AZB 696 - Junkers

More documents

Recommendations

Info

AZB 696 Deutsch Seite Italiano Pagina 1 Verwendung 3 2 Allgemeines 3 3 Montagehinweise 3 4 Montage AZB 696 bei Abgasabführung über die Außenwand 4-5 5-10 Abgasabführung über Außenwand (C 13 ) bei Z.BR 7/11-25 A 6-17 11 Abgasabführung waagrecht über Dach mit Dachgaube (C 13 ) bei Z.BR 7/11-25 A 18 1 Utilizzo 3 2 Informazioni generali 3 3 Istruzioni di montaggio 3 4 Montaggio AZB 696 con scarico a parete 4-5 5-10 Montaggio AZB 696 con scarico diretto a parete (C 13 ) per Z.BR 7/11- 25 A 6-17 11 Scarico fumi orizzontale passante per abbaino (C 13 ) per Z.BR 7/11- 25 A 18 2 4 911
AZB 696 1 Verwendung 1 Utilizzo Deutsch Gerätetyp ZSBR 7/11-25 A ZWBR 7/11-25 A Abgaszubehör AZ 696 Italiano con Apparecchio ZSBR 7/11-25 A ZWBR 7/11-25 A accessorio per scarico fumi AZ 696 2 Allgemeines Bei der Abgasabführung nach C 13 ist das Abgaszubehör Bestandteil der CE-Zulassung. Aus diesem Grund dürfen nur Original-Junkers-Abgaszubehöre verwendet werden. Die Oberflächentemperatur am Frischluftrohr liegt unter 85 °C. Somit sind keine Mindestabstände zu brennbaren Baustoffen erforderlich. Die Vorschriften der einzelnen Länder können hiervon abweichen und Mindestabstände zu brennbaren Baustoffen vorschreiben. 3 Montagehinweise Das Abgaszubehör ist mit einer Steigung von 3 % nach außen einzubauen. In feuchten Räumen sind die Abgaszubehöre (Frischluftrohr) zu isolieren. Abgasmündung über Außenwand Installationen mit Mündungen des Doppelrohres in einen Schacht unter Erdgleiche können im Winter durch Eisbildung im Doppelrohr zu Störabschaltungen führen und sind möglichst zu vermeiden! Die maximale Abgas-/Frischlufrohrlänge beträgt 8 m. Es sind insgesamt maximal drei 90°-Krümmer zulässig. Statt einem 90°-Krümmer können auch zwei 45°-Versatzbögen verwendet werden. 2 Informazioni generali Nel caso del condotto di scarico secondo C 13 l’accessorio per scarico fumi è parte integrante dell’omologazione CE. Per questo motivo è obbligatorio l’utilizzo di accessori di scarico fumi originali Junkers. La temperatura massima delle superfici esterne inferiore a 85 °C. Non è pertanto necessario rispettare distanze previste per le sostanze infiammabili. Le norme possono comunque differire e prescrivere differenti distanze minime. 3 Istruzioni di montaggio L’accessorio scarico fumi deve essere installato con una pendenza verso l’esterno del 3 %, nei locali con alto tasso di umidità i condotti di aspirazione aria devono essere coibentati. Scarico fumi diretto a parete Se l’apparecchio è situato in uno scantinato con scarico verso una bocca da lupo o sotto il piano campagna, d’inverno esiste il pericolo di gelo nei condotti con conseguente spegnimento della caldaia, evitare perciò tale installazione. La lunghezza massima del condotto concentrico è di 8 m, si possono utilizzare un massimo di 3 curve concentriche a 90°; due curve a 45° vengono considerate come una singola curva a 90°. 4 911 3
Page 1: AZB 696 7 719 001 821 6 720 604 911
Page 5 and 6: 2 AZB 696 160 200 10 3 min 150 S ø
Page 7 and 8: AZB 696 5 6 3% ØD ø125 ø82 Ø125
Page 9 and 10: AZB 696 8 3% ØD Ø125 Ø125 G Ø82
Page 11 and 12: AZB 696 9 B1.1 B1.3 210 min 100 360
Page 13 and 14: 11 AZB 696 B6.2 B6.1 B1.3 min 100 B
Page 15 and 16: AZB 696 13 B1.2 Ø125 160 210 B1.1
Page 17 and 18: AZB 696 15 L1 B1.1 min 100 B3 LF 85
Page 19 and 20: AZB 696 16 L 210 B1.3 3% 19 240 400

AZB 696 - Junkers

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?