You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>BILANCIO</strong> <strong>2009</strong> – Nota Integrativa<br />
24<br />
NOTA INTEGRATIVA<br />
Principi e criteri generali di redazione del Bilancio<br />
Il bilancio d’esercizio al 31 dicembre <strong>2009</strong> è stato redatto secondo le disposizioni contenute nell’art. 2423 bis del<br />
Codice Civile, recependo le disposizioni del D.Lgs. n.6 del 17 gennaio 2003 e successive modifiche. In particolare:<br />
− la valutazione delle voci di bilancio è stata fatta secondo il principio generale di prudenza e nella prospettiva<br />
di continuazione dell’attività;<br />
− i proventi e gli oneri sono stati considerati secondo il principio della competenza;<br />
− i rischi e le perdite di competenza del periodo sono stati considerati anche se conosciuti dopo la chiusura di<br />
questo;<br />
− gli utili sono stati inclusi soltanto se realizzati alla data di chiusura dell’esercizio secondo il principio della competenza;<br />
− nel rispetto del principio di prudenza si sono applicati criteri di valutazione e di rappresentazione atti ad offrire<br />
un quadro fedele della situazione patrimoniale, finanziaria ed economica della società, tenuto conto dell’attività<br />
svolta dalla stessa. In particolare si è applicato il principio della prevalenza della sostanza economica sulla<br />
forma giuridica degli eventi di gestione, così come previsto dall’art. 2423 bis.<br />
Si segnala inoltre la contabilizzazione dell’operazione di fusione per incorporazione della società <strong>Prysmian</strong> Cavi<br />
e Sistemi Telecom Italia S.r.l. in <strong>Prysmian</strong> Cavi e Sistemi Energia Italia S.r.l. avvenuta in data 31 dicembre <strong>2009</strong>,<br />
con effetti economici e fiscali dal 1 gennaio <strong>2009</strong>.<br />
In data 16 ottobre <strong>2009</strong> l’Assemblea straordinaria ha deliberato la modifica della denominazione sociale in<br />
<strong>Prysmian</strong> Cavi e Sistemi Italia S.r.l. (di seguito la “Società”), con effetto giuridico dal 31 dicembre <strong>2009</strong>.<br />
Per quanto concerne la natura e l’evoluzione nel corso dell’esercizio dell’attività della Società, nonchè i fatti di<br />
rilievo avvenuti dopo la chiusura dell’esercizio ed i rapporti con la Controllante, si rinvia a quanto descritto nella<br />
Relazione sulla gestione.<br />
La revisione contabile del bilancio viene effettuata da PricewaterhouseCoopers S.p.A. ai sensi dell’art.165 del<br />
D.Lgs. 58/98, in esecuzione della delibera assembleare dell’8 aprile 2008 che ha conferito l’incarico a detta<br />
società per il periodo 2007-2015. Il compenso pattuito per l’anno <strong>2009</strong> è pari a Euro 284 migliaia, comprensivo<br />
del compenso relativo alle attestazioni fiscali.<br />
Struttura dello Stato Patrimoniale e del Conto Economico<br />
Lo stato patrimoniale ed il conto economico riflettono le disposizioni degli artt. 2423 ter, 2424 e 2425 del Codice<br />
Civile. Per ogni voce dello stato patrimoniale e del conto economico è stato indicato l’importo della voce corrispondente<br />
dell’esercizio precedente.<br />
L’iscrizione delle voci incluse negli schemi di bilancio è stata fatta secondo i principi dettati dagli artt. 2424 bis<br />
e 2425 bis del Codice Civile.<br />
Ove necessario, coerenti riclassifiche sono state operate ai dati relativi al bilancio dell’esercizio precedente a<br />
scopo di confronto.<br />
Non sono indicate le voci che non comportano alcun valore, a meno che esista un valore corrispondente<br />
nell’esercizio precedente.<br />
Gli importi contenuti nella Nota Integrativa, ove non diversamente specificato, sono esposti in migliaia di Euro.