.) il 6 <strong>di</strong>cembre 1944<br />

77 Sommavilla Ot<strong>to</strong> Tren<strong>to</strong> (Bolzano?)<br />

06/01/1914<br />

(1915?)<br />

? 17/03/1945 Dachau 146265 Dachau residente a St.Gallen (Svizzera) - libera<strong>to</strong> a Dachau<br />

78 Sordo Vit<strong>to</strong>rio An<strong>to</strong>nio Levico (TN) (Borgo Valsugana?) 30/10/1918 Bernau (?)<br />

(<strong>di</strong> Egi<strong>di</strong>o e <strong>di</strong> Refatti Pia) - partigiano arr.<strong>to</strong> dalla Gestapo marzo 1944 insieme a<br />

Vit<strong>to</strong>rio Sordo - processa<strong>to</strong>, condanna<strong>to</strong> e deporta<strong>to</strong> in Germania<br />

79 Speran<strong>di</strong>o Giuseppe Reuckweil <strong>04</strong>/<strong>04</strong>/1925 Dachau<br />

Interna<strong>to</strong> a Dachau il 24/11/44 per <strong>di</strong>serzione dal CST rimpatria<strong>to</strong><br />

23/08/45<br />

80 Taufer Alfonso Canale S.Bovo (TN) 16/10/1901 90 <strong>09</strong>/10/44 Dachau 113575 Ueberlingen (Da.) <strong>di</strong> Giovanni e Orsola Zortea<br />

81 Taufer Clau<strong>di</strong>o Wolfurt (Austria) 01/05/1911 13/11/1943 Dachau 58036 Rosenheim<br />

battezza<strong>to</strong> a Caoria (TN) - residente a Tren<strong>to</strong>, libera<strong>to</strong> a Rosenheim<br />

(prigione)<br />

82 Todeschi Lino Domenico Sover (TN) 27/01/1918 no no no <strong>07</strong>/03/1945 Dachau 144351 Ueberlingen (Da.)<br />

residente a Sover, fraz. Piazzoli – cattura<strong>to</strong> a Milano – deporta<strong>to</strong> a<br />

Mauthausen per 16 mesi - libera<strong>to</strong> a Überlingen – residente a Milano


LABORATORIO DI STORIA DI ROVERETO - CIVILI TRENTINI DEPORTATI IN GERMANIA SOPRAVISSUTI novembre 2010<br />

Dati anagrafici<br />

Transi<strong>to</strong> nel lager <strong>di</strong> Bolzano<br />

Internamen<strong>to</strong> in Germania<br />

n. nome na<strong>to</strong> a il arrivo part./ril. matricola N. trasp. arrivo lager / carcere matricola luogo liberaz. data Note<br />

83 Tolomei Et<strong>to</strong>re Rovere<strong>to</strong> (TN) 16/08/1865 no no no 02/10/1943 Dachau 55903 Dachau 18/05/45<br />

arr.<strong>to</strong> da nazisti (Gleno 9/9/43), dep.<strong>to</strong> a Innsbruck poi Dachau, trasf.<strong>to</strong> in<br />

sana<strong>to</strong>rio gen. 44, lib.<strong>to</strong> dagli americani, rilascia<strong>to</strong> 18/05/1945<br />

84 Tomasi Bruno Povo <strong>di</strong> Tren<strong>to</strong> 01/<strong>09</strong>/1924 no no no 02/10/1943<br />

Dachau-Buchenwald-<br />

Leitmeritz<br />

137039 (Da.) - 140238<br />

(Bu.)<br />

lav.civile, arr.<strong>to</strong> e tradot<strong>to</strong> a Dachau, poi sul fronte francese, poi a<br />

Buchenwald (01/<strong>04</strong>/45) e infine a Leitmeritz, libera<strong>to</strong> dai Russi, rimp.<strong>to</strong> il<br />

21/10/1945, decedu<strong>to</strong> a Tren<strong>to</strong>-Villazzano il 10/11/20<strong>04</strong><br />

85 Tommasini Germano Roveré della Luna (TN) 20/11/1879 05/<strong>09</strong>/1944 81 <strong>07</strong>/<strong>09</strong>/1944 Flossenbuerg – Nazweiler<br />

21815 (Fl.) - 11<strong>04</strong>62<br />

(Ma.?)<br />

? ?<br />

<strong>di</strong> <strong>Giacomo</strong> e Giulia Coller - negoziante - imm.<strong>to</strong> Flossenb. <strong>07</strong>/<strong>09</strong>/44 -<br />

trasf.<strong>to</strong> Nazweiler (o Mauthausen?) 03/10/44<br />

86 Urthaler Ly<strong>di</strong>o Mezzocorona (TN) Bernau Bernau? arresta<strong>to</strong> a Mezzolombardo<br />

87 Vaccaro Felice Tona<strong>di</strong>co (TN) 13/<strong>09</strong>/1916 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau 55396 (Da.) Dachau ? class. AZR<br />

88 Valduga San<strong>to</strong> Fortuna<strong>to</strong> Terragnolo (TN) 01/11/1911 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau 54458 (Da.) Dachau class. AZR<br />

89 Vecchi Et<strong>to</strong>re Arco (TN) <strong>04</strong>/08/1921 no no no 38 08/<strong>04</strong>/1944<br />

Mauthausen – Gusen (Ma.)<br />

– Auschwitz –<br />

Mauthausen<br />

61774 (Ma.) - 124442<br />

(Ma.)<br />

Mauthausen<br />

cattura<strong>to</strong> a Milano - deporta<strong>to</strong> a Mauthausen – resid. A Milano – 7571<br />

Vecchi Et<strong>to</strong>re TN <strong>04</strong>/08/1921 M 61774 38<br />

90 Venturini Ezechiele (fu Alber<strong>to</strong>) Arco (TN) 27/01/19<strong>04</strong> 14/12/1944 4148 1944 Mauthausen 114121 (Ma.) Mauthausen 05/05/45<br />

falegname, antifascista confina<strong>to</strong> a Ven<strong>to</strong>tene-arresta<strong>to</strong> ad Arco 28/10/43-<br />

lib.a Mauthausen 05/05/45–rientr.9/6/45 invalido<br />

91 Visintainer Luigi Girolamo Giovanni Tren<strong>to</strong> (TN) 23/<strong>07</strong>/1922 no no no 2 22/<strong>09</strong>/1943 Dachau – Ravensbrueck<br />

54857 (Da.) - 6586<br />

(Ra.)<br />

Ravensbrueck ? ?<br />

deporta<strong>to</strong> da Peschiera a Dachau il 20/<strong>09</strong>/1943 - trasferi<strong>to</strong> da Dachau a<br />

Ravensbruck il 22/11/1943 – tut<strong>to</strong>ra (ot<strong>to</strong>bre 2008) vivente a Tren<strong>to</strong><br />

92 Zeni Augus<strong>to</strong> Tren<strong>to</strong> <strong>04</strong>/10/1924 02/<strong>04</strong>/1945 Dachau 159565 Dachau residente a Tren<strong>to</strong> in via Roza, libera<strong>to</strong> a Dachau<br />

Zwerger Robert (<strong>di</strong> Giuseppe e <strong>di</strong> Amort<br />

93<br />

Maria)<br />

Anterivo (TN) (oggi BZ) <strong>07</strong>/<strong>07</strong>/1925 Dieburg<br />

conta<strong>di</strong>no, poi partigiano, deporta<strong>to</strong>, feri<strong>to</strong> in bombardamen<strong>to</strong>, libera<strong>to</strong> il<br />

23/03/45, rientra<strong>to</strong> il 25/08/45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!