BILANCIO 2009 - Prysmian

BILANCIO 2009 – Nota Integrativa
44
3) Beni di terzi
I beni di terzi sono costituiti da prodotti finiti di terzi in conto deposito presso gli stabilimenti aziendali per un
ammontare complessivo di Euro 11.041 migliaia contro Euro 15.275 migliaia del precedente esercizio.
4) Impegni su contratti di leasing operativo
I beni utilizzati in leasing operativo sono iscritti sulla base dei contratti in essere al 31 dicembre 2009 per l’importo
dei canoni residui alla data di bilancio.
Di seguito sono riportati gli ammontari relativi agli impegni futuri:
(in migliaia di Euro)
Leasing operativi:
31/12/2009
- Fino a dodici mesi 900
- Da uno a cinque anni 1.078
Totale 1.978
Si riferiscono ad impegni per canoni di noleggio di carrelli elevatori (Euro 1.265 migliaia); di autovetture aziendali
(Euro 566 migliaia); di attrezzature varie (Euro 88 migliaia) e di contratti di locazione immobili (Euro 59 migliaia).
5) Coobbligazioni per conti di previdenza personale trasferiti a Pirelli & C. S.p.A.
Sono iscritte per Euro 16 migliaia e riguardano un istituto previdenziale costituito nel passato a favore dei dipendenti,
i cui conti sono stati accentrati nella Pirelli & C. S.p.A.
Informazioni sul fair value degli strumenti finanziari
La Società opera, in accordo con la politica del Gruppo, coperture a termine sui rischi valutari derivanti dalle
proprie attività commerciali, allo scopo di proteggere il risultato della gestione industriale da oscillazioni sfavorevoli
nei rapporti di cambio e nei prezzi delle materie prime strategiche. È politica della Società non assumere
posizioni riconducibili a finalità speculative.
In ottemperanza a quanto disposto dall’art. 2427 bis del Codice Civile, si segnala che alla data del 31 dicembre
2009 sono in essere i seguenti contratti derivati, stipulati direttamente dalla Società con società del Gruppo:
(in migliaia di Euro)
Fair value
Currency outrights (passività) (198)
Contratti a termine per l’acquisto di materie prime (passività) (881)
Totale (1.079)
Si rileva che mentre il fair value dei currency outrights risulta iscritto nel bilancio della Società, il controvalore
dei contratti a termine stipulati ai fini dell’acquisto di materie prime è da considerarsi come un’operazione “fuori
bilancio”. Trattasi infatti di impegni di acquisto a termine a prezzi prefissati di materiali non ferrosi. In base ai principi
contabili applicabili, tali contratti producono effetti in bilancio solo al momento della consegna dei materiali
oggetto della copertura, concorrendo al processo di determinazione del costo d’acquisto e della conseguente
valorizzazione delle scorte.