You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>BILANCIO</strong> <strong>2009</strong> – Nota Integrativa<br />
34<br />
I Crediti verso clienti includono anche crediti verso società del Gruppo per un valore di Euro 10.170 migliaia,<br />
riferiti principalmente a vendite di beni ed al riaddebito di prestazioni e spese per servizi diversi.<br />
Di seguito il dettaglio per entità legale:<br />
(in migliaia di Euro)<br />
31/12/<strong>2009</strong> 31/12/2008<br />
Fibre Ottiche Sud - F.O.S. S.r.l. 1 –<br />
<strong>Prysmian</strong> Telecom Cables & Systems Australia PTY Limited 29 29<br />
<strong>Prysmian</strong> Telecomunicaçones Cabos e Sistemas do Brasil S.A. – 1<br />
<strong>Prysmian</strong> Cavi e Sistemi Telecom Italia S.r.l. – 246<br />
<strong>Prysmian</strong> Cable Systems PTE LTD 594 75<br />
<strong>Prysmian</strong> Cables & Systems Limited 1.062 591<br />
<strong>Prysmian</strong> Energia Cables y Sistemas de Argentina S.A. 120 421<br />
<strong>Prysmian</strong> Energia Cabos e Sistemas do Brasil S.A. 398 856<br />
<strong>Prysmian</strong> Power Cables and Systems Canada LTD 1 58<br />
<strong>Prysmian</strong> Cables et Systèmes France SAS 640 554<br />
<strong>Prysmian</strong> Cables y Sistemas S.L. 861 958<br />
<strong>Prysmian</strong> Cables and Systems SA 586 170<br />
P.T. <strong>Prysmian</strong> Cables Indonesia 314 279<br />
Comergy Ltd – 231<br />
<strong>Prysmian</strong> - OEKW GmbH – 32<br />
<strong>Prysmian</strong> Kabel und Systeme GmbH 226 401<br />
Turk <strong>Prysmian</strong> Kablo Ve Sistemleri A.S. 149 54<br />
<strong>Prysmian</strong> Cabluri Si Sisteme S.A. 128 –<br />
<strong>Prysmian</strong> Tianjin Cables Co. Ltd. 271 1.633<br />
<strong>Prysmian</strong> Kablo SRO – 1<br />
<strong>Prysmian</strong> Cables and Systems OY 8 111<br />
<strong>Prysmian</strong> Cables and Systems B.V. 62 –<br />
<strong>Prysmian</strong> Cables (Shangai) Trading CO. Ltd 901 1.540<br />
<strong>Prysmian</strong> Power Cables & Systems Australia PTY Limited 249 301<br />
<strong>Prysmian</strong> Power Cables and Systems Usa LLC 1.110 30<br />
<strong>Prysmian</strong> Angel Tianjin Cable Co.Ltd. 130 212<br />
<strong>Prysmian</strong> PowerLink S.r.l. 2.295 2.673<br />
Power Cables Malaysia SND-BHD 35 101<br />
Totale 10.170 11.558<br />
4) Crediti verso imprese controllanti<br />
La voce ammonta al 31 dicembre <strong>2009</strong> a Euro 262 migliaia contro Euro 832 migliaia del precedente esercizio<br />
e include principalmente rapporti di natura commerciale intrattenuti con <strong>Prysmian</strong> Cavi e Sistemi Energia S.r.l.<br />
(Euro 187 migliaia) e rapporti per prestazioni fornite a <strong>Prysmian</strong> S.p.A. (Euro 75 migliaia).