AZB 696 - Junkers
AZB 696 - Junkers
AZB 696 - Junkers
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>AZB</strong> <strong>696</strong><br />
1 Verwendung<br />
1 Utilizzo<br />
Deutsch<br />
Gerätetyp<br />
ZSBR 7/11-25 A<br />
ZWBR 7/11-25 A<br />
Abgaszubehör<br />
AZ <strong>696</strong><br />
Italiano<br />
con Apparecchio<br />
ZSBR 7/11-25 A<br />
ZWBR 7/11-25 A<br />
accessorio per<br />
scarico fumi<br />
AZ <strong>696</strong><br />
2 Allgemeines<br />
Bei der Abgasabführung nach C 13 ist das Abgaszubehör<br />
Bestandteil der CE-Zulassung. Aus diesem Grund<br />
dürfen nur Original-<strong>Junkers</strong>-Abgaszubehöre verwendet<br />
werden.<br />
Die Oberflächentemperatur am Frischluftrohr liegt unter<br />
85 °C. Somit sind keine Mindestabstände zu brennbaren<br />
Baustoffen erforderlich. Die Vorschriften der einzelnen<br />
Länder können hiervon abweichen und Mindestabstände<br />
zu brennbaren Baustoffen vorschreiben.<br />
3 Montagehinweise<br />
Das Abgaszubehör ist mit einer Steigung von 3 % nach<br />
außen einzubauen. In feuchten Räumen sind die Abgaszubehöre<br />
(Frischluftrohr) zu isolieren.<br />
Abgasmündung über Außenwand<br />
Installationen mit Mündungen des Doppelrohres<br />
in einen Schacht unter Erdgleiche können im<br />
Winter durch Eisbildung im Doppelrohr zu Störabschaltungen<br />
führen und sind möglichst zu vermeiden!<br />
Die maximale Abgas-/Frischlufrohrlänge beträgt 8 m. Es<br />
sind insgesamt maximal drei 90°-Krümmer zulässig.<br />
Statt einem 90°-Krümmer können auch zwei 45°-Versatzbögen<br />
verwendet werden.<br />
2 Informazioni generali<br />
Nel caso del condotto di scarico secondo C 13 l’accessorio<br />
per scarico fumi è parte integrante dell’omologazione<br />
CE. Per questo motivo è obbligatorio l’utilizzo di<br />
accessori di scarico fumi originali <strong>Junkers</strong>.<br />
La temperatura massima delle superfici esterne inferiore<br />
a 85 °C. Non è pertanto necessario rispettare distanze<br />
previste per le sostanze infiammabili. Le norme possono<br />
comunque differire e prescrivere differenti distanze minime.<br />
3 Istruzioni di montaggio<br />
L’accessorio scarico fumi deve essere installato con<br />
una pendenza verso l’esterno del 3 %, nei locali con alto<br />
tasso di umidità i condotti di aspirazione aria devono essere<br />
coibentati.<br />
Scarico fumi diretto a parete<br />
Se l’apparecchio è situato in uno scantinato con<br />
scarico verso una bocca da lupo o sotto il piano<br />
campagna, d’inverno esiste il pericolo di gelo nei<br />
condotti con conseguente spegnimento della caldaia,<br />
evitare perciò tale installazione.<br />
La lunghezza massima del condotto concentrico è di<br />
8 m, si possono utilizzare un massimo di 3 curve concentriche<br />
a 90°; due curve a 45° vengono considerate<br />
come una singola curva a 90°.<br />
4 911 3